Inhaltsverzeichnis
Werbung
Seite 37 von 23
-
Grundsätzlich gibt es keine allgemein gültigen
Empfehlungen
für
Aufbereitungsgrades. Wichtig ist jedoch, dass Sie
den
Aufbereitungseffekt
kontrollieren, und durch verschiedene Ein-
stellungen Ihre eigenen Erfahrungswerte sammeln.
Allgemein sollte jedoch nicht übermässig stark
aufbereitet werden, weil sonst die Feldverluste bei
der Nachbearbeitung ansteigen.
Der Verstellhebel der TWIN-
Bürstenwalze muss im Betrieb
immer
stehen!
Reinigung der Maschine
Mit einer regelmässigen Reinigung Ihrer Maschine
verlängern Sie die Lebensdauer und senken die
Reparaturkosten. Eine Reinigung nach jeder Arbeit
ist sinnvoll.
Am Saisonende empfiehlt sich eine gründliche
Reinigung mit Konservierung und Schmierung der
Maschine!
Bei
immer
rotierenden Teile abwarten!
Motor des Schleppers für die
Reinigungsarbeiten abstellen!
Sich nicht unter die angehobene
Maschine begeben!
Bei zu agressivem Arbeiten mit
dem Hochdruckreiniger können
Lack- und Lagerschäden ent-
stehen!
Betriebsanleitung Aufbereiter K 618 / K 618 Twin
Mode d'emploi de l'éclateur de fourrage K 618 / K 618 Twin
die
Einstellung
optisch
am
Futter
auf
Arbeitsposition
den
Reinigungsarbeiten
den
Stillstand
En principe, il n'existe pas de recommandations
des
générales valables pour le réglage du degré de
conditionnement. Toutefois, il est essentiel que
vous contrôliez à vue l'effet du conditionnement
sur le fourrage et que vous collectiez vos propres
valeurs empiriques en effectuant différents
réglages.
D'une manière générale, le conditionnement ne
devrait pas être excessivement fort, car sinon
les pertes dues à l'émiettage augmenteront lors du
reconditionnement.
Nettoyage de la machine
En nettoyant régulièrement votre machine, vous
prolongez sa durée de vie et abaissez les frais de
réparation. Un nettoyage après chaque utilisation
est raisonnable
A la fin de la saison, il est recommandé d'effectuer
un nettoyage minutieux, d'appliquer un agent de
conservation et de lubrifier la machine!
der
Pendant le fonctionnement, le
levier de réglage du cylindre
brosse TWIN doit toujours se
trouver dans la position de
travail!
Toujours attendre l'immobili-
sation des organes mobiles
avant d'effectuer des travaux de
nettoyage!
Arrêter le moteur du tracteur
pour effectuer des travaux de
nettoyage!
Ne pas se tenir sous la machine
soulevée!
Un travail trop agressif avec
l'appareil de nettoyage haute
pression peut endommager le
vernis et les paliers!
- 37
Werbung
Inhaltsverzeichnis
