TFA 98.1030 Bedienungsanleitung Seite 26

TFA_No. 98.1030_Anleit_07_16
Reloj despertador radiocontrolado
con termómetro
B4: Tecla "-(C/F)"
B5: Tecla "AL ON/OFF"
Componentes Fig. 2
C: Cuerpo
C1: Compartimiento de las pilas
6. Puesta en marcha
• Abra el compartimento de las pilas y quite
la tira de interrupción de las pilas. Vuelva a
cerrar el compartimento de las pilas. El
aparato está listo para funcionar.
Recepción de la hora radiocontrolada:
• El reloj inicia la recepción de la señal de
radio para la hora. El símbolo de recepción
DCF parpadea y si la recepción es satis-
factoria se muestra fija en el LCD. Im-
portante: Durante la recepción de la señal
de radio de la hora no pueden manejarse
las teclas.
• La hora se actualiza cada día a las 3 h de la
noche. Si no puede recibirse la señal de
radio para la hora, el símbolo de recepción
DCF desaparece y la prueba se realiza de
nuevo a las 4 h, a las 5 h y a las 6 h de la
noche (influencias perturbadoras mínimas).
• También puede empezar la inicialización
manualmente. Pulse la tecla "+(12/24)" y
"-(C/F)" durante 3 segundos. Si no puede
recibirse la señal, el símbolo de recepción
DCF desaparece y la prueba se realiza de
nuevo cuatro veces por horas.
• Pulse de nuevo la tecla „+(12/24)" y
"-(C/F)", la recepción de la señal de radio
está desconectada (el símbolo de recepción
DCF desaparece).
• Si su reloj radiocontrolado no es capaz de
recibir ninguna señal DCF (p. ej, debido a
interferencias, distancia de transmisión,
etc.), puede ajustar asimismo la hora
50
02.08.2016 15:48 Uhr
Reloj despertador radiocontrolado
con termómetro
manualmente. En tal caso el reloj funciona
como un reloj normal de cuarzo. (Veja
"Ajuste de la hora y calendario")
• La transmisión de la hora se realiza por
medio de un Reloj atómico de cesio radioe-
léctrico, por el instituto técnico físico de
Braunschweig. La desviación es menor a 1
segundo en un millón de años. La hora viene
codificada y es transmitida desde Mainflin-
gen en las proximidades de Frankfurt am
Main por una señal de frecuencia DCF-77
(77.5 kHz) con un alcance de aprox. 1.500
km. Su despertador radiocontrolado recibe
la señal, la convierte y muestra siempre la
hora exacta. Incluso el cambio de horario de
verano e invierno se produce automática-
mente. Durante el horario de verano apare-
ce "DST" en la pantalla LCD. La recepción
depende básicamente de la situación geo-
gráfica. Normalmente en un radio de unos
1.500 km desde Frankfurt la transmisión no
debería suponer ningún problema.
Siga por favor las indicaciones siguientes:
• Es recomendable mantener una distancia
de como mínimo 1,5 – 2 metros de posibles
aparatos perturbadores tales como panta-
llas de ordenadores y televisores.
• En construcciones de hormigón de acero
(Sótanos, edificación suplementaria), la
señal recibida es evidentemente más débil.
En casos extremos se aconseja de emplazar
el aparato próximo a una ventana y/o
girando intentar una mejor recepción.
• Por las noches las perturbaciones atmosféri-
cas suelen ser reducidas y disponer de recep-
ción en la mayoría de los casos. Si además se
recibe como mínimo una vez al día, es sufi-
ciente para garantizar la precisión y mante-
ner desviaciones inferiores a 1 segundo.
Seite 26
51