Inhaltszusammenfassung für Tyco Electronics GET-Serie
Seite 1
All manuals and user guides at all-guides.com Instruction sheet Bedienungsanleitung GET-Hand crimping pliers GET-Crimphandzangen 6-1393462-4 (GET A) 6-1393462-4 (GET A) 6-1393462-5 (GET B) 6-1393462-5 (GET B) 411-18350 / 9-744013-0 21.05.2008, MD, Rev. A Abbildung 1 / Figure 1 Seite / Page 1 of 10 ECOC: EGC0 ;...
All manuals and user guides at all-guides.com Crimphandzangen GET A / GET B Hand crimping pliers GET A / GET B 411-18350 Rev.A 411-18350 Rev.A Inhaltsverzeichnis Table of contents Umgang mit der Betriebsanleitung ..3 Using the operating manual ....3 Grundlegende Sicherheitshinweise ...3 Basic safety instructions ....3 2.1 Zuständigkeit ........3 2.1 Responsibilities........3...
Betriebsanleitung kennen tool must be familiar with the operating manual and und beachten. strictly observe the instructions therein. Tyco Electronics decline to accept any liability for Die Firma Tyco Electronics lehnt jede Haftung für Schaden durch...
All manuals and user guides at all-guides.com Crimphandzangen GET A / GET B Hand crimping pliers GET A / GET B 411-18350 Rev.A 411-18350 Rev.A eingerichtet und betrieben werden. safety regulations and considering any possible Vor jeder Inbetriebnahme ist zu prüfen, ob alle dangers.
Mit den Handzangen können die in Tabelle 1 With these hand pliers the contacts listed in table 1 aufgeführten Kontakte gemäß Verarbeitungs- may be processed according to Tyco Electronics spezifikation 114-13060 der Fa. Tyco Electronics processing specification 114-13060. verarbeitet werden. GET A GET B...
All manuals and user guides at all-guides.com Crimphandzangen GET A / GET B Hand crimping pliers GET A / GET B 411-18350 Rev.A 411-18350 Rev.A Beschreibung Description Figure 2 Abbildung 2 Figure 3 Abbildung 3 Seite / Page 6 of 10 ECOC: EGC0 ;...
All manuals and user guides at all-guides.com Crimphandzangen GET A / GET B Hand crimping pliers GET A / GET B 411-18350 Rev.A 411-18350 Rev.A 1 Crimpkopf 1 Crimp head 2 Griff 2 Handle 3 Contact holder 3 Kontaktaufnahme 4 Ratschenmechanismus 4 Ratchet mechanism 5 Rasthebel 5 Locking lever...
Seite 8
All manuals and user guides at all-guides.com Crimphandzangen GET A / GET B Hand crimping pliers GET A / GET B 411-18350 Rev.A 411-18350 Rev.A wird Kontaktaufnahme wieder 3. Now the holder is swivelled back, considering zurückgeschwenkt, wobei darauf zu achten ist, that the hand tool must be opened beforehand (see figure 6 and 7).
All manuals and user guides at all-guides.com Crimphandzangen GET A / GET B Hand crimping pliers GET A / GET B 411-18350 Rev.A 411-18350 Rev.A Bedienen Operation 1. Der Handgriff der Zange wird zuerst nur leicht 1. At first the handle needs to be closed slightly until geschlossen bis der Kontakt in der Einlaufschräge the contact is held in the inlet bevel of the crimping des Crimpprofils gehalten wird.
All manuals and user guides at all-guides.com Crimphandzangen GET A / GET B Hand crimping pliers GET A / GET B 411-18350 Rev.A 411-18350 Rev.A 3. Zum Schluss wird der Handgriff wieder geöffnet, 3. In the end the handle is opened, the contact die Kontaktaufnahme leicht nach Vorn geschwenkt holder is swivelled slightly out to the front and the cable with the crimped contact can be removed...