Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

TE-034
TORRE ELEVADORA
E
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ELEVATOR TOWER
GB
OPERATING INSTRUCTIONS
TRAVERSENLIFT
D
BEDIENUNGSANLEITUNG
PIED ÉLÉVATEUR
F
MODE D´EMPLOI
loading

Inhaltszusammenfassung für VMB TE-034

  • Seite 1 TE-034 TORRE ELEVADORA MANUAL DE INSTRUCCIONES ELEVATOR TOWER OPERATING INSTRUCTIONS TRAVERSENLIFT BEDIENUNGSANLEITUNG PIED ÉLÉVATEUR MODE D´EMPLOI...
  • Seite 2 TORRE ELEVADORA TOWERLIFT TE-034 TRAVERSENLIFT PIED ÉLÉVATEUR Fabricante - Manufacturer - Hersteller - Fabricant VMB Española S.A. Calle 2 - Pol. Ind. Picassent E-46220 Picassent Recycled paper...
  • Seite 3 TE-034 EX-034...
  • Seite 12 Lasthaltebremse ausgestattet. Sehr geehrter Kunde, CE und VBG 8. die vorliegende Betriebsanleitung wurde mit dem Zweck erstellt, eine zuverlässige 2.12 - Seil : aus Stahl nach DIN 3060. Gute Bedienung des TE-034 Hebeturms zu 180 Kg/mm verwindungsstelf. ermöglichen. Lesen bitte Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme 2.13 - Seildurchmesser : 4 mm.
  • Seite 13 Bedienungsanleitung DEUTSCH 3.5 - Bei Freiluftanwendungen, den Turm auf 4. Bedienungsanleitung. festen Boden stellen und mittels Seilanker 4.1 - Den Hebeturm auf eine ebene und feste gegen die Windbelastung schützen. Fläche an der Arbeitsstelle aufstellen. 3.6 - Keine Leiter auf dem Turm verwenden 4.2 - Den Sicherheitsbolzen (R) des bzw.
  • Seite 14 (R) fixieren. Die Bremsscheiben nicht einölen oder fetten! 5.3 - Der Hebeturm TE-034 sollte von einer Fachkraft midestens einmal jährlich geprüft werden. 5 . 4 - F ü r e i n e k o n t i n u i e r l i c h e Bebriebssicherheit sind ausschließlich...
  • Seite 15: Hersteller

    BGV C1 (GUV 6.15) / BGG 912 (GUV 66.15) Prüf- und Zertifizierungsstelle: IBB ingenieure sachverständige Dipl. - Ing. univ. Olaf Brandt Nollendorfstrasse 18 D-45472 Mülheim an der Ruhr 10/06/99 Der von VMB Española S.A. gelieferte Towerlift vom Typ TE-034 entspricht dem geprüften Muster.
  • Seite 20 TE-034 EX-034...
  • Seite 21 TE-034 2076 2057 2032 2032 2044 2032 2026 2056 2056 2059 2036 2058 2021 2041 2026 2023 2026 2057...
  • Seite 22 TE-034 2027 2028 2210-G (SA) 2027 2065 2052 2066 2038 2067 2072 2069 2035 2068 2028 2053 2070 2035 2038 2045 2071...
  • Seite 23 TE-034 2053 2070 2022 2025 2024 2040 2039 2070 2052 2069 2045 2045 2045...
  • Seite 25 NOTAS...
  • Seite 26 VMB ESPAÑOLA S.A. Pol. Ind. Picassent - Calle 2, final - 46220 Picassent (VALENCIA) Spain Tel.: +34 902 34 10 34 - Fax: +34 961 22 11 77 Web:www.vmb.es - E-mail: contact@vmb.es...