Seite 1
Hilfe Digital Music Player DMP-Z1 Benutzen Sie diese Anleitung, wenn Probleme auftreten, oder wenn Sie Informationen zur Benutzung Ihres Players benötigen. Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt.
Hinweise zum Laden des Akkus microSD-Karten Verwenden einer microSD-Karte Hinweise zu den microSD-Karten Grundlegende Funktionen Teile und Bedienelemente Bildschirmvorgänge So verwenden Sie die verschiedenen Bildschirme Bibliotheksbildschirm Wiedergabebildschirm Abspielwarteschlangenbildschirm Lesezeichenlistenbildschirm Klangqualität-Einstellungsbildschirme USB-DAC-Bildschirm Bluetooth-Empfänger-Bildschirm Liste der im Informationsbereich angezeigten Symbole Einstellen der Lautstärke / Abbrechen der Funktion "Automatische Stummschaltung" Durchsuchen der Bedienungsanleitung Übertragen von Musik Vorbereiten von Musikinhalten...
Wiedergeben, Organisieren oder Löschen von Musik Abspielen von Musik Wiedergabemethoden Verwenden von [SensMe™ Channels] Anzeigen von Liedtexten Abrufen von Songtextinformationen Anzeigen von Liedtexten Verwalten von Wiedergabelisten auf dem Player Verwalten von Lesezeichen auf dem Player Löschen von Titeln auf dem Player Anzeigen eines Ratgebers, um eine qualitativ hochwertige Klangwiedergabe zu genießen Genießen von Musik über eine drahtlose Verbindung Wiedergeben von Musik mit einem Bluetooth-Audiogerät (Bluetooth-Übertragungsmodus)
Seite 4
Hinweise zur Handhabung des Players Hinweise zu den Kopfhörern Hinweise zum integrierten Akku Hinweise zu den Beispieldaten Allgemeine Informationen Wartung Kundensupport-Website Technische Daten Technische Daten Betriebsdauer des Akkus Maximal aufnehmbare Anzahl von Titeln Unterstützte Formate Systemvoraussetzungen 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Für Kunden in Europa: http://www.sony.eu/mysony/ Für Kunden in China: https://www.sonystyle.com.cn/b2c_sony/b2c/productRegister.do Für Kunden in anderen Ländern/Regionen: https://extra.sony-asia.com/dmpwalkman/register/ Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Digital Music Player DMP-Z1 Vor der ersten Inbetriebnahme Vielen Dank, dass Sie sich für einen Player entschieden haben. Informationen über Gesetze, Bestimmungen und Markenrechte finden Sie unter „Wichtige Informationen“ im internen Speicher Ihres Gerätes. Um sie zu lesen, öffnen Sie die folgenden Ordner im Systemspeicher, nachdem Sie das Gerät an Ihren Computer angeschlossen haben.
Seite 7
Verwandtes Thema Handbücher und allgemeine Informationen Systemvoraussetzungen Laden des Akkus Hinweise zur Handhabung des Players Hinweise zu den Kopfhörern Hinweise zum integrierten Akku Hinweise zu den Beispieldaten Allgemeine Informationen Wartung Kundensupport-Website 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Digital Music Player DMP-Z1 Handbücher und allgemeine Informationen Sony stellt die folgenden Handbücher sowie Informationen über den Player bereit. Die bereitgestellten Handbücher erläutern die folgenden Bedienvorgänge und Funktionen. Grundlegende Funktionen. Spezielle Funktionen, die Erläuterungen erfordern. Komplizierte Vorgänge, die Anweisungen erfordern.
Seite 9
Verwandtes Thema Vor der ersten Inbetriebnahme Kundensupport-Website 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Je nach Land/Region. Hinweis Kopfhörer und microSD-Karte sind nicht im Lieferumfang des Digitalmusikplayers. Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Auf dem Player wird keine Uhr angezeigt. Die Einstellung der Uhr wird für die Datenverwaltung verwendet. Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. Verwandtes Thema Vorbereiten von Musikinhalten Übertragen von Inhalten von einem Windows-Computer mit Music Center for PC Systemvoraussetzungen 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Digital Music Player DMP-Z1 Ein- und Ausschalten des Players Halten Sie die Taste ( ) 4 Sekunden lang gedrückt, bis der Player eingeschaltet wird. Wenn Sie den Player zum ersten Mal einschalten, wird der Assistent für die Ersteinrichtung gestartet. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
Seite 14
Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. Verwandtes Thema Konfigurieren der Ersteinrichtung 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Digital Music Player DMP-Z1 Laden des Akkus Verbinden Sie das Netzkabel (mitgeliefert) mit dem Netzteil (mitgeliefert). Schließen Sie das Netzteil an die DC IN 19.5V-Buchse des Players an. Schließen Sie dann das Netzkabel an die Steckdose an . Die CHARGE-LED ( ) leuchtet auf.
Seite 16
Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. Verwandtes Thema Reduzieren des Akkuverbrauchs Hinweise zum Laden des Akkus Umschalten der Stromversorgung Technische Daten 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Digital Music Player DMP-Z1 Umschalten der Stromversorgung Sie können die Stromquelle auswählen, die verwendet werden soll, wenn Sie den Player an eine Wechselstromquelle anschließen. Es gibt 2 Möglichkeiten: den integrierten aufladbaren Akku (Akkuladung) und den Netzanschluss. Die Akkuladung ist unter den jeweiligen Einsatzbedingungen störungsfrei. Wählen Sie für ein saubereres Stromsignal und eine höhere Audioqualität die Akkuladung.
Seite 18
Das Netzteil ist mit dem Player verbunden. Die Stromquelle schaltet automatisch auf Netzstrom um, wenn Sie das Netzteil anschließen. Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Verwandtes Thema Laden des Akkus Ein- und Ausschalten des Players Menü "Einstellungen" Klangqualität-Einstellungsbildschirme One-Touch-Verbindungen mit einem Bluetooth-Gerät (NFC) Verwenden der Verknüpfungstasten des Fensters für die Schnelleinstellung Hinweise zum integrierten Akku Anzeigen von Liedtexten Betriebsdauer des Akkus 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Ladevorgang beginnt, und dann können Sie den Player verwenden. Wenn der Akku ausreichend geladen ist, aber seine Lebensdauer etwa auf die Hälfte der normalen Kapazität zurückgegangen ist, dann ist er eventuell verbraucht. Wenden Sie sich an den nächsten Sony-Händler oder das nächste Sony Service Center.
Hilfe Digital Music Player DMP-Z1 Verwenden einer microSD-Karte Dieses Thema enthält Anweisungen für die folgenden Vorgänge. Einsetzen einer microSD-Karte in den Player. Entfernen einer microSD-Karte aus dem Player. Formatieren einer microSD-Karte auf dem Player. Um eine microSD-Karte auf dem Player verwenden zu können, müssen Sie zuerst die microSD-Karte auf dem Player formatieren.
Seite 22
Sicherungskopie aller wichtigen Daten. Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. Verwandtes Thema Hinweise zu den microSD-Karten Formatieren einer microSD-Karte 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Wenn eine microSD-Karte an einem Ort verwendet wird, wo es statische Aufladung oder elektrisches Rauschen gibt. Sony übernimmt keine Verantwortung für Verluste oder Schäden der gespeicherten Daten. Sony empfiehlt, dass Sie regelmäßig eine Sicherungskopie aller wichtigen Daten erstellen. Halten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit microSD-Karten ein.
Seite 24
4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Digital Music Player DMP-Z1 Teile und Bedienelemente Zugriffslampe (Die Lampe befindet sich unter der Steckplatzabdeckung.) Entfernen Sie nicht die microSD-Karten (nicht mitgeliefert), wenn die Zugriffslampe leuchtet. Abdeckung des microSD-Kartensteckplatzes Öffnen Sie die Abdeckung, um microSD-Karten einzusetzen. microSD-Kartensteckplätze 1/2 (Die Steckplätze befinden sich unter der Steckplatzabdeckung.) Setzen Sie microSD-Karten ein, bis sie einrasten.
Seite 26
Schließen Sie Kopfhörer mit einem Stereo-Ministecker an. Drücken Sie den Kopfhörerstecker hinein, bis er mit einem Klicken einrastet. Schließen Sie die Kopfhörer ordnungsgemäß an. Andernfalls wird die Tonausgabe beeinträchtigt. Lautstärkeregler Drehen Sie den Regler, um die Lautstärke einzustellen. MUTING (Stummschaltung)-LED Die LED leuchtet auf oder blinkt, wenn der Player den Ton automatisch ausschaltet (wenn die Funktion "Automatische Stummschaltung"...
Seite 27
Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Seite 28
Hilfe Digital Music Player DMP-Z1 So verwenden Sie die verschiedenen Bildschirme In diesem Thema wird das Layout der verschiedenen Bildschirme mit dem Wiedergabebildschirm ( ) in der Mitte erläutert. Streichen Sie über den Wiedergabebildschirm ( ) (nach oben/unten/links/rechts), um zu anderen Bildschirmen zu wechseln.
Seite 29
Abspielwarteschlangenbildschirm Sie können die Liste der Titel überprüfen, die der Player mit den aktuellen Einstellungen abspielen wird. Lesezeichenlistenbildschirm Sie können Titel anhören, die Sie bereits in einer Lesezeichenliste registriert haben. Sie können u. a. Titel zu Lesezeichenlisten auf dem Wiedergabebildschirm hinzufügen. In diesem Bildschirm können die folgenden Vorgänge ausgeführt werden.
Ziehen Sie die Zeitleiste, um die Wiedergabeposition in einem Titel zu ändern. Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. Verwandtes Thema Bibliotheksbildschirm Wiedergabebildschirm Abspielwarteschlangenbildschirm Lesezeichenlistenbildschirm Klangqualität-Einstellungsbildschirme Wiedergabemethoden USB-DAC-Bildschirm Bluetooth-Empfänger-Bildschirm 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Seite 31
Hilfe Digital Music Player DMP-Z1 Bibliotheksbildschirm Sie können Titel auf dem Bibliotheksbildschirm auswählen. Titel sind in verschiedene Kategorien eingeteilt (wie z. B. [Alle Songs], [Album], [Interpret] usw.). Sie können auch auf andere Funktionen, wie z. B. USB-DAC und Bluetooth-Empfänger, umschalten.
Seite 32
Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. Verwandtes Thema So verwenden Sie die verschiedenen Bildschirme Abspielen von Musik USB-DAC-Bildschirm Bluetooth-Empfänger-Bildschirm 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Digital Music Player DMP-Z1 Wiedergabebildschirm Sie können eine Vielzahl von Informationen für den aktuell ausgewählten Titel anzeigen lassen. So zeigen Sie den Wiedergabebildschirm an Tippen Sie am unteren Bildschirmrand auf Albumcover Titelnummer/Titelgesamtzahl Verstrichene Zeit des aktuellen Titels Zeitleiste Name des Titels/Interpretenname/Albumtitel Zufallswiedergabe-Taste Klangqualität (Codec, Abtastfrequenz, Bitrate)/Symbol für hochauflösendes Audio...
Tippen Sie auf die Lautstärketasten, um die Lautstärke einzustellen, während ein Bluetooth-Gerät angeschlossen ist. Sie können den Lautstärkeregler am Player nicht verwenden, solange eine aktive Bluetooth-Verbindung besteht. Wiedergabebildschirm bei angeschlossenem USB-Gerät Wenn der Player Musik über ein USB-Gerät (z. B. Lautsprecher) wiedergibt, werden die folgenden Informationen angezeigt.
Seite 35
Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. Verwandtes Thema So verwenden Sie die verschiedenen Bildschirme Abspielen von Musik Wiedergabemethoden Anzeigen von Liedtexten Anpassen der Klangqualitätseinstellungen 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Digital Music Player DMP-Z1 Abspielwarteschlangenbildschirm Sie können die Liste der Titel überprüfen, die der Player mit den aktuellen Einstellungen abspielen wird. So zeigen Sie den Abspielwarteschlangenbildschirm an Streichen Sie auf dem Wiedergabebildschirm nach rechts. Aktueller Titel Wiedergabereihenfolge Symbol für das Popup-Menü...
Seite 37
Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. Verwandtes Thema So verwenden Sie die verschiedenen Bildschirme Abspielen von Musik Wiedergabemethoden Verwalten von Wiedergabelisten auf dem Player Verwalten von Lesezeichen auf dem Player 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Digital Music Player DMP-Z1 Lesezeichenlistenbildschirm Sie können Titel anhören, die Sie bereits in einer Lesezeichenliste registriert haben. Sie können u. a. Titel zu Lesezeichenlisten auf dem Wiedergabebildschirm hinzufügen. So zeigen Sie den Lesezeichenlistenbildschirm an Streichen Sie auf dem Wiedergabebildschirm nach links.
Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. Verwandtes Thema So verwenden Sie die verschiedenen Bildschirme Abspielen von Musik Wiedergabemethoden Verwalten von Wiedergabelisten auf dem Player Verwalten von Lesezeichen auf dem Player 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Digital Music Player DMP-Z1 Klangqualität-Einstellungsbildschirme Sie können verschiedene Klangqualitätseinstellungen anpassen. Sie können Klangqualitätseinstellungen als Voreinstellungen speichern. Bis zu 3 Voreinstellungen können gespeichert werden. So zeigen Sie den Klangqualität-Einstellungsbildschirm an Streichen Sie auf dem Wiedergabebildschirm nach oben. So navigieren Sie auf den Klangqualität-Einstellungsbildschirmen Streichen Sie auf dem Bildschirm nach links oder rechts, um die Tonqualitätseinstellung auszuwählen, die Sie anpassen...
Seite 41
Sie können auf allen Klangqualität-Einstellungsbildschirmen nach unten streichen, um zurück zum Wiedergabebildschirm zu gelangen. Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. Verwandtes Thema So verwenden Sie die verschiedenen Bildschirme Anpassen der Klangqualitätseinstellungen 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Seite 42
Hilfe Digital Music Player DMP-Z1 USB-DAC-Bildschirm Sie können den Player als USB-DAC-Gerät verwenden. Verwenden Sie diese Funktion, um Musik auf einem Computer anzuhören. So wechseln Sie zur USB-DAC-Funktion Tippen Sie auf dem Bibliotheksbildschirm auf Taste Tippen Sie auf die Taste, um zurück zur Musikwiedergabefunktion zu wechseln.
Seite 43
Verwandtes Thema So verwenden Sie die verschiedenen Bildschirme Bibliotheksbildschirm Wiedergeben von Musikinhalten auf einem Computer mit der Klangqualität des Players (USB-DAC-Funktion) 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Digital Music Player DMP-Z1 Bluetooth-Empfänger-Bildschirm Sie können den Player verwenden, um auf einem Smartphone gespeicherte Musik-Inhalte zu genießen (Bluetooth- Empfänger-Funktion). Verwenden Sie einen Kopfhörer mit dem Player. Die am Player vorgenommenen Klangqualitätseinstellungen betreffen den Ausgabeton. So wechseln Sie zur Bluetooth-Empfänger-Funktion...
Seite 45
Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. Verwandtes Thema So verwenden Sie die verschiedenen Bildschirme Bibliotheksbildschirm Erstmaliges Verbinden des Players mit einem ungekoppelten Smartphone Verbinden des Players mit einem gekoppelten Smartphone One-Touch-Verbindungen mit einem Smartphone (NFC) Konfigurieren der Bluetooth-Funktion (Bluetooth-Empfangsmodus) 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Digital Music Player DMP-Z1 Liste der im Informationsbereich angezeigten Symbole Sie können den Wiedergabestatus und verschiedene Einstellungen mithilfe der im Informationsbereich angezeigten Symbole überprüfen. Die Symbole variieren abhängig vom Status des Players. Informationsbereich Wiedergabestatus Wiedergabe, Pause, Anfang des nächsten Titels suchen, Anfang des aktuellen oder vorherigen...
Seite 47
Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. Verwandtes Thema Umschalten der Stromversorgung 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Digital Music Player DMP-Z1 Einstellen der Lautstärke / Abbrechen der Funktion "Automatische Stummschaltung" Einstellen der Lautstärke Drehen Sie den Lautstärkeregler ( ), um die Lautstärke einzustellen. Tipp Die Lautstärke kann niedrig sein, wenn Sie bestimmte Kopfhörer verwenden. Setzen Sie in diesem Fall die Ausgabeeinstellung auf [Ausgabe mit hoher Verstärkung].
Seite 49
Achten Sie darauf, dass Sie die Kopfhörer nicht beschädigen und Ihre Ohren nicht schädigen. Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. Verwandtes Thema Umschalten der Stromversorgung 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Seite 50
Tippen Sie auf dem Bibliotheksbildschirm oder dem Wiedergabebildschirm auf und dann auf [Hilfe anzeigen]. Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Digital Music Player DMP-Z1 Vorbereiten von Musikinhalten Bevor Sie Musikinhalte auf den Player übertragen, müssen Sie den Inhalt vorbereiten. Dieses Thema enthält Anweisungen für die folgenden Vorgänge. Importieren von Musikinhalten von einer Audio-CD nach Music Center for PC. Importieren von auf einem Computer gespeicherten Musikinhalten nach Music Center for PC.
Installieren von Music Center for PC (Windows) Übertragen von Inhalten von einem Windows-Computer mit Music Center for PC Übertragen von Inhalten mit dem Windows Explorer Übertragen von Inhalten mit Mac Finder Hinzufügen von Songtextinformationen mit einem Computer Abspielen von Musik 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. Verwandtes Thema Installieren von Music Center for PC (Windows) Übertragen von Inhalten von einem Windows-Computer mit Music Center for PC Übertragen von Inhalten mit dem Windows Explorer Übertragen von Inhalten mit Mac Finder 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Seite 54
Hilfe Digital Music Player DMP-Z1 Übertragen von Inhalten von einem Windows-Computer mit Music Center for PC Sie können Musikinhalte, die auf einem Windows-Computer gespeichert sind, mithilfe von Music Center for PC auf den Player übertragen. Die Abbildungen und Bedienvorgänge sind Beispiele für die Verwendung von Music Center for PC Version 2.0.
Seite 55
Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. Verwandtes Thema Installieren von Music Center for PC (Windows) Vorbereiten von Musikinhalten Käufliches Erwerben von hochauflösenden Audioinhalten Übertragen von Inhalten mit dem Windows Explorer Abspielen von Musik Unterstützte Formate 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Digital Music Player DMP-Z1 Übertragen von Inhalten mit dem Windows Explorer Sie können Musikinhalte direkt per Drag-and-Drop vom Windows Explorer übertragen. Hinweis Wenn Sie den Player an einen akkubetriebenen Computer anschließen, wird der Akku des Computers leer. Wenn Sie den Player über einen längeren Zeitraum an einen Computer anschließen, verbinden Sie den Computer mit einer Steckdose.
Seite 57
Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. Verwandtes Thema Vorbereiten von Musikinhalten Käufliches Erwerben von hochauflösenden Audioinhalten Übertragen von Inhalten von einem Windows-Computer mit Music Center for PC Abspielen von Musik Unterstützte Formate 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Seite 58
Hilfe Digital Music Player DMP-Z1 Importieren von Inhalten vom Player nach Music Center for PC Die Abbildungen und Bedienvorgänge sind Beispiele für die Verwendung von Music Center for PC Version 2.0. Hinweis Wenn Sie den Player an einen akkubetriebenen Computer anschließen, wird der Akku des Computers leer. Wenn Sie den Player über einen längeren Zeitraum an einen Computer anschließen, verbinden Sie den Computer mit einer Steckdose.
Seite 59
Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. Verwandtes Thema Installieren von Music Center for PC (Windows) Abspielen von Musik Unterstützte Formate 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Digital Music Player DMP-Z1 Übertragen von Inhalten mit Mac Finder Sie können Musikinhalte direkt per Drag-and-Drop von Finder übertragen. Das Übertragen von urheberrechtlich geschützten Musikinhalten ist nicht möglich. Hinweis Wenn Sie den Player an einen akkubetriebenen Computer anschließen, wird der Akku des Computers leer. Wenn Sie den Player über einen längeren Zeitraum an einen Computer anschließen, verbinden Sie den Computer mit einer Steckdose.
Seite 61
Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. Verwandtes Thema Vorbereiten von Musikinhalten Käufliches Erwerben von hochauflösenden Audioinhalten Abspielen von Musik Unterstützte Formate 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Digital Music Player DMP-Z1 Hinzufügen von Songtextinformationen mit einem Computer Sie können einen Songtext in eine Textdatei (LRC-Datei) eingeben. Übertragen Sie sowohl die Textdatei (LRC-Datei) als auch die Musikdatei auf den Player. Erstellen von Songtexten in einer Textdatei (LRC-Datei) Öffnen Sie den [Editor] im Windows-Zubehör.
LRC-Dateien nur für den Privatgebrauch zulässig. Sollen LRC-Dateien anderweitig verwendet werden, ist die Genehmigung der Urheberrechtsinhaber einzuholen. Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. Verwandtes Thema Abrufen von Songtextinformationen Anzeigen von Liedtexten 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Die Namen der folgenden Standardordner dürfen nicht geändert werden. Andernfalls erkennt der Player die Ordner nicht. MUSIC Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Digital Music Player DMP-Z1 Abspielen von Musik Um Titel wiederzugeben, müssen Sie zuerst eine Kategorie auswählen. Sie müssen im Voraus Musikinhalte von einem Computer auf den Player übertragen. Auf einem Windows-Computer Mit Music Center for PC können Sie Inhalte von einer CD oder dem Computer zum Player übertragen.
Seite 66
Installieren von Music Center for PC (Windows) Bibliotheksbildschirm Wiedergabebildschirm Vorbereiten von Musikinhalten Übertragen von Inhalten von einem Windows-Computer mit Music Center for PC Übertragen von Inhalten mit dem Windows Explorer Übertragen von Inhalten mit Mac Finder Wiedergabemethoden 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Digital Music Player DMP-Z1 Wiedergabemethoden Dieses Thema enthält Anweisungen für die folgenden Vorgänge. Wählen des Modus für die Wiedergabe. Einstellen des Wiedergabebereichs. Wählen des Modus für die Wiedergabe Tippen Sie auf den Bereich ( oder ), um einen Wiedergabemodus zu wählen.
Alle Bereiche Ausgewählter Bereich Alle Titel werden in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben. Titel im Um alle Titel auf dem Player in zufälliger Reihenfolge abzuspielen, wählen ausgewählten Sie [Alle Songs] auf dem Bibliotheksbildschirm. Bereich werden Bei Auswahl eines Titels auf dem Bibliotheksbildschirm unter [Album] gibt in zufälliger der Player alle Titel im ausgewählten Album in zufälliger Reihenfolge Zufallswiedergabe...
Seite 69
4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
[SensMe™ Channels] eignet sich für Titel, die von Anwendungen übertragen wurden, die die 12 TONE ANALYSIS-Technologie unterstützen (welche von Sony entwickelt wurde). Beim Öffnen eines Kanals mithilfe der Funktion [SensMe™ Channels] oder beim Wechseln zu einem anderen Kanal wird der Titel beginnend beim melodischsten oder rhythmischsten Abschnitt abgespielt.
Genehmigung der Urheberrechtsinhaber einzuholen. Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. Verwandtes Thema Anzeigen von Liedtexten Hinzufügen von Songtextinformationen mit einem Computer 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
[Textanzeige]. Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. Verwandtes Thema Abrufen von Songtextinformationen Hinzufügen von Songtextinformationen mit einem Computer 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Digital Music Player DMP-Z1 Verwalten von Wiedergabelisten auf dem Player Sie können Ihre Lieblingsmusik erfassen und auf dem Player als Wiedergabelisten speichern. Dieses Thema enthält Anweisungen für die folgenden Vorgänge. Hinzufügen von Titeln zu Wiedergabelisten auf dem Player. Anhören von Wiedergabelisten auf dem Player.
Selbst wenn Sie eine Wiedergabeliste löschen, werden die Titel in der Wiedergabeliste nicht auf dem Player gelöscht. Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. Verwandtes Thema Bibliotheksbildschirm Wiedergabebildschirm Abspielwarteschlangenbildschirm Lesezeichenlistenbildschirm 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Digital Music Player DMP-Z1 Verwalten von Lesezeichen auf dem Player Sie können Ihre Lieblingstitel zu Lesezeichenlisten hinzufügen. Bis zu 10 Lesezeichenlisten stehen zur Verfügung. Bis zu 999 Titel können zu einer Lesezeichenliste hinzugefügt werden. Dieses Thema enthält Anweisungen für die folgenden Vorgänge.
Seite 76
Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. Verwandtes Thema Bibliotheksbildschirm Wiedergabebildschirm Abspielwarteschlangenbildschirm Lesezeichenlistenbildschirm 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
[MUSIC]) löschen oder umbenennen. Andernfalls erkennt der Player den Inhalt nicht. Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. Verwandtes Thema Bibliotheksbildschirm 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
– [Einstellungen] – [Klang mit hoher Qualität] ([Klang]). Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. Verwandtes Thema Bibliotheksbildschirm Klangqualität-Einstellungsbildschirme Anpassen der Klangqualitätseinstellungen 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Digital Music Player DMP-Z1 Erstmaliges Verbinden des Players mit einem ungekoppelten Bluetooth-Gerät Die BLUETOOTH®-Funktion ermöglicht drahtlose Verbindungen zwischen Geräten. Die Geräte müssen die drahtlose Bluetooth-Technologie unterstützen. Eine drahtlose Verbindung ist in einem Bereich von bis zu 10 Metern in offenen Bereichen möglich.
Seite 80
Wählen Sie auf dem Bibliotheksbildschirm einen Titel und geben Sie ihn wieder. Der Ton wird vom verbundenen Bluetooth-Gerät ausgegeben. So trennen Sie ein gekoppeltes Bluetooth-Gerät Tippen Sie, während das Bluetooth-Gerät angeschlossen ist, in der folgenden Reihenfolge auf die Menüelemente. – [Einstellungen] – [Audiogerät verbinden/hinzufügen] ([Bluetooth]). Tippen Sie auf den Namen des Bluetooth-Geräts unter [Hinzugefügte Geräte].
Seite 81
Verbinden des Players mit einem gekoppelten Bluetooth-Gerät One-Touch-Verbindungen mit einem Bluetooth-Gerät (NFC) Konfigurieren der Bluetooth-Funktion (Bluetooth-Sendemodus) Hinweise zur Bluetooth-Funktion 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Digital Music Player DMP-Z1 Verbinden des Players mit einem gekoppelten Bluetooth-Gerät Wenn der Player und ein Bluetooth-Gerät bereits zuvor gekoppelt wurden, wird das Bluetooth-Gerät im Player registriert. Sie können den Player und das Bluetooth-Gerät problemlos verbinden. Schalten Sie, falls erforderlich, die Bluetooth-Funktion auf dem Bluetooth-Gerät ein.
Seite 83
Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. Verwandtes Thema Erstmaliges Verbinden des Players mit einem ungekoppelten Bluetooth-Gerät One-Touch-Verbindungen mit einem Bluetooth-Gerät (NFC) Konfigurieren der Bluetooth-Funktion (Bluetooth-Sendemodus) Hinweise zur Bluetooth-Funktion 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Digital Music Player DMP-Z1 One-Touch-Verbindungen mit einem Bluetooth-Gerät (NFC) Wenn ein Bluetooth-Gerät die NFC-Funktion unterstützt, können Sie den Player und das Gerät einfach miteinander verbinden. Sie können das Gerät einfach an den Player halten, um die Geräte zu koppeln und eine Bluetooth- Verbindung herzustellen.
Seite 85
Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. Verwandtes Thema Ein- und Ausschalten des Players Konfigurieren der Bluetooth-Funktion (Bluetooth-Sendemodus) Hinweise zur Bluetooth-Funktion 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Digital Music Player DMP-Z1 Konfigurieren der Bluetooth-Funktion (Bluetooth-Sendemodus) Dieses Thema enthält Anweisungen für die folgenden Vorgänge. Wählen der Wiedergabequalität für Bluetooth-Streaming. Wählen der Lautstärkeeinstellung für Bluetooth-Streaming. Überprüfen der Bluetooth-Informationen. Wählen der Wiedergabequalität für Bluetooth-Streaming Sie können die Kombination von Codecs und Voreinstellungen für Bluetooth-Streaming auswählen.
Seite 87
4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Digital Music Player DMP-Z1 Erstmaliges Verbinden des Players mit einem ungekoppelten Smartphone Sie können den Player verwenden, um Musik von einem Smartphone über eine Bluetooth-Verbindung zu hören (Bluetooth-Empfänger-Funktion). Schließen Sie einen Kopfhörer an den Player an, um die Musik zu hören.
Seite 89
So löschen Sie die Registrierung eines Smartphones Führen Sie die folgenden Bedienungsvorgänge auf dem Bluetooth-Empfängerbildschirm durch. Sie können die Registrierung eines Smartphones vom Player löschen. Tippen Sie in der folgenden Reihenfolge auf die Menüelemente. – [Einstellungen] – [Hinzugef. Geräte - Bluetooth-Empf.] ([Bluetooth]). Tippen Sie auf neben dem Namen des Smartphones, dessen Registrierung Sie löschen wollen.
Seite 90
Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. Verwandtes Thema Verbinden des Players mit einem gekoppelten Smartphone One-Touch-Verbindungen mit einem Smartphone (NFC) Konfigurieren der Bluetooth-Funktion (Bluetooth-Empfangsmodus) Hinweise zur Bluetooth-Funktion 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Digital Music Player DMP-Z1 Verbinden des Players mit einem gekoppelten Smartphone Wenn der Player und das Smartphone bereits zuvor gekoppelt wurden, wird das Smartphone im Player registriert. Sie können den Player ganz einfach mit dem Smartphone verbinden. Tippen Sie auf dem Bibliotheksbildschirm des Players auf Bestätigen Sie die Meldung, und tippen Sie auf [OK].
Seite 92
Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. Verwandtes Thema Erstmaliges Verbinden des Players mit einem ungekoppelten Smartphone One-Touch-Verbindungen mit einem Smartphone (NFC) Konfigurieren der Bluetooth-Funktion (Bluetooth-Empfangsmodus) Hinweise zur Bluetooth-Funktion 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Digital Music Player DMP-Z1 One-Touch-Verbindungen mit einem Smartphone (NFC) Wenn ein Smartphone die NFC-Funktion unterstützt, können Sie den Player und das Smartphone einfach miteinander verbinden. Durch einfaches Berühren des Players mit dem Smartphone können Sie die Geräte koppeln und eine Bluetooth-Verbindung herstellen.
Seite 94
Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. Verwandtes Thema Ein- und Ausschalten des Players Erstmaliges Verbinden des Players mit einem ungekoppelten Smartphone Verbinden des Players mit einem gekoppelten Smartphone Konfigurieren der Bluetooth-Funktion (Bluetooth-Empfangsmodus) Hinweise zur Bluetooth-Funktion 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Seite 95
Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. Verwandtes Thema Erstmaliges Verbinden des Players mit einem ungekoppelten Smartphone Verbinden des Players mit einem gekoppelten Smartphone One-Touch-Verbindungen mit einem Smartphone (NFC) Hinweise zur Bluetooth-Funktion 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Nähe von Automatiktüren in der Nähe von Brandmeldeanlagen Der Player unterstützt Sicherheitsfunktionen, die den Bluetooth-Standard einhalten. Sony übernimmt keinerlei Verantwortung für Informationen, die aufgrund Ihrer Bluetooth-Verbindung in die Hände Dritter geraten. Auch wenn ein Bluetooth-Gerät dem Standard entspricht, werden nicht unbedingt sämtliche Verbindungen und korrekte Bedienvorgänge garantiert.
Seite 97
4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Seite 98
Music Center for PC: Um die Anwendung zu installieren, rufen Sie die Kunden-Support-Website auf. (https://www.sony.net/smc4pc/) Lesen Sie das entsprechende Thema unter [Verwandtes Thema]. Sony Audio USB Driver for Windows: Rufen Sie die Kunden-Support-Website auf, um Sony Audio USB Driver for Windows zu installieren. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
Seite 99
Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. Verwandtes Thema Anpassen der Klangqualitätseinstellungen Installieren von Music Center for PC (Windows) So verwenden Sie die verschiedenen Bildschirme USB-DAC-Bildschirm Kundensupport-Website 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Digital Music Player DMP-Z1 Anpassen der Klangqualitätseinstellungen Der Player verfügt über verschiedene Einstellungen zum Anpassen der Klangqualität. Im Menü [Einstellungen] Tippen Sie auf dem Wiedergabebildschirm auf und dann auf [Einstellungen]. Sie können im unter [Klang] aufgeführten Menü die folgenden Klangeinstellungen festlegen.
Seite 101
Wenn [Quelle direkt (Direct)] auf [Ein] gesetzt wurde. Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. Verwandtes Thema So verwenden Sie die verschiedenen Bildschirme Klangqualität-Einstellungsbildschirme 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Digital Music Player DMP-Z1 Verwenden des USB-Massenspeichermodus Wenn Sie den Player mit einem Windows-Computer verbinden, stehen die folgenden Modi zur Verfügung. USB-Massenspeichermodus Der Computer verwendet den Player als USB-Speichergerät. Daten können zwischen dem Computer und dem Player übertragen werden.
Seite 103
Überprüfen Sie auf dem Computerbildschirm, dass die Datenübertragung ordnungsgemäß beendet wurde. Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. Verwandtes Thema Laden des Akkus 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Seite 104
) 8 Sekunden lang gedrückt, bis der Player neu gestartet wird. Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. Verwandtes Thema Neustarten, Formatieren oder Initialisieren des Players Formatieren einer microSD-Karte 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Digital Music Player DMP-Z1 Neustarten, Formatieren oder Initialisieren des Players Dieses Thema enthält Anweisungen für die folgenden Vorgänge. Zurücksetzen des Players. Formatieren des Player-Speichers. Neuerstellung der Datenbank auf dem Player. Initialisieren des Players. Überprüfen Sie die Details der einzelnen Funktionen. Wählen Sie dann das entsprechende Menüelement für Ihre Anforderungen.
Seite 106
Hinweis Sony garantiert keine einwandfreie Funktion, wenn Sie den Speicher des Players mithilfe eines Computers formatieren. Wenn Sie einen der folgenden Menüpunkte ausführen, werden die Kopplungsinformationen für Bluetooth-Geräte aus dem Player gelöscht. [Werkseitige Konfig. wiederherstellen] [Einstellungen zurücksetzen] Wenn Sie die Datenbank neu aufbauen, werden die folgenden Informationen gelöscht.
Formatieren Sie die microSD-Karte auf dem Player. Andernfalls sind u. U. einige Funktionen des Players eingeschränkt. Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. Verwandtes Thema Neustarten des Players Neustarten, Formatieren oder Initialisieren des Players 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Tippen Sie auf dem Bibliotheksbildschirm in der folgenden Reihenfolge auf die Menüelemente. – [Einstellungen] – [Geräteinfo] ([Sonstige]). Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. Verwandtes Thema Aktualisieren der Systemsoftware 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. Verwandtes Thema Kundensupport-Website Neustarten des Players Neustarten, Formatieren oder Initialisieren des Players Überprüfen von Informationen auf dem Player 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Digital Music Player DMP-Z1 Verwenden der Verknüpfungstasten des Fensters für die Schnelleinstellung Das Fenster für die Schnelleinstellung enthält Verknüpfungstasten für einige Funktionen. Sie können bestimmte Funktionen im [Einstellungen]-Menü direkt ohne Bildlauf aktivieren. Tippen Sie auf und dann auf [Einstellungen].
Seite 111
4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Digital Music Player DMP-Z1 Menü "Einstellungen" Sie können über das Menü "Einstellungen" verschiedene Einstellungen anpassen. Wenn Sie das Menü "Einstellungen" aufrufen möchten, tippen Sie auf und dann auf [Einstellungen]. Sie können das Menü "Einstellungen" auf dem folgenden Bildschirm auswählen.
Seite 113
Das Menüelement ist nur bei Modellen verfügbar, die in bestimmten Ländern oder Regionen verkauft werden. Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Lesen Sie die folgenden Anmerkungen, und befolgen Sie die Anweisungen zur sicheren Verwendung des Players. Wenden Sie sich an einen Arzt, wenn Sie sich durch Verwendung des Produkts verletzt oder verbrannt haben. Wenden Sie sich an den nächsten Sony-Händler oder das nächste Sony Service Center, wenn der Player nicht ordnungsgemäß funktioniert.
Seite 115
Inhalte, die Sie aufzeichnen, sind für den persönlichen Gebrauch gedacht. Nach dem Urheberrecht darf der Inhalt nicht ohne Erlaubnis des Urheberrechte-Inhabers verwendet werden. Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Vermeiden Sie die Verwendung des Players in Umgebungen, in denen andere durch den Schallaustritt gestört werden könnten. Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Verbrennungen oder zur Erblindung führen. Wenn die Flüssigkeit an Ihre Kleidung oder Ihren Körper gelangt, waschen Sie die Flüssigkeit sofort mit sauberem Wasser ab. Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Für das Hören von Musik zu Testzwecken ist auf dem Player Beispielmusik vorinstalliert. In manchen Ländern oder Regionen sind keine Beispieldaten installiert. Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Dies wird durch die statische Aufladung des Körpers ausgelöst. Dieser Effekt kann jedoch durch Tragen von Kleidung aus natürlichen Stoffen abgeschwächt werden. Sony ist nicht für die Benutzerdaten verantwortlich, selbst wenn aufgrund von Mängeln beim Player oder Computer die folgenden Probleme auftreten.
Reinigen Sie den Kopfhörerstecker gelegentlich mit einem weichen trockenen Tuch. Es können Rauschen oder Störsignale auftreten, wenn der Stecker verschmutzt ist. Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Für Kunden in Europa: http://www.sony.eu/support/ Für Kunden in China: https://service.sony.com.cn/ Für Kunden in anderen Ländern/Regionen: http://www.sony-asia.com/ Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
420 mm × 101 mm × 206 mm Gewicht ca. 1.400 g Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Seite 124
Hilfe Digital Music Player DMP-Z1 Betriebsdauer des Akkus Musik (ca.) Stereo-Minibuchse Symmetrische Standard-Buchse MP3 (128 kbit/s) 10 Stunden 10 Stunden AAC (256 kbit/s) 10 Stunden 10 Stunden FLAC (96 kHz/24 Bit) 9 Stunden 9 Stunden FLAC (192 kHz/24 Bit) 8 Stunden...
Seite 125
Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Für dieses Produkt wird bestätigt, dass es normal funktioniert, wenn insgesamt bis zu 20.000 Titel im Hauptspeicher und auf der microSD-Karte gespeichert sind. Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Digital Music Player DMP-Z1 Unterstützte Formate Musik MP3 (.mp3) 32 kbit/s bis 320 kbit/s (Unterstützung variabler Bitraten (VBR)) / 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz WMA (.wma) 32 kbit/s bis 192 kbit/s (Unterstützung variabler Bitraten (VBR)) / 44,1 kHz FLAC (.flac)
Seite 128
Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Sie benötigen eine Internetverbindung zum Herunterladen von Computer-Anwendungen. Der ordnungsgemäße Betrieb kann nicht bei allen Computern garantiert werden. Änderungen des Inhalts der Hilfe ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Aktualisierungen der Produktspezifikationen sind vorbehalten. Diese Hilfe wurde mit maschineller Übersetzung übersetzt. 4-740-666-31(1) Copyright 2018 Sony Corporation...