Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SFB 10.1 C3

  • Seite 3 Français ................. 2 Deutsch ................ 36 English ................. 67 V 1.0...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Table des matières   Introduction ................ 4   Utilisation prévue ..............4   Contenu de l'emballage ............4   Spécifications techniques............. 5   Droits d’auteur ..............5   Instructions de sécurité ............6   Avant de commencer ............9  ...
  • Seite 5 SilverCrest SFB 10.1 C3   Minuteries d’événements (MINUTERIE1 à MINUTERIE4) ....30   Suppression d’une minuterie ............... 32   Fonction Allumer tout/Éteindre tout ............32   Résolution des problèmes ..........32   L’appareil ne répond pas aux commandes de la télécommande ..32  ...
  • Seite 6: Introduction

    Introduction Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit SilverCrest. La télécommande universelle SilverCrest SFB 10.1 C3, appelée ci-après « la télécommande », est un périphérique de pointe offrant une large gamme de fonctions. Facile à manipuler, elle possède un design moderne et attrayant.
  • Seite 7: Spécifications Techniques

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Ce mode d’emploi possède une couverture dépliable. Un schéma de la télécommande SilverCrest SFB 10.1 C3, avec ses composants numérotés, est présenté à l’intérieur de la couverture. Voici la liste des composants auxquels correspondent les numéros : LED infrarouge (émetteur/récepteur)
  • Seite 8: Instructions De Sécurité

    SilverCrest SFB 10.1 C3 et des informations, sans l’autorisation écrite et explicite préalable de l’auteur, est strictement interdite. Cela s’applique également à toute utilisation commerciale du contenu et des informations. Tous les textes et les illustrations sont à jour à la date d’impression. Ils peuvent faire l’objet de modifications sans préavis.
  • Seite 9 SilverCrest SFB 10.1 C3 Veillez à ne pas placer de sources incandescentes la télécommande (bougies allumées, etc.) sur ou à proximité afin de prévenir tout risque d’incendie. N’exposez pas la télécommande à des sources de chaleur directes (radiateurs, par exemple), à la lumière directe du soleil ou à...
  • Seite 10 SilverCrest SFB 10.1 C3 Enfants et personnes handicapées Les appareils électriques doivent être tenus hors de portée des enfants. Les appareils électriques ne peuvent être utilisés par des personnes handicapées que dans la limite de leurs capacités. Ne laissez jamais les enfants et les personnes handicapées utiliser les appareils...
  • Seite 11: Avant De Commencer

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Ouvrez le compartiment des piles situé à l’arrière de la télécommande en retirant le couvercle selon le sens indiqué. Mettez en place les piles en respectant la polarité, comme illustré sur la figure. La polarité est indiquée sur les piles ainsi qu’à...
  • Seite 12: Touches De La Télécommande

    SilverCrest SFB 10.1 C3 d’appareil (4). Le code d’appareil de l’appareil sélectionné s'affiche simultanément. Appuyez brièvement sur la touche pour afficher l'appareil sélectionné, le jour de la semaine et la date complète. Si vous n’appuyez sur aucune touche pendant un moment, le rétroéclairage de la télécommande s’éteint.
  • Seite 13 SilverCrest SFB 10.1 C3 Agrandit l'affichage de la page de télétexte Arrête le défilement automatique des pages pour le Télétexte à plusieurs pages Le Télétexte est affiché avec un fond transparent sur l’image de la TV. Quitte le Télétexte Autres touches 1.
  • Seite 14: Menus De Configuration

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Coupe le son ou rétablit la sortie son (MUTE). Confirme une option du menu « CONFIGURER » de la télécommande ou du menu de l’appareil sélectionné. Navigation dans le menu : Monter Navigation dans le menu : Descendre Navigation dans le menu : Déplacer à...
  • Seite 15: Structure Du Menu

    SilverCrest SFB 10.1 C3  Langue des menus ; date et heure ; délai d’activation du rétroéclairage ; volume ; lecture ; contrôle parental et verrouillage de la configuration ; restauration des réglages par défaut.  Fonction d'apprentissage  Programmation de macros ...
  • Seite 16 SilverCrest SFB 10.1 C3 Pour ouvrir le menu de configuration, il est nécessaire de maintenir la touche enfoncée (env. 3 secondes) jusqu’à ce que l’affichage passe en mode de configuration. 14 - Français...
  • Seite 17: Sélection De La Langue Des Menus (Langue)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Sélection de la langue des menus (LANGUE) L’option « LANGUE » du menu principal vous permet de sélectionner la langue souhaitée pour la télécommande. Vous pouvez choisir l’une des langues de menu suivantes : anglais, allemand, italien, espagnol ou français Procédez comme suit :...
  • Seite 18 (11). Appuyez ensuite sur pour accéder à la marque sélectionnée. Si vous avez seulement entré le premier caractère du nom de marque (par exemple S pour SilverCrest), appuyez sur la touche : le premier nom de marque commençant par S s'affiche.
  • Seite 19: Recherche Automatique Du Code (Rech Auto)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 code suivant et répétez le test décrit à l’étape 8. Répétez la procédure autant de fois que nécessaire jusqu’à ce que vous ayez trouvé le code approprié. Appuyez sur pour remonter d’un niveau dans le menu. Pour revenir à...
  • Seite 20: Saisie Directe Du Code (Régl Code)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 6. Vous pouvez également appuyer sur pour quitter la recherche automatique. Dans ce cas, les codes ne seront pas enregistrés. 7. Lorsque la télécommande a terminé de transmettre le dernier code disponible de la liste de codes, la recherche s’arrête et la fenêtre de démarrage apparaît au bout de quelques secondes.
  • Seite 21: Configuration Du Système (Configurer)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Pour la saisie directe du code, procédez comme suit : 1. Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes. 2. Appuyez sur , sélectionnez « CONFIG CODE » et appuyez sur pour confirmer. 3. Appuyez sur , sélectionnez «...
  • Seite 22: Réglage De La Date (Conf. Date)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 3. Appuyez sur , sélectionnez « CONF HEURE » et appuyez sur pour confirmer. 4. Appuyez sur , puis sélectionnez « 12H » ou « 24H ». 5. Appuyez sur pour passer au mode de réglage de l’heure.
  • Seite 23: Réglage De La Durée D'éclairage Du Pavé Numérique (Tmps Allum)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Réglage de la durée d’éclairage du pavé numérique (TMPS ALLUM) 1. Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes. 2. Appuyez sur , sélectionnez « CONFIGURER » et appuyez sur pour confirmer. 3. Appuyez sur , sélectionnez «...
  • Seite 24: Désactivation Du Réglage Global Du Volume (Ann Vol Ind)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 6. Appuyez ensuite sur la touche de programmation d’appareil associée à l’appareil à partir duquel vous voulez utiliser le contrôle du volume (par ex., TV). Le message « RÉUSSI! », suivi de « V.APP SÉL » s’affiche à l’écran.
  • Seite 25: Contrôle Parental (Cont.parent)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Appuyez sur pour remonter d’un niveau dans le menu. Pour revenir à la fenêtre de démarrage, appuyez sur l’une des touches de programmation d’appareil. Contrôle parental (CONT.PARENT) Cette fonction vous permet de verrouiller une ou plusieurs touches de programmation d’appareil de sorte que l’appareil associé...
  • Seite 26: Rétablissement Des Paramètres D'usine Par Défaut (Reset)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 5. Pour désactiver le verrouillage, appuyez sur la touche S et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes. 6. Appuyez sur , sélectionnez « CONFIGURER » et appuyez sur pour confirmer. 7. Appuyez sur , sélectionnez « VERR.CONF. » et appuyez sur pour confirmer.
  • Seite 27: Fonction D'apprentissage (Apprentiss)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 10. Appuyez sur pour confirmer. « OK » s’affiche à l’écran et la fenêtre de démarrage apparaît. Appuyez sur pour remonter d’un niveau dans le menu. Pour revenir à la fenêtre de démarrage, appuyez sur l’une des touches de programmation d’appareil.
  • Seite 28: Suppression Des Codes Pour Une Touche Particulière (Suppr Tche)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Si vous rencontrez des problèmes alors que vous utilisez la fonction d’apprentissage, il est possible que les piles de la télécommande d’origine soient à un niveau bas de charge. Remplacez-les, le cas échéant. Suppression des codes pour une touche particulière (SUPPR TCHE) Cette fonction sert à...
  • Seite 29: Suppression De Tous Les Codes De Touche (Suppr Tout)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Appuyez sur pour remonter d’un niveau dans le menu. Pour revenir à la fenêtre de démarrage, appuyez sur l’une des touches de programmation d’appareil. Suppression de tous les codes de touche (SUPPR TOUT) Cette fonction sert à supprimer simultanément tous les codes appris pour tous les appareils.
  • Seite 30: Exécution D'une Macro

    SilverCrest SFB 10.1 C3 être trop élevée pour certains appareils, vous pouvez ajuster ce délai entre 5 et 21 secondes, par incréments de 2 secondes. 9. Pour cela, appuyez sur la touche après avoir exécuté une commande de touche. À chaque fois que vous appuyez sur la touche, la durée de pause après la dernière commande est allongée...
  • Seite 31: Configuration De Vos Chaînes Favorites (Chaînes Fav)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Appuyez sur pour remonter d’un niveau dans le menu. Pour revenir à la fenêtre de démarrage, appuyez sur l’une des touches de programmation d’appareil. Configuration de vos chaînes favorites (CHAÎNES FAV) Cette fonction est disponible seulement dans les modes TV, DSAT, CBL et AUX (si la touche de programmation AUX a été...
  • Seite 32: Suppression De Toutes Les Chaînes Favorites (Suppr Tout)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Suppression de toutes les chaînes favorites (SUPPR TOUT) Il est seulement possible de supprimer toutes les chaînes favorites d'un seul coup. Vous ne pouvez pas supprimer des chaînes favorites séparément, mais vous pouvez les remplacer. 1. Appuyez sur la touche de programmation d’appareil correspondant à...
  • Seite 33: Appuyez Sur

    SilverCrest SFB 10.1 C3 1. Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pendant au moins 3 secondes. 2. Appuyez sur , sélectionnez « MINUTERIE » et appuyez sur pour confirmer. L’écran indique « VEILLE AUTO ». 3. Appuyez sur , sélectionnez une minuterie entre «...
  • Seite 34: Suppression D'une Minuterie

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Appuyez sur pour remonter d’un niveau dans le menu. Pour revenir à la fenêtre de démarrage, appuyez sur l’une des touches de programmation d’appareil. Suppression d’une minuterie Pour supprimer une minuterie programmée (« VEILLE AUTO », «...
  • Seite 35: Certaines Touches Ne Fonctionnent Pas Correctement

    SilverCrest SFB 10.1 C3 programmez la télécommande à l’aide de la fonction d’apprentissage.  Les piles sont à un niveau faible ou sont usagées. Remplacez les piles par des piles neuves du même type. Reportez-vous également au chapitre « Insertion des piles ».
  • Seite 36: Avis De Conformité

    SilverCrest SFB 10.1 C3 des points de collecte appropriés pour les piles/batteries usagées. Si vous jetez des piles/batteries qui ne sont pas complètement déchargées, veillez à prendre les précautions nécessaires afin d’éviter les courts- circuits. Les matériaux d’emballage doivent être mis au rebut de manière appropriée.
  • Seite 37: Informations Relatives À La Garantie Et Aux Services

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Informations relatives à la garantie et aux services Garantie de TARGA GmbH La garantie accordée sur ce produit est de trois ans à partir de la date d'achat. Merci de conserver le ticket de caisse d’origine comme preuve d’achat.
  • Seite 38 SilverCrest SFB 10.1 C3 Inhaltsverzeichnis   Einleitung ................37   Bestimmungsgemäße Verwendung ........37   Lieferumfang ..............37   Technische Daten ............... 38   Urheberrecht ..............38   Sicherheitshinweise ............39   Vor der Inbetriebnahme ........... 42   Wichtiger Hinweis zur Kompatibilität ............42  ...
  • Seite 39: Einleitung

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von SilverCrest entschieden haben. Die SilverCrest Universalfernbedienung SFB 10.1 C3, nachfolgend als Fernbedienung bezeichnet, ist ein hochwertiges Gerät mit einem großen Funktionsumfang. Sie ist einfach in der Handhabung und besticht durch ihr modernes Design.
  • Seite 40: Technische Daten

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Diese Bedienungsanleitung ist mit einem ausklappbaren Umschlag versehen. Auf der Innenseite des Umschlags ist die SilverCrest Fernbedienung SFB 10.1 C3 mit einer Bezifferung abgebildet. Die Ziffern haben folgende Bedeutung: Infrarot - LED (Sender / Empfänger) LCD-Display Taste Ein/Aus -- All on/All off Gerätetasten...
  • Seite 41: Sicherheitshinweise

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Sicherheitshinweise Vor der ersten Verwendung der Fernbedienung lesen Sie bitte die folgenden Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise, selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig als zukünftige Referenz auf. Wenn Sie die Fernbedienung verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Bedienungsanleitung...
  • Seite 42 SilverCrest SFB 10.1 C3 den Kontakt mit Spritz- und Tropfwasser und aggressiven Flüssigkeiten. Betreiben Sie die Fernbedienung nicht in der Nähe von Wasser. Die Fernbedienung darf insbesondere niemals untergetaucht werden (stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, z.B. Vasen oder Getränke auf oder neben die Fernbedienung).
  • Seite 43 SilverCrest SFB 10.1 C3 Kinder und Personen mit Einschränkungen Elektrische Geräte gehören nicht in Kinderhände. Auch Personen mit Einschränkungen sollten elektrische Geräte nur im Rahmen ihrer Möglichkeiten verwenden. Lassen Sie Kinder und Personen mit Einschränkungen niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen.
  • Seite 44: Vor Der Inbetriebnahme

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Öffnen Sie das Batteriefach an der Rückseite der Fernbedienung, indem Sie den Batteriefachdeckel in Pfeilrichtung abziehen. Legen Sie die Batterien, wie in der nebenstehenden Abbildung gezeigt, polrichtig ein. Die korrekte Polarität ist im Batteriefach Batterien abgebildet.
  • Seite 45: Die Tasten Der Fernbedienung

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Gerät, Code, Wochentag und Uhrzeit. Voreingestellt sind hier TV, Montag und 12.00AM. In diesem Startfenster können Sie das Gerät, das bedient werden soll, mit Hilfe der Gerätetasten (4) wechseln. Gleichzeitig wird jeweils der dem ausgewählten Gerät zugehörige eingestellte Code angezeigt.
  • Seite 46 SilverCrest SFB 10.1 C3 Videotextblock Symbol Funktion Videotext aufrufen Darstellung der Videotextseite vergrößern Stoppt den automatischen Wechsel bei mehrseitigen Videotextseiten. Der Videotext wird mit transparentem Hintergrund über das TV-Bild gelegt. Videotext beenden Weitere Tasten 1. Gerät ein-, bzw. ausschalten. 2. Sobald die Taste länger als 3 Sekunden gedrückt wird, werden alle programmierten Geräte ein, bzw.
  • Seite 47: Die Konfigurationsmenüs

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Ton aus-, bzw. einschalten (MUTE) Bestätigung einer Menüauswahl im Konfigurationsmenü der Fernbedienung oder im Menü eines ausgewählten Gerätes. Navigation in Menüs: nach oben bewegen Navigation in Menüs: nach unten bewegen Navigation in Menüs: nach links bewegen Navigation in Menüs: nach rechts bewegen...
  • Seite 48: Die Menüstruktur

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Im Konfigurationsmenü nehmen sie folgende Einstellungen vor:  Programmierung der zu steuernden Geräte  Menüsprache; Datum Uhrzeit; Leuchtdauer Hintergrundbeleuchtung; Lautstärke; Wiedergabe; Kindersicherung und Lock-Funktion; Auslieferzustand herstellen.  Lernfunktion  Makros programmieren  Favoriten anlegen  Timer-Einstellungen Die Menüstruktur...
  • Seite 49 SilverCrest SFB 10.1 C3 Bitte beachten Sie, dass die Taste Einstieg Konfigurationsmenü jeweils solange (ca. 3 Sekunden) gedrückt werden muss, bis das Display in den Setup-Modus wechselt. Deutsch - 47...
  • Seite 50: Menüsprache Einstellen (Sprache)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Menüsprache einstellen (SPRACHE) Hauptmenü „SPRACHE“ haben Möglichkeit, Spracheinstellung Fernbedienung Ihren Wünschen gemäß anzupassen. Sie haben die Möglichkeit, die Menüsprache auf eine der folgenden Sprachen einzustellen: Englisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch oder Französisch. Gehen Sie dazu folgendermaßen vor: 1.
  • Seite 51 , um direkt zur ausgewählten Marke zu springen. Wenn nur der erste Buchstabe einer Marke eingegeben wurde (z.B. S bei SilverCrest) springt bei Druck der Taste Anzeige zum alphabetisch ersten Markennamen, der mit dem Buchstaben S beginnt. Sie müssen dann mit den Tasten manuell gewünschten...
  • Seite 52: Automatische Codesuche (Autom.such.)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Die beschriebene Vorgehensweise wiederholen Sie jetzt für alle Geräte, die Sie mit Ihrer Fernbedienung steuern möchten. Automatische Codesuche (AUTOM.SUCH.) 1. Drücken und halten Sie die Taste für 3 Sekunden. 2. Drücken Sie , wählen Sie „CODE EINR.“ und drücken .
  • Seite 53: Direkte Codeeingabe (Code Festl.)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Direkte Codeeingabe (CODE FESTL.) 1. Drücken und halten Sie die Taste für 3 Sekunden. 2. Drücken Sie , wählen Sie „CODE EINR.“ und drücken 3. Drücken Sie , wählen Sie „CODE FESTL.“ und bestätigen Sie mit .
  • Seite 54: Systemkonfiguration (Einrichten)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 5. Nun blinkt die erste Stelle des aktuell eingestellten 4-stelligen Gerätecodes. 6. Geben Sie nun den korrekten 4-stelligen Code für das ausgewählte Gerät mit den Zifferntasten ein und darauf folgend die Nummer der zugehörigen Code-Liste (0-7) ein und bestätigen Sie mit 7.
  • Seite 55: Datum Einstellen (Datum Einst)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 9. Nur falls Sie unter Punkt 4 „12STD“ ausgewählt haben Sie die Möglichkeit, mit zur Einstellung PM/AM zu wechseln. Durch Drücken von können Sie jetzt zwischen PM und AM wählen. 10. Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit , um die Einstellung zu speichern.
  • Seite 56: Globale Lautstärkeregelung (Lt.gew.gerä)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Mit der Taste gelangen Sie im Menü eine Ebene zurück. Um direkt zum Startfenster zurückzukehren drücken Sie eine Gerätetaste. Bitte beachten Sie, dass aus einer länger eingestellten Leuchtdauer eine schnellere Ermüdung der Batterien resultiert. Globale Lautstärkeregelung (LT.GEW.GERÄ)
  • Seite 57: Globale Laufwerkssteuerung (Wiedergabe)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Die globale Lautstärkeregelung/Stummschaltung ist jetzt aufgehoben. Mit der Taste gelangen Sie im Menü eine Ebene zurück. Um zum Startfenster zurückzukehren drücken Sie eine Gerätetaste. Globale Laufwerkssteuerung (WIEDERGABE) Diese Funktion ermöglicht Ihnen die Bedienung eines Videorecorders, DVD-Players oder Blu-Ray-Players mit den Laufwerkstasten (5), ohne zuvor das zugehörige Gerät mit den Gerätetasten auswählen zu müssen.
  • Seite 58: Sperr-Funktion Einstellen (Setup Sper.)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Sperr-Funktion einstellen (SETUP SPER.) Unter diesem Menüpunkt sperren Sie den Zugang zu allen Konfigurationsmenüs. Wenn die Sperre aktiv ist, wird beim Aufruf eines Konfigurationsmenüs im Display „GESPERRT“ angezeigt. Sie haben lediglich noch die Möglichkeit, die Sperre wieder aufzuheben.
  • Seite 59: Die Lernfunktion (Lernen)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 7. Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit . Im Display erscheint „OK“ und das Display wechselt zum Startfenster. Die Einstellungen von Wochentag und Uhrzeit bleiben erhalten. In der Einstellung „MODUS“ werden die Einstellungen nur für ein ausgewähltes Gerät zurückgesetzt. Gehen Sie folgendermaßen vor: 8.
  • Seite 60: Einzelne Tastencodes Löschen (Taste Lösch)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 9. Wiederholen Sie die Punkte 5 bis 8 für alle Tasten, die Sie anlernen möchten. 10. Wenn die Übertragung des Originalcodes nicht funktioniert oder innerhalb von ca. 30 Sekunden kein Code gesendet wird, erscheint im Display die Meldung „FEHLER“. Wiederholen Sie in diesem Fall die Punkte 5 bis 8.
  • Seite 61: Alle Tastencodes Löschen (Alles Lösch)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 6. Bestätigen Sie mit . Im Display erscheint die Anzeige „GELÖSCHT“ und anschließend wieder „GERÄT.WÄHL“. 7. Wiederholen Sie die Punkte 5 und 6 für alle Geräte, deren Codes Sie löschen möchten. Mit der Taste gelangen Sie im Menü eine Ebene zurück. Um zum Startfenster zurückzukehren drücken Sie eine Gerätetaste.
  • Seite 62: Makro Ausführen

    SilverCrest SFB 10.1 C3 zu schnell ist, haben Sie die Möglichkeit, den Zeitabstand zwischen den einzelnen Befehlen in 2-Sekunden-Schritten auf 5 bis 21 Sekunden zu vergrößern. 9. Drücken Sie dazu die Taste nach einem Tastenbefehl. Mit jedem Drücken wird die Pausenzeit nach dem letzten Befehl um 2 Sekunden vergrößert und der eingestellte Wert im Display...
  • Seite 63: Favoritenkanal Konfigurieren (Fav Sender)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Favoritenkanal konfigurieren (FAV SENDER) Diese Funktion wird nur in den Modi TV, DSAT, CBL und AUX (sofern die AUX-Gerätetaste entsprechend programmiert ist) unterstützt. Sie können bevorzugte Sender als Favoriten abspeichern. Favoriten einrichten 1. Drücken Sie die Gerätetaste des Gerätes, für das Sie die Programmierung vornehmen möchten.
  • Seite 64: Die Timer-Funktion (Timer)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 2. Drücken und halten Sie die Taste für mindestens 3 Sekunden. 3. Drücken Sie , wählen Sie „FAV SENDER“ und bestätigen Sie mit 4. Drücken Sie , wählen Sie „ALLES LÖSCH“ und bestätigen Sie mit . Im Display erscheint die Meldung „WIRKLICH?“...
  • Seite 65: Timer Löschen

    SilverCrest SFB 10.1 C3 4. Mit den Zifferntasten können Sie eine Uhrzeit von 00:00 bis 23:59 einstellen. Mit den Tasten können Sie zwischen den einzelnen Stellen der 4-stelligen Zeitanzeige wechseln, z.B. um Fehleingaben zu korrigieren. Bestätigen Sie die eingestellte Uhrzeit mit Die Timer-Uhrzeit wird immer im 24-Stunden-Format eingegeben.
  • Seite 66: Die Funktion All On/All Off

    SilverCrest SFB 10.1 C3 3. Wählen Sie nun den zu löschenden Timer und bestätigen Sie mit Im Display wird „LÖSCHEN“ angezeigt. Bestätigen Sie mit . Im Display wird „OK“ angezeigt. Der gewählte Timer ist gelöscht. Im Display erscheint Bezeichnung des gewählten...
  • Seite 67: Die Lcd-Anzeige Funktioniert Nicht

    SilverCrest SFB 10.1 C3 zuvor einmal eine Programmierung per Lernfunktion stattgefunden hat, würden angelernte Tasten durch diese Programmierung nicht überschrieben. Die LCD-Anzeige funktioniert nicht  Die Batterien sind schwach oder leer. Bitte ersetzen Sie die Batterien gegen neue Batterien des gleichen Typs. Beachten Sie dazu das Kapitel „Batterien einlegen“.
  • Seite 68: Hinweise Zu Garantie Und Serviceabwicklung

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der TARGA GmbH Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den originalen Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf. Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Produktes die beigefügte Dokumentation bzw.
  • Seite 69 SilverCrest SFB 10.1 C3 Table of Contents   Introduction ............... 68   Intended use ..............68   Package contents ............... 68   Technical specifications ............69   Copyright ................69   Safety instructions ............. 70   Before you start ..............72  ...
  • Seite 70: Introduction

    Introduction Thank you for choosing a SilverCrest product. The SilverCrest SFB 10.1 C3 universal remote control, hereinafter called "remote control", is a high-end device that offers a wide range of functions. It is easy to handle and has a modern, appealing design. The remote control can learn external signals and is therefore suitable for most TVs, set-top boxes, tape and disc devices.
  • Seite 71: Technical Specifications

    SilverCrest SFB 10.1 C3 These operating instructions have a fold-out cover. The inside of the cover shows a diagram of the SilverCrest SFB 10.1 C3 remote control is with component parts numbered. The meanings of the numbers are as follows:...
  • Seite 72: Safety Instructions

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Safety instructions Before you use the remote control for the first time, please read and comply with these instructions and warnings, even if you are familiar with handling electronic devices! Keep these operating instructions in a safe place for future reference.
  • Seite 73 SilverCrest SFB 10.1 C3 any great temperature changes as this could lead to condensation of moisture in the air which could cause short-circuiting. If the device has been exposed to strong temperature variations, wait for it to reach the ambient temperature before switching it on (about 2 hours).
  • Seite 74: Before You Start

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Maintenance / cleaning Repairs are required if the remote control has been damaged in any way, for example if the device housing is damaged, when liquids or objects have penetrated into the remote control or when the product has been exposed to rain or moisture.
  • Seite 75: Important Note On Compatibility

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Important note on compatibility All functions described in these operating instructions are valid only if the keypad layout of your original remote control matches exactly the one of your 10-in-1 remote control. But this only very rarely the case. This means that if...
  • Seite 76 SilverCrest SFB 10.1 C3 Recording / playback control keypad Symbol Function 1. Record ; 2. TOP text red 1. Rewind ; 2. TOP text blue 1. Start playback ; 2. TOP text green Pause, pause playback 1. Stop playback, recording, rewind or fast forward ; 2.
  • Seite 77: Configuration Menus

    SilverCrest SFB 10.1 C3 1. Press this button while the menu of the selected device is shown to return to the previous menu level or to quit the menu. Exception: Pressing the button when using the “LEARN KEY” function returns to the previous menu level.
  • Seite 78: Menu Structure

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Make your selection and then press to confirm and finish programming. The display reads “SUCCESS”. The new settings are stored for the device currently selected providing no other device was selected while programming. The following settings can be made in the “CONFIGURE” menu: ...
  • Seite 79 SilverCrest SFB 10.1 C3 To open the configuration menu it is necessary to keep the button pressed (approx. 3 seconds) until the display toggles to setup mode. English - 77...
  • Seite 80: Setting The Menu Language (Language)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Setting the Menu Language (LANGUAGE) The “LANGUAGE” main menu item allows you to select the desired language for the remote control. You can choose one of the following menu languages: English, German, Italian, Spanish or French. Proceed as follows: 1.
  • Seite 81: Automatic Code Search (Auto Srch)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 character of the brand name (e.g. S for SilverCrest), pressing the button will show the first brand name starting with S. Then you need to press the buttons to manually scroll to the SilverCrest brand. As well as the digits, the keypad buttons also have characters or symbols assigned that you can select by pressing them once or more.
  • Seite 82: Direct Code Input (Code Set)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 the remote control sends the code “PLAY”.  DSAT/CBL: the remote control sends the code “CH+”.  AMP: the remote control sends the code “MUTE”.  Other devices: the remote control sends the code “CH+”. 4. If your device responds to the sent code by powering on or off or by...
  • Seite 83: System Configuration (Configure)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 to the device buttons. For example, you will assign programming a VCR to the device button, a DVD player to the device button, etc. Furthermore, the Flex mode conveniently lets you assign a device from any device group to the buttons.
  • Seite 84: Setting The Date (Date Setup)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 6. Press and select the correct value for the hour. You can also adjust the value by using the numeric keypad (11). 7. Press to toggle to minute setting mode. 8. Press and select the correct value for the minutes. You can also adjust the value by using the numeric keypad (11).
  • Seite 85: Global Volume Adjustment (Vol Through)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Global volume adjustment (VOL THROUGH) The global volume adjustment/mute feature allows you to assign the volume adjustment of a device that does not have this feature (e.g. a DVD player) to a different device (e.g. a TV). The advantage is that it is not...
  • Seite 86: Child Lock (Kids Lock)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 4. Press , select “VCR” for a video recorder, “DVD” for a DVD player or “BD” for a Blu-ray player. Or select “OFF” to disable this function. Confirm your selection with . The display reads “SUCCESS” followed by “PLAYBACK”.
  • Seite 87: Resetting To Factory Defaults (Reset)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Resetting to factory defaults (RESET) 1. Press and hold the button for 3 seconds. 2. Press , select “CONFIGURE” and press to confirm. 3. Press , select “RESET” and press to confirm. 4. Press and choose between “ALL RESET” and “MODE”.
  • Seite 88: Deleting Individual Button Codes (Delete Key)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 9. Repeat steps 5 to 8 for each button that you wish to learn a function. 10. If the transmission of the original code fails or no code is sent during the next 30 seconds, “FAIL” appears on the display. In this case, repeat steps 5 to 8.
  • Seite 89: The Macro Function (Macro)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 3. Press , select “DELETE ALL” and press to confirm. The display reads “SURE DELET”. 4. Press to confirm. The display reads “DELETED” and then again “DELETE ALL”. Press to go back one menu level. To return to the start window, press one of the device buttons.
  • Seite 90: Deleting A Macro

    SilverCrest SFB 10.1 C3 If you do not press the corresponding number button within 5 seconds after you press the button, the remote control backlight flashes 3 times. The same happens if the button you press after pressing the button has no macro assigned to it.
  • Seite 91: Deleting All Favourite Channels (Del All)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Deleting all favourite channels (DEL ALL) It is only possible to delete all favourite channels at once. Individual favourite channels cannot be deleted but they can be overwritten. 1. Press the device button for the device that you wish to program.
  • Seite 92: Deleting A Timer

    SilverCrest SFB 10.1 C3 The timer is always set in 24-hour format. If you have set the remote control preferences to the 12-hour format, please note the following: In this case the remote control automatically converts the 24-hour format to the 12-hour format. Example: To program a timer for 03:30PM, enter 15:30.
  • Seite 93: Troubleshooting

    SilverCrest SFB 10.1 C3  A clear line of sight between the remote control and each device you want to switch on/off.  All devices need to support powering on/off via remote control.  The automatic code search, brand code search and macro functions must be disabled.
  • Seite 94: Environmental Regulations And Disposal Information

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Environmental regulations and disposal information Devices marked with this symbol are subject to European Directive 2012/19/EU. All electrical and electronic devices must be disposed of separately from household waste at official disposal centres. Proper disposal of old devices prevents damage to the environment or your health.
  • Seite 95: Warranty And Service Information

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Warranty and Service Information Warranty of TARGA GmbH This device is sold with three years warranty from the date of purchase. Please keep the original receipt in a safe place as proof of purchase. Before using your product for the first time, please read the enclosed documentation.

Inhaltsverzeichnis