Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für AEG L9FS86699
Inhaltszusammenfassung für AEG L9FS86699
- Seite 1 L9FS86699 Benutzerinformation Waschmaschine USER MANUAL...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
16. TECHNISCHE DATEN.....................45 17. ZUBEHÖR.........................46 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. -
Seite 3: Sicherheitshinweise
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf. -
Seite 4: Sicherheitsanweisungen
Überschreiten Sie nicht die maximale • Beladungsmenge von 9 kg (siehe Kapitel „Programmübersicht“). Der Betriebswasserdruck am Wassereinlass der • Wasserversorgung muss zwischen 0,5 bar (0,05 MPa) und 8 bar (0,8 MPa) liegen. Die Lüftungsöffnung im Gerätesockel (falls vorhanden) •... -
Seite 5: Elektrischer Anschluss
DEUTSCH • Montieren Sie ein beschädigtes Gerät • Fassen Sie das Netzkabel oder den nicht und benutzen Sie es nicht. Netzstecker nicht mit nassen Händen • Halten Sie sich an die mitgelieferte Montageanleitung. • Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn •... -
Seite 6: Innenbeleuchtung
2.5 Innenbeleuchtung • Verwenden Sie ausschließlich Originalersatzteile. WARNUNG! 2.7 Entsorgung Verletzungsgefahr. WARNUNG! • Sichtbare LED-Abstrahlung; Verletzungs- und vermeiden Sie es, direkt in den Erstickungsgefahr. Lichtstrahl zu blicken. • Die LED-Lampe dient ausschließlich • Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz zur Trommelbeleuchtung. - Seite 7 DEUTSCH 5. Legen Sie das Gerät vorsichtig mit der Rückseite darauf ab. 6. Legen Sie das vordere Styroporteil VORSICHT! unter dem Gerät auf den Boden. Verwenden Sie keinen Alkohol, keine Lösungsmittel und keine Chemikalien. 9. Sortieren Sie die verschiedenen Teile des Schallschutzes nach Größe und Position.
-
Seite 8: Aufstellen Und Ausrichten
16. Ziehen Sie die Kunststoff- Abstandshalter heraus. 17. Setzen Sie die Kunststoffkappen, die Bringen Sie die sich im Beutel mit der Schallschutzteile bei Raumtemperatur an. Bedienungsanleitung befinden, in die Löcher ein. 13. Ziehen Sie das Gerät nach oben, sodass es wieder aufrecht steht. -
Seite 9: Wasserzulaufschlauch
DEUTSCH WARNUNG! Schieben Sie weder Karton noch Holz oder ähnliche Materialien unter die Stellfüße, um das Gerät auszurichten. Vergewissern Sie sich, dass sich der Zulaufschlauch nicht in der vertikalen Position befindet. 3. Lösen Sie ggf. die Ringmutter, um ihn in die gewünschte Position zu bringen. -
Seite 10: Ablassen Des Wassers
Wasserlecks am Schlauch, die durch natürliche Alterung auftreten können. Der rote Bereich im Fenster „A“ zeigt diesen Fehler an. Achten Sie darauf, dass sich das Ende des Ablaufschlauchs nicht im Tritt dieser Fall ein, drehen Sie den Wasser befindet. -
Seite 11: Gerätebeschreibung
DEUTSCH Stellen Sie sicher, dass der Ablaufschlauch einen Bogen beschreibt, damit keine Partikel aus dem Becken in das Gerät gelangen können. 6. Stecken Sie den Schlauch direkt in ein Abflussrohr in der Zimmerwand und befestigen Sie ihn mit einer Schlauchschelle. 5. -
Seite 12: Geräteübersicht
Weichheit sorgt. 4.2 Geräteübersicht 12 13 Arbeitsplatte Waschmittelschublade und Salzfach Bedienfeld Türgriff Typenschild Innenbeleuchtung Filter der Ablaufpumpe Salt Füße für die Ausrichtung des Geräts Ablaufschlauch Anschluss des Zulaufschlauchs Fach für die Hauptwäsche: Netzkabel Waschpulver, Fleckentferner. -
Seite 13: Der Wasserenthärter (Softwater Technologie)
DEUTSCH Fach für flüssige Pflegemittel Entfernen Sie nach dem (Weichspüler, Stärke). Waschgang bei Bedarf Salzfach. Salt Waschmittelreste aus der Lesen Sie sorgfältig „Die Waschmittelschublade. Wasserenthärtungstechnologie ( Soft Water)“. Maximaler Füllstand für Waschmittel/Pflegemittel Falls Sie einen Vorwaschgang gewählt haben, geben Sie das Wasch-/Pflegemittel in eine Dosierkugel und legen Sie diese in die Trommel. -
Seite 14: Einschalten Des Wasserenthärters Auch Für Die Spülphase
Display die voreingestellte Stufe C04 Ihnen den Wasserenthärter auch während der Spülphase einzuschalten, anzeigt und die Anzeige um die Weichheit der Wäschestücke zu leuchtet. Dies bedeutet, dass der erhalten. Wasserenthärter nur während des Waschgangs eingeschaltet ist. Nach Aufruf des Menüs durch Drücken der Tasten Flecken/Vorw. -
Seite 15: Einfüllen Von Salz
DEUTSCH Stufen Wasserhärtebereich 30 - 37 17 - 20 21 - 26 3.0 - 3.7 38 - 45 21 -25 27 - 32 3.8 - 4.5 ≥46 ≥26 ≥33 ≥4.6 1) Werkseinstellung. Diese Einstellung ist für die meisten Anwendungen ausreichend. 5.3 Einfüllen von Salz Das Wasser wird durch ein spezielles Harz, das im Gerät vorhanden ist,... -
Seite 16: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
WARNUNG! Das Gerät arbeitet auch ohne Salz normal, jedoch Salt Befüllen Sie das Fach ohne sein Potenzial voll ausschließlich mit Salz. auszuschöpfen. Benutzen Sie Werden versehentlich das Gerät länger ohne Salz Waschmittel oder und füllen Sie dann Salz Zusatzstoffe in dieses Fach nach, entfaltet der gefüllt, siehe „Entfernen von... -
Seite 17: Bedienfeld
DEUTSCH 7. BEDIENFELD 7.1 Bedienfeldbeschreibung 11 10 Programmwahlschalter Sensortaste Extra Spülen (Extra Spülen) Display Sensortaste Zeitvorwahl (Zeitvorwahl) Sensortaste Energie Sparen (Eco) Sensortaste Plus Dampf (Plus Dampf) Sensortaste Zeit Sparen (Zeit Sparen) Sensortaste Flecken und Vorwäsche Sensortaste Überspringen (Option) (Flecken/Vorw.) • Waschphase überspringen (Nur Sensortaste Drehzahlreduzierung (U./ Spülen) Min.) - Seite 18 7.2 Display Anzeige der max. Beladung. Das Symbol blinkt während der Mes- sung der Wäschemenge (siehe Abschnitt „PROSENSE Beladungserken- nung“). Anzeige des max. zulässigen Wäschegewichts. Blinkt, wenn das Wäsche- gewicht die maximal zulässige Füllmenge für das ausgewählte Pro- gramm überschreitet.
-
Seite 19: Drehschalter Und Tasten
DEUTSCH Dampfphasenanzeige. Knitterschutzphasenanzeige. Kindersicherungsanzeige. Zeitsparanzeige. Temperaturanzeige. Die Anzeige erscheint, wenn ein Waschgang mit kaltem Wasser gewählt wurde. Schleuderdrehzahlanzeige. Spülstoppanzeige. Anzeige Extra Leise. Vorwäscheanzeige. Fleckenanzeige. Anzeige Extra Spülen 8. DREHSCHALTER UND TASTEN 8.2 Einführung 8.1 Ein/Aus Halten Sie diese Taste einige Sekunden Die Optionen/Funktionen lang gedrückt, um das Gerät ein- oder lassen sich nicht zusammen... - Seite 20 Auf dem Display erscheint die Wenn das Display die Symbole Anzeige anzeigt, heizt das Gerät das Wasser Die Tür bleibt verriegelt. Die Trommel nicht auf. dreht sich regelmäßig, um Knitterfalten in der Wäsche zu 8.4 U./Min. vermeiden. Sie müssen das Wasser abpumpen, um die Tür entriegeln zu...
-
Seite 21: Extra Spülen
DEUTSCH Knitterschutzbewegung und die Tür wird Mit dieser Option kann entreigelt. sich die Programmdauer verlängern. Mit einer kleineren Wäschemenge werden 8.6 Extra Spülen bessere Ergebnisse erzielt. Mit dieser Option können Sie je nach 8.8 Eco ausgewähltem Waschprogramm bis zu 3 Spülgänge hinzufügen. -
Seite 22: Taste Überspringen (Option)
8.10 Taste Überspringen 8.11 Zeitvorwahl (Option) Mit dieser Option können Sie den Programmstart verzögern, um eine Durch Berühren dieser Taste können Sie günstigere Zeit zu nutzen. folgende Einstellungen vornehmen: • Nur Spülen bei einmaliger Berührung. Drücken Sie die Taste wiederholt zur Das Waschprogramm lässt die... - Seite 23 DEUTSCH Programm Programmbeschreibung Weiße und bunte Baumwollwäsche. Normal und leicht ver- schmutzt. Baumwolle Standardprogramme für die auf dem Energielabel angege- benen Verbrauchswerte. Das Programm Baumwolle bei 60 °C und das Programm Baumwolle bei 40 °C mit der Option sind gemäß Verordnung 1061/2010 die Standardprogramme „Baumwolle 60 °C“...
- Seite 24 Programm Programmbeschreibung Weiße Baumwollwäsche. Dieses Programm beseitigt Mikroor- ganismen durch einen Waschgang, bei dem die Temperatur Anti-Allergie für einige Minuten auf über 60 °C gehalten wird. So werden Keime, Bakterien, Mikroorganismen und Partikel entfernt. Ein zusätzlicher Spülgang sorgt dafür, dass Waschmittelrückstände und Pollen/Allergene beseitigt werden.
- Seite 25 DEUTSCH Programmtemperatur, maximale Schleuderdrehzahl und maximale Beladung Programm Standardtemperatur Maximale Schleuder- Maximale Bela- Temperaturbereich drehzahl dung Schleuderdrehzahl- bereich 1600 U/min 40 °C 1600 U/min – 400 9 kg Baumwolle 95 °C – kalt U/min 1200 U/min 40 °C 1200 U/min – 400 4 kg Pflegeleicht 60 °C –...
- Seite 26 Mögliche Programmkombinationen ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ U./Min. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Flecken ■ ■ ■ ■ Vorwäsche ■ ■ ■ ■ ■...
-
Seite 27: Woolmark Apparel Care - Grün
DEUTSCH 9.2 Woolmark Apparel Care - Woolmark auf das Waschen von Wolltextilien mit der Grün Pflegekennzeichnung „Handwäsche“ getestet und zugelassen, vorausgesetzt, dass die Wäsche gemäß der Anleitung auf dem Kleidungsetikett und gemäß den Angaben des Maschinenherstellers gewaschen wird. Beachten Sie die Trocken- und Waschanleitung auf dem Kleidungsetikett. -
Seite 28: Täglicher Gebrauch
Sie wird bei Verwendung eines Berühren Sie zum Ein-/Ausschalten Weichspülers empfohlen. dieser Option die Tasten Temp. und U.Min. gleichzeitig, bis das Symbol Mit dieser Option verlängert über der Anzeige leuchtet/erlischt. sich die Programmdauer leicht. 11. TÄGLICHER GEBRAUCH WARNUNG! Siehe Kapitel "Sicherheitshinweise". -
Seite 29: Einfüllen Von Flüssigwaschmittel
DEUTSCH 2. Geben Sie das Waschpulver in das Fach . Wenn Sie Flüssigwaschmittel verwenden, siehe „Einfüllen von Flüssigwaschmittel“. 2. Geben Sie das Flüssigwaschmittel in das Fach 3. Füllen Sie bei Bedarf den Weichspüler in das Fach 3. Schließen Sie die Waschmittelschublade. -
Seite 30: Starten Eines Programms Mit Zeitvorwahl
Ändern der Zeitvorwahl nach Wenn die Auswahl nicht möglich ist, leuchtet keine dem Start des Countdowns Anzeige und es ertönt ein Ändern der Zeitvorwahl: akustisches Signal. 1. Berühren Sie die Taste Start/Pause, 11.5 Starten eines Programms um das Gerät in den Pausenmodus zu schalten. -
Seite 31: Unterbrechen Eines
DEUTSCH Wichtig! Wird die Wäschemenge nicht Die Knitterschutzphase wird ausgeführt: verringert, startet das Waschprogramm trotz der Überladung. In diesem Fall können keine optimalen Waschergebnisse garantiert werden. 11.9 Unterbrechen eines Programms und Ändern der Etwa 20 Minuten nach dem Programmstart kann die Optionen Programmdauer in Wenn das Programm bereits gestartet... -
Seite 32: Öffnen Der Tür
11.11 Öffnen der Tür 4. Lassen Sie die Tür und die Waschmittelschublade einen Wenn die Wassertemperatur Spaltbreit geöffnet, damit sich kein und der Wasserstand in der Schimmel und keine unangenehmen Trommel zu hoch sind, und/ Gerüche bilden. 5. Schließen Sie den Wasserhahn. -
Seite 33: Standby-Option
DEUTSCH 11.14 Standby-Option Drehen Sie den Programmwahlschalter, um ein neues Die Funktion Standby schaltet das Gerät Programm einzustellen. in den folgenden Fällen automatisch aus, Haben Sie ein Programm um den Energieverbrauch zu verringern: oder eine Option gewählt, • Wenn Sie nicht innerhalb von 5 das/die mit Wasser in der Minuten die Taste Start/Pause Trommel endet, schaltet die... -
Seite 34: Wasch- Und Pflegemittel
12.3 Wasch- und Pflegemittel • Verwenden Sie die empfohlenen Waschmittel für Art und Farbe des • Verwenden Sie nur speziell für Gewebes, Programmtemperatur und Waschmaschinen bestimmte Wasch- Verschmutzungsgrad. und Pflegemittel: – Waschpulver für alle 12.4 Umwelttipps Gewebearten, • Stellen Sie zum Waschen normal –... -
Seite 35: Türdichtung
DEUTSCH Temperatur und einer kleinen Menge Abbildung, und ziehen Sie die Waschpulver. Schublade heraus. 13.4 Türdichtung Überprüfen Sie die Türdichtung regelmäßig und entfernen Sie ggf. darin 2. Nehmen Sie den Einsatz für den verfangene Gegenstände. Weichspüler und den Behälter für Flüssigwaschmittel heraus, falls dieser eingesetzt ist. - Seite 36 4. Stellen Sie sicher, dass alle 13.7 Reinigen der Waschmittelrückstände aus dem Einspülkasten entfernt wurden. Ablaufpumpe Benutzen Sie ein Tuch. WARNUNG! Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Kontrollieren Sie regelmäßig das Ablaufpumpensieb und sorgen Sie dafür, dass es sauber ist.
- Seite 37 DEUTSCH 2. Stellen Sie einen geeigneten 7. Schließen Sie den Ablaufkanal und Behälter unter die Öffnung der drehen Sie das Sieb gegen den Ablaufpumpe, um das abfließende Uhrzeigersinn, um es zu entfernen. Wasser aufzufangen. 3. Drücken Sie die beiden Hebel, und ziehen Sie den Ablaufkanal nach vorne, um ihn zu öffnen.
- Seite 38 13.8 Reinigen des Siebs des Zulaufschlauchs und Ventils Es wird empfohlen, das Sieb des Zulaufschlauchs und das des Ventils gelegentlich zu reinigen, um Ablagerungen zu entfernen, die sich mit der Zeit ansammeln. 1. Schrauben Sie den Zulaufschlauch vom Wasserhahn ab und reinigen Sie das Sieb.
-
Seite 39: Notentleerung
DEUTSCH 13.10 Frostschutzmaßnahmen 4. Wenn Sie den Schlauch wieder an der Geräterückseite anbringen, Falls das Gerät in einem Bereich drehen Sie ihn je nach Position des installiert ist, in dem die Temperatur um Wasserhahns nach rechts oder links 0 °C erreichen oder unter 0 °C sinken (nicht in die vertikale Position). -
Seite 40: Mögliche Störungen
Ist das Gerät überladen, • - Die Stromzufuhr ist nicht nehmen Sie einige konstant. Warten Sie, bis die Wäschestücke aus der Netzspannung wieder konstant ist. Trommel und/oder • - Keine Kommunikation zwischen drücken Sie die Tür zu den elektronischen Bauteilen des und berühren Sie... - Seite 41 DEUTSCH Störung Mögliche Abhilfe Überzeugen Sie sich, dass das Sieb des Zulaufschlauchs und das Sieb des Ventils nicht verstopft sind. Siehe „Reinigung und Pflege“. Vergewissern Sie sich, dass der Wasserzulaufschlauch nicht ge- knickt, beschädigt oder gekrümmt ist. Vergewissern Sie sich, dass der Wasserzulaufschlauch ord- nungsgemäß...
- Seite 42 Störung Mögliche Abhilfe Vergewissern Sie sich, dass das Waschprogramm beendet ist. Stellen Sie das Abpump- oder Schleuderprogramm ein, wenn sich noch Wasser in der Trommel befindet. Stellen Sie sicher, dass das Gerät mit Spannung versorgt wird. Das Problem kann durch eine Gerätestörung verursacht wor- den sein.
-
Seite 43: Öffnen Der Tür Im Notfall
DEUTSCH Störung Mögliche Abhilfe Zu hoher Salzverbrauch. Überprüfen Sie, ob der Wasserenthärter so eingestellt wurde, dass er auch während einer Spülphase zum Einsatz kommt. Siehe „Einstellen des Wasserhärtegrads“ im Kapitel „Die Was- serenthärtungstechnik (Soft Water)“. Die Trommelbeleuch- Vergewissern Sie sich, dass die LED-Lampe nicht durchge- tung wird nicht einge- brannt ist. -
Seite 44: Verbrauchswerte
14.4 Entfernen von 2. Beseitigen Sie Waschmittel- oder Pflegemittelrückstände und reinigen Waschmittel oder anderen Sie das Fach gründlich. Pflegemitteln aus dem Salzfach 3. Setzen Sie die Schublade wieder ein Salt Salt und geben Sie Salz in das Fach 4. Schließen Sie die Schublade. -
Seite 45: Technische Daten
DEUTSCH Programme Bela- Energie- Wasser- Ungefäh- Rest- dung verbrauch verbrauch re Pro- feuchte (kg) (kWh) (Liter) gramm- dauer (in Minuten) Wolle/Seide30°C 0.35 Standardprogramme Baumwolle Standardprogramm Baum- 0.32 wolle 60°C Standardprogramm Baum- 0.30 wolle 60°C Standardprogramm Baum- 0.30 wolle 40°C 1) Am Ende der Schleuderphase. 2) Durch die Verwendung von enthärtetem Wasser sind die Leistungsergebnisse und ein niedriger Ener- gieverbrauch garantiert. -
Seite 46: Zubehör
So steht Ihr Gerät höher und die Be- und Entladung wird einfacher. Die Schublade kann zur Aufbewahrung von Wäsche benutzt werden, z. B. für Der Wäschetrockner kann nur mit dem Handtücher, Reinigungsprodukte usw. von AEG hergestellten und genehmigten Bausatz Wasch-Trocken-... - Seite 47 DEUTSCH Lesen Sie die mit dem Zubehör gelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. 18. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu . Entsorgen Sie die Verpackung in den Ihrer örtlichen Sammelstelle oder entsprechenden Recyclingbehältern.
- Seite 48 www.aeg.com/shop...