Giona SERIES RAPIDI 10 Montage-, Bedienungs- Und Wartungsanleitung Seite 52

CONFORMITY DECLARATION - ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ – DECLARACION DE CONFORMIDAD
La Giona Holding, dichiara sotto la propria responsabilità, che gli scaldacqua ad accumulo serie 10-15 e 30 descritti nel
seguente libretto sono rispondenti ai requisiti essenziali delle seguenti direttive Europee:
Gruppo Giona S.p.A. declares on its own responsibility that the series 10-15 and 30 water heaters described in the
following handbook comply with the essential requirements of the following European directives:
La Giona Holding déclare sous sa propre responsabilité que les chauffe-eau de la série 10-15 et 30 décrits dans le
présent Manuel satisfont aux exigences des Directives Européennes suivantes:
Die Fa. Giona Holding erklärt unter der eigenen Haftung, dass die Warmwasserspeicher der Serien 10-15 und 30, die
in diesem Handbuch beschrieben sind, den wesentlichen Anforderungen der folgenden EU-Richtlinien genügen:
Giona Holding, declara bajo su propia responsabilidad que los calentadores de agua por acumulación series 10, 15,
100 y 30, descritos en el siguiente manual satisfacen los requisitos esenciales establecidos por las siguientes directivas
europeas:
BT 2006/95/CE,
EMC 2004/108/CE,
PED art. 3.3. 97/23/CE
La ditta declina ogni responsabilità per eventuali inesattezze contenute nelle presenti istruzioni dovute a errori di stampa o trascrizione, e si riserva
eventuali variazioni senza obbligo di preavviso.
The Manufacturer declines any liability for possible inaccuracies contained in this manual due to printing or copying mistakes, and reserves the right
to make any changes without prior notice.
La Maison décline toute responsabilité pour les éventuelles inexactitudes contenues dans ce guide, qui pourraient être dues à des erreurs
d'imprimerie ou de transcription, elle se réserve par ailleurs d'apporter des éventuelles modifications sans obligation de préavis.
El productor no se asume la responsabilidad por posibles inexactitudes contenidas en el presente manual de instrucciones y debidas a erratas o a
errores de transcripción, y se reserva la posibilidad de hacer variaciones sin obligación de aviso previo.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA'
Il Responsabile, The Manager; Der Verantwortliche,
Le Responsable, El Responsable
Marco GIONA
Via Apollo 11, 1
37059 - S. Maria di Zevio (VERONA) - ITALY
Tel. +39 045 6050099 – Fax +39 045 6050124
www.gionaholding.it e-mail: info@gionaholding.it