Verwandte Anleitungen für hadewe Azuras CHROME
Inhaltszusammenfassung für hadewe Azuras CHROME
- Seite 1 Gebrauchsanleitung Fußpflegegerät Azuras CHROME Artikel 0982 FB 04-302, Rev. 0 letzte Änderung: 28.05.2018...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Vorwort Sicherheitshinweise Reinigung und Desinfektion Gerät kennen lernen Vor dem Gebrauch Anwendungsbereich Inbetriebnahme Gebrauch Bedienschritte Haltung bei der Bearbeitung Sprayflüssigkeit einfüllen Spray Werkzeug einspannen Drehzahl einstellen Speichertasten Fußschalter Auswahlmenü Hilfemenü Menü Einstellungen Dichtungswechsel bestätigen Licht ein- und ausschalten Bilder und Videos Meldungen Wartung und Pflege Wasserdichtung... -
Seite 3: Vorwort
Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung des Produktes. Kurzbeschreibung der Funktionen Beim Azuras CHROME handelt es sich um ein Gerät für die Fußpflege zum Bearbeiten von Hornhaut und Nägeln. Das Handstück kann rotierende Instrumente, wie Diamant- schleifer, Stahlfräser oder Keramikfräser, aufnehmen. Diese werden mit hoher Drehzahl in Rotation versetzt und ermöglichen somit ein effizientes Abtragen von... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Die Installation des Arbeitsraumes muss den einschlägigen Bestimmungen entsprechen. Stellen Sie das Gerät so auf, dass die Lüf- tungsschlitze nicht verdeckt sind und die Abluft gut entweichen kann. Das Gerät ist nur von Personen zu benut- zen, die mit der Funktion und Arbeitsweise des Gerätes vertraut sind. - Seite 5 Sicherheitshinweise Um das Risiko eines elektrischen Schlages zu vermeiden, darf dieses Gerät nur an einem Versorgungsnetz mit Schutzleiter angeschlossen werden. Durch Ziehen des Netzsteckers wird das Gerät vom Versor- gungsnetz getrennt. Stellen Sie das Gerät daher so auf, dass der Netzstecker jederzeit gut zugänglich ist.
- Seite 6 Sicherheitshinweise Achten Sie darauf, dass Ihre Haare während des Arbeitens mit dem Gerät nicht von den rotierenden Teilen erfasst werden können. Tragen Sie ggf. ein Haarnetz. Wenn bei der Bearbeitung von Werkstoffen Stäube oder Dämpfe freigesetzt werden, ist eine Absaug- oder Sprayeinrichtung zu benutzen.
- Seite 7 Sicherheitshinweise sicht, um Verletzungen vorzubeugen. Sollte Sprayflüssigkeit aus dem Gerät aus- treten, liegt eine Störung vor. Das Gerät muss vom Netz getrennt und darf nicht mehr betrieben werden. Als Sprayflüssigkeit ist destilliertes Wasser mit Entkeimungsmittel (z.B. AquaHy, Art. 8555) zu verwenden. Beachten Sie bei der Verwendung anderer Sprayflüssigkeit stets die Herstellerangabe, ob der Einsatz mög- lich ist.
-
Seite 8: Es Ist Vor Dem Betrieb Des Geräts Zu Gewährleisten, Dass
Sicherheitshinweise des Herstellers. Spülen Sie den Tank regel- mäßig mit frischem Wasser aus. Entleeren Sie das Gerät, wenn Sie es länger nicht benutzen, z.B. vor dem Urlaub. Entlee- ren Sie dazu den Tank. Drehen Sie den Sprayregler auf Maximum. Lassen Sie anschließend das Gerät ca. - Seite 9 Sicherheitshinweise • das Werkzeug beim Einspannen nicht verkantet, • das Werkzeug fest in der Spannzange sitzt, • das Werkzeug für die maximale Dreh- zahl des Geräts zugelassen ist (Angabe des Werkzeugherstellers beachten), • das Werkzeug absolut trocken ist. Wechseln Sie das Werkzeug aus Sicher- heitsgründen nur, wenn das Handstück ausgeschaltet ist.
- Seite 10 Sicherheitshinweise selbst keine Reparatur-, Umbau- oder War- tungsarbeiten am Gerät vor. Lassen Sie diese Arbeiten nur von einem Fachmann durchführen. Werkstätten werden auf Anfra- ge zur Instandhaltung notwendige Unterla- gen zur Verfügung gestellt. Das Gehäuse darf niemals geöffnet werden, wenn das Steuergerät am Netz angeschlossen ist, da einige Gerätekomponenten spannungsfüh- rend sind.
- Seite 11 Sicherheitshinweise benötigte Drehzahl vor dem Wechsel des Fräsers ein. Wenn das Touch-Display eine Beschädigung aufweist oder nicht mehr einwandfrei funkti- oniert, darf das Gerät nicht mehr betrieben werden. Schicken Sie es an eine Fachwerk- statt zur Reparatur.
-
Seite 12: Reinigung Und Desinfektion
Sicherheitshinweise Reinigung und Desinfektion Das Gerät ist für den Einsatz von rotierenden Instrumenten bestimmt, die beim bestim- mungsgemäßen Gebrauch die Haut oder Schleim- haut nicht durchdringen, unbeabsichtigt aber den- noch Verletzungen verursachen können. Für diesen Einsatzzweck sind auch die folgenden Reinigungs- und Desinfektionsverfahren ausgelegt. -
Seite 13: Gerät Kennen Lernen
Gerät kennen lernen 12 13 14 Netzschalter Anzeige der Drehzahl USB-Anschluss Spray an/aus Drehzahl erhöhen Wartung erforderlich Drehzahl verringern USB-Stick eingesteckt (leuchtet kurz drücken: Gerät einschalten grün) nochmal kurz drücken: Handstück Licht (leuchtet gelb, wenn einschalten eingeschaltet) lang drücken: Gerät ausschalten Fräser-Stopp (Standby) 15 -17... -
Seite 14: Vor Dem Gebrauch
Vor dem Gebrauch Achtung: Im Fußpflegebereich Bitte lesen Sie diese Gebrauchs- muss mit Spray gearbeitet anweisung vor dem ersten Betrieb werden. komplett durch. Beachten besonders die Sicherheitshinweise. Bewahren Gebrauchs- anweisung gut auf. Inbetriebnahme Die Installation des Arbeitsraumes muss den einschlägigen Bestim- Anwendungsbereich mungen entsprechen. - Seite 15 Vor dem Gebrauch Beim allerersten Start des Geräts werden aufgefordert, Gerätesprache einzustellen. Bild: Arbeitsplatz aus der Vogelperspektive Anschließend folgen fünf weitere Sofern Sie über einen Fußschalter Seiten mit wichtigen Hinweisen. verfügen, stecken Sie den Stecker springen Sie jeweils zur des Fußschalters in die Buchse nächsten Seite.
-
Seite 16: Gebrauch
Gebrauch Nachfolgend wird die Reihenfolge einstellen. Über das Icon (10) kann der Bedienschritte beschrieben. Im wahlweise das Spray abgeschaltet Anschluss wird auf einzelne Schritte werden. detailliert eingegangen. Lesen Sie die komplette Anleitung, bevor Sie Nachdem Drehzahl und Spraymen- mit Ihrer Arbeit beginnen. ge eingestellt sind, können Sie mit dem Arbeiten beginnen. -
Seite 17: Haltung Bei Der Bearbeitung
Gebrauch Haltung bei der Bearbeitung Die folgenden Bilder sind Beispiele für die Haltung bei der Bearbeitung verschiedener Fußbereiche. Stellen Sie stets sicher, dass der Fuß einen sicheren Halt hat, und dass Sie verspannungsfrei arbeiten können. -
Seite 18: Sprayflüssigkeit Einfüllen
Gebrauch Sprayflüssigkeit einfüllen Schalten Sie das Gerät aus. Ziehen Sie den Spraytank am Griff heraus. Halten Sie den Tankdeckel mit einer Hand fest und drehen Sie den Tankbehälter ab. Füllen Sie nun destilliertes Wasser Entkei- mungsmittel (z.B. AquaHy, Art. 8555) ein. Beachten Sie die maximale Füllhöhe. -
Seite 19: Spray
Gebrauch Wasserfilter muss voll Werkzeug einspannen unter Wasser stehen, da sonst Werkzeuge dürfen nur im Motorstill- kein Wasser angesaugt werden kann. stand eingeführt werden. Werkzeug wird bis zum Anschlag in Verwenden Sie nur destilliertes Aufnahme eingeführt. Wasser mit Entkeimungsmittel können alle Werkzeuge mit einem AquaHy. -
Seite 20: Speichertasten
Häufig verwendete Drehzahlen Inbetriebnahme des Fußschalters können abgespeichert werden. Verwenden original Dafür stehen Ihnen 3 Speichertas- hadewe-Fußschalter (Art. 0970), ten zur Verfügung. Stellen Sie Schäden vermeiden. zunächst die gewünschte Drehzahl Stecken Stecker ein. Speichern Sie diese ab, indem Fußschalters in die Buchse rechts Sie eine der Speichertasten (15), am Gerät mit dem Symbol... -
Seite 21: Auswahlmenü
Gebrauch Auswahlmenü Hilfemenü Im Auswahlmenü können Sie zu Gebrauchsanleitung: Hier finden folgenden Funktionsseiten Sie eine Kurzform der Gebrauchs- wechseln: anleitung. Diese ersetzt Originalanleitung Papierform Bilder/Videos: Anzeigen von Bildern nicht, Originalanleitung und Videos von Ihrem USB-Stick weitergehende Hinweise Sicherheitshinweise enthält. Hilfe: Gebrauchsanleitung, Hilfe- tutorials, Problemlösungen... -
Seite 22: Menü Einstellungen
Gebrauch Dichtungswechsel bestätigen Menü Einstellungen Alle Stunden Betriebszeit erhalten Sie den Hinweis „Bitte Dichtung wechseln!“. Nach erfolgtem Dichtungswechsel muss dies im Gerät eingegeben werden. Klicken Sie im Startbildschirm auf die Taste für das Auswahlmenü. Uhrzeit: Einstellen der Systemuhr- zeit Datum: Einstellen System- datums... -
Seite 23: Bilder Und Videos
Gebrauch Bilder und Videos Mit dem Bild und Videobetrachter können Bilder im Format JPG und Videos im Format EMF vom USB-Stick angezeigt werden. Verwenden Sie vorzugsweise den mitgelieferten USB-Stick (4GB, Art. 6354). USB-Sticks anderer Hersteller sind meist kompatibel. Die Sticks müssen das Dateiformat FAT16 oder FAT32 aufweisen. - Seite 24 Datum sortiert. Videoformate Es können Videos vom Dateiformat EMF betrachtet werden. Unter http://www.hadewe.de/video-library/ stellen wir ein Programm bereit, um eigene Videos aus anderen Formaten in das EMF-Format zu konvertieren. Öffnen Sie die Datei, um die Installation zu starten. Folgen Sie den Anwei- sungen auf dem Monitor.
- Seite 25 Durch Klicken auf Convert wird die Konvertierung gestartet. Die Video-Datei [*.emf] wird in den Zielordner geschrieben. Video-Bibliothek Unter http://www.hadewe.de/video-library/ können Sie Videos und Bilder rund um das Thema Fußpflege für Ihr Gerät herunterladen. Laden Sie diese auf den USB-Stick, um sie am Gerät betrachten zu können.
-
Seite 26: Meldungen
Meldungen WARTUNG EMPHOLFEN Nach längerem Betrieb ist der → Austausch von Verschleißteilen, wie Kugellagern, ratsam. Die Steuerung wertet den Zeitraum seit der letzten Wartung tatsächliche Betriebszeit aus und zeigt eine Wartungsempfehlung (Symbol 11) in der Leiste an: Wenn Sie auf das rote Symbol tippen, wird das Datum der letzten Wartung angezeigt. -
Seite 27: Wartung Und Pflege
Bestätigen Sie den Dichtungswech- zeug immer zwischen sel (siehe S. 22). den LEDs an. Wenn Sie das Werkzeug auf Spannzange reinigen die LED setzen, kann diese beschädigt wer- Beim Azuras CHROME ist eine Reinigung der Spannzange durch den. den Anwender nicht vorgesehen. -
Seite 28: Wasserfilter
Wartung und Pflege Wasserfilter Reinigungsfunktion Schon kleinste Schmutzpartikel Benutzen Reinigungs- können die Düse des Handstücks funktion, wenn Spraydüse verschmutzen. Zum Schutz befindet verstopft ist. Schalten Sie das Gerät sich im Tank ein Wasserfilter. Sie in den Standby-Betrieb (5). sollten den Wasserfilter zweimal im Jahr oder Verschmutzung... -
Seite 29: Übersicht Wartungen
Versionsnummer kurz im Display: sierung aus. könnte sonst Scha- den nehmen. 1. Firmware herunterladen unter http://www.hadewe.de/video-library. 5. Sobald in der letzten Zeile Speichern Sie die Datei auf einen „Please restart device“ steht, ist die USB-Stick. Die Datei muss sich im Aktualisierung abgeschlossen und Stammverzeichnis befinden. -
Seite 30: Handhabungshinweise
- die eine Unwucht haben, bringen damit Feuchtigkeit in - deren Schaft abgenutzt ist das Handstück ein, was zu oder einem Schaden führen kann. - die angerostet sind. Die von hadewe verwen- Das Arbeiten mit nicht deten Materialien einwandfreien Werkzeu- schließen eine Rostbildung aus. -
Seite 31: Fehlersuche
Fehlersuche Handstück vibriert, laut Das Gerät hat gar keine Funktion. und/oder wird vorderen Überprüfen Sie, ob der Haupt- Bereich heiß. schalter an der linken Seite Verwendung verbogener Fräser eingeschaltet ist. → ggf. anderen Fräser verwen- den (Der Fräser kann mit Frä- Fußschalter ist ständig betätigt serprüflehre (Art. - Seite 32 Fehlersuche Spraystrahl beschleunigen. Um die Startzeit des Spra- ystrahls zu verkürzen, drehen Sie die Spraymenge nach dem Einschalten Maximum. Regeln Sie die Spraymenge erst, wenn Spraystrahl ausgetreten ist. Sprayflüssigkeit tritt aus. Füllen Sie nicht mehr Sprayflüs- sigkeit ein, als mit den Pfeilen am Tank angegeben ist.
-
Seite 33: Technische Daten
Technische Daten 0982 Azuras CHROME Umgebungsbedingungen Komplettgewicht: 3,2 kg Das Gerät ist für den Gebrauch in Abmessungen: B290xH145xT180 mm trockenen geschlossenen Räumen Eingang: bestimmt. 100 V – 240 V~, 1 A – 0,45 A, 50 Hz Sicherung Primär: Betrieb: F1, F2: 4 A träge, Schmelzsicherung Temperatur: +10°C bis +26°C... -
Seite 34: Konformitätserklärung
Gewebereste, enthalten. Daher Richtlinien übereinstimmen: sind die nachfolgend beschriebenen Hinweise zur Entsorgung dringend zu 2014/30/EU EMV Richtlinie beachten. 2014/35/EU Niederspannungsrichtlinie Geräteentsorgung hadewe GmbH – Grambartstraße 10 – 30165 Hannover Entsprechend dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz sind Bildzeichen Altgeräte, Deutschland gekauft wurden, direkt an den Vorsicht! Gefahr! Hersteller (hadewe) zu schicken. - Seite 35 Technische Daten Sicherheitstechnische Prüfung Das Gerät ist jährlich einer sicherheitstechnischen Prüfung nach DGUV Vorschrift 3 (ehemals BGV A3) zu unterziehen.
- Seite 36 GmbH Grambartstraße 10 30165 Hannover Germany info@hadewe.de www.hadewe.de...