Herunterladen Diese Seite drucken
Gardena AL 1830 CV Betriebsanleitung

Gardena AL 1830 CV Betriebsanleitung

Akku-schnell-ladegerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AL 1830 CV:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
de
Betriebsanleitung
Akku-Schnell-Ladegerät
en
Operator's Manual
Battery Quick Charger
fr
Mode d'emploi
Chargeur rapide de batterie
nl
Gebruiksaanwijzing
Accu-snellader
sv
Bruksanvisning
Batterisnabbladdare
da
Brugsanvisning
Accu-hurtigoplader
fi
Käyttöohje
Akkukäyttöinen pikalaturi
no
Bruksanvisning
Batteri-hurtiglader
it
Istruzioni per l'uso
Caricabatterie rapido
es
Instrucciones de empleo
Cargador rápido de batería
pt
Manual de instruções
Carregador rápido de baterias
pl
Instrukcja obsługi
Szybka ładowarka akumulatorów
hu
Használati utasítás
Akkumulátor gyorstöltő készülék
cs
Návod k obsluze
Rychlonabíječka akumulátorů
sk
Návod na obsluhu
Rýchlonabíjačka akumulátoru
_14901-20.960.03_2024-04-19.indd 1
_14901-20.960.03_2024-04-19.indd 1
AL 1830 CV
el
Οδηγίες χρήσης
Ταχυφορτιστής μπαταρίας
ru
Инструкция по эксплуатации
Зарядное устройство для
быстрой зарядки аккумулятора
sl
Navodilo za uporabo
Hitri polnilnik akumulatorjev
hr
Upute za uporabu
Punjač za brzo punjenje baterija
sr
Uputstvo za rad
Brzi punjač za baterije
uk
Інструкція з експлуатації
Зарядний пристрій для
прискореної зарядки
акумуляторної батареї
ro
Instrucţiuni de utilizare
Încărcător rapid acumulator
tr
Kullanma Kılavuzu
Hızlı akü şarj cihazı
bg
Инструкция за експлоатация
Акумулаторно бързо зарядно
устройство
sq
Manual përdorimi
Karikues i shpejtë baterie
et
Kasutusjuhend
Aku kiirlaadija
lt
Eksploatavimo instrukcija
Akumuliatoriaus greito krovimo
kroviklis
lv
Lietošanas instrukcija
Ātrais akumulatoru lādētājs
Art. 14901
19.04.24 12
19.04.24 12

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Gardena AL 1830 CV

  • Seite 1 AL 1830 CV Art. 14901 Betriebsanleitung Οδηγίες χρήσης Akku-Schnell-Ladegerät Ταχυφορτιστής μπαταρίας Operator’s Manual Инструкция по эксплуатации Battery Quick Charger Зарядное устройство для быстрой зарядки аккумулятора Mode d’emploi Chargeur rapide de batterie Navodilo za uporabo Hitri polnilnik akumulatorjev Gebruiksaanwijzing Upute za uporabu Accu-snellader Punjač...
  • Seite 2 ≈ å ≈ å _14901-20.960.03_2024-04-19.indd 2 _14901-20.960.03_2024-04-19.indd 2 19.04.24 12 19.04.24 12...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    GARDENA Akku-Schnell-Ladegerät AL 1830 CV oder geistigen Fähigkeiten 1. SICHERHEITSHINWEISE..3 2. BEDIENUNG ....5 oder mangelnder Erfahrung 3.
  • Seite 4 Brandgefahr. v Beaufsichtigen Sie Kinder bei v Wenn ein Ersatz der Anschluss- leitung erforderlich ist, lassen Sie Benutzung, Reinigung und War- dies von GARDENA oder einer tung. Damit wird sichergestellt, autorisierten Kundendienststelle dass Kinder nicht mit dem Lade- für GARDENA-Elektrowerkzeuge gerät spielen.
  • Seite 5: Bedienung

    v Die Kontakte des Akkus können GEFAHR! nach dem Gebrauch heiß sein. Achten Sie auf die heißen Kontakte, Erstickungsgefahr! wenn Sie den Akku ent fernen. Kleinere Teile können leicht ver- schluckt werden. Durch den Polybeutel besteht Erstickungs- GEFAHR! gefahr für Kleinkinder. Herzstillstand! v Halten Sie Kleinkinder während Dieses Produkt erzeugt beim Betrieb...
  • Seite 6: Wartung

    Bedeutung der Anzeigeelemente: Anzeige am Ladegerät: Blinklicht (schnell) Der Schnellladevorgang wird durch schnelles Blinken der grünen (Lc) grüne Akku- Akku-Ladeanzeige signalisiert. (Lc) Ladeanzeige Hinweis: Der Schnellladevorgang ist nur möglich, wenn die Temperatur des Akkus im zulässigen Ladetemperaturbereich ist, siehe 6. TECHNISCHE DATEN. Blinklicht (langsam) Bei einem Ladestand des Akkus von ca.
  • Seite 7: Lagerung

    Lassen Sie ggf. das Lade gerät durch einen autorisierten Ver- tragshändler oder durch den GARDENA Service prüfen. 6. TECHNISCHE DATEN Akku-Schnell-Ladegerät Einheit Wert (Art. 14901) AL 1830 CV Netzspannung V (AC) 220 – 240 Netzfrequenz 50 – 60 Nennleistung Akku-Ladespannung V (DC) Max.
  • Seite 8: Zubehör / Ersatzteile

    • Qualifizierte, schnelle und kostengünstige Reparatur durch unseren Zentralen Reparaturservice – Bearbeitungsdauer in unserem Hause max. 5 Arbeitstage • Einfache und kostengünstige Rücksendung an GARDENA – Rücksendeportal unter www.gardena.de/service/reparatur-service – nur innerhalb Deutschlands • Kompetente Beratung bei Störung / Reklamation durch unseren Technischen Service •...
  • Seite 9: Österreich

    • Deutschland: https://www.gardena.com/de/service/beratung/kontakt/ • Österreich: https://www.gardena.com/at/service/beratung/kontakt/ • Schweiz: https://www.gardena.com/ch-de/service/beratung/kontakt/ Deutschland Kontaktformular https://www.gardena.com/de/service/beratung/kontakt/ Anschrift GARDENA Manufacturing GmbH Service Hans-Lorenser-Str. 40 D-89079 Ulm Technische Störungen / Reklamationen Telefon (07 31) 4 90 290 (07 31) 4 90 389 Reparaturen / Antworten auf Kostenvoranschläge...
  • Seite 10: Entsorgung

    9. ENTSORGUNG 2. auf Verlangen des Endnutzers Altgerä- (gemäß RL2012/19/EU / S.I. 2013 No. 3113) te, die in keiner äußeren Abmessung Das Produkt darf nicht über den größer als 25 cm sind, im Einzelhan- normalen Haushaltsmüll entsorgt delsgeschäft oder in unmittelbarer werden.
  • Seite 180 _14901-20.960.03_2024-04-19.indd 180 _14901-20.960.03_2024-04-19.indd 180 19.04.24 12 19.04.24 12...
  • Seite 181 Deutschland / Germany Belarus / Беларусь Colombia GARDENA Manufacturing GmbH ООО «Мастер Гарден» Equipos de Toyama Colombia SAS Central Service 220118, г. Минск, Cra. 68 D No 25 B 86 Of. 618 Hans­Lorenser­Straße 40 улица Шаранговича, дом 7а Edificio Torre Central D­89079 Ulm...

Diese Anleitung auch für:

14901