Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D
Betriebsanleitung
Wechselaccu
GB
Operating Instructions
Replacement Battery
F
Mode d'emploi
Batterie remplaçable
NL
Gebruiksaanwijzing
Wisselaccu
S
Bruksanvisning
Utbytes Batteri
DK
Brugsanvisning
Batteri
Li-Ion 18 V / 2,6 Ah Art. 8835
FI
Käyttöohje
Li-Ion 18 V / 1,6 Ah Art. 8839
Vara-akku
Li-Ion 25 V / 3,2 Ah Art. 8838
N
Bruksanvisning
Utbyttbart Batteri
I
Istruzioni per l'uso
Batteria di ricambio
E
Instrucciones de empleo
Batería de sustitución
P
Manual de instruções
Acumulador de substituição
PL
Instrukcja obsługi
H
Használati utasítás
Li-Ion 36 V / 3,0 Ah Art. 8836
CZ
Návod k obsluze
Li-Ion 36 V / 4,5 Ah Art. 8837
SK
Návod na obsluhu
GR
√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
∞ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ Ì·Ù·Ú›·
RUS
Инструкция по эксплуатации
Батарея сменная
SLO
Navodilo za uporabo
HR
Uputa za upotrebu
SRB/
Upustvo za korisnike
BIH
UA
Інструкція з експлуатації
Змінний акумулятор
RO
Instrucţiuni de utilizare
Baterie rezervă
TR
Kullanma Kılavuzu
Değiștirilebilir Batarya
BG
Инструкция за експлоатация
Сменяеми батерии
AL
Manual përdorimi
Akumulator këmbyes
EST
Kasutusjuhend
LT
Naudojimosi instrukcija
LV
Lietošanas instrukcija
Werbung
Verwandte Anleitungen für Gardena Li-Ion 18 V /2,6 Ah
Inhaltszusammenfassung für Gardena Li-Ion 18 V /2,6 Ah
- Seite 1 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Wechselaccu Operating Instructions √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ Replacement Battery ∞ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ Ì·Ù·Ú›· Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Batterie remplaçable Батарея сменная Gebruiksaanwijzing Navodilo za uporabo Wisselaccu Bruksanvisning Uputa za upotrebu Utbytes Batteri Brugsanvisning SRB/ Upustvo za korisnike Batteri Li-Ion 18 V / 2,6 Ah Art. 8835 Käyttöohje Інструкція...
- Seite 2 GARDENA Wechselaccu Li-Ion 18 V / 25 V / 36 V Akku Elektrische Sicherheit: Li-Ion 18 V / 2,6 Ah (Art. 8835) Li-Ion 36 V / 3,0 Ah (Art. 8836) Dies ist die deutsche Originalbetriebsanleitung. Li-Ion 18 V / 1,6 Ah (Art. 8839) Li-Ion 36 V / 4,5 Ah (Art.
- Seite 3 Störungs-LED leuchtet nicht. einer Kopie des Kaufbelegs und einer Fehlerbeschreibung per 4. Außerbetriebnahme Bei Störungen bitten wir Sie, sich mit dem GARDENA Service in Service-Anschrift : Abhol-Service (nur in Deutschland) oder frankiert an die auf der Verbindung zu setzen. Reparaturen dürfen nur von GARDENA GARDENA Manufacturing GmbH Service Lagern / Überwintern:...
- Seite 4 Teileaustausch nicht unsere Original GARDENA taessa ei ole käytetty alkuperäisiä GARDENA-varaosia tai hyväksymiäm- части одобрени от нас и ремонта не е извършен от сервиз на GARDENA или Teile oder von uns freigegebene Teile verwendet werden und die Repara- me osia ja korjauksen on suorittanut muu kuin GARDENA-huoltokeskus оторизиран...
- Seite 5 Deutschland / Germany Belgium China Denmark Georgia GARDENA GmbH GARDENA Belgium NV/SA Husqvarna (China) Machinery GARDENA / Husqvarna ALD Group Central Service Sterrebeekstraat 163 Manufacturing Co., Ltd. Consumer Outdoor Products Beliashvili 8 Hans-Lorenser-Straße 40 1930 Zaventem No. 1355, Jia Xin Rd.,...
- Seite 6 Portugal Phone: (+81) 33 264 4721 Slovenia Turkey Moldova Husqvarna Portugal, SA m_ishihara@kaku-ichi.co.jp Husqvarna Austria GmbH GARDENA Dost Diș Ticaret Convel S.R.L. Lagoa - Albarraque Consumer Products Mümessillik A.Ș. 290A Muncesti Str. 2635 - 595 Rio de Mouro Kazakhstan Industriezeile 36 Sanayi Çad.