Werbung
EINFÜHRUNG
1.0
Einführung
1.1
Die hydraulische Handnotbetätigung von Rotork ist ein in sich geschlossenes System für den Handbetrieb von pneumatischen Stellantrieben
der Baureihe GP, RP und P und von hydraulischen Stellantrieben der Baureihe GH, RH und H. Das Gerät besteht aus zwei Hauptkomponenten,
dem Hydraulikzylinder und der Baugruppe Pumpe/Behälter. Es wird in vier Konfigurationen für die Verwendung mit pneumatischen oder
hydraulischen Stellantrieben für doppelt wirkende und Federrückstellungskonfigurationen geliefert.
Hinweis: In HPB- und HPC-Notbetätigungen kommt ein einzelner Hydraulikzylinder sowohl für die lokale
Handbetätigung als auch für den Fernbetrieb zur Anwendung. In HPA- und HP1-Notbetätigungen kommt
ein spezieller Zylinder für den Handbetrieb zum Einsatz.
2.0
Überblick
2.1
Doppelt wirkend
Je nach Position des Öffnen/Schließen-Wahlschalters der Pumpe liefert die HP Druck-/Zugpumpe Flüssigkeit mit hohem Druck an jede Seite
des Hydraulikzylinders. Der Ventilbetätigungshebel wird von der entkoppelten Mittelstellung entweder in Richtung Innen- oder Außenseite
des Zylinders bewegt. Dadurch wird die ausgewählte Seite mit Druck beaufschlagt, um eine manuelle Hubbewegung des Stellantriebs zu
ermöglichen.
2.2
Federrückstellung
Die HP Druck-/Zugpumpe liefert Flüssigkeit mit hohem Druck an die Außenseite des Zylinders, wodurch der Kolben in Richtung des
Stellantriebsgehäuses bewegt wird und die Feder zusammendrückt. Dies wird durch Bedienen des Pumpenhebels mit dem manuellen Ventil
auf der Seite der geschlossenen Pumpe erreicht.
INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG
EIGNUNG FÜR HYDRAULISCHE HANDNOTBETÄTIGUNG
STELLANTRIEBSTYP
DOPPELT WIRKEND
FEDERRÜCKSTELLUNG
DOPPELT WIRKEND
FEDERRÜCKSTELLUNG
HYDRAULIKZYLINDER
PUMPEN-/BEHÄLTEREINHEIT
FEDERKARTUSCHE
HP HANDNOTBETÄTIGUNG
HPA
HPB
HPC
PNEUMATIKZYLINDER
PNEUMATIKZYLINDER
Seite 3 von 8
HP1
PUMPEN-/BEHÄLTEREINHEIT
HYDRAULIKZYLINDER
Druckschrift PUB016-004-02
Ausgabedatum 05/16
Werbung
