Carson GAS DEVIL Betriebsanleitung Seite 39

Art.-Nr. Description
903216 Muffler gasket
903219 Coil-A
903220 Carburettor gasket
903221 Insulator
903222 Carburettor-A
903223 Air filter A
903224 Case gasket
903225 Intake gasket
903227 Chunk carburettor
903229 Air filter oil
903230 tuning crankshaft
903231 Bolt
903232 Washer
903233 Bolt
903234 Boss
903235 Clutch case screw
M5x16
903236 Cover of fan
903237 Cylinder head cover
903238 Piston
903239 Cylinder
903240 Muffler
903242 Kolbenring
010975_304015_betriebs_7k.indd 97
Bezeichnung Description
Auspuffdichtung Joint d'échappement
Zündspule-A Bobine d'allumage-A
Vergaserdichtung Joint de carburateur
Isolator Isoloir
Vergaser-A Carburateur-A
Luftfilter-A Filtre à air A
Gehäusedichtung Joint de l'enveloppe
Einlass-Dichtung Joint de l'isoloir
Distanzstück Vergaser Plaque d'écartement
Luftfilteröl Huile pour filtre à air
Tuning-Kurbelwelle vilebrequin tuning
Bolzen Boulon
Unterlegscheibe Rondelle
Bolzen Boulon
Nabe Entraîneur d'embrayage
Gehäuseschraube M5x16 Vis de boîtier M5x16
Gebläsedeckel Couvercle de boîtier
Zylinderkopf-Abdeckung Couvercle de culasse
Kolben Piston
Zylinder Cylindre
Schalldämpfer Échappement
Garniture de piston Aro de pistón
Descripción
Junta del silenciador
Bobina de encendido A
Junta del carburador
Aislador
Carburador A
Filtro de aire A
Junta de caja
Junta de entrada
Distanciador
Aceite de filtro
Eje cigüeñal „tuning"
Perno
Arandela
Perno
Buje
Tornillo de la caja del embrague
M5x16
Cubierta del ventilador
Cubierta de culata
Piston
Cilindro
Silenciador
Fascia elastica
CARSON Gas Devil 304015
Descrizione
Guarnizione per scarico
Bobina di accensione - A
Guarnizione per
carburatore
Isolatore
Carburatore-A
Guarnizione per scatola
Guarnizione di
ammissione
Distanziatore
carburatore
Spinotto
Olio filtro
Albero a gomito „tuning"
Rondella
Spinotto
Rondella
Mozzo
Vite a scatola M5x16
Coperchio
di ventilazione
Coperchio del cilindro
Fascia
Chiudere il cilindro
Silenziatore
Fascia elastica segmento
97
05.07.2007 14:55:41 Uhr