Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Tyco Electronics SOLARLOK Bedienungsanleitung

Tyco Electronics SOLARLOK Bedienungsanleitung

Crimp-handzange
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SOLARLOK:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
SOLARLOK
Crimp-Handzange
PN 1-1579004-1
2,5 mm²
PN 1-1579004-2
4/6 mm²
AWG14
AWG12
AWG10
Crimpkopf
PN 7-1579001-8
2,5 mm²
PN 7-1579001-9
4/6 mm²
AWG14
AWG12
AWG10
NOT the LATEST
REVISION
Instruction sheet
SOLARLOK
Crimp Hand Tool
PN 1-1579004-1
PN 1-1579004-2
Crimping Head
PN 7-1579001-8
PN 7-1579001-9
Page 1 / 18
2,5 mm²
4/6 mm²
AWG14
AWG12
AWG10
2,5 mm²
4/6 mm²
AWG14
AWG12
AWG10
411-18315 / 9-744010-7
15.12.2010, MD, Rev.E
ECR-10-025677
ECOC: EGC0 ; LOC: AI

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Tyco Electronics SOLARLOK

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Instruction sheet SOLARLOK SOLARLOK Crimp-Handzange Crimp Hand Tool PN 1-1579004-1 2,5 mm² PN 1-1579004-1 2,5 mm² PN 1-1579004-2 4/6 mm² PN 1-1579004-2 4/6 mm² AWG14 AWG14 AWG12 AWG12 AWG10 AWG10 Crimping Head Crimpkopf PN 7-1579001-8 2,5 mm² PN 7-1579001-8 2,5 mm²...
  • Seite 2 PN 9-744010-7 411-18315 Rev.E Deutsch (Originalsprache / original language)............... 3 English (Translation)...................... 11 Im Falle von Diskrepanzen zwischen den Übersetzungen ist die Originalsprache maßgebend! In case of any discrepancies in translation the original language shall be binding! Page 2 / 18 ECOC: EGC0 ;...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    PN 9-744010-7 411-18315 Rev.E Inhaltsverzeichnis Umgang mit der Betriebsanleitung ................. 4 Grundlegende Sicherheitshinweise ................4 2.1 Zuständigkeit ........................4 2.2 Hinweise zum Einrichten und Betreiben des Werkzeugs ..........4 2.3 Hinweise zum Warten und Instandhalten des Werkzeugs..........5 Verwendungszweck ......................5 Beschreibung der Handzange ..................
  • Seite 4: Umgang Mit Der Betriebsanleitung

    Jeder, der mit Arbeiten an dem Werkzeug beauftragt ist, muss die Betriebsanleitung kennen und beachten. Die Firma Tyco Electronics lehnt jede Haftung für Schaden ab, der durch Nichtbeachten von Hinweisen an dem Werkzeug oder in der Betriebsanleitung entsteht. Die Betriebsanleitung ist vom Benutzer des Werkzeugs um Anweisungen aufgrund bestehender nationaler Vorschriften zur Unfallverhütung und zum Umweltschutz zu ergänzen.
  • Seite 5: Hinweise Zum Warten Und Instandhalten Des Werkzeugs

    Kumulative traumatische Beschwerden können die Folge einer dauerhaften Anwendung von Handzangen sein. Tyco Electronics Handzangen sind für gelegentliche Anwendungen und geringe Stückzahlen vorgesehen. Für den gesteigerten Bedarf bzw. für die Produktion bietet Tyco Electronics eine große Auswahl entsprechender Werkzeuge. Hinweis: Das Werkzeug ist ausschließlich für den beschriebenen Zweck zu verwenden!
  • Seite 6: Beschreibung Der Handzange

    PN 9-744010-7 411-18315 Rev.E Beschreibung der Handzange Die Crimp-Handzange SOLARLOK besteht im Wesentlichen aus einem Crimpkopf, zwei beweglichen Handgriffen, zwei Befestigungsstiften für den Crimpkopf und der Ratschen-Notentriegelung. Die geschlitzte Aufnahmekonstruktion ermöglicht den einfachen Ein- und Ausbau des Crimpkopfes. Abbildung 1...
  • Seite 7: Crimpvorgang

    PN 9-744010-7 411-18315 Rev.E Einbau 1. Öffnen Sie die Zangengriffe und ziehen Sie die beiden Befestigungsstifte aus der Crimpkopfaufnahme. 2. Halten Sie die Zangengriffe offen und setzen Sie den Crimpkopf in die Aufnahme ein. 3. Drücken Sie die Befestigungsstifte in die Crimpkopfaufnahme ein. Hinweis: Der Ratschenmechanismus der Handzange besitzt Raststufen, die beim Schließen der Zangengriffe sieben hörbare 'Klicks' ergeben.
  • Seite 8: Wartung / Instandhaltung

    Kontakt (siehe Abbildung 9). Abbildung 9 6. Überprüfen Sie die Crimphöhe bzw. Crimpbreite des gecrimpten Kontaktes. Beziehen Sie sich hierzu ausschließlich auf die Angaben in der Spezifikation 114-94061-2 der Fa. Tyco Electronics! Wartung / Instandhaltung Tägliche Wartung Zur täglichen Wartung sind vom zuständigen Bediener die folgenden Schritte durchzuführen: 1.
  • Seite 9 PN 9-744010-7 411-18315 Rev.E Periodische Überprüfung Eine Überprüfung der Crimpzange sollte durch entsprechend qualifiziertes Personal regelmäßig (je nach Nutzung) durchgeführt und aufgezeichnet werden. 1. Stellen Sie sicher, dass die Befestigungsstifte eingesetzt und durch Sicherungsscheiben gehalten werden. 2. Schließen Sie die Zangengriffe bis der Ratschenmechanismus auslöst bzw. öffnet, und lassen Sie die Zangengriffe frei öffnen.
  • Seite 10: Ersatz- Und Verschleißteile

    PN 9-744010-7 411-18315 Rev.E Ersatz- und Verschleißteile Abbildung 10 Abbildung 11 Crimp- Ersatzteil Benennung TE P/N Menge Handzange Zangengriff (lang) 2-1579005-2 1-1579004-1 Crimpkopf 2,5 mm² 7-1579001-8 2,5 mm² Kontaktaufnahme 4-1579015-9 Zangengriff (lang) 2-1579005-2 1-1579004-2 Crimpkopf 4,0/6,0 mm² 7-1579001-9 4,0/6,0 mm² Kontaktaufnahme 2-1579015-6 Zangengriff (lang)
  • Seite 11 PN 9-744010-7 411-18315 Rev.E Table of contents Using the operating manual................... 12 Basic safety instructions ....................12 2.1 Responsibilities......................12 2.2 Notes on setting up and operating the tool ..............12 2.3 Notes on service and maintenance ................13 Intended use ........................13 Description........................
  • Seite 12: Using The Operating Manual

    Each person entrusted with the job of operating the tool must be familiar with the operating manual and strictly observe the instructions therein. Tyco Electronics decline to accept any liability for damages that are incurred due to the fact that the instructions on the tool or in the operating manual have been disregarded.
  • Seite 13: Notes On Service And Maintenance

    Once the hand tool is no longer required it should be stored, dry and clean, in the case provided. Intended use The SOLARLOK crimp hand tool applies SOLARLOK crimp contacts with a cross section of 2,5 / 4 / 6 mm².
  • Seite 14: Description

    411-18315 Rev.E Description The SOLARLOK crimp hand tool consists in essence of a crimping head, two movable handles, two fixing pins for the crimping head, and an emergency ratchet release. The slotted design of the crimping head holder allows easy installation and removal of the crimping head.
  • Seite 15: Crimping Procedure

    PN 9-744010-7 411-18315 Rev.E Installation 1. Open the tool handles and pull out the two retaining pins from the crimping head locator. 2. Keep the tool handles open and insert the crimping head into the head locator. 3. Push the retaining pins into the crimping head locator. Note: The hand tool ratchet has detents that are audible as seven "clicks"...
  • Seite 16: Maintenance / Inspection

    Maintenance / Inspection Daily maintenance Tyco Electronics recommends that operators of the tool are made aware of and responsible for the following steps of daily maintenance: 1. Remove dust, moisture, and any other contaminants from the tool with a clean and soft brush, or a clean and soft lint-free cloth.
  • Seite 17 PN 9-744010-7 411-18315 Rev.E Periodic Inspection Regular inspections of the tool should be performed by quality control personnel. A record of scheduled inspections should remain with the tool or be supplied to supervisory personnel responsible for the tool. Inspection frequency should be based upon amount of usage, working conditions, operator training and skill and established company standards.
  • Seite 18: Spare And Wear Parts

    PN 9-744010-7 411-18315 Rev.E Spare and wear parts Figure 10 Figure 11 Crimp hand Spare part Description TE P/N Quantity tool Handles (long) 2-1579005-2 1-1579004-1 Crimp head 2,5 mm² 7-1579001-8 2,5 mm² Locator 4-1579015-9 Handles (long) 2-1579005-2 1-1579004-2 Crimp head 4,0/6,0 mm² 7-1579001-9 4,0/6,0 mm²...

Inhaltsverzeichnis