Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Bedienungsanleitung
Rasenmäher MLS-42 und MLS-42R
Übersetzung aus der englischen Original-Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HERKULES MLS-42

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Rasenmäher MLS-42 und MLS-42R Übersetzung aus der englischen Original-Bedienungsanleitung...
  • Seite 1 Bedienungsanleitung Rasenmäher MLS-42 und MLS-42R Übersetzung aus der englischen Original-Bedienungsanleitung...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Allgemeine Hinweise ....... . 5 Sicherheitssymbole MLS-42 und MLS-42R ......6 Montage des Rasenmähers.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Allgemeine Hinweise ....... . 5 Sicherheitssymbole MLS-42 und MLS-42R ......6 Montage des Rasenmähers.
  • Seite 3: Technische Daten

    Technische Daten Herkules Bezeichnung MLS-42 MLS-42R Artikelnummer 10421 10426 Antrieb Nein - 4 in1 Radantrieb 4 in1 Motor Hersteller Herkules Herkules Motor Bezeichnung Y100V OHV Y100V OHV Motor Leistung (cc/kw/rpm) 99/2.0/3000 99/2.0/3000 Benzintank Volumen (l) Öltankvolumen (l) 0,45 0,45 Mähdeck...
  • Seite 3: Technische Daten

    Technische Daten Herkules Bezeichnung MLS-42 MLS-42R Artikelnummer 10421 10426 Antrieb Nein - 4 in1 Radantrieb 4 in1 Motor Hersteller Herkules Herkules Motor Bezeichnung Y100V OHV Y100V OHV Motor Leistung (cc/kw/rpm) 99/2.0/3000 99/2.0/3000 Benzintank Volumen (l) Öltankvolumen (l) 0,45 0,45 Mähdeck...
  • Seite 4: Checkliste Vor Übergabe

    Checkliste vor Übergabe Hinweise für den Fachhändler Die Montage und erste Inbetriebnahme wird durch den HERKULES Fachhandelspartner durchgeführt. Auch hierbei sind die Bedienungsanleitung sowie sämtliche Sicherheitsvorschriften zu beachten. Vor Übergabe der Maschine müssen die folgenden Punkte überprüft werden: Checkliste vor der Übergabe •...
  • Seite 4: Checkliste Vor Übergabe

    Checkliste vor Übergabe Hinweise für den Fachhändler Die Montage und erste Inbetriebnahme wird durch den HERKULES Fachhandelspartner durchgeführt. Auch hierbei sind die Bedienungsanleitung sowie sämtliche Sicherheitsvorschriften zu beachten. Vor Übergabe der Maschine müssen die folgenden Punkte überprüft werden: Checkliste vor der Übergabe •...
  • Seite 5: Allgemeine Hinweise

    Allgemeine Hinweise Diese Bedienungsanleitung ist sorgfältig durchzulesen und sich mit deren Inhalt vertraut zu machen. Jugendliche unter 16 Jahren dürfen den Rasenmäher nicht bedienen. Kinder sind beim Betrieb des Rasenmähers fernzuhalten. Der Bediener haftet für Schäden Dritten gegenüber, die er mit dem Rasenmäher verursacht.
  • Seite 5: Allgemeine Hinweise

    Allgemeine Hinweise Diese Bedienungsanleitung ist sorgfältig durchzulesen und sich mit deren Inhalt vertraut zu machen. Jugendliche unter 16 Jahren dürfen den Rasenmäher nicht bedienen. Kinder sind beim Betrieb des Rasenmähers fernzuhalten. Der Bediener haftet für Schäden Dritten gegenüber, die er mit dem Rasenmäher verursacht.
  • Seite 6: Sicherheitssymbole Mls-42 Und Mls-42R

    überprüfen zu lassen. Es dürfen nur Originalersatzteile montiert werden, die für den Mäher vorgesehen und mit dem Namen oder Zeichen des Herstellers gekennzeichnet sind. Die Motordrehzahl darf aus Sicherheitsgründen den laut Typenschild angegebenen Wert nicht übersteigen. Sicherheitssymbole MLS-42 und MLS-42R 1. Achtung / Bedienungsanleitung lesen 2. Gegenstände könnten herausgeschleudert werden 3.
  • Seite 6: Sicherheitssymbole Mls-42 Und Mls-42R

    überprüfen zu lassen. Es dürfen nur Originalersatzteile montiert werden, die für den Mäher vorgesehen und mit dem Namen oder Zeichen des Herstellers gekennzeichnet sind. Die Motordrehzahl darf aus Sicherheitsgründen den laut Typenschild angegebenen Wert nicht übersteigen. Sicherheitssymbole MLS-42 und MLS-42R 1. Achtung / Bedienungsanleitung lesen 2. Gegenstände könnten herausgeschleudert werden 3.
  • Seite 7: Auspacken Des Rasenmähers

    Montage des Rasenmähers Auspacken des Rasenmähers Heben Sie den Rasenmäher nur zu zweit aus dem Karton, achten Sie darauf, dass sich keine Gegenstände mehr im Karton befinden und entsorgen Sie den Karton fachgerecht. Montage des Holmes Klappen Sie den Holm auseinander und montieren Sie den unteren Holm mit den vier Schrauben, Scheiben und den Knebelmuttern.
  • Seite 7: Auspacken Des Rasenmähers

    Montage des Rasenmähers Auspacken des Rasenmähers Heben Sie den Rasenmäher nur zu zweit aus dem Karton, achten Sie darauf, dass sich keine Gegenstände mehr im Karton befinden und entsorgen Sie den Karton fachgerecht. Montage des Holmes Klappen Sie den Holm auseinander und montieren Sie den unteren Holm mit den vier Schrauben, Scheiben und den Knebelmuttern.
  • Seite 8: Holmhöheneinstellung

    Holmhöheneinstellung Die Holmhöhe kann in zwei Positionen „L“ und „H“ eingestellt werden. „L“ ist die niedrige Holmhöhe und „H“ ist die hohe Holmhöhe. Motorstoppbowdenzug und Antriebsbowdenzug (nur bei MLS-42R) Montieren Sie den Motorstoppbowdenzug mit dem „Z-Haken“ in die Bohrung des Motorstoppbügels (siehe Pfeil 1). Montieren Sie den Antriebsbowdenzug mit dem „Z-Haken“...
  • Seite 8: Holmhöheneinstellung

    Holmhöheneinstellung Die Holmhöhe kann in zwei Positionen „L“ und „H“ eingestellt werden. „L“ ist die niedrige Holmhöhe und „H“ ist die hohe Holmhöhe. Motorstoppbowdenzug und Antriebsbowdenzug (nur bei MLS-42R) Montieren Sie den Motorstoppbowdenzug mit dem „Z-Haken“ in die Bohrung des Motorstoppbügels (siehe Pfeil 1). Montieren Sie den Antriebsbowdenzug mit dem „Z-Haken“...
  • Seite 9: Anbringung An Den Mäher

    Fangsackmontage Montieren Sie den Fangsack mit dem Fangkorboberteil, der Fangsack muss um den Rahmen geklippt werden (siehe Pfeile in der Abb.). Anbringung an den Mäher Heben Sie die Deflektorklappe an und hängen Sie den Fangsack ein. Lassen Sie die Deflektorklappe wieder los. Mulchverschluss Der Mulchverschlus verschließt den Grasaustrittskanal und garantiert ein effizientes Mulchergebnis.
  • Seite 9: Anbringung An Den Mäher

    Fangsackmontage Montieren Sie den Fangsack mit dem Fangkorboberteil, der Fangsack muss um den Rahmen geklippt werden (siehe Pfeile in der Abb.). Anbringung an den Mäher Heben Sie die Deflektorklappe an und hängen Sie den Fangsack ein. Lassen Sie die Deflektorklappe wieder los. Mulchverschluss Der Mulchverschlus verschließt den Grasaustrittskanal und garantiert ein effizientes Mulchergebnis.
  • Seite 10: Vor Dem Ersten Start Des Motors

    Vor dem ersten Start des Motors Motorenöl Der Motor wird ohne Motorenöl geliefert. Jeder Motor läuft im Werk Probe, das Motorenöl wird jedoch wieder abgelassen. Füllen Sie ca. 0,45l Motorenöl SAE 30 auf. Der Ölpeilstab wird zur Ölstandskontrolle nur aufgelegt und nicht eingeschraubt. Füllen Sie nicht zuviel Öl ein, es besteht die Gefahr von Motorschäden.
  • Seite 11: Schnitthöheneinstellung

    Schnitthöheneinstellung Stellen Sie die gewünschte Schnitthöhe ein. Bedenken Sie, dass es besser ist, häufiger zu Mähen und dabei weniger Gras abzunehmen. Etwas längeres Gras ist widerstandsfähiger bei längeren Trockenperioden. Bei zu tiefer Schnitthöhe ist die Gefahr des Aufmähens und dadurch bedingter Beschädigungen deutlich höher. 76.5mm 65.5mm 55mm...
  • Seite 12: Antriebszuschaltbügel

    • Ziehen Sie den Motorstoppbügel an den Holm. Motorstoppbügel Betätigen Sie NICHT den Antriebszuschaltbügel. • Antriebszuschaltbügel • Nehmen Sie den Startergriff in die rechte Hand, ziehen Sie ihn langsam heraus bis Sie einen Widerstand spüren und ziehen Sie den Starter kräftig durch. Wenn der Mäher angesprungen ist, bringen Sie das Starterseil wieder langsam in seine Ausgangsposition zurück.
  • Seite 13 Beim Mähen Sobald der Motor läuft, dreht sich auch das Messer. Halten Sie den Motorstoppbügel während des Mähens an den Holm gedrückt. Der Motor stoppt sofort, wenn der Motorstoppbügel losgelassen wird. Lassen Sie den Motorstoppbügel los, wenn Sie den Rasenmäher verlassen. Fahrantrieb (nur beim MLS-42R) Drücken Sie den Antriebszuschaltbügel bei laufendem Motor an den Holm, damit der Rasenmäher nach vorne fährt.
  • Seite 14: Wartung Des Rasenmähers

    Wartung des Rasenmähers Eine regelmäßige und sorgfältige Wartung ist wichtig für die Erhaltung der Sicherheit und der vollen Leistung des Rasenmähers während seiner Verwendung. Ziehen Sie vor jeder Wartung den Zündkerzenstecker ab. • Da sich während des Betriebes Schrauben lösen können, prüfen Sie regelmäßig den festen Sitz aller Schrauben. •...
  • Seite 15: Reinigung Des Fangsackes

    Reinigung des Fangsackes Reinigen Sie den Fangsack mit einem Wasserschlauch und lassen Sie ihn trocknen. Ein nasser Fangsack verstopft sehr schnell. Wartung des Motors Überprüfung des Motorölstands: Der Rasenmäher muss auf einer ebenen Fläche abgestellt werden und der Motor darf nicht laufen. •...
  • Seite 16: Luftfilter

    Luftfilter Bei Betrieb des Motors ohne Luftfilter oder mit einem beschädigten Luftfilter kann Schmutz in den Motor gelangen, was zu einem schnelleren Motorverschleiß führt. • Drücken Sie die Haltenasen nach unten und Grob lter entfernen Sie den Luftfilterdeckel. (Schaumsto ) •...
  • Seite 17: Wartungsplan Des Rasenmähers

    Motorbremse Wenn die Messerbremse keine Wirkung zeigt, stellen Sie den Bremsbowdenzug strammer. Sollte die Bremse nicht lösen, so stellen Sie den Bremsbowdenzug lockerer. Messerbremsbowdenzug Antriebsbowdenzug (nur bei MLS-42R) Einstellung des Antriebskabels: Wenn der Rasenmäher nicht angetrieben wird, drehen Sie gegen den Uhrzeigersinn - Kabel anziehen.
  • Seite 18 Garantie Neben den jeweils gültigen gesetzlichen Gewährleistungsbestimmungen erhalten Sie auf Ihren CHECKHEFT für Motor- & Gartengeräte HERKULES Rasenmäher MLS-42 oder MLS-42R eine Garantie. Die Garantiebestimmungen entnehmen Sie bitte dem beiliegenden Service-Checkheft, das alle wichtigen Garantie Hinweise zu den HERKULES Garantiebedingungen enthält.
  • Seite 19 34233 Fuldatal/Ihringshausen erklären auf eigene und alleinige Verantwortung, dass die folgende Maschine Kategorie: Verbrennungsmotor Handelsmarke: Herkules Modell: MLS-42 und MLS-42R Schnittbreite: 420 mm Motor-Hersteller: Herkules Typ: Y100V mit den folgenden gesetzlichen Bestimmungen übereinstimmt: Richtlinie EC/2000/14, EC/2006/42, EC/2004/108/EC und Europäischer Norm EN836.
  • Seite 20 Anmerkungen...
  • Seite 22 Adolf Telsnig eK • Dörnbergstr 27-29 • 34233 Fuldatal Telefon +49(0)561 98186-0 Telefax +49(0)561 98186-26 E-Mail info@telsnig.de Homepage http://www.telsnig.de...

Diese Anleitung auch für:

Mls-42r

Inhaltsverzeichnis