Seite 1 H O M E T E C H Télécommande universelle Télécommande universelle Manuel d'utilisation et informations sur les services Universele afstandsbediening Gebruikershandleiding en service-informatie Universalfernbedienung Bedienungsanleitung und Serviceinformationen...
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Télécommande universelle URC 1001 Table des matières Consignes de sécurité ......... 3 Conditions d'utilisation ........3 Réparations et maintenance ......3 Enfants et personnes handicapées ....4 Utilisation correcte..........4 Piles ..............4 Conformité ............5 Mise au rebut des appareils usagés....5 Marques déposées...........
Seite 4 Télécommande universelle URC 1001 Fonctions spéciales..........22 Contrôle d'un ordinateur .........22 Contrôle général du volume (fonction VPT)..23 Commutation de la fonction VPT entre les sources TV et AUDIO ......... 23 Configuration manuelle de la fonction VPT . 24 Favoris............25 Ajout de favoris ...........
Seite 5: Consignes De Sécurité
Télécommande universelle URC 1001 Consignes de sécurité Avant d'utiliser cet appareil pour la première fois, veuillez lire attentivement les remarques du présent manuel et prendre en compte tous les avertissements qui y sont mentionnés, même si vous êtes habitué à manipuler des appareils électroniques.
Seite 6: Enfants Et Personnes Handicapées
Télécommande universelle URC 1001 immédiatement de l'utiliser et faites-le réviser par un service technique agréé. Faites appel à un personnel qualifié pour toute réparation. N'ouvrez jamais la carcasse de l'appareil ou de ses accessoires. Utilisez uniquement un chiffon propre et sec pour nettoyer l'appareil. N'utilisez jamais de liquides corrosifs.
Seite 7: Conformité
Télécommande universelle URC 1001 Respectez l'environnement ! Les piles usées ne doivent être jetées avec ordures ménagères, mais déposées dans des centres de récupération spécialement habilités à cet effet. Conformité Cet appareil a été testé et certifié conforme aux exigences de base et aux autres règlements de la directive sur la compatibilité...
Seite 8: Introduction
Télécommande universelle URC 1001 Introduction Nous vous remercions tout d'abord pour l'achat de cette télécommande universelle URC 1001 avec écran d'affichage incorporé et prise en charge étendue de périphériques. Elle vous permet en effet de contrôler jusqu'à 10 appareils différents. Vous pouvez la configurer en quelques minutes seulement grâce...
Seite 9: Touches De La Télécommande
Télécommande universelle URC 1001 Touches de la télécommande Bouton marche-veille Boutons de sélection de la source (TV, SAT, CBL, AUDIO, PC, VCR, DVD, CD, DVR, AUX) * Touches alphanumériques (0 à 9) et (A à Z) Bascule entre la saisie d'un numéro à 1 ou 2 chiffres Bouton de fonction rouge Bouton de fonction vert...
Seite 10: Insertion Des Piles
Télécommande universelle URC 1001 Lors l’envoi d’une commande appuyant sur un bouton, le rétro-éclairage de l’écran et des boutons est désactivé. Dès que vous libérez le bouton, le rétro-éclairage est à nouveau activé. Ceci n’est pas une défaillance, mais a été conçu pour optimiser la portée de transmission.
Seite 11: Configuration De La Télécommande
Télécommande universelle URC 1001 Configuration de la télécommande Configuration des codes d'appareil Pour pouvoir contrôler un appareil depuis votre télécommande universelle, vous devez d'abord définir le code d'appareil correspondant. Pour contrôler un ordinateur, veuillez lire à partir de la page 22. Vous pouvez définir les codes d'appareil de plusieurs façons : La méthode la plus simple consiste à...
Seite 12 Télécommande universelle URC 1001 s'agit du bouton TV (2). Le message [TV] s'affiche sur l'écran de la télécommande. Appuyez sur le bouton SET (21) et maintenez- le enfoncé pendant au moins 3 secondes. Le message [CODE SETUP] s'affiche. Relâchez ensuite le bouton SET (21). Appuyez sur le bouton OK (22).
Seite 13: Saisie Directe Des Codes
Télécommande universelle URC 1001 Pour vérifier qu'elle fonctionne correctement, n'utilisez pas les touches (8), OK (22) EXIT (23), touches numériques 0 à 9 (3). À ce stade, ces touches servent qu'à configuration télécommande. Si l'appareil ne répond pas à la télécommande, appuyez sur la touche (8) pour sélectionner le code d'appareil disponible suivant.
Seite 14 Télécommande universelle URC 1001 Appuyez sur le bouton SET (21) et maintenez- le enfoncé pendant au moins 3 secondes. Le message [CODE SETUP] s'affiche. Relâchez ensuite le bouton SET (21). Appuyez sur le bouton OK (22). Le message [BRAND SRCH] s'affiche. Appuyez deux fois sur la touche (8).
Seite 15: Recherche Automatique Des Codes
Télécommande universelle URC 1001 Recherche automatique des codes Cette fonction permet de rechercher tous les codes d'appareil disponibles pour type d'appareil sélectionné. Elle est généralement plus longue à s'exécuter et n'est à utiliser que si les autres méthodes de configuration mentionnées ci- dessus n'ont pas été...
Seite 16 Télécommande universelle URC 1001 Appuyez sur le bouton OK (22) pour lancer la recherche. La télécommande transmet un signal depuis chaque code d'appareil prédéfini. Dès que le téléviseur s'éteint, appuyez sur le bouton PAUSE (12). La recherche automatique est immédiatement interrompue. Appuyez sur la touche (8).
Seite 17: Fonction D'apprentissage
Télécommande universelle URC 1001 Fonction d'apprentissage Pour utiliser cette fonction, vous devez avoir en possession la télécommande d'origine (en parfait état de marche) livrée avec l'appareil que vous souhaitez configurer. La fonction d'apprentissage permet d'utiliser la télécommande d'origine pour indiquer à votre télécommande universelle différentes...
Seite 18: Suppression D'un Code De Fonction
Télécommande universelle URC 1001 Appuyez sur le bouton de la télécommande universelle à assigner. Le message [WAITING] s'affiche. Appuyez sur le bouton de contrôle de la télécommande d'origine à partir duquel vous souhaitez copier le signal (code de fonction) et maintenez-le enfoncé...
Seite 19: Suppression De Tous Les Codes De Fonction D'un Appareil Spécifique
Télécommande universelle URC 1001 Appuyez sur la touche (8). Le message [DELETE KEY] s'affiche. Appuyez sur le bouton OK (22). Le message [SELECT KEY] s'affiche. Appuyez sur le bouton dont vous souhaitez supprimer la fonction. Le message [SURE DELET] s'affiche. Appuyez sur le bouton OK (22) pour confirmer la suppression.
Seite 20: Suppression De Tous Les Codes De Fonction De Tous Les Appareils
Télécommande universelle URC 1001 toutes les informations configurées. Le message [SURE DELET] s'affiche. Appuyez sur le bouton OK (22) pour confirmer la suppression. Si un grand nombre de fonctions de touches ont été assignées, la suppression peut prendre un certain temps. Pendant le processus de suppression, le message [WAITING] s'affiche.
Seite 21: Macros
Télécommande universelle URC 1001 Macros Les macros vous permettent d'exécuter jusqu'à 16 fonctions de bouton à la suite en appuyant sur un seul bouton. Les boutons utilisés peuvent correspondre à plusieurs appareils. Vous pouvez par exemple appuyer sur un seul bouton pour effectuer les opérations suivantes : Allumer le téléviseur Configurer la source d'entrée du téléviseur sur...
Seite 22: Exécution D'une Macro
Télécommande universelle URC 1001 bouton sélection source correspondant (2). Si vous changez d'appareil, nombre fonctions programmables diminuera proportionnellement. Une fois tous les boutons désirés configurés, appuyez sur le bouton OK (22). Le message [SUCCESS] s'affiche pendant quelques secondes et la télécommande revient au niveau précédent.
Seite 23: Suppression D'une Macro
Télécommande universelle URC 1001 Suppression d'une macro Appuyez sur le bouton SET (21) et maintenez- le enfoncé pendant au moins 3 secondes. Le message [CODE SETUP] s'affiche. Relâchez ensuite le bouton SET (21). Appuyez trois fois sur la touche (8). Le message [MACRO] s'affiche.
Seite 24: Fonctions Spéciales
Télécommande universelle URC 1001 Fonctions spéciales Contrôle d'un ordinateur Afin de pouvoir contrôler un ordinateur, votre télécommande universelle inclut un jeu de commandes pour Microsoft Media Center. Votre ordinateur doit disposer d'un récepteur infrarouge compatible. Appuyez sur le bouton de sélection de la source (2) et sélectionnez le mode PC.
Seite 25: Contrôle Général Du Volume (Fonction Vpt)
Télécommande universelle URC 1001 Microsoft Media Center est inclus avec les systèmes d'exploitation Microsoft Windows Vista Home Premium, Microsoft Windows Vista Ultimate et Microsoft Windows 7. Pour quitter le mode PC, appuyez sur le bouton de sélection d'une autre source (2). Contrôle général du volume (fonction VPT) La fonction VPT (Volume Punch Through) permet...
Seite 26: Configuration Manuelle De La Fonction Vpt
Télécommande universelle URC 1001 Appuyez sur le bouton OK (22). Le message [SUCCESS] s'affiche pendant quelques secondes. Appuyez sur le bouton EXIT (23) pour quitter le processus. La fonction VPT est à présent activée sur l'appareil contrôlé à travers le bouton de sélection de la source AUDIO.
Seite 27: Favoris
Télécommande universelle URC 1001 Appuyez sur le bouton EXIT (23) pour quitter le processus. Notez que l'utilisation de la fonction VPT remplace toute autre fonction configurée manuellement à l'aide de la télécommande d'origine. Favoris Cette fonction permet de programmer jusqu'à 15 chaînes à...
Seite 28: Utilisation Des Favoris
Télécommande universelle URC 1001 Appuyez sur le bouton OK (22). Le message [SUCCESS] s'affiche pendant quelques secondes. L'appareil passe au mode d'enregistrement du favori suivant, par exemple [FAV-CH02]. Ajoutez tous les favoris désirés. Appuyez trois fois sur le bouton EXIT (23) pour quitter le processus.
Seite 29: Rétro-Éclairage
Télécommande universelle URC 1001 Rétro-éclairage Appuyez sur le bouton LIGHT (17) pour activer le rétro-éclairage des touches. Il se désactivera automatiquement après un délai prédéfini. Appuyez de nouveau sur le bouton LIGHT (17) pour le désactiver. Délai d’activation du rétro-éclairage Appuyez sur le bouton SET (21) et maintenez- le enfoncé...
Seite 30: Réglage De L'heure
Télécommande universelle URC 1001 Réglage de l'heure L'heure s'affiche sur l'écran de la télécommande. Si nécessaire, procédez comme suit pour la régler : Appuyez sur le bouton SET (21) et maintenez- le enfoncé pendant au moins 3 secondes. Le message [CODE SETUP] s'affiche. Relâchez ensuite le bouton SET (21).
Seite 31 Télécommande universelle URC 1001 Appuyez sur le bouton OK (22). Le chiffre zéro s'affiche à l'écran. Indiquez le premier chiffre à l'aide des touches numériques (3). Le nombre indiqué ne peut dépasser 10 chiffres. Effacez le dernier chiffre saisi à l’aide du bouton EXIT (23).
Seite 32: Mode De Télétexte
Télécommande universelle URC 1001 Mode de télétexte Appuyez sur le bouton TTX/MIX (31) pour passer en mode de télétexte. Appuyez de nouveau sur le bouton TTX/MIX (31) pour quitter le mode de télétexte. Selon l'appareil que vous utilisez pour recevoir le télétexte, le mode mixte peut s'afficher en premier.
Seite 33: Mise En Marche Et Arrêt De Tous Les Appareils
Télécommande universelle URC 1001 Appuyez sur les touches (8) pour activer [ON] ou désactiver [OFF] le contrôle parental. Appuyez sur le bouton OK (22). Le message [SUCCESS] s'affiche pendant quelques secondes et la télécommande revient au niveau [KIDS LOCK]. Appuyez deux fois sur le bouton EXIT (23) pour quitter le processus.
Seite 34: Annexes
Télécommande universelle URC 1001 Annexes Spécifications techniques Modèle URC 1001 Nombre d'appareils configurables Alimentation 2 piles AA (1,5 V) Configuration Via la liste des codes d'appareil, la fonction d'apprentissage, les macros et les favoris Dimensions 210 x 55 x 29 mm (H x L x P) Poids 118 g...
Seite 35: Détails De La Garantie
Télécommande universelle URC 1001 Détails de la garantie Français - 33...
Seite 36 Télécommande universelle URC 1001 34 - Français...
Seite 37 Universele afstandbediening URC 1001 Inhoud Veiligheidsinstructies ......... 37 Gebruiksomgeving ......... 37 Reparatie en onderhoud ........ 37 Kinderen en personen met een handicap ..38 Beoogd gebruik ..........38 Batterijen............38 Conformiteit............ 39 Afvalverwerking van oude apparaten ..... 39 Gedeponeerde handelsmerken...... 39 Inleiding .............
Seite 38 Universele afstandbediening URC 1001 Speciale functies ..........56 Een pc bedienen ..........56 Consequente volumeregeling......57 VPT schakelen tussen TV en AUDIO ..57 VPT handmatig programmeren....58 Favoriet ............59 Favorieten programmeren......59 Favorieten gebruiken ........60 Favorieten wissen ........60 Verlichting............
Seite 39: Veiligheidsinstructies
Universele afstandbediening URC 1001 Veiligheidsinstructies Voordat u dit apparaat voor het eerst gebruikt, leest u de onderstaande opmerkingen en volgt u alle waarschuwingen op, zelfs als u bekend bent met de bediening van elektronische apparatuur. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats, zodat u deze later kunt raadplegen.
Seite 40: Kinderen En Personen Met Een Handicap
Universele afstandbediening URC 1001 bevoegd onderhoudstechnicus. Neem contact op met een gekwalificeerde onderhoudstechnicus indien reparatie vereist is. Open nooit de behuizing van het apparaat of de accessoires. Reinig het apparaat uitsluitend met een schone, droge doek. Gebruik nooit bijtende vloeistoffen. Kinderen en personen met een handicap Elektrische apparaten zijn niet bedoeld voor kinderen.
Seite 41: Conformiteit
Universele afstandbediening URC 1001 moeten worden ingeleverd bij een verzamelpunt voor lege batterijen. Conformiteit Dit apparaat voldoet aan de basis- en andere relevante vereisten van de EMC- richtlijn 2004/108/EC. Zie voor meer informatie over de conformiteit van dit product onze website www.service.targa.co.uk. De CE-verklaring van conformiteit vindt u ook achterin deze gebruikershandleiding: Afvalverwerking van oude apparaten...
Seite 42: Inleiding
Universele afstandbediening URC 1001 Inleiding Allereerst bedankt dat hebt gekozen voor deze universele afstandsbediening URC 1001 met displayscherm en uitgebreide apparaatonder- steuning. Met deze afstandsbediening kunt u maximaal tien apparaten bedienen. programmering is binnen enkele minuten voltooid dankzij de ingebouwde database. Deze gebruikershandleiding bevat een lijst van alle ondersteunde apparaatcodes.
Seite 43: Afstandsbedieningstoetsen
Universele afstandbediening URC 1001 Afstandsbedieningstoetsen Knop aan/stand-by Selectieknoppen voor bronapparaat (TV, SAT, CBL, AUDIO, PC, VCR, DVD, CD, DVR, AUX) * Cijfertoetsen (0…9) en letters (A…Z) Knop voor invoer van één of twee cijfers Rode functieknop Groene functieknop Dempknop (MUTE) Vierrichtingsknop ( , Informatieknop (INFO) Geluidsvolume verhogen (VOL+)
Seite 44: De Batterijen Plaatsen
Universele afstandbediening URC 1001 De achtergrondverlichting van het display en de knoppen wordt uitgeschakeld terwijl een opdracht wordt verzonden wanneer u een knop indrukt. Zodra u de knop loslaat, wordt de verlichting weer ingeschakeld. Dit is geen fout, maar ontworpen voor een maximaal verzendbereik.
Seite 45: De Afstandsbediening Programmeren
Universele afstandbediening URC 1001 De afstandsbediening programmeren Apparaatcodes programmeren apparaat universele afstandsbediening wilt bedienen, moet u eerst de bijbehorende apparaatcodes instellen. Raadpleeg voor de pc-apparaatselectie de beschrijving die begint op pagina 56. zijn verschillende manieren apparaatcodes in te stellen. De gemakkelijkste manier is het zoeken op fabrikant.
Seite 46 Universele afstandbediening URC 1001 Druk op de bronapparaat selectieknop van het apparaat dat u wilt programmeren. In dit voorbeeld is dit de knop TV (2). Het beeldscherm laat [TV] zien. Druk op de knop SET (21) en houd deze tenminste drie seconden ingedrukt. Het beeldscherm laat [CODE SETUP] zien.
Seite 47: Apparaatcodes Rechtstreeks Invoeren
Universele afstandbediening URC 1001 Richt de afstandsbediening naar het tv-toestel en druk op een willekeurige knop om te zien of het goed werkt. Als u de functionaliteit wilt controleren, gebruik dan niet de knoppen (8), OK (22), EXIT (23) en geen cijfertoetsen 0…9 (3). Op dit moment zijn deze knoppen alleen gereserveerd voor het programmeren.
Seite 48 Universele afstandbediening URC 1001 Druk op de knop SET (21) en houd deze tenminste drie seconden ingedrukt. Het beeldscherm laat [CODE SETUP] zien. Laat vervolgens de knop SET (21) los. Druk op de knop OK (22). Het beeldscherm laat [BRAND SRCH] zien. Druk tweemaal op (8).
Seite 49: Automatisch Naar Apparaatcodes Zoeken
Universele afstandbediening URC 1001 Controleer de functionaliteit van het apparaat. Als het apparaat niet naar wens reageert, probeert u de volgende apparaatcode uit de lijst. Automatisch naar apparaatcodes zoeken Deze methode scant alle apparaatcodes voor het geselecteerde apparaattype. Dit kan een lange tijd duren en moet alleen worden gebruikt als de bovenstaande methoden geen succes hebben.
Seite 50 Universele afstandbediening URC 1001 Controleer of het tv-toestel is ingeschakeld en dat u de afstandsbediening op het tv-toestel hebt gericht. Druk op OK (22) om het zoeken te starten. De afstandsbediening verzendt een signaal van iedere vooraf ingestelde apparaatcode. Als het tv-toestel wordt uitgeschakeld. drukt u de knop PAUSE (12) in.
Seite 51: Leerfunctie
Universele afstandbediening URC 1001 Leerfunctie Voor deze functie moet u de oorspronkelijke afstandsbediening hebben van het apparaat dat u wilt programmeren en deze afstandsbediening moet goed werken. Met de leerfunctie kunt u de oorspronkelijke afstandsbediening de verschillende knopfuncties aan uw nieuwe universele afstandsbediening laten leren.
Seite 52: Een Toetscode Wissen
Universele afstandbediening URC 1001 Druk op de knop die u wilt toewijzen op de universele afstandsbediening. Het beeldscherm laat [WAITING] zien. Houd de knop op de oorspronkelijke afstandsbediening waarvan u het signaal wilt kopiëren tenminste 3 seconden ingedrukt. Nadat u de knop hebt losgelaten, verschijnt het bericht [SUCCESS] of [FAIL] op het beeldscherm.
Seite 53: Alle Toetscodes Voor Een Apparaat Wissen
Universele afstandbediening URC 1001 Druk op de knop OK (22). Het beeldscherm laat [SELECT KEY] zien. Druk op de knop waarvan u de functie wilt wissen. Het bericht [SURE DELET] verschijnt op het scherm. Druk op de knop OK (22) om het verwijderen te bevestigen.
Seite 54: Alle Aangeleerde Toetscodes Wissen
Universele afstandbediening URC 1001 Het bericht [DELETED] verschijnt een paar seconden en het apparaat keert terug naar het vorige menu [SELECT DEV]. Verlaat het proces door driemaal op de knop EXIT (23) te drukken. Alle aangeleerde toetscodes wissen deze functie kunt alle handmatig...
Seite 55: Macro's
Universele afstandbediening URC 1001 Macro’s Met behulp van macro’s kunt u tot maximaal 16 knopopdrachten in volgorde uitvoeren door op slechts één knop te drukken. De gebruikte knoppen kunnen corresponderen met meerdere apparaten. U hoeft bijvoorbeeld slechts één knop in te drukken om de volgende acties uit te voeren: Het tv-toestel aanzetten De dvd-speler als invoersignaalbron voor het...
Seite 56: Een Macro Uitvoeren
Universele afstandbediening URC 1001 Als u een functie voor een ander apparaat wilt uitvoeren, drukt u eerst op de bijbehorende bronapparaat selectieknop (2). overschakelt naar ander apparaat vermindert aantal binnen programmeerbare opdrachten. Nadat alle gewenste knoppen zijn geprogrammeerd, drukt u op de knop OK (22). Het bericht [SUCCESS] verschijnt een paar seconden en het apparaat keert terug naar het vorige niveau.
Seite 57: Een Macro Wissen
Universele afstandbediening URC 1001 Een macro wissen Druk op de knop SET (21) en houd deze tenminste drie seconden ingedrukt. Het beeldscherm laat [CODE SETUP] zien. Laat vervolgens de knop SET (21) los. Druk driemaal op (8). Het beeldscherm laat [MACRO] zien.
Seite 58: Speciale Functies
Universele afstandbediening URC 1001 Speciale functies Een pc bedienen Voor het bedienen van een computer bevat de universele afstandsbediening de opdrachtset voor Microsoft Media Center. Uw computer moet zijn uitgerust met een compatibele infraroodontvanger. Druk op de bronapparaat selectieknop (2) en selecteer de pc-modus.
Seite 59: Consequente Volumeregeling
Universele afstandbediening URC 1001 Microsoft Media Center is onderdeel van de besturingssystemen Microsoft Windows Vista Home Premium, Microsoft Windows Vista Ultimate en Microsoft Windows 7.. Als u de pc-modus wilt verlaten, drukt u op een willekeurige bronapparaat selectieknop (2). Consequente volumeregeling De VPT-volumeregeling VPT (Volume Punch Through) zorgt ervoor dat altijd het volume van de televisie...
Seite 60: Vpt Handmatig Programmeren
Universele afstandbediening URC 1001 VPT is nu ingesteld op het apparaat dat wordt bediend via de bronselectieknop AUDIO. Als u de tv weer voor geluidsuitvoer wilt gebruiken, herhaalt u de bovenstaande stappen waarbij u in de eerste stap de bronselectieknop TV (2) gebruikt.
Seite 61: Favoriet
Universele afstandbediening URC 1001 Favoriet Met deze functie kunt u maximaal 15 kanalen programmeren van vooraf ingestelde kanalen van uw ontvangers (TV of STB) en deze vervolgens gemakkelijk oproepen. Favorieten programmeren Deze functie ondersteunt alleen bronapparaatknoppen TV en STB. Het is ook mogelijk om favorieten op de knop AUX te programmeren, maar deze moet dan eerst voor TV- of STB-modus worden geconfigureerd.
Seite 62: Favorieten Gebruiken
Universele afstandbediening URC 1001 Ga verder met het programmeren van de volgende favoriet verlaat het proces door driemaal op de knop EXIT (23) te drukken. Favorieten gebruiken geprogrammeerde favoriet wilt gebruiken, drukt u op de knop FAV (18). Druk meerdere malen op de knop FAV (18) om door de verschillende beschikbare vooraf...
Seite 63: Verlichting
Universele afstandbediening URC 1001 Verlichting Druk knop LIGHT (17) schermverlichting in te schakelen. De verlichting wordt uitgeschakeld na een vooraf ingestelde tijd. Druk nogmaals op de knop LIGHT (17) om de schermverlichting weer uit te schakelen. Tijdsduur voor schermverlichting Druk op de knop SET (21) en houd deze ten minste drie seconden ingedrukt.
Seite 64: De Tijd Instellen
Universele afstandbediening URC 1001 De tijd instellen De tijd wordt op het beeldscherm van de afstandbediening weergegeven. Deze kunt u als volgt instellen: Druk op de knop SET (21) en houd deze tenminste drie seconden ingedrukt. Het beeldscherm laat [CODE SETUP] zien. Laat vervolgens de knop SET (21) los.
Seite 65 Universele afstandbediening URC 1001 Voer het eerste getal in met de cijfertoetsen (3). Het getal kan niet meer dan tien cijfers bevatten. Met de knop EXIT (23) kunt u het laatst ingevoerde cijfer wissen. Gebruik de pijlknoppen (8) om een van de vier rekenkundige basisbewerkingen uit te voeren.
Seite 66: Teletekstmodus
Universele afstandbediening URC 1001 Teletekstmodus Gebruik de knop TTX/MIX (31) om naar de teletekstmodus te schakelen. Druk nogmaals op de knop TTX/MIX (31) om de teletekstmodus te verlaten. Afhankelijk van het apparaat dat u gebruikt voor teletekstontvangst, verschijnt eerst de gemengde modus.
Seite 67: Alle Apparaten Aan-/Uitzetten
Universele afstandbediening URC 1001 Druk op (8) om te schakelen tussen [ON] (kinderslot ingeschakeld) en [OFF] (kinderslot uitgeschakeld). Druk op de knop OK (22). Het bericht [SUCCESS] verschijnt een paar seconden en het apparaat keert terug naar het niveau [KIDS LOCK].
Seite 68: Bijlage
Universele afstandbediening URC 1001 Bijlage Technische specificaties Model URC 1001 Aantal programmeerbare apparaten Voeding 2 batterijen (1,5V, AA) Programmeren Via codelijst, leerfunctie, macro's, favorieten Afmetingen 210 x 55 x 29 mm (B x H x D) Gewicht 118 g (zonder batterijen) In het interne geheugen van de afstandsbediening kunnen maximaal 80 knopprogrammeringsopties worden...
Seite 69: Garantiegegevens
Universele afstandbediening URC 1001 Garantiegegevens Nederlands - 67...
Seite 70 Universele afstandbediening URC 1001 68 - Nederlands...
Seite 71 Universele afstandbediening URC 1001 Inhalt Sicherheitshinweise ........... 71 Betriebsumgebung ......... 71 Reparatur und Pflege ........71 Kinder und Personen mit Einschränkungen ... 72 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ....72 Batterien............72 Konformität............. 73 Entsorgung von Altgeräten......73 Eingetragene Warenzeichen......73 Einführung ............74 Lieferumfang ..........
Seite 72 Universele afstandbediening URC 1001 Sonderfunktionen ..........90 Einen PC bedienen......... 90 Einheitliche Lautstärkeregelung ..... 91 VPT zwischen TV und AUDIO umschalten . 91 VPT manuell programmieren ...... 92 Favoriten ............93 Favoriten programmieren......93 Favoriten verwenden ........94 Favoriten löschen........94 Die Hintergrundbeleuchtung......
Seite 73: Sicherheitshinweise
Universele afstandbediening URC 1001 Sicherheitshinweise Vor der ersten Verwendung des Gerätes lesen Sie bitte die folgenden Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise, selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist. Bewahren Sie dieses Handbuch sorgfältig als zukünftige Referenz auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung aus.
Seite 74: Kinder Und Personen Mit Einschränkungen
Universele afstandbediening URC 1001 verwendet werden, bevor eine Überprüfung durch einen Fachmann durchgeführt wurde. Lassen Sie alle Reparaturen nur von qualifiziertem Fach- personal durchführen. Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes oder des Zubehörs. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem sauberen, trockenen Tuch, niemals mit aggressiven Flüssig- keiten.
Seite 75: Konformität
Universele afstandbediening URC 1001 Denken Sie an den Umweltschutz. Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen bei einer Sammelstelle für Altbatterien abgegeben werden. Konformität Dieses Gerät erfüllt in vollem Umfang die grundlegenden Anforderungen andere relevante Vorschriften der EMV- Richtlinie 2004/108/EC.
Seite 76: Einführung
Universele afstandbediening URC 1001 Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für die hochwertige Universal-Fernbedienung URC 1001 mit Display und umfassender Geräteliste entschieden haben. Sie können mit dieser Fernbedienung bis zu zehn verschiedene Geräte steuern. Die Programmie- rung ist durch die eingebaute Datenbank in wenigen Minuten erfolgt.
Seite 77: Die Tastenbelegung Der Fernbedienung
Universele afstandbediening URC 1001 Die Tastenbelegung der Fernbedienung Ein-/Standbytaste Quellentasten zur Geräteauswahl (TV, STB, CBL, AUDIO, PC, VCR, DVD, CD, DVR, AUX) * Ziffernblock (0…9) und Buchstaben (A…Z) Umschalttaste für ein-/zweistellige Eingabe Sondertaste rot Sondertaste grün Ton aus (MUTE) Steuerkreuz in vier Richtungen ( , Informationstaste (INFO) Lautstärke erhöhen (VOL+) Lautstärke verringern (VOL-)
Seite 78: Batterien Einsetzen
Universele afstandbediening URC 1001 Während Sie durch Tastendruck ein Kommando senden, erlischt die Hintergrundbeleuchtung des Displays und der Tasten. Sobald Sie die Taste wieder loslassen schaltet sich Hinter- grundbeleuchtung wieder ein. Dies ist keine Fehlfunktion, sondern dient der Maximierung der Übertragungsreichweite.
Seite 79: Programmierung Der Fernbedienung
Universele afstandbediening URC 1001 Programmierung der Fernbedienung Gerätecodes programmieren Um ein beliebiges Gerät mit der Universal- Fernbedienung steuern zu können, müssen die entsprechenden Gerätecodes eingerichtet werden. Für die Gerätewahl PC lesen Sie bitte die Beschreibung ab Seite 90. haben verschiedene Möglichkeiten, Gerätecodes zu installieren.
Seite 80 Universele afstandbediening URC 1001 Beispiel die Taste TV (2). Im Display erscheint [TV]. Drücken Sie die Taste SET (21) und halten Sie diese mindestens 3 Sekunden gedrückt. Im Display erscheint [CODE SETUP]. Lassen Sie dann die Taste SET (21) los. Drücken Sie die Taste OK (22).
Seite 81: Gerätecodes Mit Der Direkteingabe Programmieren
Universele afstandbediening URC 1001 Richten Sie die Fernbedienung auf das Fernsehgerät und drücken Sie dann eine beliebige Taste, um die Bedienung zu prüfen. Verwenden Sie zum Prüfen der Funktionen nicht die Tasten (8), OK (22), EXIT (23) und keine der Zifferntasten 0…9 (3). Diese Tasten sind...
Seite 82 Universele afstandbediening URC 1001 Beispiel die Taste TV (2). Im Display erscheint [TV]. Drücken Sie die Taste SET (21) und halten Sie diese mindestens 3 Sekunden gedrückt. Im Display erscheint [CODE SETUP]. Lassen Sie dann die Taste SET (21) los. Drücken Sie die Taste OK (22).
Seite 83: Gerätecodes Mit Der Automatischen Suche Programmieren
Universele afstandbediening URC 1001 Prüfen Sie die Bedienung des Gerätes. Wenn das Gerät nicht wie gewünscht reagiert, wiederholen Sie die Programmierung mit dem nächsten Gerätecode der Liste. Gerätecodes mit der automatischen Suche programmieren Mit dieser Methode werden alle Gerätecodes der gesuchten Geräteart durchsucht.
Seite 84 Universele afstandbediening URC 1001 Beispiel die Taste TV (2). Im Display erscheint [TV]. Stellen Sie sicher, dass das Fernsehgerät eingeschaltet ist und die Fernbedienung auf den Fernseher ausgerichtet ist. Drücken Sie OK (22), um die Suche zu starten. Die Fernbedienung sendet jetzt von jedem programmierten Gerätecode ein Signal.
Seite 85: Lernfunktion
Universele afstandbediening URC 1001 Lernfunktion Die Originalfernbedienung des zu programmie- renden Gerätes muss vorhanden und funktions- tüchtig sein. Mit der Lernfunktion können Sie mit Hilfe einer Originalfernbedienung einzelne Tasten Universal-Fernbedienung programmieren. Dadurch können Sie gezielt Tasten, die durch den Gerätecode nicht zufriedenstellend arbeiten,...
Seite 86: Einzelnen Tastencode Löschen
Universele afstandbediening URC 1001 Drücken und halten Sie für mindestens 3 Sekunden die Taste auf der Originalfernbedienung, deren Funktion übernommen werden soll. Wenn Sie die Taste loslassen, erscheint auf dem Display der Universal-Fernbedienung entweder [SUCCESS] oder [FAIL]. Bei der Meldung [SUCCESS] wurde der Sendebefehl erfolgreich übernommen.
Seite 87: Alle Tastencodes Eines Gerätes Löschen
Universele afstandbediening URC 1001 Drücken Sie die Taste, deren Funktion Sie löschen möchten. Auf dem Display erscheint [SURE DELET]. Drücken Sie die Taste OK (22), um den Lösch- vorgang zu bestätigen. Auf dem Display erscheint für kurze Zeit die Meldung [DELETED] und das Gerät wechselt in das vorhergehende Menü...
Seite 88: Alle Erlernten Tastencodes Löschen
Universele afstandbediening URC 1001 Auf dem Display erscheint für kurze Zeit die Meldung [DELETED] und das Gerät wechselt in das vorhergehende Menü [SELECT DEV] zurück. Beenden Sie den Vorgang, indem Sie dreimal auf die Taste EXIT (23) drücken. Alle erlernten Tastencodes löschen Mit dieser Funktion können Sie alle manuell erlernten Tastenfunktionen aller Geräte löschen.
Seite 89: Makros
Universele afstandbediening URC 1001 Makros Mit Hilfe der Makros können Sie bis zu 16 Tastenbefehle hintereinander ausführen lassen und diese durch einen Tastendruck ausführen. Die Tasten können von unterschiedlichen Geräten sein. Dadurch können Sie zum Beispiel durch einen Tastendruck folgende Schritte ausführen lassen: Fernsehgerät einschalten Fernsehgerät auf den Eingangskanal des DVD- Spielers umschalten...
Seite 90: Ein Makro Ausführen
Universele afstandbediening URC 1001 Wenn eine Funktion eines anderen Gerätes ausgeführt werden soll, drücken Sie zuvor die Quellentaste (2) des entsprechenden Gerätes. Auch das Umschalten des Gerätes verringert die Anzahl der 16 programmierbaren Befehle. Wenn Sie alle gewünschten Tasten eingegeben haben, drücken Sie die Taste OK (22).
Seite 91: Ein Makro Löschen
Universele afstandbediening URC 1001 Ein Makro löschen Drücken Sie die Taste SET (21) und halten Sie diese mindestens 3 Sekunden gedrückt. Im Display erscheint [CODE SETUP]. Lassen Sie dann die Taste SET (21) los. Drücken Sie dreimal die Taste (8). Im Display erscheint [MACRO].
Seite 92: Sonderfunktionen
Universele afstandbediening URC 1001 Sonderfunktionen Einen PC bedienen Für den Betrieb an einem Computer ist die Universal-Fernbedienung bereits mit den Steuer- befehlen für Microsoft Media Center vor- programmiert. Der Computer muss dazu mit einem Infrarot-Empfänger ausgerüstet sein. Wählen Sie die Betriebsart PC, indem Sie die Quellentaste PC (2) drücken.
Seite 93: Einheitliche Lautstärkeregelung
Universele afstandbediening URC 1001 Microsoft Media Center ist in den Betriebs- systemen Microsoft Windows Vista Home Premium, Microsoft Windows Vista Ultimate und Microsoft Windows 7 bereits enthalten. Um den PC-Betrieb zu verlassen, drücken Sie eine beliebige andere Quellentaste (2). Einheitliche Lautstärkeregelung einheitliche Lautstärkeregelung (VPT...
Seite 94: Vpt Manuell Programmieren
Universele afstandbediening URC 1001 Beenden Sie den Vorgang, indem Sie auf die Taste EXIT (23) drücken. Die einheitliche Lautstärkeregelung ist jetzt auf das programmierte Gerät der Quellentaste AUDIO eingerichtet. Um wieder das Fernsehgerät zur Lautstärke- regelung verwenden zu können, wiederholen Sie die obigen Schritte, drücken jedoch an erster Stelle die Quellentaste TV (2).
Seite 95: Favoriten
Universele afstandbediening URC 1001 Favoriten Mit dieser Funktion können Sie bis zu 15 Sender von beliebigen Programmplätzen Ihrer Empfangs- geräte (TV oder STB) programmieren und dadurch leicht aufrufen. Favoriten programmieren Diese Funktion arbeitet nur mit den Quellentasten TV und STB. Auch mit der Quellentaste AUX kann man die Favoriten programmieren, allerdings muss diese dann für den Betrieb TV oder STB konfiguriert sein.
Seite 96: Favoriten Verwenden
Universele afstandbediening URC 1001 Fahren Sie mit der Programmierung fort, indem Sie einen weiteren Favoriten programmieren oder beenden Sie den Vorgang, indem Sie dreimal auf die Taste EXIT (23) drücken. Favoriten verwenden Um die programmierten Favoriten zu verwenden. drücken Sie die Taste FAV (14), Bei jedem weiteren Druck auf die Taste FAV (14), wird der jeweils nächste...
Seite 97: Die Hintergrundbeleuchtung
Universele afstandbediening URC 1001 Die Hintergrundbeleuchtung Drücken Sie einmal die Taste LIGHT (17), um die Hintergrundbeleuchtung einzuschalten. Bei jedem Tastendruck leuchtet die Hintergrundbeleuchtung und erlischt nach einer eingestellten Zeit wieder. Drücken Sie erneut die Taste LIGHT (17), um die Hintergrundbeleuchtung wieder abzuschalten. Die Anzeigedauer der Hintergrundbeleuchtung Drücken Sie die Taste SET (21) und halten Sie diese mindestens 3 Sekunden gedrückt.
Seite 98: Die Uhrzeit Einstellen
Universele afstandbediening URC 1001 Die Uhrzeit einstellen Auf dem Display der Fernbedienung wird die Uhrzeit angezeigt. Diese können Sie wie folgt einstellen: Drücken Sie die Taste SET (21) und halten Sie diese mindestens 3 Sekunden gedrückt. Im Display erscheint [CODE SETUP]. Lassen Sie dann die Taste SET (21) los.
Seite 99 Universele afstandbediening URC 1001 Drücken Sie die Taste OK (22). Im Display erscheint eine Null. Geben Sie die erste Zahl über die Zifferntasten (3) ein. Die Zahl darf maximal 10 Stellen haben. Mit der Taste EXIT (23) können Sie die zuletzt eingegebene Ziffer löschen.
Seite 100: Videotextbetrieb
Universele afstandbediening URC 1001 Videotextbetrieb Mit der Taste TTX/MIX (31) können Sie in den Videotextbetrieb umschalten. Mit erneutem Druck auf die Taste TTX/MIX (31) wird der Videotext- betrieb wieder abgeschaltet. Abhängig von der Ausführung des Gerätes, an dem Sie den Videotext empfangen, wird erst der Mixbetrieb angezeigt.
Seite 101: Alle Geräte Ein-/Ausschalten
Universele afstandbediening URC 1001 Wählen Sie mit den Tasten oder zwischen den Optionen [ON] (Kindersicherung aktiviert) und [OFF] (Kindersicherung deaktiviert). Drücken Sie die Taste OK (22). Auf dem Display erscheint für kurze Zeit die Meldung [SUCCESS] und das Gerät wechselt in die vorhergehende Ebene [KIDS LOCK] zurück.
Seite 102: Anhang
Universele afstandbediening URC 1001 Anhang Technische Daten Modell URC 1001 Anzahl gleichzeitig programmierbarer Geräte Stromversorgung 2 St. Batterien 1,5 V, Größe AA Programmier- Codeliste, Lernfunktion, funktionen Makros, Favoriten, Abmessungen 210 x 55 x 29 mm (L x B x H) Gewicht 118 g (ohne Batterien)
Seite 103 Universele afstandbediening URC 1001 Nederlands - 101...
Seite 104 Universele afstandbediening URC 1001 102 - Nederlands...
Seite 105: Liste Des Codes D'appareil
URC 1001 Liste des codes d'appareil Apparaatcodes Gerätecodes A.R.Systems 0188 0158 Acer 0558 0652 Acura 0003 0319 0490 Admiral 0098 0031 0035 0050 0073 0104 0115 0148 Adyson 0022 0075 0076 0469 0554 0666 Agashi 0075 0076 0223 Agef 0031 Aiko 0098 0003 0075 0076 0398...
Seite 106 URC 1001 0072 0050 0017 0003 Albatron 0337 0415 All-Tel 0423 Allorgan 0070 0076 0111 Allstar 0011 Amoi 0661 Amplivision 0154 0076 0167 Ampro 0372 Amstrad 0011 0442 0098 0077 0180 0309 0260 0223 0171 0155 0153 0147 0140 0054 0053 0003 Anam 0003 0022 0057 0094 Anam National...
Seite 107 URC 1001 Autovox 0234 0237 0277 0010 0044 0003 0005 0049 0076 Axion 0717 Axxent 0003 Baird 0023 0024 0059 0062 0071 0076 0081 0131 0247 Bang&Olufsen 0030 0031 Barco 0160 0173 0242 Basic Line 0246 0011 0318 0442 0077 0188 0003 0076 0103 0129 0158 0253 0469 Bauer...
Seite 108 URC 1001 Bosch 0120 Boxlight 0363 0011 0071 0103 0157 0437 0446 0497 0503 0510 0609 0616 0619 0638 0642 0643 Brandt 0291 0347 0250 0045 0065 0066 0069 0084 0105 0125 0126 0166 0213 0254 Brandt Electronique 0213 0254 Braun 0150 Brinkmann...
Seite 109 URC 1001 Century 0031 0073 0085 0092 0154 0025 0027 0029 0092 0116 0174 0236 0242 Cimline 0077 0003 Cineral 0034 0187 Cinex 0471 0666 Citizen 0013 0034 0058 0707 City 0003 Clarion 0057 Clarivox 0011 0112 0128 Clatronic 0011 0347 0098 0154 0077 0003 0027 0041 0076 0092 0120 0155 0236 0258 0554...
Seite 110 URC 1001 Curtis Mathes 0013 0018 0702 0570 0597 0057 CyberHome 0390 0472 Cybertron 0077 Cytronix 0539 D-Vision 0246 Daas 0112 Daewoo 0246 0011 0299 0695 0077 0333 0414 0423 0431 0480 0491 0522 0526 0543 0689 0703 0707 0317 0290 0289 0212 0187 0158 0076 0048 0034 0013 0007 0003...
Seite 111 URC 1001 Domeos 0318 Domland 0165 Dream 0755 Dream Screen 0314 Dream Vision 0322 0681 Dual 0011 0455 0506 0479 0326 0242 0237 0231 0226 0165 0138 0127 0114 0096 0076 0021 Dual Tec 0076 Dumont 0031 0041 0073 0133 Durabrand 0556 Dwin...
Seite 112 URC 1001 Euroman 0011 0098 0075 0076 0175 Europa 0011 Europhon 0026 0041 0073 0076 0117 0178 0223 0242 Evolution 0684 Expert 0070 0115 0168 0198 0228 Exquisit 0011 0092 Fast 0688 Fenner 0003 0158 Ferguson 0011 0291 0239 0250 0064 0442 0711 0637 0323 0183 0131 0126 0123 0105 0085 0081...
Seite 113 URC 1001 Fonda 0508 Force 0459 Forgestone 0062 Formenti 0011 0031 0073 0075 0120 0133 0242 Formenti-Phoenix 0075 0120 0242 Fortress 0035 Fraba 0011 0154 Friac 0011 0281 0154 0003 0041 0175 0212 Frontech 0098 0003 0050 0076 0092 0148 0172 0178 0186 0197 Fujicom 0527...
Seite 114 URC 1001 GoldStar 0011 0347 0348 0277 0146 0108 0148 0159 0178 0197 0248 0579 0706 0092 0076 0075 0055 0050 0045 0013 0007 0002 Gooding 0204 Goodmans 0246 0011 0347 0250 0318 0299 0695 0442 0204 0098 0077 0010 0265 0687 0258 0266 0290 0295 0664 0317 0577 0399 0431 0469...
Seite 115 URC 1001 Haier 0336 0507 Halifax 0076 Hampton 0075 0076 Hanimex 0077 0111 0694 Hannspree 0561 0563 0564 Hanseatic 0246 0011 0347 0299 0146 0399 0317 0237 0226 0212 0178 0177 0165 0159 0127 0120 0111 0103 0102 0076 0031 0003 Hantarex 0011 0003 0041 0073 0085 0223 0408 0423...
Seite 116 URC 1001 0476 0468 0467 0466 0465 0464 0463 0462 0459 0445 0433 0392 0381 0073 0066 0065 0063 0050 0045 0043 0038 0037 0023 0014 0012 0212 0208 0201 0200 0196 0193 0182 0148 0142 0135 0133 0131 0116 0080 0076 Hitachi Fujian 0044 Hitsu...
Seite 117 URC 1001 Inno Hit 0224 0469 Innotech 0379 Innovation 0022 0226 Innowert 0423 0539 Interbuy 0011 0098 0022 0092 Interfunk 0011 0146 0006 0031 0050 0092 0101 0124 0135 0213 0221 0238 0247 0254 Internal 0011 0695 0290 Intervision 0011 0203 0204 0098 0077 0188 0314 0226 0186 0178 0172 0165 0159 0103 0092 0076...
Seite 118 URC 1001 Karcher 0347 0281 0277 0098 0103 0175 0382 0666 Kathrein 0246 Kawa 0155 KB Aristocrat 0050 0133 0057 Kendo 0011 0281 0041 0082 0092 0111 0147 0170 0177 0226 0556 Kennedy 0070 0073 0181 0242 Kennex 0442 Kingsley 0075 Kiota 0002...
Seite 119 URC 1001 Lenco 0263 0353 Lexsor 0477 Leyco 0011 0098 0023 0111 0258 0246 0011 0347 0348 0336 0710 0677 0602 0553 0502 0500 0474 0458 0456 0420 0408 0405 0055 Liesenk&Tter 0011 Liesenkotter 0011 0006 0124 Lifetec 0011 0347 0318 0442 0455 0077 0158 0226 Lloyd's 0690...
Seite 120 URC 1001 0105 0092 0076 0075 0050 0045 0043 0042 0022 0021 0003 Madison 0011 Magnadyne 0031 0041 0092 0133 0223 0235 0236 0237 0242 Magnafon 0027 0041 0073 0075 0117 0223 Magnasonic 0707 Magnavox 0010 0008 0020 0058 0690 0709 Magnin 0693 Magnum...
Seite 121 URC 1001 Medion 0442 0336 0455 0091 0221 0399 0431 0479 0492 0515 0556 0687 Megas 0281 0442 Melvox 0167 Memorex 0442 0003 0048 0055 0056 0094 0189 0706 Memphis 0128 0163 Mercury 0003 Metronic 0291 0555 Metz 0011 0318 0265 0469 0369 0244 0233 0232 0185 0164 0152 0151 0101 0086 0073 0031...
Seite 122 URC 1001 Multitec 0011 0318 0442 0203 0666 Multitech 0011 0203 0098 0003 0017 0026 0027 0041 0057 0075 0076 0092 0148 Murphy 0013 0050 0068 0075 0197 Musikland 0077 0092 Myryad 0246 0146 0055 Naiko 0011 0277 0714 0721 Naonis 0148 Narita...
Seite 123 URC 1001 Nikko 0055 0118 Nippon 0508 Nobliko 0027 0041 0075 Nogamatic 0065 0125 0213 0254 Nokia 0239 0281 0277 0146 0697 0296 0278 0264 0253 0247 0238 0228 0200 0196 0158 0145 0137 0135 0133 0132 0129 0120 0071 0056 0050 Nordic 0076...
Seite 124 URC 1001 Osaki 0266 0209 0197 0171 0158 0141 0102 0099 0076 0072 0023 Oscar 0639 Osio 0108 0077 Osume 0011 0077 0010 0023 0049 0197 Otake 0118 Otto Versand 0246 0011 0146 0010 0079 0244 0242 0237 0233 0232 0221 0215 0135 0133 0131 0127 0120 0114 0111 0092 0082 0076 0073 0060...
Seite 125 URC 1001 Perdio 0011 0023 0050 0075 0103 0120 Philco 0011 0154 0680 0242 0174 0092 0073 0031 0029 0027 0025 0020 0007 Philex 0062 0137 Philips 0731 0729 0732 0730 0246 0011 0146 0131 0158 0244 0263 0268 0276 0304 0378 0496 0513 0542 0647 0671 0684 0003 0006 0020 0031 0062 0081 0085...
Seite 126 URC 1001 Proline 0205 0121 0170 0288 0295 0577 ProPresenter 0361 Prosonic 0011 0347 0318 0076 0258 Protech 0011 0318 0442 0203 0098 0003 0041 0076 0092 0128 0174 0178 0242 Proton 0055 0191 ProVision 0246 0011 0347 0554 Proxima 0364 Pvision 0428 0491 0658 0728...
Seite 127 URC 1001 Relisys 0423 0428 0429 0430 0481 0482 0484 0486 0487 0488 0489 0524 0539 Reoc 0347 Revox 0011 0098 0050 0070 0096 0104 0115 0148 0170 0198 0234 0236 0240 0241 0011 0098 0023 0031 0112 0177 0216 Rinex 0379 Roadstar...
Seite 128 URC 1001 Sambers 0223 0224 Sampo 0683 Samsung 0246 0011 0098 0154 0265 0287 0205 0224 0226 0307 0327 0339 0350 0402 0403 0449 0504 0516 0548 0672 0003 0007 0013 0023 0033 0050 0055 0071 0075 0076 0108 0186 0202 0736 Sandra 0075 0076...
Seite 129 Siesta 0154 Silva 0011 0146 0075 0309 Silva Schneider 0011 0666 Silver 0348 0146 0010 0056 SilverCrest 0442 0774 0763 0776 0764 0773 0765 0766 0767 0769 0770 0771 0779 0768 0772 0783 0781 0782 0784 SIM2 Multimedia 0538 Singer...
Seite 130 URC 1001 Sinotec 0379 Sinudyne 0004 0031 0041 0054 0070 0073 0082 0111 0117 0133 0223 0237 0242 Skantic 0142 0143 0011 0431 Sky Brazil 0431 SKYMASTER 0737 0738 0739 0740 0741 0742 0743 0744 0745 0746 0747 0748 0749 0750 0751 0752 0753 Skysonic 0335...
Seite 131 URC 1001 Stenway 0077 0103 Stern 0050 0070 0096 0104 0115 0148 0170 0198 0240 0241 Stevison 0721 Strato 0011 0098 0003 Strong 0427 0459 0469 Sunkai 0281 0204 0188 0111 0121 0134 0141 0423 Sunstar 0011 0098 0003 0155 0258 Sunwood 0011...
Seite 132 URC 1001 0011 0003 0076 0092 0096 0128 0195 0197 0240 0242 Tech Line 0011 0318 0469 0556 Tech Lux 0473 Technema 0120 Technica 0721 Technics 0246 0310 0018 0094 TechniSat 0246 0112 0305 0315 0523 Technisson 0347 0534 Technol Ace 0056 Technosonic 0246 0554...
Seite 133 URC 1001 Tempest 0003 Tennessee 0011 Tensai 0011 0442 0348 0077 0003 0042 0043 0076 0092 0111 0118 0120 0155 0158 0159 Tenson 0003 0120 Tevion 0246 0347 0318 0442 0455 0309 0399 0515 0534 0539 0666 Texet 0077 0003 0075 0076 0158 Texla 0383 0508 0615...
Seite 134 URC 1001 Toshiba 0218 0219 Totevision 0013 Towada 0076 0242 Trans Continens 0011 0318 0442 0076 TRANS-continents 0288 0423 0575 0578 Transonic 0011 0003 0421 Trical 0049 Trident 0223 Tristar 0077 0062 Triumph 0246 0054 0068 0089 0132 0223 Tsoschi 0103 TVTEXT 95 0246 0198...
Seite 135 URC 1001 Videocom 0618 Videocon 0217 0566 0567 0568 0623 0624 0625 0627 Videologic 0077 0075 Videologique 0077 Videosat 0092 Videotechnic 0076 0120 Videoton 0142 0301 Vidikron 0284 0362 0535 Vidtech 0055 Viewpia 0428 Viewsonic 0683 Visart 0727 Vision 0011 0076 0120 0595 Visorex 0179 Vistar...
Seite 136 URC 1001 World-of-Vision 0490 0534 0539 X-View 0474 Xenius 0299 0217 Xoro 0477 0490 0511 0650 Xrypton 0011 Yamada 0559 Yamaha 0310 0392 0412 0413 0659 0660 0668 Yamishi 0188 0076 0103 Yapshe 0094 Yokan 0011 Yoko 0011 0098 0077 0003 0075 0076 0092 0115 0129 0175 0178 Zampa...
Seite 137 URC 1001 STB (SAT, DVB-T) Alfa Gold 0355 Allantide 0055 Allsat 0025 0068 0255 0352 0361 Allsonic 0045 0069 Alltech 0162 0239 Allvision 0453 0505 0529 Alpha 0211 AlphaStar 0269 ALTERBOX 0781 0869 Amino 0606 0716 Amitronica 0239 Ampere 0077 0300 Amstrad 0313 0422 0391 0365 0335 0333 0321 0286...
Seite 138 URC 1001 STB (SAT, DVB-T) Astra 0071 0073 0111 0116 0126 0131 0176 0239 Astrastar 0136 Astro 0023 0679 0391 0384 Astro 0383 0208 0201 0180 0176 0160 0136 0118 0106 0104 0069 0065 0012 Athena 0211 Atlanta 0396 0456 Atlantic Telephone 0504 Atsat...
Seite 139 URC 1001 STB (SAT, DVB-T) British Sky 0313 0422 0574 Broadcasting Broadcast 0061 Broco 0126 0239 BskyB 0313 0422 0113 0211 0237 0484 Bubu Sat 0239 Bush 0005 0036 0052 0066 0072 0120 0479 0551 0555 0618 0630 0663 0226 Cambridge 0024 0059 0104 0113 0219...
Seite 140 URC 1001 STB (SAT, DVB-T) Conrad 0069 0104 0165 0176 0285 Contec 0076 0165 Cosat 0167 Coship 0546 0573 0654 Crown 0033 0116 0664 Cryptovision 0095 0741 CTAGON 0905 Curtis Mathes 0003 0022 CyberHome 0587 0690 Cyfra+ 0374 Cyrus 0025 D-box 0400 0245 0328 Daewoo...
Seite 141 URC 1001 STB (SAT, DVB-T) DirecTV 0007 Discoverer 0174 Discovery 0185 0211 0237 0557 Diskxpress 0022 Distratel 0335 0436 0478 0645 Dixi 0143 0373 0226 0025 0077 0096 Dr.HD 0885 0886 0887 0888 0889 Drake 0038 0222 0282 Dream 0902 0903 0904 0910 Dream Multimedia 0560 0561 0562 0563 0564 0569 0581 0582...
Seite 142 URC 1001 STB (SAT, DVB-T) Elsat 0239 Elta 0025 0068 0069 0072 0088 0114 0697 Emanon 0088 EMGETON 0895 0896 0897 Emme Esse 0052 0069 0073 0105 0158 0218 0228 0326 0537 Engel 0091 0239 0352 0386 0462 Erastar 0599 Eurieult 0015 0086 0333 0335 Euro1...
Seite 143 URC 1001 STB (SAT, DVB-T) Finlandia 0095 Finlux 0021 0059 0078 0085 0095 0112 0151 FinnSat 0122 Flair Mate 0239 0530 0546 Force 0024 0385 0624 Fortec Star 0240 0352 0375 0537 Foxtel 0330 0102 Fraba 0161 Fracarro 0008 0010 0088 0168 0211 0326 France Telecom 0659...
Seite 144 URC 1001 STB (SAT, DVB-T) Globo 0611 0642 GOD Digital 0025 Gold Box 0317 0046 Gold Vision 0352 Golden Interstar 0478 0588 0891 GoldStar 0056 0076 Gooding 0149 Goodmans 0095 0460 0479 0597 Gradiente 0336 Granada 0095 Grandin 0015 0086 0311 Grothusen 0056 Grundig...
Seite 145 URC 1001 STB (SAT, DVB-T) Homecast 0634 0660 Houston 0077 0097 0167 0211 0265 0270 Hughes Network 0261 Systems Humax 0043 0321 0365 0423 0514 0536 0585 0621 0629 0632 0663 0672 0676 0684 0709 0720 Huth 0420 0373 0352 0300 0278 0226 0219 0176 0165 0115 0105 0074 0068 0061 0056 0045...
Seite 146 URC 1001 STB (SAT, DVB-T) 0225 0237 Jolly 0068 0167 0068 0113 0149 0270 K-SAT 0239 Kamm 0239 0331 Kaon 0487 0594 KaTelco 0390 Kathrein 0023 0025 0187 0208 0239 0290 0342 0366 0367 0446 0448 0531 0583 0584 0647 0648 0649 0186 0180 0168 0158 0140 0107 0100 0090 0076 0065 0054...
Seite 147 URC 1001 STB (SAT, DVB-T) 0373 0449 0719 LIBERTY 0774 Lifesat 0049 0069 0174 0239 0361 0397 0425 Lifetec 0163 Lion 0055 Lodos 0479 Loewe 0033 Logik 0479 Logix 0352 0373 Lorenzen 0049 0176 0226 0258 0278 0320 0322 0414 0415 0483 0591 LorenzSat 0599...
Seite 148 URC 1001 STB (SAT, DVB-T) Maxi 0214 Maximum 0373 0505 0636 Mediacom 0437 Mediamarkt 0033 MediaSat 0317 0046 0104 0126 Medion 0049 0069 0239 0361 0373 0453 0505 0529 0611 0642 0726 Medison 0239 Mega 0025 Memorex 0246 Meta 0473 Metronic 0476 0477 0478 0505 0521 0522 0523 0524...
Seite 149 URC 1001 STB (SAT, DVB-T) Multitrack 0266 Muratto 0056 Mustek 0670 myryad 0025 Mysat 0239 Nagai 0135 Nassa 0205 0108 0470 NEOM NM400HD 0867 NEOTION 0505 Nesco 0155 Neta 0315 NETBOXHD 0782 Netgem 0500 Netsat 0336 0007 Neuf 0865 Neuf TV 0500 Neuhaus 0104 0126 0165 0167...
Seite 150 URC 1001 STB (SAT, DVB-T) Opentel 0453 0529 Optex 0605 0478 0370 0361 0306 0304 0301 0276 0239 0202 0168 0167 0139 0086 0076 0068 Optex TNTSAT 0866 Optoma 0105 Optus 0330 Orange 0864 Orbis 0453 0505 0529 Orbit 0055 0062 0071 0184 0204 0353 Orbitech 0088 0104 0133 0136...
Seite 151 URC 1001 STB (SAT, DVB-T) Pansat 0348 0683 Patriot 0113 0211 0237 Paysat 0246 peeKTon 0546 Philips 0732 0733 0734 0735 0736 0737 0738 0739 0317 0023 0025 0392 0046 0249 0250 0251 0252 0262 0283 0290 0310 0337 0342 0344 0369 0374 0394 0432 0499 0507 0568 0571 0616 0630 0007 0012...
Seite 152 URC 1001 STB (SAT, DVB-T) Primestar 0188 0295 0296 0297 Pro Visat 0118 0255 Profi 0091 Profile 0185 0237 Promax 0095 Prosat 0036 0045 0066 0189 0421 Proscan 0075 0389 Protech 0057 Protek 0055 0162 0177 0202 Proton 0055 ProVision 0008 0118 0160 PTT Telecom 0026...
Seite 153 URC 1001 STB (SAT, DVB-T) S-ZWO 0438 0462 Saba 0402 0349 0335 0285 0255 0237 0236 0226 0225 0181 0176 0153 0135 0132 0118 0057 0052 0036 Sabre 0095 Sagem 0292 0392 0122 0229 0230 0231 0464 0491 0637 0638 0639 0640 0659 SAGEM TNTSAT 0783...
Seite 154 0129 0133 Shiba 0191 Shinwa 0114 Siemens 0023 0157 0171 0219 0527 0538 0596 0625 Signal 0164 Silva 0049 0056 SilverCrest 0591 SINGLE 0757 Skantin 0239 Skardin 0126 0163 0239 0545 0313 0319 0336 0422 0007 0574 0575 0698 0699 0700 0701...
Seite 155 URC 1001 STB (SAT, DVB-T) Skymaster 0117 0045 0031 0786 0787 0788 0789 0790 0791 0792 0793 0794 0795 0796 0797 0798 0799 0800 0801 0802 0803 0804 0805 0806 0807 0808 0809 0810 0811 0812 0813 0814 0815 0816 0817 0818 0819 0820 0821 0822 0823 0824 0825 0826 0827 0828 0829 0830...
Seite 156 URC 1001 STB (SAT, DVB-T) Strong 0665 0325 0239 0180 0168 0160 0154 0118 0088 0071 0069 0064 0022 0010 STRONG TNTSAT 0784 STVI 0015 0086 Sunny 0487 Sunny Sound 0069 Sunsat 0126 0239 0371 Sunstar 0199 0033 0069 0111 0219 0278 0300 0386 Super Sat 0073 0218...
Seite 157 URC 1001 STB (SAT, DVB-T) Teleka 0033 0077 0104 0128 0176 0180 0213 0226 0262 0280 0304 Telemaster 0118 0142 Telemax 0156 Telesat 0174 Telestar 0104 0161 0347 0383 0384 0435 0462 0505 0512 Teleste 0085 Telesystem 0680 Teletech 0331 Televes 0095 0104 0110 0139 0161 0255 0332 0409...
Seite 158 URC 1001 STB (SAT, DVB-T) TOUCHBOX 0753 TOUCHBOX 2 0755 0292 0358 0359 0464 0491 0515 0742 Tratec 0233 Triad 0055 0056 0062 0070 0124 0126 0200 0203 0205 Triasat 0085 0104 0204 Triax 0317 0025 0611 0599 0484 0480 0462 0450 0411 0391 0383 0239 0104 0077 TT-micro...
Seite 159 URC 1001 STB (SAT, DVB-T) Visiosat 0237 0239 0309 0360 0401 0408 0546 0653 0662 Vivid 0416 VIZIO 0899 Vortec 0040 0088 0135 0192 0288 0622 VTech 0062 0124 0130 0204 0225 0267 0290 Watson 0044 0277 0402 Wetekom 0104 0174 0300 0347 Wevasat 0055 Wewa...
Seite 160 URC 1001 STB (SAT, DVB-T) Zenega 0607 Zenith 0319 Zodiac 0077 0180 0680 Zwergnase 0033 0278 Audio 0046 Accuphase 0016 Acoustic Energy 0089 0125 Acoustic Slutions 0092 0096 0097 0098 0103 0114 0120 0128 Acurus 0088 Adcom 0059 Aiwa 0017 Alchemist 0100 0032 0037 0078...
Seite 161 URC 1001 Audio DK Digital 0119 0133 Dual 0057 Durabrand 0106 0108 eBench 0093 0094 0118 Elta 0100 0138 Elyxio 0119 Emerson Research 0119 Firstline 0096 Fosgate 0003 Fujitsu Siemens 0042 0085 0002 Goldmund 0008 GoldStar 0001 0061 Goodmans 0043 0018 0077 0111 Grundig 0008 0097 Halcro...
Seite 162 0079 0100 Revox 0008 0046 Roadstar 0043 0077 Rotel 0033 0047 Sansui 0012 Schneider 0063 0075 Sherwood 0031 Silvercrest 0167 0168 0169 0170 Simaudio 0081 Sony 0027 0006 0038 0110 Soundwave 0025 0028 Super Tech 0001 Swedish Audio 0091 Technology...
Seite 163 URC 1001 Audio Takara 0056 Tangent 0122 0063 Teac 0018 0061 Technics 0011 0019 0065 Telefunken 0043 Tevion 0063 0114 Thomson 0063 Thorens 0008 Thule Audio 0087 Typhoon 0095 Uher 0022 0052 Ultron 0135 Universum 0008 0102 upXus 0092 Velleman 0036 Victor 0013...
Seite 164 URC 1001 Akai 0119 0100 0071 0070 0066 0065 0044 0024 0023 0016 0007 Akiba 0029 Akitan 0073 Akura 0029 0068 Alba 0033 0069 0091 0001 0029 0093 0077 0007 0056 0072 0073 0084 0085 0143 0174 Allstar 0033 0080 Allvision 0320 Ambassador...
Seite 165 URC 1001 Blue Sky 0029 0093 0056 0122 0163 0174 0201 Bondstec 0029 0007 Bosch 0043 0020 0214 Brainwave 0318 Brandt 0078 0016 0049 0053 0079 0128 Brandt Electronique 0016 Braun 0089 Brinkmann 0091 0056 Brionvega 0053 0087 British Sky 0295 0330 Broadcasting Broksonic...
Seite 166 URC 1001 Daewoo 0164 0144 0143 0056 0020 0007 Dansai 0069 0029 Dantax 0093 Daytron 0007 0143 De Graaf 0033 0037 0022 0017 0020 0045 Decca 0033 0001 0093 0028 0056 Deitron 0069 Denko 0029 Denon 0017 DGStation 0232 Diamant 0013 Digifusion 0245 0268...
Seite 167 URC 1001 Finepass 0265 0322 Finlandia 0033 0013 0001 0102 0037 0022 0018 0017 0038 0061 0020 0040 0045 0081 0156 Finlux 0033 0001 0037 0017 Firstline 0069 0013 0091 0029 0019 0018 0035 0056 0072 0122 0201 Fisher 0037 0007 0020 0021 0025 Flint 0091 0056...
Seite 168 URC 1001 Grundig 0033 0091 0029 0078 0093 0061 0299 0178 0174 0134 0107 0103 0099 0096 0095 0092 0090 0072 0067 0054 0051 0032 0002 Hanimex 0093 0073 Hanseatic 0033 0013 0014 0056 Hantor 0007 Harley Davidson 0001 Harman/Kardon 0014 0030 Harwood 0029...
Seite 169 URC 1001 Irradio 0033 0029 0102 0037 0038 0004 0016 0020 0065 0087 0110 ITT Nokia 0142 0069 0013 0007 0069 Jensen 0016 0091 0093 0056 0174 0178 Joyce 0001 0102 0028 0016 0034 0053 0054 0124 0126 0228 0297 Kaisui 0029 Kambrook...
Seite 170 URC 1001 0013 M Electronic 0013 0001 0014 Magnasonic 0069 0150 0210 Magnavox 0033 0001 0162 0040 0103 0134 0145 Magnin 0065 Magnum 0162 0152 0153 0286 Manesth 0033 0029 0019 0056 Marantz 0033 0002 0014 0026 0042 0056 0073 0134 0310 Mark 0069 0001...
Seite 171 URC 1001 0001 0065 MTEC 0298 Multichoice 0271 0272 Multitec 0013 Multitech 0001 0029 0007 Murphy 0001 Mustek 0284 Myryad 0033 0037 Naiko 0091 0162 National 0061 Nebula Electronics 0011 0069 0013 0037 0028 0014 0015 0016 Neckermann 0033 0087 Nesco 0029 Neufunk...
Seite 172 URC 1001 Orion 0012 0003 Oritron 0323 Osaki 0013 0001 0029 Osume 0029 0072 Otake 0056 0084 0085 Otto Versand 0033 0032 Pace 0093 0295 0316 0332 Pacific 0091 0001 0162 0178 Packard Bell 0315 Palladium 0013 0091 0029 0016 0056 Palsonic 0001 0162 0029...
Seite 173 URC 1001 Proline 0069 0001 0162 0078 0072 0154 Prosco 0187 Prosonic 0069 Protech 0033 ProVision 0069 0033 Quartz 0020 Quasar 0069 0031 0202 Quelle 0033 0032 0087 Radialva 0013 0022 Radiola 0033 0111 Radionette 0013 0201 RadioShack 0013 0001 Radiotone 0152 0153 Radix...
Seite 174 0270 0167 0166 0131 0130 0111 0090 0051 0042 0025 0020 0002 Siera 0033 Sigmatek 0283 Silva 0013 Silver 0069 SilverCrest 0162 0338 0341 Singer 0019 0068 Sinudyne 0033 0093 0003 0056 0295 0330 Sky XL 0320 Skymaster 0277 Skyplus...
Seite 175 URC 1001 Sonolor 0020 0026 Sontec 0013 Sonwa 0162 Sony 0001 0010 0038 0005 0008 0011 0067 0149 0160 0161 0196 0204 0287 0315 Soundwave 0013 0091 0056 Ssangyong 0029 Stern 0069 Strong 0068 0300 0305 Sunkai 0069 0091 0056 0073 Sunny 0311 Sunstar...
Seite 176 URC 1001 Tenosal 0029 Tensai 0069 0001 0029 0003 0080 Tevion 0091 0162 0056 0174 0250 0265 0286 Texet 0069 0007 Thomas 0001 Thomson 0069 0078 0102 0028 0295 0288 0237 0236 0229 0175 0136 0129 0128 0104 0079 0016 Thorn 0013 0037 0012 0016 0034...
Seite 177 URC 1001 Watson 0033 0162 0093 Wewa 0128 Wharfedale 0150 0154 White Westinghouse 0069 0029 0087 World 0091 0174 Xoro 0199 0253 Xtreme 0311 Yamaha 0014 Yamishi 0069 0029 Yokan 0029 Yoko 0013 0007 0065 0143 Yukai 0233 Zehnder 0227 0320 Zenith 0159 0001 0011 0121 0091 0093 0056 0174...
Seite 178 URC 1001 DVD, BLU-RAY Albatros 0172 0186 Alize 0229 All-Tel 0069 Altacom 0253 Altrasonic 0423 Amelia 0190 Amisos 0113 Amitech 0102 0149 Amoisonic 0096 0143 Amstrad 0070 0229 0353 0158 Ansonic 0106 0139 0094 Apex Digital 0046 0092 0123 0124 0173 0213 Arcam 0081 0410...
Seite 179 URC 1001 DVD, BLU-RAY Blue Nova 0285 International Blue Sky 0056 0037 0120 0046 0070 0110 0130 0147 0312 Boghe 0173 0250 Boman 0114 0170 Bose 0488 Brainwave 0102 0221 0259 Brandt 0003 0015 0037 Britannia 0087 Broksonic 0056 0323 BskyB 0519 Bush...
Seite 180 URC 1001 DVD, BLU-RAY Compacks 0137 0211 0218 0274 0302 Conia 0096 Continental Edison 0139 0267 CrossWood 0231 0338 Crown 0102 0054 0070 0101 0221 Crypto 0163 0255 Crystal 0328 Cybercom 0139 CyberHome 0071 0160 0183 0185 0222 0281 0362 0367 Cyrus 0179 Cytron...
Seite 181 URC 1001 DVD, BLU-RAY Digix Media 0137 0139 Dinamic 0118 Disney 0275 DiViDo 0065 DK Digital 0139 0220 0265 0272 0386 0427 0532 DMTech 0114 0200 0210 0276 0371 0542 Dragon 0139 DreamX 0229 0453 0126 Dual 0079 0139 0037 0120 0042 0070 0111 0114 0532 0542 Durabrand...
Seite 182 URC 1001 DVD, BLU-RAY Firstline 0070 0126 0147 0156 0377 Fisher 0044 Force 0142 Fuji Tel 0388 Fujilink 0152 Funai 0056 0049 Fuss 0296 Futronic 0512 Gamester 0187 Gateway 0233 0073 Gemco 0381 Giec 0250 0305 Global Solutions 0100 Global Sphere 0230 0279 0539 Go Video 0114 0156 0212...
Seite 183 URC 1001 DVD, BLU-RAY 0236 Henss 0070 Herao 0379 Hikona 0310 Himage 0006 0136 0205 0234 HiMAX 0147 Hiper 0266 Hitachi 0019 0041 0070 0373 0476 0504 0505 0526 Hiteker 0046 0232 Hoeher 0139 0037 0070 0137 0173 0253 Home Electronics 0102 0079 Home Tech 0218 0253...
Seite 184 URC 1001 DVD, BLU-RAY jWin 0194 0195 Kansai 0218 Kansas Technologies 0258 0377 Karcher 0114 0204 0470 Kendo 0139 0060 0070 Kennex 0102 0070 0170 Kenwood 0001 0012 0051 0083 Kiiro 0102 0151 King DHome 0126 Kingavon 0135 Kiss 0042 0146 0374 0530 Koda 0257 Konka...
Seite 185 URC 1001 DVD, BLU-RAY Lumatron 0141 0210 0221 0285 0478 Lunatron 0084 Luxman 0019 0207 Luxor 0070 0173 0446 0453 0456 0457 Magnat 0483 0537 0542 Magnavox 0013 0003 0049 0070 0243 Magnex 0238 0357 Magnum 0368 0535 Majestic 0218 Malata 0113 Manhattan...
Seite 186 URC 1001 DVD, BLU-RAY Microstar 0139 Minato 0091 Minax 0070 Minerva 0065 Minoka 0102 Minowa 0069 0238 Mirror 0091 0162 Mitsubishi 0007 0070 Mivoc 0478 Mizuda 0102 0135 Monyka 0042 mp man 0183 0147 MTlogic 0274 Mustek 0079 0453 0502 Mx Onda 0037 0090 0245 0252 0272 0519...
Seite 187 URC 1001 DVD, BLU-RAY Optimus 0009 Orava 0135 Orbit 0158 Orion 0056 0258 0323 0331 0446 Oritron 0037 0171 Ormond 0070 P&B 0135 Pacific 0056 0139 0100 0120 0070 0094 0130 Packard Bell 0139 0418 Palladium 0056 0111 0495 0505 Panasonic 0001 0031 0063 0177 0178 0395 0396 0428...
Seite 188 URC 1001 DVD, BLU-RAY Proson 0070 Prosonic 0091 0297 0334 ProVision 0060 0218 0236 0285 0352 Pvision 0403 0036 QONIX 0195 0243 0307 Radionette 0084 0156 0226 0495 0540 Raite 0042 0008 REALmagic 0048 0001 0053 0087 0098 Redstar 0102 0089 0094 0095 0118 0131 0132 0170 0191 0218 0290 0332 0421 0436 0528...
Seite 189 Shinco 0073 Sigma Designs 0048 Sigmatek 0253 0356 Siltex 0253 Silva 0118 0170 Silva Schneider 0139 0170 0228 0522 SilverCrest 0230 0398 0569 0571 0572 0581 0594 0595 0598 0599 0600 0601 0587 Simaudio 0330 Sinudyne 0250 Sistemas 0046 Skantic...
Seite 190 URC 1001 DVD, BLU-RAY Skyworth 0098 0170 Sliding 0221 0376 SM Electronic 0079 0100 0054 0230 Smart 0065 0070 0074 0134 Sogo 0151 Sogood 0435 Sonai 0092 Sonic Blue 0114 Sony 0011 0019 0538 0492 0513 0493 0520 0482 0411 0378 0225 0199 0198 0188 0181 0104 Sound Color 0258...
Seite 191 URC 1001 DVD, BLU-RAY Tatung 0102 0103 0446 Teac 0084 0056 0100 0120 0055 0073 0093 0094 0133 0184 0254 0306 0484 0510 0514 0170 Technica 0210 0303 0424 0446 Technics 0001 0063 0494 Technika 0102 0139 0210 0221 0238 0446 Technisson 0221 Technosonic...
Seite 192 URC 1001 DVD, BLU-RAY TV PROJECT 0551 Typhoon 0183 Umax 0010 0054 0229 United 0056 0046 0118 0137 0202 0210 0221 0238 0242 0255 0298 0336 0338 0357 0385 0539 Universum 0084 0023 0120 0070 0111 0156 0254 0377 0473 0474 0500 0503 Uptek 0095 0552 upXus...
Seite 193 URC 1001 DVD, BLU-RAY Yahoo 0390 Yakumo 0173 0196 Yamada 0158 0173 0196 0229 0233 0320 0357 0358 0359 0360 0361 0363 Yamaha 0545 0001 0013 0036 0014 0043 Yamakawa 0042 0067 0097 0158 0357 0383 Yelo 0112 Yukai 0079 0417 0453 0502 Zenith 0003 0023 Zenix...
Seite 194 URC 1001 0052 0005 LASAT 0018 0019 LIFE 0009 LIFESAT 0031 0032 0037 LIFETEC 0051 0031 0032 0037 0042 0045 0011 0052 0004 0009 LITEON 0052 LORENTZEN 0018 MARMITEK 0047 OCTOPUS MEDION 0051 0031 0032 0037 0042 0045 0011 0052 0004 0013 0008 0024 0009 MICROMAXX...
Seite 195 URC 1001 SM ELEC-TRONIC 0022 SONY 0055 0056 0057 TARGA 0008 0009 0026 0031 0032 0037 TEVION 0050 0051 0031 0032 0037 0042 0045 0011 0052 0003 0004 0009 THOMSON 0038 0028 0029 0018 0006 TIVO 0028 TONBURY 0021 TOPFIELD 0036 TOSHIBA 0054 0007...
Seite 196 URC 1001 Audiosonic 0135 Audioton 0039 0064 0189 Bang&Olufsen 0062 Basic Line 0005 Bestar 0040 Binatone 0101 Bladelius 0262 Blaupunkt 0123 Bondstec 0133 Braun 0067 0068 Burmester 0097 Bush 0130 0068 0092 0118 0134 0138 0158 0177 Cairn 0039 California Audio Labs 0077 Cambridge 0039 0131 Cambridge Audio...
Seite 197 URC 1001 Elta 0158 0181 Eroica 0015 0104 Ferguson 0079 Fidelity 0131 0090 0177 Firstline 0004 Fisher 0022 0044 0046 0083 Garrard 0093 0072 0097 0135 0138 0169 0003 0082 Gemini 0131 Genexxa 0009 0130 0040 0041 0098 Goldmund 0039 GoldStar 0091 0112 0118 0138 0153...
Seite 198 URC 1001 Lenco 0041 0216 Lifetec 0210 0212 0213 0214 Linn 0039 Llaker 0005 Loewe 0039 Luxman 0081 0121 0159 0166 0168 0186 0187 0078 M Electronic 0112 Magnavox 0039 0078 0113 Marantz 0039 0132 0014 0033 0109 0164 Mark 0090 Matsui 0039 0023 0074 0080...
Seite 199 URC 1001 Onkyo 0252 Optimus 0001 0009 0013 0103 0200 0178 0167 0117 0100 0098 0097 0083 0078 0072 0055 0054 0046 0045 Orion 0093 0122 0196 Osaki 0129 Palladium 0135 Panasonic 0077 0008 Parasound 0097 Philips 0267 0264 0265 0266 0263 0039 0132 0071 0073 0109 0113 0172 0173 0184...
Seite 200 0238 Sears 0078 0131 Sharp 0180 0193 0013 0047 0069 0070 Sherwood 0028 0055 0098 0201 Siemens 0039 0085 0108 0169 Silvercrest 0291 Simaudio 0039 Sony 0001 0105 0010 0049 0094 0125 0126 0157 0179 0195 Soundwave 0041 Sunkai 0041...
Seite 201 URC 1001 Universum 0111 0181 0192 0196 0213 0214 Vector Research 0054 Venturer 0118 Victor 0018 Vincent 0256 Wards 0001 0039 0009 0016 0021 0026 0046 Watson 0130 0086 Yamaha 0268 0269 0270 0271 0272 0273 0274 0275 0276 0012 0050 0069 0183 0223 0224 0131 Yoko...
Seite 202 URC 1001 CABLE Galaxi 0003 0011 Gemini 0007 General Instrument 0014 0002 0023 Golden Channel 0039 0045 Grundig 0025 Hamlin 0004 Hitachi 0005 HomeChoice 0067 0071 0081 0082 Humax 0080 0083 HyperVision 0027 Italtel 0052 0075 Jerrold 0014 0002 0006 0005 0007 0023 Macab 0031...
Seite 203 URC 1001 CABLE Salora 0001 0018 Samsung 0038 0077 Scientific Atlanta 0015 0003 0011 0024 0032 0049 Signal 0007 Starcom 0002 0007 Stargate 0007 Supercable 0014 Tele Danmark 0035 Tele+1 0020 Telefonica 0070 Telepiu 0020 Teletronik 0064 Telewest 0050 0051 Thomson 0045 0069 0078 Tocom...
Seite 204: Declaration Of Conformity
59494 Soest, Germany declare our responsibility that the product: remote control model: SilverCrest URC 1001 is confirmed to comply with the requirements set out in the Council Directive on the Approximation of the Laws of the Member States relating to Electromagnetic Compatibility 2004/108/EC.
Seite 205 TARGA GmbH Lange Wende 41 D-59494 Soest www.silvercrest.cc...

Silvercrest URC-1001 Bedienungsanleitung

Français

Dutch

Deutsch

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Silvercrest URC-1001

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest URC-1001

Inhaltsverzeichnis