Werbung
Inhaltsübersicht
1. Lieferumfang
2. Allgemeine
Hinweise
3. Funktionsprinzirp
4. Installation
5. Betrieb
5.1. Bedienungselemente
5.2. Inbetriebnah.me
5.3. RESET: beliebige
Nullpunktwahl
6. Technische Daten
6.1. Mechanische Kennwerte
6.2. Elektrische Kennwerte
7. Steckerbbelegung
8. Netzanschluß
9. Fehlersuchanleitung
IO. AnschlußmaOe
Sommaire
Contents
Seite
Page
6
6
6
8
a
9
12
1. Objet de Ia fourniture
2. Directives
gen&ales
3. Printcipe de fonctionnement
4. Installation
5. Emploi
5.1. Elements de commande
5.2. Mise en Service
5.3. RESET: re'mise a zero en
n'imlporte quelle position
6. Specifications
techniques
6.1. Caracteristiques
mecaniques
6.2. Garacteristiques
electriques
7. Distribution
des
raccordelm'ents sur fiche
8. Raccordement
au secteur
9. Recherche des defauts
e,n cas de Panne
10. Cotes d'encombre,ment
6
6
6
8
a
IO
12
1. Items included in delivery
2. General information
3. Operating
principle
4. Installation
5. Operating
instructions
5.1. Controls
5.2. Starting procedure
5.3. RESET: random
selection
of zero
6. Technical specifications
6.1. Mechanical data
6.2. Electrical data
7. Connector
lay-out
8. Mai'ns
9. Trouble shooting
Ill. Mounting dimensions
Page
3
3
3
3
4
4
5
5
7
7
7
8
8
11
12
2
Werbung
