Intex AP620A Benutzerhandbuch Seite 2

(152) AP620A BUILT-IN ELECTRIC PUMP GERMAN 4.875" X 7.25"
6. Legen Sie sich auf das Luftbett und testen Sie die Festigkeit.
7. Ist die Oberfläche zum Schlafen zu hart, regulieren Sie die Fest-
igkeit, indem Sie das Handrad gegen den Uhrzeigersinn
schrittweise drehen, bis die Luft beginnt aus dem Luftdurchlass
zu entweichen. Siehe Abb. (6). Drehen Sie das Handrad im Uhrzeigersinn
wieder zu, wenn die gewünschte Feistigkeit erreicht ist. Siehe Abb. (7).
Wenn das Luftbett zu schwach aufgeblasen ist, wiederholen Sie Schritt #3 bis #7,
wenn nötig.
8. Ziehen Sie den AC Stecker aus der Steckdose, legen Sie den Stecker zurück in das Steckerfach
und schließen Sie den Deckel.
Alternative zum Aufpumpen
1. Steht kein Strom zur Verfügung kann auch eine herkömmliche (z.B.: Doppelhubpumpe)
Energiequelle oder eine manuelle Luftpumpe zum Aufblasen und Entlüften verwendet
werden. Siehe Abb. (11).
2. Drehen Sie das Handrad im Uhrzeigersinn bis der Pfeil an der Aufblasmarkierung ist (
3. Um das Luftbett aufzublasen stecken Sie die Luftpumpendüse in das Regel-Dreh-Ventil.
Füllen Sie die Kammer nur soweit mit Luft (insbesondere Vorsicht beim Einsatz von Pressluft),
dass noch Falten an den Schweißnähten sichtbar sind. So vermeiden Sie, dass die Schweiß-
nähte sichtbar sind. So vermeiden Sie, dass die Schweißnähte im äußersten Fall aufreißen.
Ventil nach dem Aufblasen gut verschließen.
WICHTIGE HINWEISE
Richtiges Aufblasen des Luftbettes:
Die Umgebungstemperatur hat einen Einfluss auf den Innendruck des Luftbetts. Bei niedriger Umgebungs- bzw. Raum-
temperatur zieht sich die Luft im Luftbett zusammen und das Luftbett fühlt sich weicher an: fügen Sie Luft hinzu. Nur mit kalter Luft befüllen.
Bei hoher Umgebungstemperatur dehnt sich die Luft im Luftbett aus, das Luftbett fühlt sich hart an und es besteht die Gefahr,
dass es platzen könnte. Lassen Sie Luft aus, um Beschädigungen zu vermeiden und damit Sie weicher liegen.
Abhängig von der Temperatur kann sich die Luft im Bett ausdehnen oder zusammenziehen. Dadurch kann sich die Festigkeit des Bettes
verändern. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie einfach die Pumpe und pumpen Sie mehr Luft in das Bett, um die gewünschte Festigkeit
zu erhalten. Sollte das Bett ein Loch haben, lesen Sie bitte in der Anleitung nach. Die angegebenen Abmessungen sind nur ungefähre An-
gaben und können je nach Vinyl-Temperatur und Lufttemperatur variieren.
Intex, seine befugten Vertreter oder Beschäftigten können in keinem Fall für Schäden (wie z.B. Löcher) verantwortlich gemacht werden,
die dadurch Fahrlässigkeit, natürliche Abnutzung, Missbrauch und Achtlosigkeit oder äußere Krafteinwirkung verursacht werden.
ABLASSEN
ABB. (8)
1. Öffnen Sie den Deckel des Steckerfachs. Siehe Abb. (1).
2. Stecken Sie den AC Stecker in eine elektrische Steckdose. Siehe Abb. (2). (230V Steckdose für Wechselstrom)
3. Drehen Sie das Handrad gegen den Uhrzeigersinn bis der Pfeil neben der Ablassmarkierung ist ( ). Siehe Abb. (8).
4. Drücken Sie ''I'', um die Pumpe einzuschalten. Siehe Abb. (4).
5. Wenn das Luftbett komplett ausgelassen ist, rollen Sie es zusammen. Beginnen Sie am Fußende bis hin zum
oberen Teil des Bettes wo die Pumpe platziert ist. Siehe Abb. (9).
6. Wenn das Luftbett komplett ausgelassen ist, drücken Sie "O", um die Pumpe auszuschalten. Siehe Abb. (5).
7. Drehen Sie das Handrad im Uhrzeigersinn fest zu. Siehe Abb. (10).
8. Ziehen Sie den AC Stecker aus der Steckdose, legen Sie den Stecker zurück in das Steckerfach und schließen Sie den Deckel.
HEBEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUF
10/24/2010
ABB. (6)
ABB. (7)
ABB. (9) ABB. (10)
Seite 3
152
ALTERNATIVE ZUM AUFBLASEN
BEI WEITERGABE DIESES PRODUKTES, BITTE GEBRAUCHANLEITUNG BEILEGEN.
1. Steht kein Strom zur Verfügung kann auch eine herkömmliche Energiequelle
oder eine manuelle Luftpumpe zum Aufblasen verwendet werden. Siehe Abb. (11).
2. Drehen Sie das Handrad im Uhrzeigersinn bis der Pfeil an der Aufblas-
markierung ist ( ).
3. Um das Luftbett aufzublasen stecken Sie die Luftpumpdüse in das Regel-Dreh-Ventil.
REPARATUR
Reparaturflicken sind beigelegt. Kleine Löcher oder Risse können mit dem beiliegenden Kleber selbst behoben werden.
Beachten Sie bitte, dass dieses Set (wegen Kleber und verschluckbarer Kleinteile) auf keinen Fall in Kinderhand gelangt.
).
LAGERUNG UND ALLGEMEINE PFLEGE
1. Lassen Sie das Luftbett völlig aus, folgen Sie hierbei den "Anweisungen zum Ablassen".
2. Drehen Sie das Handrad gegen den Uhrzeigersinn bis der Pfeil an der Ablassmarkierung ist. Siehe Abb. (8).
3. Stellen Sie sicher, dass das Luftbett sauber und trocken ist. FaIten Sie das Luftbett nach dem Entlüften locker zusammen.
Vermeiden Sie scharfe Biegungen und Faltbildungen, die das Luftbett beschädigen könnten.
4. Legen Sie das Bett flach, mit der Schlafoberfläche nach oben auf und befolgen Sie die Faltanleitung auf den Abb. 12-16.
vermeiden Sie scharfe Biegungen, Eckpunkte und Faltenbildung, die das Luftbett beschädigen können.
ABB. (12)
5. Drehen Sie das Handrad im Uhrzeigersinn fest zu. (Siehe Abb. 10). Das Luftbett nur mit Wasser oder Seifenwasser
reinigen, nie mit scharfen Pflegemitteln. Die Pumpe muss vor Reinigung vom Netz getrennt werden. Verwenden Sie nur
ein trockenes Baumwolltuch, um das Pumpengehäuse zu reinigen. Verwenden Sie keine Schmiergelmittel oder Verdünnungsmittel.
6. Geben Sie das Luftbett zur Lagerung in die Tasche und lagern Sie dieses in einem trockenen und kühlen Raum.
Das Luftbett immer trocken, sauber und unaufgeblasen in einem temperierten Raum lagern. Verwenden Sie hierzu am besten
die beiligende Aufbewahrungstasche.
©2010
All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten.
Made in China/Fabriqué en Chine/Hecho en China/Hergestellt in China.
®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/Marcas reg-
istradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing
Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long
Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans lʼUnion Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der
Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., P.O. Box nr. 1075 – 4700 BB Roosendaal – The Netherlands
HEBEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUF
(152) AP620A BUILT-IN ELECTRIC PUMP GERMAN 4.875" X 7.25"
WICHTIG
Nur mit kalter Luft befüllen.
ABB. (13)
ABB. (15) ABB. (16)
INTEX
INTEX
I
Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Trading Ltd. - Intex Recreation Corp.
Seite 4
10/24/2010
152
ABB. (11)
ABB. (14)