Werbung
Czyszczenie i konserwacja
• Powierzchnie z tworzywa sztucznego i armatura
sanitarna wymagają tylko przetarcia wilgotną
ściereczką. Nie stosować żadnych środków
czyszczących zawierających substancje ścierne,
rozpuszczalniki lub chlor.
• Dla uzyskania prawidłowego dostarczania wody
należy regularnie odkręcać i czyścić armaturę
(regulatory strumienia i główki prysznicowe).
Celem zagwarantowania w każdym momencie
prawidłowego działania oraz bezpieczeństwa
pracy urządzenia, co trzy lata należy zlecać
przegląd części elektrycznych i hydraulicznych
uznanemu specjalistycznemu zakładowi.
Čištění a péče o přístroj
• Plastový povrch a sanitární baterie pouze otí-
rejte vlhkou utěrkou. Nepoužívejte žádné čisticí
písky, rozpouštědla nebo chlorované čisticí
prostředky.
• Souvislý proud vody zajistíte pravidelným
odšroubováním a čištěním regulátoru průtoku.
Nechejte provést každé tři roky kontrolu elek-
trických a vodovodních součástí specializova-
ným řemeslníkem tak, aby byla zajištěna řádná
funkce a spolehlivost provozu.
Rengöring och skötsel
• Använd en fuktig trasa för att rengöra plastytor
och sanitetsarmaturer. Använd inte polerande
rengöringsmedel som innehåller lösningsmedel
eller klor.
• För att få ett bra vattenflöde ska strålmun-
stycket skruvas av och rengöras regelbundet.
Låt ett auktoriserat företag kontrollera kom-
ponenter på el- och vattensidan vart tredje år
så att en problemfri funktion och driftsäkerhet
alltid är garanterad.
Čistenie a ošetrovanie
• Plastové povrchy a sanitárne armatúry poutie-
rajte iba vlhkou handrou. Nepoužívajte žiadne
abrazívne čistiace prostriedky a prostriedky
obsahujúce riedidlá a chlór.
• Pre dobrú dodávku teplej vody by ste mali pra-
videlne odskrutkovať a vyčistiť regulátor prúdu
vody. Každé tri roky nechajte skontrolovať
autorizovaným odborným servisným stredis-
kom elektrické a vodovodné konštrukčné diely,
aby bola vždy zaručená bezporuchová funkcia
a prevádzková bezpečnosť.
Werbung
