simvalley MOBILE SP-120 DualCore Schnellstartanleitung
Dual-sim-smartphone mit android 4
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für simvalley MOBILE SP-120 DualCore
Inhaltszusammenfassung für simvalley MOBILE SP-120 DualCore
- Seite 1 „SP-120 DualCore” Dual-SIM-Smartphone mit Android 4 - 1 - PX-3483-675...
- Seite 2 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.simvalley-mobile.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS EINLEITUNG Ihr neues Smartphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Lieferumfang . - Seite 4 ERSTE SCHRITTE Kurzeinführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Favoritenleiste .
-
Seite 5: Einleitung
Einleitung - 5 -... -
Seite 6: Ihr Neues Smartphone
IHR NEUES SMARTPHONE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieses Smartphones, bei dem moderne Tech- nik und das Betriebssystem Android 4 für Komfort, Eleganz und Spaß beim Telefonieren und Surfen sorgen. Der kapazitive Touchscreen lässt sich mit einfachen und intuitiven Gesten bedienen, und die unzähligen Apps für Android bieten Ihnen die Möglichkeit, das Smartphone ganz an Ihren Bedarf anzupassen. -
Seite 7: Wichtige Hinweise Zu Beginn
HINWEIS: Dies ist lediglich eine Schnellstartanleitung. Die ausführliche Bedienungsanleitung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer PX-3483 ein. WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise • Die Informationen in diesem Handbuch können ohne Bekanntma- chung geändert oder erweitert werden. •... - Seite 8 den, was einen fehlerhaften Betrieb zu Folge haben kann. • Bitte verwenden Sie das Gerät nur in seiner bestimmungsgemäßen Art und Weise. Eine anderweitige Verwendung führt eventuell zu Beschädigungen am Produkt oder in der Umgebung des Produktes. • Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit.
- Seite 9 stand zwischen Gerät und Herzschrittmacher einhalten. Konsultie- ren Sie im Zweifel den behandelnden Arzt. • Verwenden Sie das Smartphone nicht in der Nähe von Tankstel- len, Treibstoffdepots, in chemischen Fabriken, an Orten, an denen Sprengungen durchgeführt werden, in potenziell explosiven Um- gebungen wie in Auftankbereichen, in Tanklagern, unter Deck auf Booten sowie in Umfüll- und Lagereinrichtungen.
-
Seite 10: Akkus Und Deren Entsorgung
Akkus und deren Entsorgung • Akkus gehören NICHT in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Akkus zur fachgerechten Entsor- gung zurückzugeben. • Sie können Ihre Akkus bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde abgeben oder überall dort, wo Akkus der gleichen Art verkauft werden. -
Seite 11: Konformitätserklärung
Produkt am Ende seiner Lebensdauer getrennt vom Hausmüll entsorgt werden muss. Bitte bringen Sie in Zukunft alle elektrischen oder elek- tronischen Geräte zu den eingerichteten kommunalen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Diese nehmen Ihre Geräte entgegen und sorgen für eine ordnungsgemäße und umweltgerechte Verarbeitung. Dadurch verhindern Sie mögliche schädliche Auswirkungen auf Mensch und Umwelt, die sich durch unsachgemäße Handhabung von Produkten am Ende von deren Lebensdauer ergeben können. -
Seite 12: Produktdetails
PRODUKTDETAILS Frontansicht - 12 -... - Seite 13 Laut- Zur Wiedergabe von Audiosignalen sprecher Diese Kamera kann beim Videochat oder der Front- Videoaufnahme verwendet werden, um Sie aufzu- Kamera nehmen. Kapazitiver Touchscreen, 4 Zoll (10,2 cm), Display 800 × 480 Pixel Mikrofon Zur Aufnahme von Tonsignalen Drücken Sie diese Taste, um zum vorherigen Bild- Zurück-Taste schirm / zur vorherigen Seite zurückzukehren und um Anwendungen / Menüs zu schließen.
-
Seite 14: Rückansicht
Rückansicht Lichtsensor/ Der Lichtsensor misst die Beleuchtung für die Aufnahme. Diese Kamera kann verwendet werden, um Fotos Kamera oder Videos aufzunehmen. Lautsprecher Zur Wiedergabe von Audiosignalen Seitenansicht Erhöht die Lautstärke von Klingelton, Medienwie- Lautstärke dergabe und anderen Audiosignalen. Halten Sie erhöhen die Taste gedrückt, um die Lautstärke schnell zu erhöhen. - Seite 15 - 15 -...
-
Seite 16: Ober- Und Unterseite
Ober- und Unterseite Schließen Sie hier über ein 3,5mm-Klinkenkabel Kopfhöreran- Lautsprecher oder Kopfhörer zur externen Audio- schluss wiedergabe oder ein Headset zum Telefonieren an. Drücken Sie diese Taste lange, um das Smart- phone ein- bzw. auszuschalten. Drücken Sie sie Ein/Aus-Taste kurz, um das Smartphone in den Ruhezustand zu versetzen oder aus diesem zu erwecken. - Seite 17 Inbetriebnahme - 17 -...
-
Seite 18: Sim-Karten, Speicherkarte Und Akku Einlegen
SIM-KARTEN, SPEICHERKARTE UND AKKU EINLEGEN Packen Sie das Smartphone und dessen Zubehör vorsichtig aus. Öffnen Sie anschließend das Akkufach an der Rückseite des Smart- phones, indem Sie mit einem Fingernagel in die Aussparung an der Unterseite drücken und die Hülle vorsichtig aufhebeln. - 18 -... - Seite 19 Legen Sie nun eine oder zwei SIM-Karten eines Mobilfunkbetreibers ein (z.B. t-mobile) ein. Beachten Sie hierzu die Zeichnung. Der Chip der SIM-Karte muss nach unten zeigen. Eine kleine Prägung neben dem Schacht zeigt Ihnen an, wie die Karte jeweils korrekt eingelegt wird. Da das Smartphone Dual-SIM-fähig ist, können Sie auf die gleiche Wei- se auch eine zweite SIM-Karte einlegen.
- Seite 20 Legen Sie anschließend den mitgelieferten Akku so ein, dass die blan- ken Kontakte an der Kopfseite des Akkus mit den drei Kontaktstellen im Smartphone zusammenlaufen. Der Akku wurde richtig eingelegt, wenn er mühelos ins Akkufach glei- tet und eben abschließt. Legen Sie dann den Akkufachdeckel wieder auf das Akkufach und drü- cken Sie ihn entlang der Ränder fest, bis die Smartphone-Hülle wieder vollständig geschlossen ist.
-
Seite 21: Akku Laden
AKKU LADEN Bevor Sie das Smartphone das erste Mal verwenden, müssen Sie den Akku laden. Sie können den Akku entweder über das mitgelieferte USB-Kabel mit Hilfe eines Computers aufladen oder das mitgelieferte Netzteil nutzen. HINWEIS: Bei einer vollständigen Entladung des Akkus lässt sich das Gerät möglicherweise nicht mehr einschalten. - Seite 22 den Micro-USB-Anschluss des Smartphones. Stecken Sie den anderen Stecker des Kabels in einen freien USB-Port eines eingeschalteten Computers. Eine Grafik auf dem Display des Smartphones zeigt an, dass das Gerät aufgeladen wird. Wenn der Akku vollständig geladen ist, trennen Sie das Kabel vom Smartphone und ziehen Sie es anschließend aus dem USB- Anschluss.
-
Seite 23: Ein- Und Ausschalten
EIN- UND AUSSCHALTEN Halten Sie die Ein/Aus-Taste für etwa 3 Sekunden gedrückt, um das Smartphone einzuschalten. Geben Sie gegebenenfalls die PIN(s) Ihrer SIM-Karte(n) ein und tippen Sie auf OK. HINWEIS: Wenn Sie eine neue SIM-Karte verwenden, müssen Sie eventuell noch erste Einstellungen auf der SIM-Karte vornehmen. Lassen Sie sich hierzu von einem Fachgeschäft beraten. - Seite 24 DAS Smartphone wählt automatisch Ihren Netzbetreiber. Tippen Sie auf Schließen, um den Netzbetreiber zu akzeptieren, oder auf Ändern, um ihn zu ändern. Anschließend öffnet sich der Startbildschirm. HINWEIS: Beim ersten Einschalten des Smartphones wird eine kurze Einführung gestartet. Auf S. 28 finden Sie nähere Informationen hierzu. - 24 -...
- Seite 25 • Ruhezustand Nach einigen Minuten der Nichtbenutzung schaltet sich das Smartphone in einen Ruhezustand. Sie können den Ruhezustand aufheben, indem Sie kurz die Ein/Aus-Taste drücken. Die Zeit, die bis zum Aktivieren des Ruhezustands vergeht, können Sie einstellen. Öffnen Sie hierzu die Übersicht Alle Apps und tippen Sie auf Einstellungen und dann Anzeige.
-
Seite 26: Erste Schritte
Erste Schritte - 26 -... -
Seite 27: Kurzeinführung
KURZEINFÜHRUNG Wenn Sie das Smartphone das erste Mal aktivieren, öffnet sich eine kurze Einführung für den Startbildschirm und die Übersicht Alle Apps. Tippen Sie hier, um den ersten Einführungsbildschirm zu schließen. Tippen Sie hier, um die Übersicht Alle Apps zu öffnen. Tippen Sie hier, um den zweiten Einführungsbildschirm zu schließen. -
Seite 28: Favoritenleiste
FAVORITENLEISTE Direkt über den Navigationsschaltflächen finden Sie eine Favoritenleiste: Die App-Symbole, die sich in dieser Leiste befinden, erscheinen auf jedem Startbildschirm. Das Symbol Alle Apps ist in der Mitte fixiert. Wenn Sie auf dieses Sym- bol tippen, werden alle Ihre Apps und Widgets angezeigt. - 28 -... -
Seite 29: Startbildschirm
STARTBILDSCHIRM Nach dem Einschalten des Smartphones öffnet sich der Startbild- schirm. Hier können Sie Ihre favorisierten Apps ablegen. Indem Sie die Startbildschirm-Taste drücken, kehren Sie jederzeit zu diesem Bildschirm zurück. - 29 -... - Seite 30 Dies ist die Benachrichtigungsleiste, die Sie über Uhrzeit, Verbin- dung und andere Statusmeldungen informiert. Ziehen Sie sie nach unten, um die Benachrichtigungen zu öffnen. Sie können hier Benachrichtigungen verwalten, aber auch mit dem Finger nach links oder rechts streichen, um Symbole für häufige Einstel- lungen (Helligkeit, WLAN, GPS etc.) aufzurufen.
-
Seite 31: Anrufe Tätigen
Öffnen Sie häufig verwendete Apps, indem Sie sie antippen. Wenn Sie eine App vom Startbildschirm entfernen möchten, hal- ten Sie sie mit dem Finger gedrückt, bis am oberen Bildschirm- rand ein X erscheint, und ziehen Sie sie anschließend auf das X. Lassen Sie es dort los. - Seite 32 Am oberen Bildschirmrand werden drei Tabs angezeigt. Über jeden dieser Tabs können Sie Anrufe durchführen. Im Tab „Telefon“ können Sie eine Telefonnummer manuell eingeben. Geben Sie hierfür die Nummer über das Tastenfeld ein. Tippen Sie anschließend auf das Telefonsymbol unterhalb des Tastenfelds, um den Wählvorgang zu starten.
-
Seite 33: Anrufe Annehmen Oder Umleiten
um beispielsweise Informationen im Browser nachzuschlagen. In der Statusleiste wird während eines Anrufs das grüne Telefonsymbol angezeigt. Um während eines Anrufs zur App „Telefon“ zurückzukehren, gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Schieben Sie Ihren Finger auf dem Bildschirm von oben nach unten, um Ihre Benachrichtigungen anzuzeigen. - Seite 34 Bevor Sie einen Anruf annehmen, können Sie den Klingelton stumm- schalten. Drücken Sie hierfür an der Seite Ihres Telefons die Taste zur Verringerung der Lautstärke. Tippen Sie bei eingehenden Anrufen auf das weiße Telefonsymbol und wählen Sie durch Antippen eines der folgenden Symbole: Anruf an- So können Sie mit dem Anrufer sprechen.
-
Seite 35: Anhang
Anhang - 35 -... -
Seite 36: Reinigung Und Pflege
REINIGUNG UND PFLEGE Säubern Sie das Gerät regelmäßig mit einem leicht angefeuchteten Mikrofasertuch. Zur Beseitigung hartnäckigerer Verschmutzungen können Sie auch eine PH-neutrale Reinigungsflüssigkeit verwenden. Aufbewahrung Falls Sie das Smartphone für längere Zeit nicht verwenden, beachten Sie bitte die folgenden Punkte. •... - Seite 37 ACHTUNG: Lassen Sie das Smartphone keinesfalls im Auto liegen. Er kann durch extreme Temperaturen im Sommer und Winter beschädigt werden. - 37 -...
-
Seite 38: Kontakt Und Support
KONTAKT UND SUPPORT Wenden Sie sich bei technischen Fragen, Produktmängeln oder Rekla- mationsfällen an die Serviceabteilung Ihres Händlers. • Telefonischer Kontakt Montag bis Freitags von 8:00 bis 20:00 Uhr. Telefon: 07631 / 360-350 • Online-Unterstützung Web-Adresse: http://www.pearl.de/support/ eMail: kundenbetreuung@pearl.de • Adresse PEARL.GmbH PEARL-Straße 1-3 79426 Buggingen... -
Seite 39: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Drahtlos-Funktionen GSM-Band GSM (850/900/1800/1900 MHz) WCDMA-Band WCDMA (850/1900/2100) GPRS Klasse 12 EDGE Klasse 12 HSDPA 3,5G bis 14,4 MBit WiFi IEEE 802.11b/g/n, bis 150 Mbit/s 2.1 DER mit A2DP für kabellose Stereoüber- Bluetooth tragung Hardware Prozessor Dualcore, 1 GHz Arbeitsspeicher 512 MByte DDR 200MHz Maße... -
Seite 40: Display
Display Größe 4 Zoll (10,2 cm) Auflösung WVGA (800 × 480) Kontrast 16,7 Millionen Lichtsensor Touchscreen Kapazitiv Multimedia MP3, MIDI, AAC, eAAC+, AMR, OGG, PCM, Audio Video MPEG4, H.263, WMV Foto JPEG, GIF, BMP, PNG Kamera Kamera A (Front) Kamera B 5,0 M AF CMOS (Rückseite) Videorekorder... -
Seite 41: Stromversorgung
Stromversorgung Akku Lithium-Ionen, 1700 mAh Standby-Strom ca. 4 mA Standby-Zeit bis 200 h GPS-Funktionen Interne Antenne Genauigkeit 10 m Verbindungen microSD-Karte bis 32 GB 3,5 mm Klinke Stereo-Kopfhörer und Mikrofon, Headsets Telefonfunktion unterstützt USB-Verbindung USB 2.0 - 41 -... -
Seite 42: Sonstiges
Sonstiges FM-Radio G-Sensor Gyro-Sensor - 42 -... - Seite 43 NOTIZEN - 43 -...
- Seite 44 Kundenservice: 07631 / 360 - 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV2 / 19.04.2016 - EB/MG//BS/TH//GH...