À Propos Du Rp100; Mode Performance; Mode Bypass; Über Den Rp100 - DigiTech RP100 Bedienungsanleitung

À propos du RP100
Les Presets
Les Presets sont les emplacements numérotés de sons programmés qui
résident dans le RP100. Les commutateurs au pied permettent de
charger les Presets. Les effets actifs sur chaque Preset sont signalés par
les LED allumées de la matrice d'effets. Le RP100 est fourni avec
40 Presets utilisateur (Presets 1-40) et 40 Presets d'usine (Presets 41-
80). Les Presets utilisateur sont des emplacements permettant de
sauvegarder vos créations sonores. Les Presets d'usine ne peuvent pas
être édités. En sortie d'usine, les 40 Presets utilisateur sont les répliques
exactes des 40 Presets d'usine. Cela vous permet de créer vos propres
Presets sans perdre un seul des sons fournis avec le RP100.

Mode Performance

Lorsque vous placez le RP100 sous tension pour la première fois, il se
place en mode Performance. Ce mode vous permet d'accéder à tous les
Presets du RP100 grâce aux commutateurs droit et gauche. Le
potentiomètre Parameter 1 (gauche) détermine le gain de l'ampli
(distorsion), le potentiomètre Parameter 2 (centre) permet de
sélectionner le type d'ampli et le potentiomètre Parameter 3 (droite)
détermine le volume général.

Mode Bypass

Vous pouvez bypasser les Presets du RP100 pour obtenir un son de
guitare clair et non traité. Pour bypasser le RP100, appuyez
simultanément sur les deux commutateurs au pied. L'écran affiche
alors By, signalant que le Preset est bypassé. Si vous appuyez de
nouveau simultanément sur les deux commutateurs au pied, vous
quittez le mode Bypass et le Preset précédemment utilisé est de
nouveau activé sur le RP100.
1 0
Über den RP100
Die Presets
Presets sind nummerierte Positionen von programmierten Sounds, die
im RP100 untergebracht sind. Presets werden mit den Fußschaltern
aufgerufen. Die aktiven Effekte jedes Presets werden von den
leuchtenden LEDs in der Effekt-Matrix angezeigt. Der RP100 wird mit
40 User Presets (Presets 1 - 40) und 40 Werks-Presets (Presets 41 - 80)
ausgeliefert. Die User Presets sind die Positionen, in denen Sie Ihre
Klangkreationen speichern können. In den Werks-Presets lassen sich
keine Änderungen speichern. Ab Werk sind die 40 User Presets exakte
Kopien der 40 Werks-Presets. Sie können also eigene Presets erstellen,
ohne befürchten zu müssen, dass Sie die mit dem RP100 ausgelieferten
Klänge verlieren könnten.

Performance-Modus

Wenn Sie den RP100 zum ersten Mal einschalten, ist der Performance-
Modus vorgewählt. Im Performance-Modus haben Sie über den
rechten und linken Fußschalter Zugriff auf alle Presets im RP100.
Der Parameter 1-Regler (links) steuert das Amp Gain (Verstärkung /
Verzerrung), der Parameter 2-Regler (Mitte) wählt den Amp Type
(Typ) und der Parameter 3-Regler (rechts) steuert den Master Level
(Gesamtlautstärke).

Bypass-Modus

Sie können die RP100 Presets auf Bypass schalten und dadurch einen
sauberen, unbearbeiteten Gitarrenklang erzeugen. Drücken Sie hierzu
beide Fußschalter gleichzeitig. Auf dem Display wird By angezeigt –
das Preset wird also umgangen. Drücken Sie nochmals gleichzeitig beide
Fußschalter, um den Bypass-Modus zu verlassen und am RP100 das
zuletzt benutzte Preset aufzurufen.