Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Hilti HDM 330 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hilti Anleitungen
  4. Werkzeuge
  5. HDM 330
  6. Bedienungsanleitung
Hilti HDM 330 Bedienungsanleitung

Hilti HDM 330 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HDM 330:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Printed: 14.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069951 / 000 / 01
HDM 330/500
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Οδηγιες χρησεως
Használati utasítás
Instrukcja obsługi
Инструкция по зксплуатации
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Upute za uporabu
Navodila za uporabo
Ръководство за обслужване
Instrucţiuni de utilizare
Kulllanma Talimatı
Lietošanas pamācība
Instrukcija
Kasutusjuhend
IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦIЇ
Пайдалану бойынша басшылы
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
el
hu
pl
ru
cs
sk
hr
sl
bg
ro
tr
ar
lv
lt
et
uk
қ
kk
ja
ko
zh
cn

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Hilti HDM 330

Inhaltszusammenfassung für Hilti HDM 330

  • Seite 1 HDM 330/500 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Οδηγιες χρησεως Használati utasítás Instrukcja obsługi Инструкция по зксплуатации Návod k obsluze Návod na obsluhu Upute za uporabu Navodila za uporabo Ръководство за обслужване Instrucţiuni de utilizare Kulllanma Talimatı...
  • Seite 2 HDM 330 HDM 500 Printed: 14.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069951 / 000 / 01...
  • Seite 3 Printed: 14.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069951 / 000 / 01...
  • Seite 4 Printed: 14.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069951 / 000 / 01...
  • Seite 5 Printed: 14.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069951 / 000 / 01...
  • Seite 6 Printed: 14.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069951 / 000 / 01...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    ORIGINAL BEDIENUNGSANLEITUNG HDM 330/500 Auspressgerät Im Text dieser Bedienungsanleitung bezeichnet «das Ge- Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbe- rät» immer das manuelle Auspressgerät Hilti HDM 330 triebnahme unbedingt durch. bzw. HDM 500. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung im- Gerätebauteile und Bedienungselemente mer beim Gerät auf.

  • Seite 8: Beschreibung

    Bedienungsanleitung. Das Hilti HDM 330 ist ausschliesslich bestimmt zur Ver- Benutzen Sie, um Verletzungsgefahren zu vermeiden, nur wendung von Hilti Kassetten HIT CB 330 und HIT CR 330 Original Hilti Zubehör und Werkzeuge. (siehe Abb. 1). Richten Sie das Gerät nicht gegen sich oder eine andere Das Hilti HDM 330 ist ausschliesslich bestimmt zur Ver- Person.

  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    Tätigkeit. g) Das Gerät darf nicht geöffnet werden. Reparatu- 4.2 Sicherheit von Personen ren dürfen nur durch den Hilti Service ausgeführt werden. Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit dem Gerät.
  • Seite 10 WARNUNG HINWEIS Prüfen Sie die Foliengebinde auf Beschädigungen. Entnehmen Sie die weiteren Arbeitsschritte zur Anwen- Verwenden Sie niemals beschädigte Foliengebinde. dung des Mörtels der Gebrauchsanleitung des Folienge- bindes. Halten Sie die Entriegelungstaste gedrückt. HINWEIS Ziehen Sie die Vorschubstange vollständig zurück. Lagern Sie angebrochene Foliengebinde mit aufge- Schwenken Sie die Kassette durch leichten Druck schraubtem Mischer in der Kassette.

  • Seite 11: Pflege Und Instandhaltung

    Vorschubstange nicht vollständig zu- Entriegelungstaste drücken, Vor- rückgezogen. schubstangen bis Endanschlag zu- rückziehen. Kassette rastet nicht mit hörba- Rastnasen verschmutzt. Rastnasen reinigen und Kassette voll- rem „click“ ein. ständig einrasten. Rastnasen defekt. Kassette ersetzen. Hilti‑Service aufsu- chen falls Problem weiter besteht.

  • Seite 12: Entsorgung

    Umwelt verschmutzen. Hilti-Geräte sind zu einem hohen Anteil aus wieder verwendbaren Materialien hergestellt. Voraussetzung für eine Wiederverwendung ist eine sachgemässe Stofftrennung. In vielen Ländern ist Hilti bereits eingerichtet, Ihr Altgerät zur Verwertung zurückzunehmen. Fragen Sie den Hilti Kundenservice oder Ihren Verkaufsberater.
  • Seite 13 Tel.: +423 / 234 21 11 Fax: +423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 4064 | 0612 | 00-Pos. 1 | 1 Printed in Germany © 2012 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O.

Diese Anleitung auch für:

Hdm 500

Inhaltsverzeichnis