Verwandte Anleitungen für hadewe Hyperios4 CD PLUS
Inhaltszusammenfassung für hadewe Hyperios4 CD PLUS
- Seite 1 Gebrauchsanleitung Fußpflegegerät Hyperios CD PLUS Artikel 7101 FB 04-431 Rev. 1 letzte Änderung: 03.07.2023...
- Seite 2 Inhaltsverzeichnis Vorwort Sicherheitshinweise Reinigung und Desinfektion Bedienelemente Vor dem Gebrauch Anwendungsbereich Inbetriebnahme Gebrauch Bedienschritte Haltung bei der Bearbeitung Sprayflüssigkeit einfüllen Fräser einspannen Drehzahl einstellen Speichertasten m1, m2 Spray Trocknen/Fräserwechsel Fußschalter Wartung und Pflege Wasserdichtung Wasserfilter Reinigungsfunktion Spannzange reinigen Übersicht Wartungen Handhabungshinweise Fehlersuche Technische Daten...
- Seite 3 Vorwort Mit dem Fußpflegegerät Hyperios haben Sie ein Produkt erworben, das den aktuellsten Stand der Technik darstellt und nach strengen Qualitätskriterien hergestellt wurde. Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln, ist es möglich, dass die Bilder und Zeich- nungen in diesem Dokument leicht von dem Produkt abweichen, das Sie erworben ha- ben.
- Seite 4 Sicherheitshinweise Durch Ziehen des Netzsteckers wird das Gerät vom Versorgungsnetz getrennt. Stellen Sie das Gerät daher so auf, dass der Netzstecker jederzeit gut zugänglich ist. Auch der Netz- schalter muss immer gut zugänglich sein. Schalten Sie das Steuergerät nur ein, wenn Sie das Motorhandstück sicher in der Hand halten, oder es sich in der Handstückablage befindet.
- Seite 5 Sicherheitshinweise Nasenschutz. Bei der Bearbeitung von techni- schen Werkstücken sind Schutzmaßnahmen entsprechend den Angaben der Werkstoffher- steller zu treffen. Aus Sicherheitsgründen müssen während der Behandlung undurchlässige Einmalhand- schuhe und Schutzbrille getragen werden. Zu- dem muss ein Mundschutz (Atemschutz- maske) nach EN 14683 Typ IIR oder EN 149 FFP 2 getragen werden.
- Seite 6 Sicherheitshinweise Wechseln Sie das Wasser täglich. Geben Sie dem Wasser immer ein Entkeimungsmittel hinzu. Beachten Sie dabei die Hinweise des Herstellers. Spülen Sie den Tank regelmäßig mit frischem Wasser aus. Achten Sie beim Arbeiten darauf, dass das Motorhandstück und der Fuß des Patienten (bzw.
- Seite 7 Sicherheitshinweise des Geräts zugelassen ist (Angabe des Werkzeugherstellers beachten), • das Werkzeug absolut trocken ist. Wechseln Sie das Werkzeug aus Sicherheits- gründen nur, wenn das Handstück ausge- schaltet ist. Schalten Sie das Gerät sofort aus, wenn • sich das Werkzeug während der Bearbei- tung aus der Spannzange lösen sollte.
- Seite 8 Sicherheitshinweise Arbeiten nur von einem Fachmann durchfüh- ren. Werkstätten werden auf Anfrage zur In- stanthaltung notwendige Unterlagen zur Ver- fügung gestellt. Das Gehäuse darf niemals ge- öffnet werden, wenn das Steuergerät am Netz angeschlossen ist, da einige Gerätekompo- nenten spannungsführend sind. Bei unsach- gemäßer Behandlung des Steuergeräts über- nehmen wir keine Garantie, Gewährleistung oder Haftung.
- Seite 9 Reinigung und Desinfektion Das Gerät ist für den Einsatz von rotierenden Instrumenten bestimmt, die beim bestimmungsgemäßen Gebrauch die Haut oder Schleimhaut nicht durchdringen, unbeabsichtigt aber dennoch Verletzungen verursachen können. Für diesen Einsatz- zweck sind auch die folgenden Reinigungs- und Desinfektionsver- fahren ausgelegt.
- Seite 10 Bedienelemente 10 11 13 14 1 Spraymenge einstellen 2 Spraystrahl ein-/ausschalten (Reinigungsfunktion im Standby) 3 Drehzahl verringern 4 Drehzahl erhöhen 5 Leuchtanzeige leuchtet im Linkslauf 6 Drehrichtung ändern 7 Handstück und Spray ausschalten/Luftstrom einschalten 8 Anzeige leuchtet, wenn Dichtung gewechselt werden muss 9 Bestätigen des Wechselns der Dichtung 10 Licht ein-/ausschalten 11 Speichertaste m1...
- Seite 11 Vor dem Gebrauch Bitte lesen Sie diese Gebrauchsan- Verletzungen verursa- weisung vor dem ersten Betrieb chen können. komplett durch. Beachten Sie be- sonders die Sicherheitshinweise. Achtung: Im Fußpflegebe- Bewahren Sie die Gebrauchsanwei- reich muss mit Spray ge- sung gut auf. arbeitet werden.
- Seite 12 Vor dem Gebrauch Nehmen Sie das Handstück in die Hand. Zum Starten des Handstücks und des Sprays drücken Sie die Taste (14) an der Gerätevorderseite. Bild: Arbeitsplatz aus der Vogelperspektive Sofern Sie über einen Fußschalter verfügen, stecken Sie den Stecker des Fußschalters in die Buchse rechts am Gerät mit dem Symbol Vergewissern Sie sich, dass sich...
- Seite 13 Gebrauch mit dem Arbeiten beginnen. Wenn Bedienschritte Sie die Arbeit unterbrechen oder be- Nachfolgend wird die Reihenfolge enden wollen, drücken Sie die der Bedienschritte beschrieben. Im Standby-Taste (14). Handstückmo- Anschluss wird detailliert auf ein- tor und Spray gehen dann aus. Das zelne Schritte eingegangen.
- Seite 14 Gebrauch Haltung bei der Bearbeitung Die folgenden Bilder sind Beispiele für die Haltung bei der Bearbeitung verschiedener Fußbereiche. Stellen Sie stets sicher, dass der Fuß einen sicheren Halt hat, und dass Sie ver- spannungsfrei arbeiten können.
- Seite 15 Gebrauch...
- Seite 16 Gebrauch Verwenden Sie nur destil- Sprayflüssigkeit einfüllen liertes Wasser mit Entkei- Schalten Sie das Gerät aus. Ziehen mungsmittel AquaHy. An- Sie den Spraytank am Griff heraus. dere Sprayflüssigkeiten Halten Sie den Tankdeckel mit einer könnten ungeeignet sein Hand fest und drehen Sie den Tank- und einen Schaden an Ih- behälter ab.
- Seite 17 Gebrauch Wechseln Werkzeug nur, wenn das Handstück ausge- schaltet ist. Werkzeuge dürfen nur im Motorstill- stand eingeführt werden. Das Werk- zeug wird bis zum Anschlag in die Aufnahme eingeführt. Es können alle Werkzeuge nach DIN EN ISO 1797-1 mit einem Schaftdurchmes- ser von 2,35 mm verwendet werden.
- Seite 18 Taste m1 (11) für 4s gedrückt halten. gespeicherte Drehzahl Inbetriebnahme des Fußschalters schnell aufrufen zu können, drücken Verwenden Sie nur original hadewe- Sie kurz die Taste m1. Weitere Fußschalter, um Schäden zu ver- Werte können mit der Taste m2 (12) meiden. Stecken Sie den Stecker abgespeichert werden.
- Seite 19 Wartung und Pflege Wasserdichtung Wasserfilter An der Spitze des Handstücks befin- Schon kleinste Schmutzpartikel kön- det sich eine weiße Teflondichtung nen die Düse des Handstücks ver- (Art. 4571). Die Dichtung muss alle schmutzen. Zum Schutz befindet 2 Wochen (25 Betriebsstunden) sich im Tank ein Wasserfilter.
- Seite 20 Wartung und Pflege Reinigungsfunktion Spannzange reinigen Benutzen Sie die Reinigungsfunk- Aufgrund Dichtung dringt tion, wenn die Spraydüse verstopft Schmutz üblicherweise nur in gerin- ist. Schalten Sie das Gerät in den gem Maße in das Handstück ein. Im Standby-Betrieb (14). Nehmen Sie Laufe der Zeit kann sich jedoch zunächst den Wasserfilter ab (siehe Schmutz ansammeln und die Funk-...
- Seite 21 Wartung und Pflege Lassen Sie die Spannzange dann trocknen. Machen Sie einen kleinen Tropfen Öl auf den Zeigefinger und verreiben Sie ihn mit Daumen und Zeigefinger. Tupfen Sie nun das Öl ab, so dass sich nur noch ein ganz leichter Ölfilm auf den Fingern befin- det.
- Seite 22 Feuchtigkeit in oder das Handstück ein, was zu einem die angerostet sind. Schaden führen kann. Das Arbeiten mit nicht ein- Die von hadewe verwen- wandfreien Werkzeugen deten Materialien schlie- verursacht eine stärkere ßen eine Rostbildung aus. Vibration des Motorhandstücks.
- Seite 23 Fehlersuche Handstück vibriert, ist laut oder wird Es tritt keine Sprayflüssigkeit aus. im vorderen Bereich heiß. Druck kann sich nicht aufbauen, da Verwendung verbogener Fräser → der Tankdeckel nicht richtig ge- ggf. anderen Fräser verwenden (Der schlossen ist. Fräser kann mit Fräserprüflehre 4990 auf Verbiegung überprüft wer- Spraysystem blockieren...
- Seite 24 Fehlersuche HS, EE in Anzeige Motor kann nicht anlaufen, da Spannzange geöffnet ist. → Fräser einführen und einspannen (Knopf nach unten drücken). Dann Hand- stück bei max. zulässiger Drehzahl starten. Spraystrahl stottert. Es befinden sich noch Luftblasen im Spraysystem. Nach 5 Minuten Be- trieb sollte das Stottern von alleine verschwinden.
- Seite 25 Technische Daten 7101 Hyperios CD Plus Umgebungsbedingungen Komplettgewicht: 3,5 kg Das Gerät ist für den Gebrauch in Abmessungen: B245xH133xT190mm trockenen geschlossenen Räumen Versorgungssp.: 230V ~, 50Hz bestimmt. Stromaufnahme: 0,5A Sicherung Primär: Betrieb: F1, F2: 500mA träge, Schmelzs. Temp.: +10 °C bis +26 °C Sicherung Sec.: Thermosicherung Relative Luftfeuchte.: 25% bis 75% Schutzklasse I...
- Seite 26 Hersteller (ha- dewe) zu schicken. Die Entsorgung durch uns ist kostenlos. Die Geräte dürfen nicht bei den öffentlich-recht- lichen Entsorgungsträgern abgege- werden (WEEE-Reg.-Nr.– DE20392713, b2b-Gerät). Bei im Ausland erworbenen hadewe-Gerä- ten wenden Sie sich bitte an den Im- porteur.
- Seite 27 Technische Daten m1, m2 Drehzahl aufrufen oder Bildzeichen speichern Vorsicht! Gefahr! Dichtungswechsel erforderlich Wichtiger Hinweis! Quittieren Wechselstrom Gebrauchsanweisung beachten! Gleichstrom Temperaturbegrenzung (Hinweis auf eine obere und un- Schmelzsicherung tere Temperaturgrenze) Anwendungsteil Typ B Luftdruck: zulässiger Bereich Buchse Fußschalter Luftfeuchtigkeit: zulässiger Bereich Herstellungsdatum, Name und Adresse...
- Seite 28 GmbH Grambartstraße 10 30165 Hannover Germany info@hadewe.de www.hadewe.de...