Controles Y Funciones; Distribución Del Panel Frontal; Distribución Del Panel Posterior - Samson S-Com Plus Bedienungsanleitung

Controles y funciones

DISTRIBUCION DEL PANEL FRONTAL
1 2
11
EXPANDER/GATE
TRIGGER
20
STEREO
COMPRESSOR GATE
LIMITER 50 0
OFF +10
dB
RELEASE
10 12 13
1 LEDS DE COMPUERTA ABIERTA Y CERRADA -
Indican si la compuerta está abierta o cerrada.
2 MEDIDOR GAIN REDUCTION - Muestra la
cantidad de reducción de la ganancia al activar
el circuito de la sección Compresor.
3 MEDIDOR INPUT/OUTPUT - Muestra el nivel de
la señal de entrada o salida según la posición del
conmutador I/O meter.
4 MEDIDOR DE-ESSER - Muestra la cantidad de
efecto De-Esser.
5 MEDIDOR LIMIT - Si está iluminado indica que
el circuito del LIMITER está activado.
6 CONMUTADOR STEREO LINK - Si está activado,
las funciones del Canal 2 se controlan con los
ajustes del Canal 1.
7 CONTROLES DEL CANAL 2 - Los mismos
mandos y conmutadores que en el Canal 1.
8 CONMUTADOR POWER - Si está activado, el
S•com plus está en marcha.
DISTRIBUCION DEL PANEL POSTERIOR
A
A ENTRADA DE CA - Conector para el cable de
alimentación de CA estándar IEC.
B ENTRADA XLR DEL CANAL 2 - Entrada de línea
XLR equilibrada.
C ENTRADA TRS DE 1/4" DEL CANAL 2 - Entrada
de línea TRS de 1/4" equilibrada.
GAIN REDUCTION dB
30 27 24 21 18 15 12 9 6 4 2 1
COMPRESSOR / LIMITER
THRESHOLD RATIO ATTACK
-10 10
4:1
-30 +10 2 6 15
1 .3
-40 +20
dB dB
ENHANCER KEY
15
14 16 17
B
3
INPUT / OUTPUT LEVEL dB
-30 -24 -18 -12 -6 -3 0 +3 +6 +9 +12 +18
RELEASE OUTPUT
0
50 1
200 .15 3 -10
300 .05 5
-20 +20
mSec Sec dB
AUTO I/O METER
22
18 19 20 21
9 OREJAS PARA RACK - Se utilizan para el montaje en
un rack estándar de 19 pulgadas.
10 TRIGGER- Controla el nivel umbral al que se activará
la sección Expander/Gate.
11 CONMUTADOR GATE - Selecciona el modo Gate o
Expander.
12 CONMUTADOR RELEASE - Selecciona un tiempo de
desvanecimiento rápido o lento para EXPANDER/GATE.
13 THRESHOLD - Se utiliza para ajustar el nivel de señal
mínimo al que el circuito de la sección Compressor
empezará a funcionar.
14 ENHANCER - Activa el circuito de Recuperación de
Frecuencia Mejorada del S• com plus para
restablecer la pérdida de frecuencias altas resultante
de una reducción de la ganancia extrema.
15 RATIO - Controla la cantidad de reducción de la
ganancia de manera proporcional a la cantidad de
señal por encima del nivel umbral seleccionado.
C D F
E
CHANNEL 2
-10
BALANCED
INPUT
INPUT
+4
LEVEL
D CONMUTADOR DE NIVEL OPERATIVO - Cambia
el nivel operativo de -10dB a +4dB.
E KEY INPUT DEL CANAL 2 - Conexión de entrada
que permite el control externo del circuito de
detección del compresor del S•com plus.
F KEY OUTPUT DEL CANAL 2 - El circuito del
detector del S• com plus se envía aquí. Utilice Key
Output para procesar el detector del compresor
con un efecto externo, como un ecualizador.
48
4
5 6
DE-ESSER LEVEL dB LIMIT
0 -3 -6 -9 -12
STEREO LINK
CH 1
DE-ESSER
LEVEL LIMITER
5 +12
IN/OUT 1
+10 3 7 +5 16
IN/OUT 2
0 10 0 OFF
dB dB
IN/OUT
23 25 26
24
G
H
KEY
BALANCED
OUTPUT
OUTPUT
EXP
TR
50
O