EINHELL WW 2000 D Originalbetriebsanleitung
Wärmewellenheizgerät
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung_WW_2000_D_SPK7__ 28.04.14 14:44 Seite 1
Originalbetriebsanleitung
Wärmewellenheizgerät
Original operating instructions
t
Heat wave radiator
Mode d'emploi d'origine
p
Chauffage rayonnant
Istruzioni per l'uso originali
C
Pannello radiante elettrico
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
z
Θερμαvση κuμάτωv Θερμότητας
Art.-Nr.. 23.384.31
I.-Nr.: 11013
2000 D
WW
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL WW 2000 D
Inhaltszusammenfassung für EINHELL WW 2000 D
- Seite 1 Anleitung_WW_2000_D_SPK7__ 28.04.14 14:44 Seite 1 Originalbetriebsanleitung Wärmewellenheizgerät Original operating instructions Heat wave radiator Mode d’emploi d’origine Chauffage rayonnant Istruzioni per l’uso originali Pannello radiante elettrico Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Θερμαvση κuμάτωv Θερμότητας 2000 D Art.-Nr.. 23.384.31 I.-Nr.: 11013...
- Seite 2 Anleitung_WW_2000_D_SPK7__ 28.04.14 14:44 Seite 2 105 mm 710 mm...
- Seite 3 Anleitung_WW_2000_D_SPK7__ 28.04.14 14:44 Seite 3 30 cm 30 cm 10 cm 11 12 13 14 15 AUTO MARCHE MARCHE ROOM OFF ON ARRET ARRET...
- Seite 4 Anleitung_WW_2000_D_SPK7__ 28.04.14 14:44 Seite 4 60 cm 60 cm...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Anleitung_WW_2000_D_SPK7__ 28.04.14 14:44 Seite 5 Wartungsarbeiten und Reparaturen dürfen nur Gefahr! vom autorisierten Fachpersonal ausgeführt Beim Benutzen von Geräten müssen einige werden. Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Vor jedem Betrieb ist das Gerät insbesondere Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie das Netzkabel auf Beschädigungen zu prüfen. -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
Anleitung_WW_2000_D_SPK7__ 28.04.14 14:44 Seite 6 ist. Kinder ab 3 Jahren und jünger als 8 Jahre Originalbetriebsanleitung dürfen nicht den Stecker in die Steckdose stecken, das Gerät nicht regulieren, das Gerät nicht reinigen und/oder nicht die Wartung durch 4. Bestimmungsgemäße Verwendung den Benutzer durchführen. -
Seite 7: Bedienung
Anleitung_WW_2000_D_SPK7__ 28.04.14 14:44 Seite 7 6.1.2 Wandmontage (Abb. 3) 6.1.4 Bedienelemente (Tastschalter) (Abb. 7) Beachten Sie Punkt 1 - Sicherheitshinweise. 22 Ein-/Standby 23 Funktionswahl 24 Zeitvorwahl (Gerät aus bzw. ein) Bei Wandmontage die Standfüße nicht montieren. 25 Solltemperatur + / Zeitvorwahl + Vorsicht! Stellen Sie sicher, dass sich im Bereich der 26 Solltemperatur - / Zeitvorwahl - Bohrlöcher keine elektrischen Leitungen oder andere... -
Seite 8: Austausch Der Netzanschlussleitung
Anleitung_WW_2000_D_SPK7__ 28.04.14 14:44 Seite 8 1x drücken: hohe Heizleistung 8. Austausch der Netzanschlussleitung 2x drücken: Automatik 3x drücken: Frostschutz Gefahr! Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes Drücken Sie im Heizbetrieb die Ein-/Standby Taste beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder (22), so schaltet der Heizer auf Standby –... -
Seite 9: Entsorgung Und Wiederverwertung
Anleitung_WW_2000_D_SPK7__ 28.04.14 14:44 Seite 9 12. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befindet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpackung ist Rohstoff und ist somit wieder verwendbar oder kann dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden. Das Gerät und dessen Zubehör bestehen aus verschiedenen Materialien, wie z.B. - Seite 29 EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Wärmewellenheizgerät WW 2000 D (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC...
- Seite 30 Anleitung_WW_2000_D_SPK7__ 28.04.14 14:44 Seite 30 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachgerechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
- Seite 32 Anleitung_WW_2000_D_SPK7__ 28.04.14 14:44 Seite 32 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
- Seite 33 Anleitung_WW_2000_D_SPK7__ 28.04.14 14:44 Seite 33 Technische Änderungen vorbehalten Technical changes subject to change Sous réserve de modifications Con riserva di apportare modifiche tecniche √ ηٷÛÎÂÓ·ÛÙ‹˜ ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù¯ÓÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ...
- Seite 34 Anleitung_WW_2000_D_SPK7__ 28.04.14 14:44 Seite 34...
- Seite 39 Anleitung_WW_2000_D_SPK7__ 28.04.14 14:44 Seite 39 GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
- Seite 40 Anleitung_WW_2000_D_SPK7__ 28.04.14 14:44 Seite 40 09951 / 95 920 + Durchwahl: Allgemeine Fragen -00 Klima / Heizen / Entfeuchten Stromerzeuger -05 Werkzeugtechnik - Handgeführt Gartentechnik - Benzin -10 Werkzeugtechnik - Stationär Gartentechnik - Elektro -15 Fragen zur Rechnung Gartentechnik - Akku -20 Reparaturanfragen Gewächshaus / Metallgerätehaus Telefax: 01805 / 835 830 (Festnetz: 14 ct/min, Mobilfunk max.: 42 ct/min)