Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Briteq BTX 2R BEAM Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Briteq Anleitungen
  4. Lichtanlage
  5. BTX 2R BEAM
  6. Bedienungsanleitung

Briteq BTX 2R BEAM Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Briteq BTX 2R BEAM

Inhaltszusammenfassung für Briteq BTX 2R BEAM

  • Seite 3: Before Use

    ENGLISH OPERATION MANUAL OPERATION MANUAL ® Thank you for buying this Briteq product. To take full advantage of all possibilities and for your own safety, please read these operating instructions very carefully before you start using this unit. FEATURES This unit is radio-interference suppressed. This product meets the requirements of the current European and national guidelines.

  • Seite 4: Safety Instructions

     Never repair a fuse or bypass the fuse holder. Always replace a damaged fuse with a fuse of the same type and electrical specifications!  In the event of serious operating problems, stop using the fixture and contact your dealer immediately. BRITEQ 2/78 BTX-BEAM 2R...

  • Seite 5: Control Panel

    Hint: Please check our website for special cable assemblies that contain both power (3x1.5mm² with Neutrik ® PowerCON ) and balanced signal (XLR 3pin) in one cable. Different lengths are available: 1.3m, 3m, 5m and 10m, very convenient! BRITEQ 3/78 BTX-BEAM 2R ®...

  • Seite 6: Lamp Replacement

     Remove the cables gently from the lamp terminals (Fig.2)  Use the hotspot adjustment screw to make sure that the lamp is not jammed. (Fig.3) BRITEQ 4/78 BTX-BEAM 2R ®...

  • Seite 7: Overhead Rigging

     The operator has to make sure that the safety-relating and machine-technical installations are approved by an expert before using them for the first time. The installations should be inspected every year by a skilled person to be sure that safety is still optimal. BRITEQ 5/78 BTX-BEAM 2R...
  • Seite 8 Every time you turn on the unit, it will run built-in program to reset all motors to their home position, the display will show the Briteq logo during the startup, you may hear some noises for about 20 seconds. It will show warning sign if one of the checks fails during the reset and you can press the MENU button to view the error information.

  • Seite 9: Dmx Functions

    Select P/T Feedback, press ENTER button to confirm, current mode will blink on the display, press UP/DOWN buttons to select No (Pan or tilt’s position will not feedback while they are out of step.) or Yes BRITEQ 7/78 BTX-BEAM 2R...
  • Seite 10 DOWN buttons to select On (Lamp strike during the startup reset) or Off (Lamp is off at the startup), press ENTER button to store. Press MENU button back to the last menu or let the unit idle one minute to exit menu mode. BRITEQ 8/78 BTX-BEAM 2R...

  • Seite 11: Display Setting

    DOWN buttons to adjust backlight intensity from 1 (dark) to 10 (bright), press ENTER button to store. Press the MENU button to go back to the last menu, if you leave the unit unused for one minute it will automatically exit from menu mode. BRITEQ 9/78 BTX-BEAM 2R...
  • Seite 12 UP and DOWN buttons to select Exit or Reset Time, press ENTER button to confirm. Press the MENU button to go back to the last menu, if you leave the unit unused for one minute it will automatically exit from menu mode. Firmware Version BRITEQ 10/78 BTX-BEAM 2R ®...

  • Seite 13: Reset Functions

    ENTER button to confirm, use UP and DOWN buttons to select Exit or Reset time, press MENU button to exit. Factory Setting Select Factory Setting, press ENTER button to confirm, the fixture will reset to factory settings and exit menu mode. BRITEQ 11/78 BTX-BEAM 2R ®...
  • Seite 14 Enter offset mode, Select Focus, press ENTER button to confirm, the current position will blink on the display, use UP and DOWN buttons to offset the value from 0 to 255, press ENTER button to store. Press MENU button to exit. BRITEQ 12/78 BTX-BEAM 2R...

  • Seite 15: Dmx Modes

    064 - 071 Macro 8 072 - 079 Macro 9 080 - 087 Macro 10 088 - 095 Macro 11 096 - 103 Macro 12 104 - 111 Macro 13 112 - 119 Macro 14 BRITEQ 13/78 BTX-BEAM 2R ®...
  • Seite 16 059 - 060 Color 14 061 - 063 Color 14 + White 064 - 127 Color index 128 - 189 Rotation clockwise: fast to slow 190 - 193 Rotation stopped 194 - 255 Rotation anticlockwise: slow to fast BRITEQ 14/78 BTX-BEAM 2R ®...
  • Seite 17 151 - 155 Prism rotation effect 6 156 - 159 Prism rotation effect 7 160 - 164 Prism rotation effect 8 165 - 168 Prism rotation effect 9 169 - 173 Prism rotation effect 10 BRITEQ 15/78 BTX-BEAM 2R ®...
  • Seite 18 132 - 167 Strobe: slow open / fast close 168 - 203 Strobe: fast open / slow close 204 - 239 Strobe: slow open / slow close 240 - 247 Strobe: random 248 - 255 Open DIMMER 0 – 100% 000 - 255 BRITEQ 16/78 BTX-BEAM 2R ®...

  • Seite 19: Maintenance

    2. Loosen the screws (A)，open the cover (B). 3. Loosen the screws (C). 4. Unplug all the connect wires over the belt. 5. Change a new belt (D), put the belt around the axis gear and motor gear. BRITEQ 17/78 BTX-BEAM 2R ®...

  • Seite 20: Error List

    Reset Fail, Color Reset Fail and Gobo Reset Fail. They may appear when turning on or resetting the unit or some parts such as board P.C are damaged. Please contact a qualified person for maintenance. BRITEQ 18/78 BTX-BEAM 2R ®...

  • Seite 21: Specifications

    11 = CTO 260 12 = CTO 190 13 = CTB 8000 14 = blue Every information is subject to change without prior notice You can download the latest version of this user manual on our website: www.briteq-lighting.com BRITEQ 19/78 BTX-BEAM 2R ®...

  • Seite 22: Caractéristiques

    FRANÇAIS GUIDE D'UTILISATION GUIDE D'UTILISATION ® Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit Briteq . Pour tirer pleinement profit de toutes les possibilités et pour votre propre sécurité, lisez ces instructions très attentivement avant d'utiliser cet appareil. CARACTÉRISTIQUES Cet appareil ne produit pas d’interférences radio. Ce produit répond aux exigences des directives européennes et nationales actuelles.

  • Seite 23: Instructions De Sécurité

     Ce luminaire doit être mis à la terre pour être conforme réglementation en matière de sécurité.  Ne connectez pas l'appareil à aucun variateur de lumière.  Utilisez toujours un câble de sécurité approprié et certifié lors de l'installation de l'appareil. BRITEQ 21/78 BTX-BEAM 2R...
  • Seite 24 Astuce : Veuillez consulter notre site Web pour les assemblages de câbles spéciaux qui offrent une ® puissance (3x1,5mm² avec Neutrik PowerCon ) et un signal symétrique (XLR 3 broches) dans un seul câble. Différentes longueurs sont disponibles : 1,3m, 3m, 5m et 10m, très pratiques ! BRITEQ 22/78 BTX-BEAM 2R ®...

  • Seite 25: Remplacement De La Lampe

    Essuyez la lampe avant de l'installer.  Retirez prudemment les câbles des connecteurs de la lampe (image 2)  Utilisez la vis de réglage pour l’ajustement du point chaud afin de s’assurer que la lampe n’est pas coincé. (image 3) BRITEQ 23/78 BTX-BEAM 2R ®...

  • Seite 26: Montage Au Plafond

    Ce support de suspension de sécurité secondaire doit être installé de manière à ce qu'aucune partie de l'installation ne puisse tomber de plus de 20 cm si le support principal lâche.  L'appareil doit être bien fixé, un montage balançant est dangereux et ne doit pas être entrepris ! BRITEQ 24/78 BTX-BEAM 2R...

  • Seite 27: Instructions D'utilisation

     En cas de sérieux problèmes de fonctionnement, cessez d'utiliser l'appareil et contactez immédiatement votre revendeur.  Important : Ne regardez jamais directement dans la source de lumière ! N'utilisez pas le jeu de lumière en présence de personnes souffrant d'épilepsie. BRITEQ 25/78 BTX-BEAM 2R ®...

  • Seite 28: Dmx Functions

    Chaque fois que vous allumez l’unité, elle exécute un programme interne qui permet de remettre tous les moteurs à leur position d'origine, l'écran affiche le logo Briteq lors du démarrage et vous risquez d’entendre des bruits pendant environ 20 secondes. Un symbole d'avertissement sera affiché en cas d’échec de l’une des vérifications lors de la réinitialisation, vous pouvez alors appuyer sur la touche MENU pour afficher les...
  • Seite 29 Sélectionnez BL.O. Gobo Change, appuyez sur ENTER pour confirmer, le mode actuel se met à clignoter à l’écran, utilisez les touches HAUT et BAS pour sélectionner No (normal pendant changement de gobo) ou Yes (blackout pendant changement de gobo), appuyez sur la touche ENTER pour mémoriser. Appuyez sur BRITEQ 27/78 BTX-BEAM 2R...
  • Seite 30 (Si vous fixez le délai faible puissance à 3 secondes, la lampe reste à moitié allumée pendant 3 secondes après la fermeture complète de l’obturateur) BRITEQ 28/78 BTX-BEAM 2R...

  • Seite 31: Display Setting

    Appuyez sur la touche MENU pour retourner au menu précédent ou quitter le mode menu après le test automatique. BRITEQ 29/78 BTX-BEAM 2R ®...

  • Seite 32: Reset Functions

    Sélectionnez Color, appuyez sur ENTER pour confirmer, utilisez les touches HAUT et BAS pour sélectionner Yes (l'appareil exécute un programme interne qui réinitialise les couleurs à leurs positions d'origine) ou No, appuyez sur ENTER pour mémoriser. Appuyez sur la touche MENU pour quitter. BRITEQ 30/78 BTX-BEAM 2R...

  • Seite 33: Special Functions

    à clignoter à l’écran, utilisez les touches HAUT et BAS pour décaler la valeur de 0 à 255, appuyez sur ENTER pour mémoriser. Appuyez sur la touche MENU pour quitter. BRITEQ 31/78 BTX-BEAM 2R...
  • Seite 34 120 - 129 Désactiver la fonction « Blackout » pendant le changement de gobo 130 - 139 Allumer la lampe 140 - 149 Réinitialisation pan/tilt 150 - 159 Réinitialisation des couleurs 160 - 169 Réinitialisation des gobo 170 - 179 Réinitialisation du prisme et/ou de l'obturateur BRITEQ 32/78 BTX-BEAM 2R ®...
  • Seite 35 011 - 012 Couleur 2 + Couleur 3 013 - 014 Couleur 3 015 - 016 Couleur 3 + Couleur 4 017 - 018 Couleur 4 019 - 021 Couleur 4 + Couleur 5 022 - 023 Couleur 5 BRITEQ 33/78 BTX-BEAM 2R ®...
  • Seite 36 080 - 083 Gobo 6 - vibrant 084 - 087 Gobo 7 - vibrant 088 - 091 Gobo 8 - vibrant 082 - 095 Gobo 9 - vibrant 096 - 099 Gobo 10 - vibrant BRITEQ 34/78 BTX-BEAM 2R ®...
  • Seite 37 128 - 189 Prisme tournant dans le sens horaire (rapide → lent) 190 - 193 Prisme s'arrêtant de tourner 194 - 255 Prisme tournant dans le sens antihoraire (lent → rapide) FOCUS 0 – 100% 000 - 255 EFFET STROBOSCOPIQUE/OBTURATEUR BRITEQ 35/78 BTX-BEAM 2R ®...

  • Seite 38: Entretien

     Nettoyez les optiques externes au moins une fois tous les 30 jours.  Nettoyez les optiques internes au moins tous les 90 jours. Attention : Nous vous conseillons fortement de faire effectuer le nettoyage interne par un personnel qualifié ! BRITEQ 36/78 BTX-BEAM 2R ®...

  • Seite 39: Dépannage

    4. Remplacez par une nouvelle courroie (D). Réglez correctement la tension de la courroie. Remarque : Ne serrez pas trop la courroie car elle peut facilement rompre. 5. Inversez les opérations des étapes 3 à 2. BRITEQ 37/78 BTX-BEAM 2R ®...

  • Seite 40: Liste D'erreurs

    Reset Fail, Color Reset Fail and Gobo Reset Fail. Ils peuvent apparaître lorsque vous allumez ou réinitialisez l'appareil ou certaines parties telles que la carte de circuit imprimé est endommagée. Il est conseillé de contacter une personne qualifiée pour l'entretien. BRITEQ 38/78 BTX-BEAM 2R...

  • Seite 41: Spécifications

    11 = CTO 260 12 = CTO 190 13 = CTB 8000 14 = bleu Toutes les informations peuvent être modifiées sans préavis Vous pouvez télécharger la dernière version de ce manuel sur notre site web : www.briteq-lighting.com BRITEQ 39/78 BTX-BEAM 2R ®...

  • Seite 42: Vóór Gebruik

    NEDERLANDS BEDIENINGSINSTRUCTIES BEDIENINGSINSTRUCTIES ® Hartelijk dank voor de aankoop van dit Briteq product. Om ten volle van alle mogelijkheden te profiteren en in belang van uw eigen veiligheid, lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig voordat u deze eenheid begint te gebruiken. KENMERKEN Deze eenheid is radiostoring onderdrukt.

  • Seite 43: Veiligheidsinstructies

    Het moet door de fabrikant, zijn vertegenwoordiger, of door een vergelijkbaar bevoegde persoon worden vervangen, om een gevaar te voorkomen.  Laat het netsnoer nooit met andere kabels in contact komen!  Deze armatuur moet worden geaard om aan de veiligheidsvoorschriften te voldoen. BRITEQ 41/78 BTX-BEAM 2R ®...
  • Seite 44 (7) is niet voorzien van een zekering. 7. LICHTNETINGANG/uitgang: met PowerCON® aansluitingen, sluit de meegeleverde netvoedingskabel hier aan, geschikt voor een daisy-chain van meerdere eenheden tot op max 16A. De ingang en uitgang zijn zonder enige zekering op elkaar aangesloten. BRITEQ 42/78 BTX-BEAM 2R ®...

  • Seite 45: Lamp Plaatsen/Vervangen

    Veeg de lamp af alvorens te installeren.  Verwijder voorzichtig de kabels van de lampklemmen (Fig.2)  Draai de schroef voor het afstellen van de hotspot om ervoor te zorgen dat de lamp niet gekneld raakt. (Fig.3) BRITEQ 43/78 BTX-BEAM 2R ®...
  • Seite 46 20 cm kan vallen als de hoofdbevestiging het begeeft.  Het apparaat moet goed worden bevestigd; een vrij pendelende montage is gevaarlijk en mag niet worden overwogen!  Bedek geen ventilatieopeningen, omdat dit tot oververhitting kan leiden. BRITEQ 44/78 BTX-BEAM 2R ®...
  • Seite 47  Ontkoppel altijd het apparaat wanneer het voor een langere tijd niet wordt gebruikt of alvorens de lamp te vervangen of het onderhoud te beginnen.  In het geval van ernstige problemen, stop met het gebruik van de armatuur en neem onmiddellijk contact op met uw dealer. BRITEQ 45/78 BTX-BEAM 2R ®...

  • Seite 48: Dmx Functions

    Elke keer dat u de eenheid inschakelt, zal het een ingebouwd programma uitvoeren om alle motoren naar hun startpositie te resetten, de display zal tijdens het opstarten het Briteq logo weergeven en kunt u voor ongeveer 20 seconden enige geluiden horen. Het zal een waarschuwingsteken laten zien als één van de controles tijdens het resetten mislukt en kunt u op de "MENU"-knop drukken om de foutinformatie te...
  • Seite 49 BL.O. Gobo Change (blackout terwijl gobo verandert) Selecteer "BL.O. Gobo Change", druk op de "ENTER"-knop om te bevestigen, de huidige modus zal op de display knipperen, gebruik de "OMHOOG"- en "OMLAAG"-knoppen om "No" (normaal terwijl de gobo BRITEQ 47/78 BTX-BEAM 2R...
  • Seite 50 één minuut ongebruikt laat, zal het automatisch het menu verlaten. (Als u de vertragingstijd van laag vermogen op 3s instelt, zal de lamp 3 seconden nadat de sluiter volledig is gesloten, op half vermogen werken) BRITEQ 48/78 BTX-BEAM 2R...

  • Seite 51: Display Setting

    Druk op "MENU"-knop om naar het laatste menu terug te keren of verlaat het menu na de automatische test. Manual Test BRITEQ 49/78 BTX-BEAM 2R ®...

  • Seite 52: Reset Functions

    Druk op de "MENU"-knop om te verlaten. Color (reset kleur) Selecteer "Color", druk op de "ENTER"-knop om te bevestigen, gebruik de "OMHOOG"- en "OMLAAG "- knoppen om "Yes" (de eenheid zal het ingebouwde programma uitvoeren om de kleuren naar hun BRITEQ 50/78 BTX-BEAM 2R ®...

  • Seite 53: Special Functions

    "127" te selecteren, druk op de "ENTER"-knop om op te slaan. Druk op de "MENU"-knop om te verlaten. Tilt Open de offsetmodus, selecteer "Tilt", druk op de "ENTER"-knop om te bevestigen, de huidige positie zal op de display knipperen, gebruik de BRITEQ 51/78 BTX-BEAM 2R ®...
  • Seite 54 050 - 059 Pan- en tiltsnelheid = SNEL 060 - 069 Pan- en tiltsnelheid = NORMAAL 070 - 079 Black-out activeren tijdens pan/tilt 080 - 089 Black-out uitschakelen tijdens pan/tilt 090 - 099 Black-out activeren tijdens kleurwijziging BRITEQ 52/78 BTX-BEAM 2R ®...
  • Seite 55 248 - 255 Macro 31 PAN / TILT MACRO SNELHEID (snel naar traag) 000-255 KLEUR SELECTIE (kleuren: zie specificaties) 000 - 002 Wit 003 - 004 Wit + Kleur 1 005 - 006 Kleur 1 BRITEQ 53/78 BTX-BEAM 2R ®...
  • Seite 56 046 - 048 Gobo 15 049 - 051 Gobo 16 052 - 055 Gobo 17 056 - 059 Open - vibratie 060 - 063 Gobo 1 - vibratie 064 - 067 Gobo 2 - vibratie BRITEQ 54/78 BTX-BEAM 2R ®...
  • Seite 57 242 - 246 Prisma rotatie effect 26 247 - 250 Prisma rotatie effect 27 251 - 255 Prisma rotatie effect 28 PRISMA 2 000 - 007 Geen functie 008 - 127 Prisma effect actief 128 - 255 Geen functie BRITEQ 55/78 BTX-BEAM 2R ®...
  • Seite 58  Reinig de externe optiek ten minste eenmaal per 30 dagen.  Reinig de interne optiek ten minste eenmaal per 90 dagen. Opgelet: Wij raden nadrukkelijk aan om het inwendig reinigen door gekwalificeerd personeel uit te laten voeren! BRITEQ 56/78 BTX-BEAM 2R ®...

  • Seite 59: Probleemoplossing

    4. Vervang met de nieuwe riem (E). Stel de spanning van de riem goed in. Opmerking: Zet de riem niet te strak omdat het gemakkelijk kan breken. 5. Volg de procedures in omgekeerde volgorde uit, vanaf stap 3 naar 2. BRITEQ 57/78 BTX-BEAM 2R ®...
  • Seite 60 Reset Fail, Color Reset Fail and Gobo Reset Fail. Ze kunnen bij het inschakelen of resetten van de eenheid worden weergegeven of sommige onderdelen zijn beschadigd, zoals het CPU-board. Neem contact op met een bevoegde persoon voor onderhoud. BRITEQ 58/78 BTX-BEAM 2R...
  • Seite 61 11 = CTO 260 12 = CTO 190 13 = CTB 8000 14 = blauw Alle informatie is onderhevig aan verandering zonder voorafgaande kennisgeving U kunt de nieuwste versie van deze handleiding van onze website downloaden: www.briteq-lighting.com BRITEQ 59/78 BTX-BEAM 2R ®...

  • Seite 62: Vor Der Erstbenutzung

    DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG ® Vielen Dank für den Kauf dieses Briteq -Produkts. Bitte lesen Sie diese Bedienungshinweise vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch, um alle Möglichkeiten des Geräts voll zu nutzen sowie zu Ihrer eigenen Sicherheit. EIGENSCHAFTEN Dieses Gerät ist entstört. Das Gerät entspricht den aktuellen europäischen Anforderungen und nationalen Richtlinien.

  • Seite 63: Sicherheitshinweise

    Hersteller, einem autorisierten Kundendienstmitarbeiter oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.  Lassen Sie das Netzkabel niemals mit anderen Kabeln in Berührung kommen!  Zur Einhaltung der Sicherheitsbestimmungen muss das Gerät geerdet sein. BRITEQ 61/78 BTX-BEAM 2R ®...
  • Seite 64 Tipp: Bitte besuchen Sie unsere Website für Spezialkabelkonfektionen, die sowohl Netz- (3 x 1,5 mm² mit ® Neutrik-PowerCON ) als auch symmetrische Signalleitungen (XLR 3-polig) in einem Kabel enthalten. Es sind verschiedene Längen verfügbar: 1,3 m, 3 m, 5 m und 10 m, sehr praktisch! BRITEQ 62/78 BTX-BEAM 2R ®...

  • Seite 65: Lampe (Austauschen) Einsetzen

    Einbau ab. Andernfalls wird dies die Lebensdauer der neuen Lampe verkürzen!  Entfernen Sie die Kabel sanft von den Lampenanschlüssen. (Fig.2)  Nutzen Sie die Hotspot Stellschraube, um sicherzustellen, dass die Lampe nicht eingeklemmt wird. (Fig.3) BRITEQ 63/78 BTX-BEAM 2R ®...

  • Seite 66: Überkopf-Montage

    Eine zweite Sicherungsaufhängung muss angebracht werden, die ein Absacken des Geräts von mehr als 20 cm verhindert, sollte die Befestigung brechen.  Das Gerät gut befestigen. Eine freischwingende Aufhängung ist gefährlich und sollte auf gar keinen Fall in Betracht gezogen werden! BRITEQ 64/78 BTX-BEAM 2R ®...
  • Seite 67  Stellen Sie sicher, dass alle Geräte an die Netzversorgung angeschlossen sind.  Jedes Gerät in der Kette benötigt eine korrekte Startadresse, so dass es weiß, welche Befehle vom Controller es entschlüsseln muss. Im folgenden Abschnitt erhalten Sie eine Anleitung zum Einstellen der DMX-Adressen. BRITEQ 65/78 BTX-BEAM 2R ®...

  • Seite 68: Bedienungshinweise

    Bei jedem Einschalten des Geräts wird ein integriertes Programm ausgeführt, um alle Motoren in ihre Ausgangsposition zurückzusetzen. Das Display zeigt das Briteq-Logo während des Systemstarts an und Sie hören möglicherweise für ca. 20 Sekunden einige Geräusche. Es wird eine Warnanzeige angezeigt, wenn einer der Tests während des Zurücksetzens fehlschlägt und Sie können mit der Taste MENU die...
  • Seite 69 Display. Wählen Sie mit AUFWÄRTS und ABWÄRTS die Option No (normal während die Farbe wechselt) oder Yes (Blackout während die Farbe wechselt). Speichern Sie mit ENTER. Gehen Sie mit MENU zum letzten Menü zurück. Wenn Sie das Gerät für eine Minute nicht bedienen, wird der Menümodus automatisch verlassen. BRITEQ 67/78 BTX-BEAM 2R ®...
  • Seite 70 Sie mit ENTER. Gehen Sie mit MENU zum letzten Menü zurück. Wenn Sie das Gerät für eine Minute nicht bedienen, wird der Menümodus automatisch verlassen. (Wenn Sie die Low Power Delay-Zeit auf 3 Sek. einstellen, arbeitet die Lampe 3 Sekunden mit halber Leistung, nachdem der Shutter geschlossen wurde) BRITEQ 68/78 BTX-BEAM 2R...
  • Seite 71 Wählen Sie mit AUFWÄRTS und ABWÄRTS die Option Auto Test oder Manual Test Auto Test Wählen Sie Auto Test und bestätigen Sie mit ENTER. Das Gerät führt integrierte Programme zum automatischen Testen der Funktionen von Schwenken, Neigung, Farbe, Gobo, Gobo- BRITEQ 69/78 BTX-BEAM 2R ®...
  • Seite 72 Focus (Focus zurücksetzen) Wählen Sie Focus und bestätigen Sie mit ENTER. Wählen Sie mit AUFWÄRTS und ABWÄRTS die Option Yes oder No. Speichern Sie mit ENTER. Drücken Sie zum Verlassen die Taste MENU. All (Alle zurücksetzen) BRITEQ 70/78 BTX-BEAM 2R ®...

  • Seite 73: Anpassung Der Ausgangsstellungen

    Rufen Sie den Offsetmodus auf, wählen Sie Gobo und bestätigen Sie mit ENTER. Die aktuelle Position blinkt auf dem Display. Stellen Sie mit AUFWÄRTS und ABWÄRTS den Offsetwert von -128 bis 127 ein. Speichern Sie mit ENTER. Drücken Sie zum Verlassen die Taste MENU. Prism (1 oder 2) BRITEQ 71/78 BTX-BEAM 2R ®...
  • Seite 74 210 - 219 Blackout während P/T-Bewegung oder Farb-/Gobo-Wechsel aktivieren 220 - 229 Blackout während P/T-Bewegung oder Farb-/Gobo-Wechsel deaktivieren 230 - 239 Lampe aus 240 – 249 Keine Funktion PAN / TILT-MAKROAUSWAHL 000 - 007 Aus 008 - 015 Makro 1 BRITEQ 72/78 BTX-BEAM 2R ®...
  • Seite 75 032 - 033 Farbe 7 + Farbe 8 034 - 035 Farbe 8 036 - 037 Farbe 8 + Farbe 9 038 - 039 Farbe 9 040 - 042 Farbe 9 + Farbe 10 043 - 044 Farbe 10 BRITEQ 73/78 BTX-BEAM 2R ®...
  • Seite 76 124 - 127 Gobo 17 - shaking 128 - 189 Goborad dreht sich im Uhrzeigersinn (schnell → langsam) 190 - 193 Goborad dreht sich nicht 194 - 255 Goborad dreht sich gegen den Uhrzeigersinn (langsam → schnell) BRITEQ 74/78 BTX-BEAM 2R ®...
  • Seite 77 168 - 203 Strobe: sofortiges Öffnen / langsames Schließen 204 - 239 Strobe: langsames Öffnen / langsames Schließen 240 - 247 Zufälliges Strobe 248 - 255 Shutter offen DIMMER 0 – 100% 000 - 255 BRITEQ 75/78 BTX-BEAM 2R ®...

  • Seite 78: Wartung

    1. Die Lampe funktioniert nicht richtig. Kontrollieren Sie, ob die Netzspannung entweder zu hoch oder zu niedrig ist. 2. Die interne Temperatur kann zu hoch sein. Kontrollieren Sie, ob der Austausch des Lüfters im Kopf erforderlich ist. BRITEQ 76/78 BTX-BEAM 2R ®...
  • Seite 79 Reset Fail, Color Reset Fail and Gobo Reset Fail. Diese können beim Einschalten oder Zurücksetzen des Geräts oder einiger Komponenten auftreten, da die Platine P.C beschädigt ist. Bitte wenden Sie sich für die Wartung an eine qualifizierte Person. BRITEQ 77/78 BTX-BEAM 2R...

  • Seite 80: Technische Daten

    11 = CTO 260 12 = CTO 190 13 = CTB 8000 14 = blau Diese Angaben können sich ohne gesonderten Hinweis ändern Sie können die neueste Version dieser Bedienungsanleitung von unserer Website www.briteq-lighting.com herunterladen BRITEQ 78/78 BTX-BEAM 2R ®...

Inhaltsverzeichnis