Verwandte Anleitungen für clage SNM
Inhaltszusammenfassung für clage SNM
- Seite 1 Gebrauchs- und Montageanleitung Operating and installation instructions Niederdruck-Zweigriff armatur SNM und SKM Open-outlet mixer tap SNM and SKM...
- Seite 2 Bauteile · Components · Pièces de rechange · Onderdelen · Komponenty · Rozklad dílů = 160 mm Warmwassergriff Handle warm water = 225 mm Kaltwassergriff Handle cold water = 200 mm Armaturkörper Fitting body = 240 mm Spezialstrahlregler Special jet regulator Schwenkauslauf Swivel spout Anschlussschlauch...
- Seite 3 Hinweise · Information / Details · Instructions · Informaties · Wskazówki · Informace Die Armatur SNM bzw. SKM ist zum Betrieb mit einem druck losen De ééngreepsmengkraan SNM / SKM werd ontwikkeld om aan Klein-Durchlauferhitzer bestimmt. Sie kann auch bei Verwendung een lagedruk doorstroomwaterverwarmer te worden aangesloten.
-
Seite 4: Montage
Montage (nur durch den Fachmann) · Installing (only by an authorized technician) · Installation (par technicien agréé) Montage · Montaż (tylko przez specjalistę) · Instalaci (smí provádět pouze proškolený pracovník) (enkel door erkend vakman uit te voeren) Installationsprinzip · Principle of installation Schéma d’installation ·... - Seite 5 Strahlregler richtig wählen · Use of different aerators · Choix du régulateur de flux (soupape) adéquat. Kiezen van juiste straalregelaar · Wybrać właściwy perlator · Použití různých druhů regulátorů průtoku vody MCX 3 / 4 MCX 6 / 7 C-Serie MBH 6 / 7 MBH 3 / MBH 4 M6 / M7...
- Seite 6 Wahl der Drossel (nur für Kleinspeicher) · Selection of flow rate restrictor (only for vented storage water heaters) · Choix de la soupape (régulateur de flux) 20 mm Kiezen van lagedruk regelventiel (alleen voor lagedruk boiler) · Wybór kryzy (tylko do małych zasobników) 2 mm Výběr omezovačů...
-
Seite 7: Garantiebedingungen
Plaats enkel originele onderdelen. This high-quality product has left our plant in good order and Każdy produkt CLAGE jest poddawany szczegółowej kontroli gwa- condition. In the event of a damage/claim within 24 months rantującej zakup w pełni sprawnego produktu. Na urządzenia (12 months for commercial use) after mounting in the fitting we zainstalowane i przeznaczone do użytku domowego CLAGE Pol-... - Seite 8 CLAGE GmbH Pirolweg 1–5 21337 Lüneburg Deutschland Telefon: +49 4131 8901-0 Telefax: +49 4131 83200 E-Mail: service@clage.de Internet: www.clage.de Technische Änderungen, Änderungen der Ausführung und Irrtum vorbehalten. Subject to technical changes, design changes and errors. Sauf modifications techniques, changements constructifs et erreur ou omission. Technische wijzigingen, wijzigingen van de uitvoering en misverstanden voorbehouden.