Délai; Réverbération; Delay; Reverb - DigiTech RP100 Bedienungsanleitung

Delay

Le délai est un effet qui enregistre une portion du signal reçu, puis le lit
avec un temps de retard. L'enregistrement peut être répété une ou
plusieurs fois.
Type/Level - Le potentiomètre Paramètre 1 sélectionne l'un des 3
types de délai, ainsi que le niveau du délai.
OF - Désactive l'effet de délai.
1d à 9d - Il s'agit de délais numériques avec réglage de
1A à 9A - Il s'agit de délais analogiques avec réglage de
1P à 9P - Il s'agit de délais Ping Pong avec réglage de
Delay Time - Le potentiomètre Paramètre 2 détermine le temps de
retard. Plage de réglage : 1 à 99(10 à 990 ms), et 1 et 2
(1 et 2 secondes).
Delay Feedback - Le potentiomètre Paramètre 3 détermine le
nombre de répétitions. Plage de réglage : 0 à 99.

Reverb

L'effet de réverbération donne l'impression à l'auditeur que le signal est
situé dans un véritable espace acoustique. Cet effet s'avère donc très
pratique pour l'enregistrement.
Reverb Type - Le potentiomètre 1 sélectionne le type de réverb ou
espace acoustique.
Decay - Le potentiomètre 2 détermine la durée de la réverbération.
Plage de réglage : 1 à 99.
St=Studio AP=Amplitheater
ro=Wood Room CH=Church
CL=Club gA=Parking Garage
PL=Plate Ar=Arena
HA=Hall SP=Spring
Reverb Level - Le potentiomètre 3 détermine le volume de la
réverbération. Plage de réglage : 0 à 99.
2 4
niveau.
niveau.
niveau.
Delay
Der Delay Effekt zeichnet einen Teil des Eingangssignals auf und spielt es
kurze Zeit später wieder ab. Die Aufnahme kann einmal oder mehrmals
wiederholt werden.
Type/Level - Der Parameter 1-Regler wählt einen von drei Delay-
Typen sowie den Pegel des Delays.
OF - schaltet den Delay Effekt aus.
1d bis 9d - Digital Delays mit Pegelregelung.
1A bis 9A - Analog Delays mit Pegelregelung.
1P bis 9P -Ping Pong Delays mit Pegelregelung
Delay Time - Der Parameter 2-Regler steuert die Länge der Delay
Zeit Bereich: 1 bis 99 (10 bis 990 ms) sowie 1 und 2
(1 und 2 s).
Delay Feedback - Der Parameter 3-Regler steuert die Anzahl an
Wiederholungen. Bereich: 0 bis 99.
Reverb
Wenn Sie Reverb bei aufgezeichnetem Programmmaterial verwenden,
vermitteln Sie dem Zuhörer das Gefühl, dass das Material tatsächlich in
einem Raum oder einer Halle aufgeführt wird. Diese Ähnlichkeit mit
tatsächlichen akustischen Räumen macht Reverb zu einem sehr
nützlichen Werkzeug für Musikaufnahmen.
Reverb Type - Der Parameter I-Regler wählt den Reverb-Typ oder
die Raumakustik.
Decay - Der Parameter 2-Regler steuert die Länge des Reverbs.
Bereich: 1 bis 99.
St=Estudio AP=Amphitheate
ro=Holzverschalung CH=Kirche
CL=Club gA=Garage
PL=Plattenhal Ar=Arena
HA=Halle SP=Federhall
Reverb Level - Der Parameter 3-Regler steuert die Lautstärke des
Reverbs. Bereich: 0 bis 99.