Berner 367167 Bedienungsanleitung
Set mit wireless doppel-ladepanel
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Instruction Manual (EN)
Bedienungsanleitung (DE)
Notice d'utilisation (FR)
Manuale d' Istruzioni (IT)
Gebruiksaanwijzing (NL)
Instrucciones de manejo (ES)
Manual de Instruæoes (PT)
Brugsanvisning (SE)
Brugsa visning (DK)
Wireless charging single Pad
Art.367168 Without charger 230V and cable
Art.367166 Pack with charger 230V and cable
Wireless charging dual Pad
Art.367169 Without charger 230V and cable
Art.367167 Pack with charger 230V and cable
Made in China
Käyttöohje (FI)
Instrukcja obsługi (PL)
Návod k použití (CZ)
Priručnik za upotrebu (HR)
Haználati utasítás (HU)
Naudojimo instrukcija (LT)
Lietošanas norādījumi (LV)
Instrucţiuni de operare (RO)
Manuál (SK)
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Berner 367167
Inhaltszusammenfassung für Berner 367167
- Seite 1 Brugsa visning (DK) Manuál (SK) Wireless charging single Pad Art.367168 Without charger 230V and cable Art.367166 Pack with charger 230V and cable Wireless charging dual Pad Art.367169 Without charger 230V and cable Art.367167 Pack with charger 230V and cable Made in China...
-
Seite 8: Set Mit Wireless Einzel-Lade-Panel
Manuál (SK) Set mit Wireless Einzel-Lade-Panel Art. 367168 ohne Ladegerät 230V und Kabel Art.367166 Panel mit Ladegerät 230V und Kabel Set mit Wireless Doppel-Lade-Panel Art. 367169 ohne Ladegerät 230V und Kabel Art.367167 Panel mit Ladegerät 230V und Kabel Made in China... -
Seite 9: Produkteinzelheiten
Set mit Wireless Einzel-Lade- Art. 367168/ 367166 (Panel) (DE) Panels Sicherheitshinweise ■ Nur Berner Wireless Lade-Panels und Zubehör verwenden. ■ Das dynamische Wireless-Ladesystem ■ Mit integrierten ermöglicht teilweises Aufladen. Magneten ausgestattet. Produkteinzelheiten Art. 367168 ■ Lieferung ohne Zubehör. Schraubenloch Eingang... - Seite 10 Panels Bedienungsanleitung für Einzel-Lade-Panel USB-Ausgangsanzeige: ■ Bereit zum Wireless-Laden oder anderem Gerät über USB- Ausgang ■ Verwenden Sie das empfohlene Berner Ladegerät 230V-1A grün USB-Ausgangsanzeige: ■ Lampe zeigt Wireless-Laden an ■ Andere Geräte sind am USB- Ausgang nicht zulässig ■ Für dynamisches Laden ist die ■...
- Seite 11 Set mit Wireless Doppel-Lade- Art. 367169/ 367167 (Panel) (DE) Panel Produkteinzelheiten Art. 367169 ■ Lieferung ohne Zubehör. Schraubenloch Eingang USB- Ausgangs- Magnet anzeige Magnet Ausgangs- anschluss Schraubenloch Produkteinzelheiten Art. 367167 ■ Panel mit Zubehör geliefert. 367167 Set mit Wireless Doppel-Lade-Panel (Lade-Panels + Ladegerät 230V-2A + Kabel)
- Seite 12 Set mit Wireless Einzel-Lade- Art. 367169/ 367167 (Panel) (DE) Panels Bedienungsanleitung für Doppel-Lade-Panel ■ Die Positionierung der Lampe ■ Für dynamisches Laden ist die auf Panel ist durch die Magnete Lampe nach dem Gebrauch auf auf der Rückseite einfach. das Lade-Panel zu legen.
-
Seite 13: Berner Wireless Lade-Panels Und Zubehör
(DE) Berner Wireless Lade-Panels und Zubehör ■ Wireless Berner Panel arbeiten zusammen mit Berner Wireless Lampen. ■ Mit diesem Gerät dürfen nur Berner Wireless Lade-Panels für Wireless Berner Lampen verwendet werden. ■ Lade-Panels sind kompatibel mit anderen Drahtlosgeräten. (Drahtlosen Smartphones). -
Seite 14: Garantie
Abfall eingestuft. Sie müssen getrennt von den allgemeinen Abfällen gesammelt und umweltgerecht verwertet werden. Garantie Wir gewähren für dieses Berner Gerät eine Garantie ab Kaufdatum und nach den gesetzlichen/länderspezifischen Vorschriften (Kaufnachweis durch Rechnung oder Lieferdatum). Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch entstehen, sind von der Garantie ausgeschlossen. - Seite 15 Bloc de chargement simple sans fil Art.367168 Sans chargeur 230V ni câble Art.367166 Pack avec chargeur 230V et câble Bloc de chargement double sans fil Art.367169 Sans chargeur 230V ni câble Art.367167 Pack avec chargeur 230V et câble Made in China...
- Seite 43 Art.367168 sem carregador de 230 V nem cabo Art.367166 pacote com carregador de 230 V e cabo Carga sem fios de estação dupla Art.367169 sem carregador de 230 V nem cabo Art.367167 pacote com carregador de 230 V e cabo Made in China...
- Seite 50 Trådlös laddning enkel laddningsyta Art.367168 utan laddningsenhet för 230V och kabel Art.367166 sats med laddningsenhet för 230V och kabel Trådlös laddning dubbel laddningsyta Art.367169 utan laddningsenhet för 230V och kabel Art.367167 sats med laddningsenhet för 230V och kabel Tillverkad i Kina...
- Seite 57 Instruction Manual (EN) Käyttöohje (FI) Bedienungsanleitung (DE) Instrukcja obsługi (PL) Notice d’utilisation (FR) Návod k použití (CZ) Manuale d' Istruzioni (IT) Priručnik za upotrebu (HR) Gebruiksaanwijzing (NL) Haználati utasítás (HU) Instrucciones de manejo (ES) Naudojimo instrukcija (LT) Manual de Instruæoes (PT) Lietošanas norādījumi (LV) Brugsanvisning (SE) Instrucţiuni de operare (RO)
- Seite 64 Brugsa visning (DK) Manuál (SK) Wireless-latauspaneelisetti yhdelle lampulle Art. 367168 ilman latauslaitetta 230V ja johtoa Art.367166 paneeli latauslaitteella 230V ja johdolla Wireless-latauspaneelisetti kahdelle lampulle Art. 367169 ilman latauslaitetta 230V ja johtoa Art.367167 paneeli latauslaitteella 230V ja johdolla Made in China...
- Seite 71 Manuál (SK) Bezprzewodowa pojedyncza podkładka do ładowania Art.367168 Bez ładowarki 230V i kabla Art.367166 Pakiet z ładowarką 230V i kablem Bezprzewodowa podwójna podkładka do ładowania Art.367169 Bez ładowarki 230V i kabla Art.367167 Pakiet z ładowarką 230V i kablem Made in China...
- Seite 99 Manuál (SK) Vienos dalies belaidžio įkrovimo plokštė Art.367168 Be 230V įkroviklio ir laido Art.367166 Rinkinys su 230V įkrovikliu ir laidu Dviejų dalių belaidžio įkrovimo plokštė Art.367169 Be 230V įkroviklio ir laido Art.367167 Rinkinys su 230V įkrovikliu ir laidu Pagaminta Kinijoje...
- Seite 113 Pachet suport unic de încărcare fără fir Art.367168 fără încărcător 230V și cablu Art.367166 Pachet cu încărcător 230V și cablu Pachet suport dublu de încărcare fără fir Art.367169 fără încărcător 230V și cablu Art.367167 Pachet cu încărcător 230V și cablu Fabricat în China...