Inhaltsverzeichnis
Werbung
Seite 42 von 23
-
Wartung
Alle Teile der Maschine müssen
bei
Beginn
arbeiten still stehen!
Motor des Schleppers abstellen!
Maschine
sichern!
Schmierstoffe sind umweltge-
fährdend und müssen fach-
gerecht behandelt und entsorgt
werden!
Um das Gerät auch nach langer Betriebsdauer in
gutem Zustand zu erhalten, sollten Sie die aufge-
führten Hinweise beachten:
• Nach den ersten Betriebsstunden sämtliche
Schrauben nachziehen
• Bei den Reifen stets den vorgeschriebenen
Luftdruck einhalten (siehe Seite 9).
• Schmierstellen laut Vorschrift abschmieren
(siehe Seite 55).
• Vor dem Abstellen der Maschine über den
Winter sämtliche Gelenke und Lagerstellen gut
einfetten.
Betriebsanleitung Aufbereiter K 618 / K 618 Twin
Mode d'emploi de l'éclateur de fourrage K 618 / K 618 Twin
der
Wartungs-
gegen
wegrollen
Entretien
Au
d'entretien, tous les organes de
la
machine
immobiles!
Arrêter le moteur du tracteur!
Caler
l'empêcher de se déplacer!
Les agents de lubrification sont
dangereux
l'environnement
traités et évacués selon les
règles de l'art!
Pour conserver l'appareil en bon état, même après
une longue période de service, suivre les conseils
indiqués ci-après:
• Resserrer toutes les vis après les premières
heures de service
• Toujours respecter la pression d'air prescrite
pour les pneumatiques (voir page 9).
• Lubrifier les points de graissage selon les
instructions (voir page 55).
• Avant de garer la machine pendant l'hiver,
graisser abondamment toutes les articulations
et les paliers.
- 42
début
des
travaux
doivent
la
machine
pour
pour
et
seront
être
Werbung
Inhaltsverzeichnis
