EINHELL WW 1200 Anleitung Seite 17

Anleitung WW 1200 - WW 2000_SPK5:Anl WH 2000 PTC SPK1
Προσοχή!
Κατά τη χρήση των συσκευών πρέπει να τηρόύνται
μερικές υποδείξεις ασφαλείας προς αποφυγή
τραυματισμών ή ζημιών. Για το λόγ οαυτό διαβάστε
προσεκτικά την Οδηγία χρήσης / τις Υποδείξεις
ασφαλείας. Φυλάξτε τις καλά για να τις έχετε ανά
πάσα στιγμή στη διάθεσή σας. Εάν παραδώσετε τη
συσκευή σε άλλα άτομα, δώστε μαζί και αυτές τις
Υποδείξεις ασφαλείας. Δεν αναλαμβάνουμε καμμία
ευθύνη για ατυχήματα ή ζημιές που οφείλονται σε
μη ακολούθηση αυτής της Οδηγίας και των
Υποδείξεων ασφαλείας.
1. Àԉ›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜
¶ÚÈÓ ÙË ı¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÙÂ
ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÙËÓ √‰ËÁ›· ¯Ú‹Û˘! ∏ Û˘Û΢‹ Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È
ÛÙËÓ √‰ËÁ›· ¯Ú‹Û˘. ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È
ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.
º˘Ï¿ÍÙ ηϿ ÙËÓ √‰ËÁ¿È ¯Ú‹Û˘ Î·È ‰ÒÛÙ ÙËÓ
ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Û ÙÚ›ÙÔ˘˜.
∂ϤÁÍÙÂ Â¿Ó Ë Û˘Û΢‹ ·Ú·‰fiıËΠ۠¿„ÔÁË
ηٿÛÙ·ÛË. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÂÏ·Ùو̿وÓ, ÌË
Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹.
∏ Û˘Û΢‹ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏË ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË
ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ ·¤Ú· ÎÏÂÈÛÙÒÓ ¯ÒÚˆÓ.
¢ÂÓ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ / ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋
¯Ú‹ÛË.
∫·Ù¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌË ÂÚÓ¿Ù ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ¿Óˆ
·fi η˘Ù¿ ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
ªËÓ ·ÓÔ›ÁÂÙ ÔÙ¤ ÙË Û˘Û΢‹ Î·È ÌËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙÂ
ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˘fi Ù¿ÛË – ∫›Ó‰˘ÓÔ˜
ı¿Ó·ÙÔ˜!
¶ÔÙ¤ ÌË ÙÔıÂÙ›Ù ÙË Û˘Û΢‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ
˘ÁÚÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‹ Û ÙÌ‹Ì·Ù· Ì ˘ÁÚ·Û›·
(ÏÔ˘ÙÚfi, ÓÙÔ‡˜, ÈÛ›Ó· ÎÏ..). Δ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·
¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
·ÁÁ›˙ÔÓÙ·È ·fi ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓÙÔ˘˜,
Û ÂÚȤÎÙË ÁÂÌ¿ÙÔ Ì ˘ÁÚfi ‹ ÛÙË Ì·ÓȤڷ.
¶ÔÙ¤ ÌË ¯ÂÈÚ›˙ÂÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Ì ˘ÁÚ¿ ¯¤ÚÈ·.
¡· ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙË Û˘Û΢‹ ¿ÓÙ· ¤ÙÛÈ, ÒÛÙ ӷ
Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ ÙÔ ‚‡ÛÌ· ‰ÈÎÙ‡Ô˘.
∂¿Ó Ë Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÁÈ·
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ‚Á¿ÏÙ ÙÔ ‚‡ÛÌ·
·fi ÙËÓ Ú›˙·!
ªfiÓÔ ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˘fi Â›‚Ï„Ë.
∏ Û˘Û΢‹ Ó· ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜
ÔÔ›Ô˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È
‡ÊÏÂÎÙ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· (.¯. ‰È·Ï‡Ù˜ ÎÏ..) ‹
·¤ÚÈ·.
∂‡ÊÏÂÎÙ· ˘ÏÈο ‹ ·¤ÚÈ· Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì·ÎÚÈ¿
26.08.2009 9:27 Uhr
·fi ÙË Û˘Û΢‹.
N· ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û ‡ÊÏÂÎÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ (.¯.
͇ÏÈÓ˜ ·Ôı‹Î˜).
¡· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë Û˘Û΢‹ ÌfiÓÔ Ì ÙÂÏ›ˆ˜
ÍÂÙ˘ÏÈÁ̤ÓÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ.
¢ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÛÂ
ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡˜ ·ÁˆÁÔ‡˜.
ªËÓ ÂÈÛ¿ÁÂÙ ͤӷ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÛÙȘ Ô¤˜ Ù˘
Û˘Û΢‹˜
– ∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜
Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
∏ Û˘Û΢‹ Ó· Â›Ó·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ·È‰È¿ Î·È ¿ÙÔÌ·
˘fi ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ‹
ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·Ùˆ‰ÒÓ ÔÙÒÓ.
√È ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ÂÈÛ΢‹˜
ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ·fi
ÂÓÙÂÙ·Ï̤ӷ Î·È ÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ÚfiÛˆ·.
¶ÚÈÓ ·fi οı ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ·È Ë
Û˘Û΢‹, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË
ÂÏ·ÙÙÒÌ·ÙÔ˜ Ó· ·ÔÙ·ÓıÂãÙÈÂ ÚÔ˜ ÙÔÓ
ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ Û·˜ ‹ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘
ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û·˜ (ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ISC
GmbH).
∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÛÙËÓ ÔÚÔÊ‹.
¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÓÂÚfi ‹ ¿ÏÏ·
˘ÁÚ¿ ¿Óˆ ‹ ̤۷ ÛÙË Û˘Û΢‹ – ∫›Ó‰˘ÓÔ˜
ı¿Ó·ÙÔ˜!
∫·Ù¿ ÙÔ ÌÔÓÙ¿˙ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ
ÙȘ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·ÛÊ·Ï¿Ș Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ·
Û·˜. Δ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È
Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·È ·fi ¿ÙÔÌ· Ô˘
‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓÙÔ˘˜, Û ÂÚȤÎÙË ÁÂÌ¿ÙÔ ÌÂ
˘ÁÚfi ‹ ÛÙË Ì·ÓȤڷ. ∏ Û˘Û΢‹ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·
Û‡Ìʈӷ Ì VDE 0100 ÙÌ‹Ì· 701 ‰ÂÓ
ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Û ÂÚÈÔ¯‹
ÚÔÛÙ·Û›·˜ 0, 1 ‹ 2 (∂ÈÎ. 8). ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ÙȘ
‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Û·˜.
¡· Û˘Ó‰¤ÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÌfiÓÔ Û ÁÂȈ̤ÓË Ú›˙·
‰ÈÎÙ‡Ô˘.
∏ Û˘Û΢‹ Ó· ÌËÓ ÂÁηı›ÛÙ·Ù·È ¿ÌÂÛ· ÈÔ ¿Óˆ
‹ ÈÔ Î¿Ùˆ ·fi Ú›˙·.
¶ÔÙ¤ ÌË Î·Ï‡ÙÂÙ ÙË ıÂÚÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Û΢‹ ÁÈ·
Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Û˘ÌÊfiÚËÛË ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ηÈ
ηٷÛÙÚ·Ê› Ë Û˘Û΢‹ ‹ ÚÔÎÏËı› ˘ÚηÁÈ¿
(∂ÈÎ. 8).
MË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Û˘Û΢‹ ÛÙËÓ
ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·.
ΔÔ ÂÚ›‚ÏËÌ· ÌÔÚ› Ó· ıÂÚÌ·Óı› Ôχ ηٿ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ¿È˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜.
ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ ¤ÙÛÈ, ÒÛÙ ӷ
·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ì›· ·ı¤ÏËÙË Â·Ê‹.
¶ÔÙ¤ ÌËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙË Û˘Û΢‹ Û ¯·ÏÈ¿ ÌÂ
Ì·ÎÚȤ˜ ÙÚ›¯Â˜.
∏ Û˘Û΢‹ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ·fi ·È‰È¿
Seite 17
GR
17