Seite 1
Istruzioni per l’uso Akü Şarj Cihazı 18 V Caricabatteria 18 V Инструкция за Instrucciones de empleo експлоатация Cargador de batería 18 V Art. 8833 Зарядно устройство за Manual de instruções батерия 18 V Carregador 18 V Manual përdorimi Instrukcja obsługi Ngarkuesi i baterive 18 V Ładowarka 18 V...
Seite 3
Bestimmungsgemäße Verwendung: WARNUNG! Das GARDENA Ladegerät wird zum Aufladen von 18-V-Akkus von GARDENA verwendet. Das Produkt ist nicht für den Lang- v Laden Sie keine nicht wiederaufladbaren Akkus im zeitbetrieb geeignet. Das Ladegerät 9825-00.620.00 ist Inhalt Ladegerät (diese dürfen auch nicht in dem Produkt der Verkaufsverpackung 8833.
Das Ladegerät darf nur verwendet werden, wenn die Umge- 2. INBETRIEBNAHME bungstemperatur zwischen 5 °C und 40 °C liegt. So laden Sie den Akku auf (siehe Seite 2): Das Ladegerät nur in einer gut belüfteten, trockenen und staubfreien Umgebung verwenden. ACHTUNG! Überspannung beschädigt den Folgendes vermeiden: Akku und das Ladegerät.
Ladegerät vom Netz trennen und wieder anschließen. schnell (4-mal pro Sekunde). Bei sonstigen Störungen bitten wir Sie, sich mit dem GARDENA Service in Verbindung zu setzen. Reparaturen dürfen nur von GARDENA Servicestellen oder von GARDENA autorisierten Fachhändlern durchgeführt werden. 6. TECHNISCHE DATEN Ersatzteilbestellung / Allgemeine Produktberatung: Tel.
Seite 6
GARDENA-huoltoliike tai val- are not original GARDENA parts or parts approved by us, tuutettu asiantuntija. and, if the repairs were not carried out by a GARDENA Sama koskee varaosia ja lisävarusteita. Service Centre or an authorized specialist. The same applies to spare parts and accessories.
GARDENA nepatvirtintomis dalimis, arba jeigu remonto GARDENA oriģinālās vai apstiprinātās daļas, un ja remonts darbai buvo atliekami ne GARDENA techninės priežiūros nav veikts GARDENA tehniskās apkopes centrā vai pie centro specialistų.