Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
IMG STAGE LINE DMIX-20 Bedienungsanleitung

IMG STAGE LINE DMIX-20 Bedienungsanleitung

Digitales audiomischpult
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Digitales Audiomischpult
Digital Audio Mixer
DMIX-20
Bestellnummer • Order Number 20.2890
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für IMG STAGE LINE DMIX-20

  • Seite 1 Digitales Audiomischpult Digital Audio Mixer DMIX-20 Bestellnummer • Order Number 20.2890 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Digitales Audiomischpult DMIX-20 Diese Anleitung richtet sich an Benutzer mit Grundkenntnissen in der Audiotechnik� Bitte lesen Sie die Anleitung vor dem Betrieb gründlich durch und heben Sie sie für ein späteres Nachlesen auf� Inhalt Übersicht der Anschlüsse und Bedienelemente � � � 6 5�7 Signale mischen �...
  • Seite 3 Digital Audio Mixer DMIX-20 These instructions are intended for users with basic knowledge in audio technology� Please read these instructions carefully prior to operating the unit and keep them for later reference� Contents Operating Elements and Connections � � � � � � � �24 5�7�1...
  • Seite 4 Mezclador de Audio Digital DMIX-20 Estas instrucciones van dirigidas a usuarios con conocimientos básicos sobre tecnología para audio� Lea atentamente estas in- strucciones antes de utilizar el aparato y guárdelas para usos posteriores� Contenidos Elementos de Funcionamiento y Conexiones � � � �42 5�7 Mezclar señales �...
  • Seite 5 ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS...
  • Seite 6: Übersicht Der Anschlüsse Und Bedienelemente

    GAIN CTRL ROOM MUTE PARAMETER ADJUST 0 dB DMIX-20 MAIN FX 1 / FX 2 Abb. 1 Oberseite 1 Übersicht der Anschlüsse und Bedienelemente 1 Gain-Regler zum Einstellen der Eingangsempfindlichkeit für die Signal übersteuert, was zu Verzerrungen führt� In diesem Fall den Eingangskanäle 1 –...
  • Seite 7 11 Tasten AUX 1– 4 und FX 1/ 2 zum Wählen eines Aux-Weges oder GATE / Einstellungen der Dynamikprozessoren Noise-Gate /Kom- Effektweges für weitere Einstellungen oder zum Anwählen eines COMP pressor für den gewählten Kanal Send-Reglers [abhängig von der Taste AUX-FX MODE (12)]� Bei den Eingangskanälen und den Effektwegen FX1/ 2 kann bei wiederholtem Drücken zwischen Noise-Gate 12 Taste AUX-FX MODE zum Umschalten der beiden Funktionen für...
  • Seite 8: Einsatzmöglichkeiten

    41 Abdeckplatte des Steckplatzes für ein Erweiterungsmodul 2 Einsatzmöglichkeiten 3 Hinweise für den sicheren Gebrauch Das DMIX-20 ist ein vielseitiges Audiomischpult mit digitaler Signalverar- Das Gerät entspricht allen relevanten Richt linien der EU und ist deshalb gekennzeichnet� beitung� Es verfügt über 18 analoge Eingänge: 16 Monoeingänge, die auch für Mikrofone genutzt werden können und 2 Stereoeingänge�...
  • Seite 9: Aufstellung Und Anschlüsse

    • Wird das Gerät zweckentfremdet, nicht richtig angeschlossen, falsch Stützlautsprecher zu verwenden, deren Verstärker über die Subgrup- bedient oder nicht fachgerecht repariert, kann keine Haftung für da- penausgänge SUB OUT (29) des Mischpults angesteuert werden� Die raus resultierende Sach- oder Personenschäden und keine Garantie Subgruppensignale lassen sich zum Ausgleich von Schalllaufzeiten für das Gerät übernommen werden�...
  • Seite 10: Stromversorgung

    4.11 Stromversorgung 2) Zum Ein- oder Ausschalten der Phantomspannung am Bildschirm auf die Schaltfläche des gewünschten Eingangskanals tippen� Das beiliegende Netzkabel mit der Netzbuchse (33) und einer Steck- dose (230 V/50 Hz) verbinden� 3) Beim Einschalten zusätzlich die Sicherheitsabfrage durch Tippen auf „Yes“...
  • Seite 11: Signal Verzögern

    2) Zum Invertieren des Signals auf die Schaltfläche tippen, sie wird anderen Kanal übernommen (Ausnahmen: Eingangsverstärkung dann farbig� Zum Ausschalten der Invertierung erneut auf die GAIN, Phantomspeisung)� Schaltfläche tippen� 2) Die Taste LINK (23) drücken, sodass sie leuchtet� Die Kanäle sind jetzt zu einem Stereokanal verbunden�...
  • Seite 12: 5�3�2 Subgruppen Sub 1- 4

    Anders als bei vielen anderen Mischpulten führen die Aux-Wege des lung, PRE (vor dem Kanalfader) oder POST (nach dem Kanalfader), DMIX-20 nicht nur zu ihrer jeweiligen Ausgangsbuchse AUX OUT angezeigt� Durch Tippen auf diese Schaltfläche kann zwischen (30) sondern können auch intern auf die Signalsumme MAIN geleitet diesen Optionen umgeschaltet werden�...
  • Seite 13: Kanal Stummschalten

    7) Ein gewählter Effektweg kann, wie schon für einen Eingangska- Der Signalabgriff kann durch Tippen auf die jeweilige Schaltfläche ☞ nal beschrieben (  Kapitel 5�1�5), über den Solo-Bus abgehört am Bildschirm geändert werden� Mit dem Drehknopf PARAMETER werden� ADJUST (18) kann der Wert des durch Antippen gewählten Reglers geändert werden�...
  • Seite 14: 5�4 Dynamische Bearbeitung Eines Signals

    5.4 Dynamische Bearbeitung eines Signals kanal FX 1 oder FX 2 zweimal drücken, sodass die Bildschirm ansicht des Kompressors (Abb� 13) angezeigt wird� Für alle Eingangskanäle, Subgruppen, Aux-Wege, die internen Effekt- wege und den Summenkanal MAIN stehen eigene Signalkompresso- 2) Den Kompressor mit der Schaltfläche OFF einschalten� Diese wech- ren zur Verfügung�...
  • Seite 15: Grafischer Equalizer

    1) Bei gewähltem Eingangskanal oder Summenkanal die Taste PEQ/ Hinweis: Wenn zwei Aux-Wege oder Subgruppen zu einem Stereopaar gekop- pelt sind, lassen sich die Grafik-Equalizer beider Kanäle trotzdem unabhängig GEQ (22) drücken� Die Bildschirmansicht des parametrischen Equa- einstellen� lizers wird angezeigt (Abb� 14)� 2) Den Equalizer mit der Schaltfläche OFF einschalten�...
  • Seite 16: Kanaleigenschaften Kopieren

    5.6.1 Kanaleigenschaften kopieren 5.7 Signale mischen Zum schnelleren Einstellen ähnlicher Kanäle bietet das Pult die Mög- Nachdem die Eingangssignale angepasst sowie eventuell dynamisch lichkeit, die Einstellungen eines Kanals komplett oder auch in Teilen und klanglich bearbeitet wurden, geht es an die eigentliche Aufgabe auf andere Kanäle zu kopieren�...
  • Seite 17: Signale Für Bühnenmonitore

    8.5dB 3.0 dB 3.0 dB 3.0 dB 3.0 dB 3.0 dB 3.0 dB 3.0 dB Assign Gate FX 1 System Mixer Long Long Fader Channel Comp FX 2 Routing Faders -3.0 dB -3.0 dB -3.0 dB -3.0 dB -3.0 dB -3.0 dB -3.0 dB -3.0 dB...
  • Seite 18: 5�7�3�1 Effekte Einstellen

    5.7.3.1 Effekte einstellen 5.7.4 Externe Effekte Bei externen Effekten, die über einen Aux-Weg gespeist werden: 1) Durch (wiederholtes) Drücken der Taste FX 1/ FX 2 (22) die Bildschirm- ansicht (Abb� 24) des einzustellenden Effektprozessors wählen� 1) Wie in Kapitel 5�3�3 beschrieben ist, bei jedem der Eingangskanäle, deren Signal mit Effekten versehen werden soll, den gewünschten 2) Unter „Effect Type“...
  • Seite 19: 5�8 Dca-Gruppen

    5.8 DCA-Gruppen 5.8.2 Mit DCA-Gruppen mischen, Gruppen stummschalten Beliebige Kanäle können in 6 DCA-Gruppen zusammengefasst wer- 1) Zur Pegelsteuerung einer DCA-Gruppe die Taste DCA 1– 6 (10) für die gewünschte Gruppe drücken� Der Bildschirm zeigt jetzt die An- den� Im Gegensatz zu den Subgruppen werden hier aber nicht die sicht „Mixer“...
  • Seite 20: Speichermöglichkeiten

    Abbruch der Eingabe und Ausblenden der Tastatur die Schaltfläche Ein großer Vorteil von digitalen Mischpulten gegenüber analogen verwenden� Pulten ist die Speicherbarkeit der Einstellungen� Im DMIX-20 können Einstellungen als Preset in vier Kategorien gespeichert werden� 9) Über die Schaltfläche „Save“ (rechts unten) das Preset speichern�...
  • Seite 21: 10�3 Preset Löschen

    DSP_Firmware_1_V1.1 DSP_Firmware_2_V1.1 Password AUX/SUB Lock MCU_Firmware_1_V1.0 Wurde ein falsches Passwort eingegeben, erscheint die Meldung Setting Mode MCU_Firmware_2_V1.0 „Password not correct!“� In diesem Fall auf „OK“ tippen und die Device Name: DMIX-20 Abb. 32 System Eingabe mit dem richtigen Passwort wiederholen�...
  • Seite 22: Passwort Ändern

    7 Technische Daten 6.2.7 Passwort ändern Zum Ändern des Passworts für das Sperren des Pultes: Eingänge 1) In der Ansicht „System“ (Abb� 32) auf die Schaltfläche „Password Empfindlichkeit / Impedanz; Anschluss Setting“ tippen� Eine Tastatur wird auf dem Bildschirm einge- Mic: � � � � � � � � � � � � � � � � 3 mV/1,5 kΩ; XLR, symmetrisch blendet�...
  • Seite 23: 7�1 Kontaktbelegung Der Anschlüsse

    7.1 Kontaktbelegung der Anschlüsse XLR-Ein- und Ausgänge Masse Signal + Signal − Line-Pegel-Eingänge 1– 20, Ausgang MAIN OUT L / R Signal + Signal − Masse Einschleifbuchsen INSERT 1– 8 Send (Ausgang) Return (Eingang) Masse Ausgänge SUB OUT, AUX OUT, CTRL OUT Signal Masse Kopfhörerbuchsen HP 1/2...
  • Seite 64 MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany A-1725�99�01�06�2016 Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. ©...

Inhaltsverzeichnis