Verwandte Anleitungen für NEFF D94DAP6N0
Inhaltszusammenfassung für NEFF D94DAP6N0
- Seite 1 DUNSTABZUGSHAUBE CAMPANA EXTRACTORA Gebrauchsanleitung Instrucciones de uso D94DAP6N0, D95DAP8N0.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Produktinfo Weitere Informationen zu Produkten, Zubehör, Ersatzteilen und Services finden Sie im Internet: Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. www.neff-international.com und Online-Shop: Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht www.neff-eshop.com durch Kinder durchgeführt werden, es sei Für Produktinformationen denn, sie sind 15 Jahre und älter und werden sowie Anwendungs- und beaufsichtigt. -
Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise
Wichtige Sicherheitshinweise (Wichtige Sicherheitshinweise Warnung – Erstickungsgefahr! W i c h t i g e S i c h e r h e i t s h i n w e i s e Verpackungsmaterial ist für Kinder gefährlich. Kinder nie mit Verpackungsmaterial spielen Ziehen Sie in jedem Fall den Rat des lassen. - Seite 5 Wichtige Sicherheitshinweise Bei gleichzeitigem Betrieb mehrerer Gas- Warnung – Stromschlaggefahr! ■ Kochstellen entwickelt sich große Hitze. Ein defektes Gerät kann einen Stromschlag ■ Das Lüftungsgerät kann beschädigt oder in verursachen. Nie ein defektes Gerät Brand gesetzt werden. Das Lüftungsgerät einschalten. Netzstecker ziehen oder darf nur mit Gas-Kochstellen kombiniert Sicherung im Sicherungskasten werden, die folgende Werte nicht...
-
Seite 6: Umweltschutz
Umweltschutz 7Umweltschutz ÇBetriebsarten A bluftbetrieb I hr neues Gerät ist besonders energieeffizient. Hier U m w e l t s c h u t z B e t r i e b s a r t e n erhalten Sie Tipps, wie Sie beim Umgang mit Ihrem Die angesaugte Luft wird durch die Gerät noch mehr Energie sparen können und wie Sie Fettfilter gereinigt und durch ein... -
Seite 7: Gerät Kennen Lernen
Gerät kennen lernen *Gerät kennen lernen KVor dem ersten Gebrauch H ier lernen Sie Ihr neues Gerät kennen und Sie B evor Sie Ihr neues Gerät benutzen können, müssen G e r ä t k e n n e n l e r n e n V o r d e m e r s t e n G e b r a u c h erhalten Informationen zum Zubehör. -
Seite 8: Gerät Bedienen
Gerät bedienen Intensivstufe 1Gerät bedienen Bei besonders starker Geruchs- und Dunstentwicklung können Sie die Intensivstufe verwenden. D ieses Gerät funktioniert nur in vollständig G e r ä t b e d i e n e n ausgefahrenem Zustand. Einschalten Hinweis: Schalten Sie die Dunstabzugshaube bei Taste drücken. -
Seite 9: Sättigungsanzeige
Reinigen und warten 2Reinigen und warten Bereich Reinigungsmittel Glas Glasreiniger: Mit einem weichen Tuch reinigen. Keinen Warnung – Verbrennungsgefahr! Glasschaber verwenden. R e i n i g e n u n d w a r t e n Das Gerät wird während des Betriebs heiß. Vor der Bedienelemente Heiße Spüllauge: Reinigung Gerät abkühlen lassen. -
Seite 10: Metallfettfilter Einbauen
Reinigen und warten Ölsammelbehälter entfernen. In der Geschirrspülmaschine: Hinweis: Bei der Reinigung in der Geschirrspülmaschine können leichte Verfärbungen auftreten. Das hat keinen Einfluss auf die Funktion der Metallfettfilter. Reinigen Sie stark verschmutzte Metallfettfilter nicht ■ zusammen mit Geschirr. Stellen Sie die Metallfettfilter locker in die ■... -
Seite 11: Aktivkohlefilter Regenerieren
Störungen, was tun? Aktivkohlefilter regenerieren 3Störungen, was tun? Um den Geruchsabscheidegrad zu gewährleisten, müssen die Aktivkohlefilter regelmäßig regeneriert oder O ft können Sie aufgetretene Störungen leicht selbst ausgetauscht werden. Beachten Sie hierzu auch die S t ö r u n g e n , w a s t u n ? beheben. -
Seite 12: Kundendienst
Kundendienst 4Kundendienst _Zubehör S onderzubehör G eben Sie beim Anruf bitte die Erzeugnisnummer K u n d e n d i e n s t Z u b e h ö r (E-Nr.) und die Fertigungsnummer (FD-Nr.) an, damit wir Sie qualifiziert betreuen können. -
Seite 13: Uso Correcto Del Aparato
Encontrará más información sobre productos, accesorios, piezas de repuesto y servicios en internet: Mantener a los niños menores de 8 años www.neff-international.com y también en la tienda alejados del aparato y del cable de conexión. online: www.neff-eshop.com Comprobar el aparato al sacarlo de su embalaje. -
Seite 14: Indicaciones De Seguridad Importantes
Indicaciones de seguridad importantes (Indicaciones de seguridad importantes Advertencia – ¡Peligro de asfixia! I n d i c a c i o n e s d e s e g u r i d a d i m p o r t a n t e s El material de embalaje es peligroso para los niños. - Seite 15 Indicaciones de seguridad importantes Los fogones de gas en los que no se haya Los recipientes para cocinar y las placas de ■ ■ colocado ningún recipiente para cocinar cocción se calientan mucho. No asir nunca encima, generan gran cantidad de calor por encima de la placa de cocción o el durante su funcionamiento.
-
Seite 16: Protección Del Medio Ambiente
Protección del medio ambiente 7Protección del medio ÇModos de funcionamiento ambiente F uncionamiento en salida de aire al exterior M o d o s d e f u n c i o n a m i e n t o El aire aspirado se depura a través de S u nuevo aparato presenta una gran eficiencia P r o t e c c i ó... -
Seite 17: Presentación Del Aparato
Presentación del aparato * Presentación del aparato KAntes del primer uso A quí le presentamos su nuevo aparato y le ofrecemos A ntes de utilizar el aparato por primera vez, deben P r e s e n t a c i ó n d e l a p a r a t o A n t e s d e l p r i m e r u s o información acerca de los accesorios. -
Seite 18: Manejo Del Aparato
Manejo del aparato Nivel intensivo 1Manejo del aparato En caso de fuertes olores y vapores, utilizar el nivel intensivo. E ste aparato funciona únicamente estando M a n e j o d e l a p a r a t o completamente extraído. -
Seite 19: Productos De Limpieza
Limpieza y cuidados del aparato 2Limpieza y cuidados del Tipo Productos de limpieza Vidrio Limpiacristales: aparato Limpiar con un paño suave. No utilizar ras- quetas de vidrio. Advertencia – ¡Peligro de quemaduras! Mandos Agua caliente con un poco de jabón: L i m p i e z a y c u i d a d o s d e l a p a r a t o El aparato se calienta durante el funcionamiento. - Seite 20 Limpieza y cuidados del aparato Retirar el depósito de aceite. En el lavavajillas: Nota: La limpieza en el lavavajillas podría conllevar ligeras decoloraciones. Esto no afecta al funcionamiento normal de los filtros de metal antigrasa. No lavar los filtros de metal antigrasa junto con el ■...
-
Seite 21: Restablecimiento De Los Indicadores
¿Qué hacer en caso de avería? Regenerar el filtro de carbón activo 3¿Qué hacer en caso de Para garantizar la filtración de olores, se debe avería? regenerar o cambiar regularmente el filtro de carbón activo. Para ello, observar también el indicador de saturación del aparato. -
Seite 22: Servicio De Asistencia Técnica
Servicio de Asistencia Técnica 4Servicio de Asistencia _Accesorios Técnica A ccesorios especiales A c c e s o r i o s A l llamar, indicar el número de producto (E) y el de Accesorios Número de pedido S e r v i c i o d e A s i s t e n c i a T é c n i c a fabricación (FD) para obtener un asesoramiento Juego de accesorios de recirculación Z92IDP9X0... - Seite 24 *9001364751* 9001364751 980615 de, es...