Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Quasar T:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

H
Telepítési útmutató
Quasar – félaxiális ventilátor
Bevezetés
(fig. 1) félaxiális ventilátor kisebb és közepes méretű helyiségek
(mellékhelyiségek, fürdőszobák, konyhák, stb.) szellőztetésére lett tervezve.
Kiválóan alkalmas faláttörésen vagy közepesen (max. 3 méter) hosszú
csőrendszereken keresztül történő szellőztetésre.
Falon és mennyezeten egyaránt elhelyezhető (fig.2).
A készülék biztonságos és megfelelő működése érdekében, olvassa el figyelmesen ezt az útmutatót a készülék
üzembe helyezése előtt, őrizze meg annak érdekében, hogy a későbbiekben is a segítségére lehessen. A
készülék megfelel az elektromos termékekre vonatkozó hatályos irányelvek alapvető követelményeinek és egyéb
megfelelő rendelkezéseinek. A telepítést és beállítást kizárólag megfelelő szakképesítéssel rendelkező szakember
végezheti el, a helyi előírások figyelembevétele mellett. Az előírások figyelmen kívül hagyásából eredő esetleges
személyi sérülésekért vagy anyagi károkért a gyártó nem vállal felelősséget.
MŰSZAKI ADATOK
• Anyaga: magas minőségű, UV álló ABS műanyag, fehér (RAL 9010) színben.
• Megerősített kivitel, mely megakadályozza a deformációt a rögzítés és telepítés során.
• Magas hatékonyságú félaxiális járókerék az alacsony zajszint és a hatékony elszívás érdekében.
• Egyfázisú motor beépített hővédelemmel.
• A készülék kettős szigeteléssel rendelkezik, az elektromos illesztés során védőföldelés nem szükséges.
• Szakaszos és folyamatos üzemeltetésre egyaránt alkalmas.
• IP-45 (apró méretű szilárd tárgyak (>1 mm) és kisnyomású vízsugár ellen) védelem.
• Hálózati feszültség 220V - 240V~ 50/60Hz .
Típus
Légszállítás
Statikus nyomás
m
/h max
Pa max
3
Quasar N
95
47
Quasar T
95
47
Quasar 2S BB
105/70
53/22
TELEPÍTÉSSEL KAPCSOLATOS ÓVINTÉZKEDÉSEK, HASZNÁLAT ÉS KARBANTARTÁS
• A készülék kizárólag az ebben használati útmutatóban megjelölt szellőztetési feladatkra használható.
• Kicsomagolást követően győződjön meg a készülék megfelelő állapotáról. Amennyiben kétség merülne fel a termék
állapotával kapcsolatosan, forduljon szakemberhez. A készüléket tartsa távol gyermekektől vagy csökkent szellemi,
képességekkel rendelkező személyektől.
• Ne érintse meg a készüléket nedves kézzel / lábbal.
• A készülék csak felügyelet mellett használható olyan személyek által (beleértve a gyermekeket is) akik csökkent szellemi
illetve fi zikai képességekkel rendelkeznek, vagy nem rendelkeznek kellő tapasztalattal, illetve tudással a készülék
használatára vonatkozóan. Ne engedje gyermekét játszani a készülékkel!
• A készülék nem használható éghető gőzöket, pl. alkohol, rovarirtó szerek, üzemanyag, stb. tartalmazó levegő elszívására.
• Bármilyen, a normális működéstől eltérő jelenséget észlel, a készüléket válassza le az elektromos hálózatról és kérje
szakember segítségét. Javításhoz, alkatrészcseréhez kizárólag gyári alkatrészeket használjon.
• Az elektromos hálózat, melyhez a készüléket csatlakoztatni kívánja, feleljen meg az elektromos hálózattal szemben
támasztott előírásoknak.
• Az elektromos hálózathoz való csatlakoztatás előtt ellenőrizni szükséges:
- a készülék adattábláján feltüntetett adatok (feszültség és frekvencia) megfelel az elektromos hálózat paramétereinek.
- Az elektromos hálózat, ill. a készülék számára kialakított elektromos csatlakozási felület / aljzat biztosítani tudja a készülék
maximális áram és teljesítményfelvételét. Ellenkező esetben kérje szakember segítségét.
• A készülék működtetése nem aktíválhatja vízmelegítő, sütő, stb. működését. A ventilátor nem alkalmazható forró levegő,
füstgáz, bármilyen típusú égéstermék elszívására. A készülék kizárólag légtechnikai csőrendszerhez csatlakoztatható az
elszívott levegő elvezetése érdekében.
• Üzemeltetési hőmérséklet: 0°C ... +50 °C.
• A készüléket kizárólag tiszta levegő elszívására tervezték. Zsírral, korommal, vegyi- és maró anyagokkal
Telj.
Zajszint
dB(A) @3m
W max
8
25
8
25
8/5
26/22
en ezt az útmutatót a készülék
Fi
Fig. 1
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für aerauliqa Quasar T

  • Seite 1 Telj. Zajszint dB(A) @3m /h max Pa max W max Quasar N Quasar T Quasar 2S BB 105/70 53/22 26/22 TELEPÍTÉSSEL KAPCSOLATOS ÓVINTÉZKEDÉSEK, HASZNÁLAT ÉS KARBANTARTÁS • A készülék kizárólag az ebben használati útmutatóban megjelölt szellőztetési feladatkra használható. • Kicsomagolást követően győződjön meg a készülék megfelelő állapotáról. Amennyiben kétség merülne fel a termék állapotával kapcsolatosan, forduljon szakemberhez.
  • Seite 2 Külső, ON/OFF kapcsolóról vagy villanykapcsolóról üzemeltethető, egy sebességi fokozattal rendelkező ventilátorok (fi g. 15A). Quasar T (magas minőségű siklócsapágyzással) és Quasar T BB (magas minőségű gördülőcsapágyzással) Egy sebességi fokozattal rendelkező ventilátor. A ventilátor tartalmaz egy utószellőztetési idő beállítására alkalmas elektromos modult, amely potméterének segítségével beállítható...
  • Seite 3: Technical Specifications

    Sound pressure /h max Pa max W max dB(A) @3m Quasar N Quasar T Quasar 2S BB 105/70 53/22 26/22 PRECAUTIONS FOR INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE • The device should not be used for applications other than those specifi ed in this manual.
  • Seite 4: Standard Conformity

    BB version (on request): motor mounted on ball bearings that guarantee a longer product life cycle (30,000 h) and suitable for cold climates. Single speed operation. Wiring diagram fi g.15A Quasar T Equipped with high quality sleeve bearing motor. BB version (on request): motor mounted on ball bearings that guarantee a longer product life cycle (30,000 h) and suitable for cold climates.
  • Seite 5: Caractéristiques Techniques

    Pression acoustique dB(A) @3m /h max Pa max W max Quasar N Quasar T Quasar 2S BB 105/70 53/22 26/22 PRÉCAUTIONS POUR L’INSTALLATION, L’UTILISATION ET L’ENTRETIEN • L’appareil ne doit pas être utilisé pour des applications autres que celles indiquées dans ce manuel.
  • Seite 6 Vitesse simple Branchement electriques selon fi g.15A-15B Quasar T équipé d’un moteur de haute qualité monté sur coussinets Version BB (sur demande) : moteur à roulement à billes qui garantit au produit un cycle de vie plus long (30.000 h) et une utilisation dans les climats froids.
  • Seite 7: Technische Merkmale

    Leistungsaufnahme Schalldruck /h max Pa max W max dB(A) @3m Quasar N Quasar T Quasar 2S BB 105/70 53/22 26/22 HINWEISE FÜR INSTALLATION, GEBRAUCH UND WARTUNG • Das Gerät darf ausschließlich zu den in diesem Handbuch genannten Verwendungszwecken gebraucht werden.
  • Seite 8: Konformität Nach Normen

    nal erfolgen, um Gefährdungen zu vermeiden. • Das Abzugs- und Ausstoßgitter darf nicht verstopfen, um eine optimale Luftdurchlässigkeit zu gewährleisten. • Eine angemessene Rückkehr der Luft in den Raum unter Beachtung der geltenden Vorschriften beachten, um einen korrekten Gerätebetrieb zu gewährleisten.
  • Seite 9 TELEPÍTÉS - INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALLATION (Fig/Abb.2) oldalfal / pannello mennyezet -ceiling wall / mur / Wand plafond - Decke hosszabb csőszakasz rövid csőszakasz / direct exhaust medium length duct expulsion directement vers l’extérieur conduit d e longueur moyenne zum direkten Luftausstoß...
  • Seite 10 BEÉPÍTÉS MOUNTING AND ELECTRICAL WIRING MONTAGE ET BRANCHEMENTS ELECTRIQUES MONTAGE UND ELEKTRISCHE ANSCHLÜßE Quasar= ø101,5 - 99,5 mm...
  • Seite 11 4 x ø 5 mm ød ød...
  • Seite 12 Quasar N Quasar T QUASAR 2S BB V1 (min) - Default V2 (max)
  • Seite 13 CLICK...
  • Seite 14 TISZTÍTÁS / PULIZIA MAINTENANCE / CLEANING MAINTENANCE / NETTOYAGE WARTUNG / REINIGUNG...
  • Seite 15: Disposal And Recycling

    HULLADÉKKEZELÉS ÉS ÚJRAHASZNOSÍTÁS Az elektromos készülékekből származó hulladékok a környezetre káros hatást gyakorolnak, ha azokat nem a vonatkozó környezetvédelmi előírásoknak megfelelően kezelik. Ez a termék megfelel az EU 2002/96/EK irányelvében megjelölt előírásoknak. A készülék élettartamát követően, azt nem szabad a háztartási hulladékokkal együtt kezelni. Ez a termék elhelyezhető...
  • Seite 16 Gyártmány - Mark - Marque - Warenzeichen AERAULIQA b) Modell - Model - Modèle - Modellkennung QUASAR N, QUASAR T c) SEC osztály - SEC class - classe de SEC - SEV-Klasse SEC meleg klíma környezet - SEC warm climates - SEC climat chaud kWh/m2.a...
  • Seite 17 Anweisungen zur Anbringung regelbarer Gi er Montageanweisungen Összeszerelésre, szétszerelésre vonatkozó útmutató internetes elérhetősége www.aerauliqa.com Internet address for preassembly/disassembly instruc ons Adresse internet concernant les instruc ons de préassemblage Légáramlás érzékenysége a nyomásváltozásra Airfl ow sensi vity to pressure varia ons Sensibilité...
  • Seite 18 ErP direktíva - Regolamenti 1253/2014 - 1254/2014 ErP Directive - Regulations 1253/2014 - 1254/2014 a) Gyártmány - Mark - Marque - Warenzeichen AERAULIQA b) Modell - Model - Modèle - Modellkennung QUASAR 2S BB c) SEC osztály - SEC class - classe de SEC - SEV-Klasse SEC meleg klíma környezet - SEC warm climates - SEC climat chaud...
  • Seite 19 Anweisungen zur Anbringung regelbarer Gi er Montageanweisungen Összeszerelésre, szétszerelésre vonatkozó útmutató internetes elérhetősége/disassembly instruc ons www.aerauliqa.com Adresse internet concernant les instruc ons de préassemblage/démontage Internetanschri für Anweisungen zur Vormontage/Zerlegung Légáramlás érzékenysége a nyomásváltozásra Airfl ow sensi vity to pressure varia ons Sensibilité...
  • Seite 20 C.F. e P.IVA/VAT 03369930981 - REA BS-528635 - Tel: +39 030 674681 - Fax: +39 030 6872149 - www.aerauliqa.it - info@aerauliqa.it Aerauliqa srl si riserva il diritto di modifi care/apportare migliorie ai prodotti e/o alle istruzioni di questo manuale in qualsiasi momento e senza preavviso.

Diese Anleitung auch für:

Quasar nQuasar 2s bb

Inhaltsverzeichnis