Herunterladen Diese Seite drucken
Nordpeis London Montageanleitung

Nordpeis London Montageanleitung

Eck
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für London:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16
NO
Monteringsanvisning
GB
Installation manual
DK
Monteringsanvisning
S V
Monteringsanvisning
F I
Asennusohje
F R
Manuel d'installation
IT
Manuale d'installazione
DE
Montageanleitung
Hjørne/Corner/Hörn/Kulma/d'Angle/d'Angolo/Eck
Art.no: FP-LNN01-100
28.09.2010
2
4
6
8
10
12
14
16
London

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Nordpeis London

  • Seite 1 Monteringsanvisning Installation manual Monteringsanvisning Monteringsanvisning Asennusohje Manuel d’installation Manuale d’installazione Montageanleitung London Hjørne/Corner/Hörn/Kulma/d’Angle/d’Angolo/Eck Art.no: FP-LNN01-100 28.09.2010...
  • Seite 2 680 mm. Regnestykket blir: 850 mm - 470 mm + lands lover og regler. Nordpeis AS står ikke ansvarlig for 300 mm = 680 mm) feilmontering av ildstedet.
  • Seite 3 Sørg for at angitte sikkerhetsavstander ikke underskrides. Sikkerhetsavstander kan variere fra land FIG 8: 6A benyttes til London Hjørne uten front og til land. Følg instruksjonene på det språket som gjelder Engelsk front. Ved pyntefront av glass, stål eller marmor for landet peisen monteres i.
  • Seite 4 Installation of the insert must comply with the rules and order to adjust the insert prior to perforating the chimney regulations of the country where installed. Nordpeis AS for the flue connection. Use a spirit level to ensure that is not responsible for wrongly assembled inserts.
  • Seite 5 London Corner 196 kg to the chimney. ** The given distances are for London without front. As Safety distances (FIG 1) the distances vary depending on which front is used, Ensure that the safety distances are complied with.
  • Seite 6 For at beskytte gulvet mod eventuelle gløder skal Installation af ildsteder skal i tillæg udføres i henhold til pejseindsatsen anbringes på et brandsikkert materiale. det enkelte lands love og regler. Nordpeis AS er ikke Gulvpladen skal monteres, så den dækker 300 mm ansvarlig for fejlmontering af ildstedet.
  • Seite 7 Sikkerhedsafstande (FIG 1) Sørg for at de angivne sikkerhedsafstande ikke FIG 8: 6A benyttes til London Hjørne uden front og underskrides. Sikkerhedsafstand kan variere fra land til Engelsk front. Ved pyntefront af glas, stål eller marmor land.
  • Seite 8 Alla säkerhetsavstånd är minimiavstånd. Installation sig i underkant eller mot sidorna. av eldstäder ska dessutom utföras i enlighet med varje enskilt lands lagar och föreskrifter. Nordpeis AS är inte Följ monteringsanvisningarna för det aktuella fabrikatet ansvarigt om eldstaden monterats fel.
  • Seite 9 Följ anvisningarna på det språk som gäller för eldning. Läs även avsnittet om anslutning till skorsten. det land där spisen monteras. FIG 8: 6A används till London Hörn utan front och Minimiavstånd diagonalt från låga i insats till Engelsk front. Vid stål, marmor eller glasfront används brännbar vägg är 300 mm.
  • Seite 10 Tulisijan Tulenaralla lattialla olevalle eduslaatalle asetettavat asennus pitää suorittaa maakohtaisten lakien ja vaatimukset määräysten mukaan. Nordpeis AS ei vastaa tulisijan Tulipesä on asetettava tulenkestävälle materiaalille, virheellisestä asennuksesta johtuvista vaurioista. joka suojaa lattiaa mahdollisilta ulos lentäviltä hehkuvilta kekäleiltä. Eduslaatan pitää edessä ulottua Emme vastaa painovirheistä...
  • Seite 11 300/450 mm (2). Säädä tulipesän jalat annettuun korkeuteen** ja tee savupiippuliitäntä. Palomuurin minimimitat (l x k) ** Mitta on annettu mallista London ilman edustaa. Mitta Seinän vieressä 825 x 1490 mm vaihtelee riippuen käytetystä edustasta. On tärkeää että Seinän tasossa...
  • Seite 12: Informations Générales

    Plaque de sol Une plaque de sol ignifugé doit être mis devant la Nordpeis se reserve le droit de modifier sans préavis les cheminée si le sol est d’une matière combustible. caractéristiques techniques et dimensionnelles de ses produits.
  • Seite 13 FIG 8: L’élément frontal inférieur à utiliser est 6A pour Conduit de fumée en acier le modèle London d’angle sans front et le front anglais. Compatible avec un conduit d’évacuation des fumées Il 6B est utilisé pour le front en verre ou en acier, et le en acier.
  • Seite 14: Informazioni Generali

    è totalmente responsabile nell’adempimento Pulire le superfici con acqua e sapone e rimuovere di queste regole locali per l’installazione nella qualsiasi residuo di colla. sua regione / paese. Nordpeis (Northstar) non è responsabile per quanto riguarda la corretta Screpolature e spaccature installazione.
  • Seite 15 Quando la presa d’aria esterna passa attraverso il pavimento, bisogna praticare un foro nel piatto inferiore ** Le distanze indicate si riferiscono al modello “London” dell’inserto. Vedere le illustrazioni FIG. A, per l’area senza fronte e variano a seconda del fronte usato. E’...
  • Seite 16: Allgemeine Information

    Einhaltung dieser Standards in Ihrer Gegend mit feinem Schleifpapier geschliffen. Verwenden Sie und die korrekte Installation des Gerätes selbst Latex/Akrylfarbe (Dispersionsfarbe). verantwortlich. Nordpeis/Northstar haftet nicht für unsachgemäße Installation. Gesimsplatten aus Granit/Marmor Reinigen Sie die Platten mit mildem Seifenwasser und Bitte halten Sie sich an Ihre lokalen entfernen Sie überschüssige Kleberreste.
  • Seite 17 London Eck Kamineinsatz FIG 8: Teil 6A wird bei Modell London Eck ohne N-21 Dekorfront verwendet, sowie bei den Modellen mit englischem Rahmen. Teil 6B wird bei Modellen mit Schornstein aus Stahlelementen Glasrahmen, Stahlrahmen und Marmorrahmen Kann an einen Schornstein aus Stahlelementen an- eingesetzt.
  • Seite 18 London Hjørne / London Corner / London Hörn / London Kulma / London d’Angle / London d’Angolo / London Eck = mm FIG A 1127 1165...
  • Seite 19 FIG 1...
  • Seite 20 FIG 2 FIG 3 FIG 4 FIG 5...
  • Seite 21 FIG 7 FIG 6 FIG 8 6A(6B)
  • Seite 22 PRIMA di montare il resto del camino. Extra radiation shield London Corner NB! Bei der Montage in Deutschland, Österreich oder der Schweiz muss zusätzliches Strachlungs- blech verwendet werden. NB! Écran de chaleur supplémentaire doit être utilisé pour assemblage en France.