Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Seite 1 von 28
Vakuumtechnik im System
Betriebsanleitung
BVC basic
BVC basic G
BioChem-VacuuCenter
Das Dokument darf nur vollständig und unverändert verwendet und weitergegeben werden. Es liegt in der Verantwortung des
Anwenders, die Gültigkeit dieses Dokumentes bezüglich seines Produktes sicher zu stellen.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für vacuubrand BVC basic
Inhaltszusammenfassung für vacuubrand BVC basic
- Seite 1 Seite 1 von 28 Vakuumtechnik im System Betriebsanleitung BVC basic BVC basic G BioChem-VacuuCenter Das Dokument darf nur vollständig und unverändert verwendet und weitergegeben werden. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders, die Gültigkeit dieses Dokumentes bezüglich seines Produktes sicher zu stellen.
- Seite 2 ® ® ® zeigten Logos sind registrierte Warenzeichen der VACUUBRAND GMBH + CO KG in Deutschland und/ oder anderen Ländern. Das Dokument darf nur vollständig und unverändert verwendet und weitergegeben werden. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders, die Gültigkeit dieses Dokumentes bezüglich seines Produktes sicher zu stellen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Seite 3 von 28 Inhaltsverzeichnis Unbedingt beachten! ....................4 Allgemeines ............................4 Aufstellen und Anschließen des Systems ..................4 Umgebungsbedingungen ........................5 Einsatzbedingungen des Systems .....................5 Sicherheit während des Betriebs ......................5 Wartung und Reparatur ........................7 Technische Daten .......................8 Medienberührte Werkstoffe .......................9 Bezeichnung der Geräteteile ......................10 Bedienung und Betrieb ....................12 Erste Schritte: Inbetriebnahme ......................12 Beim Betrieb .............................13... -
Seite 4: Unbedingt Beachten
Maximal zulässige Drücke und Druckdifferenzen beachten, siehe Kapitel ”Tech- • nische Daten”. Gerät nicht mit Überdruck an Einlass oder Auslass betreiben. Die Absaugsysteme BVC basic und BVC basic G müssen an eine geeignete Va- HINWEIS kuumversorgung (Vakuumpumpe, lokales Vakuumnetzwerk VACUU•LAN ) ange- ®... -
Seite 5: Umgebungsbedingungen
Seite 5 von 28 Umgebungsbedingungen ☞ Maximal zulässige Umgebungstemperaturen (siehe ”Technische Daten”) be- achten. Die Geräte entsprechen in Auslegung und Bauart den grundlegenden Anforderun- HINWEIS gen der nach unserer Auffassung zutreffenden EU-Richtlinien und harmonisierten Normen (siehe Konformitätserklärung), insbesondere der DIN EN 61010-1. Diese Norm legt detailliert Umgebungsbedingungen fest, unter denen die Geräte sicher betrieben werden können (siehe auch IP-Schutzart). -
Seite 6: Beispiel Natriumhypochlorit (Chlorbleiche)
Seite 6 von 28 Beispiel Natriumhypochlorit (Chlorbleiche) Inkompatible Substanzen Mögliche Folgen bei Mischung mit Natriumhypochlorit (Chlorbleiche) Säuren und saure Salze (z. B. Salz- Freisetzung von Chlorgas säure, Aluminiumchlorid) Ammonium-Verbindungen Bildung explosiver Komponenten, (z. B. Ammoniumhydroxid, quartäre Freisetzung von Chlorgas und anderer Ammoniumsalze) gefährlicher Gase Organische Verbindungen... -
Seite 7: Wartung Und Reparatur
Seite 7 von 28 ☞ Aufgrund der verbleibenden Leckrate der Geräte kann es zu Gasaustausch, wenn auch in sehr geringem Maße, zwischen Umgebung und Vakuumsystem kommen. Kontamination der abgesaugten Substanzen oder der Umgebung aus- schließen. • System nur mit integriertem, hydrophobem Filter (sterilisierbar) zum Schutz des Geräts und der Umgebung (Personen) betreiben. -
Seite 8: Technische Daten
Seite 8 von 28 Technische Daten BVC basic BVC basic G Vakuumregelung Mechanischer Vakuumregler Maximaler Einschaltdruck mbar (Vakuumregler) Minimaler Abschaltdruck mbar (Vakuumregler) Minimale Hysterese (Vakuumregler) mbar Maximal zulässiger Druck am Einlass (absolut) Maximal zulässiger Druck am Auslass (absolut) Maximal zulässiger Differenzdruck zwischen Einlass und Auslass Zulässige Umgebungstemperatur bei... -
Seite 9: Medienberührte Werkstoffe
Flasche / Schraubkappe Schlauchwelle am Flaschenkopf Schlauch in Flasche PTFE Schlauchwelle (Anschluss Filter) PPS glasfaserverstärkt Übergangsstück Gegenmutter Verschlussschraube PPS glasfaserverstärkt Sammelflasche (BVC basic G) Flasche Borosilikatglas Deckeleinsatz Flachdichtung EPDM Schlauchwelle am Flaschenkopf Schlauch in Flasche PTFE Schlauchwelle (Anschluss Filter) PPS glasfaserverstärkt Verschlussschraube PPS glasfaserverstärkt... -
Seite 10: Bezeichnung Der Geräteteile
Verschlussschraube (optional: Anschluss zweiter VHC Schraubkappe / Flaschendeckel mit Deckeleinsatz Sammelflasche Bohrung für Wandbefestigung BVC basic Das Dokument darf nur vollständig und unverändert verwendet und weitergegeben werden. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders, die Gültigkeit dieses Dokumentes bezüglich seines Produktes sicher zu stellen. - Seite 11 Seite 11 von 28 BVC basic G Das Dokument darf nur vollständig und unverändert verwendet und weitergegeben werden. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders, die Gültigkeit dieses Dokumentes bezüglich seines Produktes sicher zu stellen.
-
Seite 12: Bedienung Und Betrieb
Seite 12 von 28 Bedienung und Betrieb Erste Schritte: Inbetriebnahme Gerät auspacken. Das Dokument ”Safety information for vacuum equip- Safety information ment - Sicherheitshinweise für Vakuumgeräte” lesen und for vacuum equipment beachten! Sicherheitshinweise für Vakuumgeräte Safety information for vacuum equipment Avis de sécurité... -
Seite 13: Beim Betrieb
(maximaler Einschaltdruck) für die Absaugvorgänge zur Verfügung steht. Ein integriertes Rückschlagventil verhindert eine Rückströmung aus der Vakuum- versorgung in das System BVC basic / BVC basic G und somit eine mögliche Kon- tamination des Geräts durch eventuell in der Vakuumversorgung sich befindende Medien. -
Seite 14: Filter Und Sammelflasche
Seite 14 von 28 Filter und Sammelflasche HINWEIS Der hydrophobe Filter hält Wasser und wässrige Lösungen, auch als Aerosol, zu- rück. Beim Arbeiten mit Lösemitteln bzw. durch Verdunstung bei Wasser kann es zu Kondensatanfall am Auslass des BVC kommen. ☞ Achtung: Chemikalien unter Berücksichtigung eventueller Verunreinigungen durch abgesaugte Substanzen entsprechend den einschlägigen Vorschriften ent- sorgen. - Seite 15 Seite 15 von 28 Schraubkappe der Sammelflasche lösen. Flasche aus der Halterung nehmen. Aufgefangene Flüssigkeit entsprechend den einschlägigen Vorschriften sterilisieren und entsorgen. Das Dokument darf nur vollständig und unverändert verwendet und weitergegeben werden. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders, die Gültigkeit dieses Dokumentes bezüglich seines Produktes sicher zu stellen.
-
Seite 16: Reinigen Und Dekontaminieren
Seite 16 von 28 Reinigen und Dekontaminieren Autoklavieren Die Sammelflasche mit Schraubkappe, Schnellverschluss- kupplungen und das Filterelement sind vorgesehen für die Dampfsterilisierung bei 121°C und 2 bar absolut (1 bar Über- druck). Einwirkzeit nach DIN 58946 t = 20 Minuten. sartorius stedim HINWEIS Vor dem Autoklavieren Schraubkappe lockern oder ab-... -
Seite 17: Wichtige Hinweise Zur Verwendung Von Desinfektionsmitteln
Aggressive Desinfektionsmittel, die Chlor oder Sauerstoffra- BVC basic dikale freisetzen, z.B. Natriumhypochlorit (Chlorbleiche) oder Peroxoverbindungen, können das Material (Polypropylen) der 4-Liter Sammelflasche des BVC basic und anderer Kom- ponenten (z. B. Kupplungen) angreifen. Dies kann zu Span- Natriumhypo- nungsrissen und Brechen der 4-Liter PP-Sammelflasche füh- chlorit ren. -
Seite 18: Montage Von Komponenten
Seite 18 von 28 Montage von Komponenten Austausch des Filterelements Apparatur belüften. Atmosphären- Sicherstellen, dass sich keine Flüssigkeit im Schlauch befin- druck det, Kontaminationsrisiko! Verbindungsschlauch am Filter abziehen. Filter von Schlauch- stück abziehen. Neuen Filter montieren. Durchflussrichtung des Filters beachten (Seite mit der Bedru- ckung muss in Richtung Sammelflasche montiert werden). -
Seite 19: Montage Eines Zweiten Anschlusssets Vhc
Seite 19 von 28 Montage eines zweiten Anschlusssets VHC (mit / ohne Kupplung) Flasche entleeren. Ggf. Gerät dekontaminieren. Verbindungsschlauch am Filter abziehen. Schraubkappe der Sammelflasche lösen. Verschlussschraube herausdrehen. Nur BVC mit Polypropylen-Flasche: Gegenmutter in der Schraubkappe lösen. BVC mit Glasflasche Schlauchanschluss (1a) bzw. -
Seite 20: Montage Der Schnellkupplung Flasche - Pumpeinheit (Ausbausatz)
Seite 20 von 28 BVC mit Polypropylen-Flasche Schlauchanschluss (1a) bzw. Kupplung (1b) mit Dichtring (2) durch die Schraubkappe stecken. Schlauch (4) unter der Schraubkappe auf die Durchführung aufstecken und Durchführung mit Gegenmutter (3) befesti- gen. Schraubkappe aufschrauben. Filter montieren. Montage der Schnellkupplung Flasche - Pumpeinheit (Ausbausatz) Schlauch abziehen. -
Seite 21: Ausbausätze Mit Schnellverschlusskupplung
Seite 21 von 28 Ausbausätze mit Schnellverschlusskupplung Schnellkupplung VHC - Flasche Schnellverschlusskupplung aus PVDF mit Adapter zum An- schluss eines VHC an eine Sammelflasche, in getrenntem Zustand vakuumdichtes Schließen der Sammelflasche. Schnellkupplung Flasche - Pumpeinheit Schnellverschlusskupplung aus PVDF zum Anschluss einer Sammelflasche an BVC, in getrenntem Zustand vakuumdich- tes Schließen der Sammelflasche. -
Seite 22: Zubehör - Ersatzteile
Flasche 4L PP, mit Schraubkappe ......20638246 unbearbeitet (ohne Filter, Schlauchanschluss, Blindstopfen) Flasche 2L Glas, mit Schraubkappe ...... 20635871 unbearbeitet (ohne Filter, Schlauchanschluss, Blindstopfen) Schnellkupplung komplett für VACUUBRAND BVC für Verbindung VHC - Flasche inkl. Adapter und Einleitrohr ............20635807 (als Ausbausatz für zweiten VHC einsetzbar) - Seite 23 Mindestbestellmenge 2 m ........20636156 Silikonschlauch 9/6 mm (Mengeneinheit cm) ..20638263 (Knickschutz) Ausbausatz für zweiten VHC ......20699943 (zur Montage am VACUUBRAND BVC, ohne VHC ohne Schnellkupplung) Schlauchwelle DN 6/10 mm, Gewinde G1/4“ ..20638509 Weiteres Zubehör und Ersatzteile siehe Betriebsanlei- tung VHC Das Dokument darf nur vollständig und unverändert verwendet und weitergegeben werden.
-
Seite 24: Fehlersuche
Seite 24 von 28 Fehlersuche Festgestellte Fehler Mögliche Ursache Fehlerbeseitigung ❑ Keine Saugleistung. ➨ ✔ Filter verstopft. Filter erneuern. ➨ ✔ Undichtigkeit am Flaschen- Dichtung, Schlauchanschlüs- kopf? se und Verschlussschraube überprüfen, festschrauben oder ggf. erneuern. ➨ ✔ Keine Vakuumversorgung Gerät an Vakuumversorgung angeschlossen? anschließen. -
Seite 25: Reparatur - Wartung - Rücknahme - Kalibrierung
VACUUBRAND, damit die Information vor dem Eintreffen des Geräts vorliegt. Fügen Sie das Original den Frachtpapieren bei. Entfernen Sie alle Bauteile vom Gerät, die keine VACUUBRAND Originalteile sind. VACUUBRAND übernimmt keine Haftung für fehlende oder beschädigte Bauteile, die keine Originalteile sind. -
Seite 26: Unbedenklichkeitsbescheinigung
5 aufgelistet sind und alle Angaben wahrheitsgemäß und vollständig sind. Wir erklären, dass alle anwendbaren Maßnahmen, die unter „Reparatur - Wartung - Rücknahme - Kalibrierung“ genannt sind, getroffen wurden. Wir versichern, dass wir gegenüber VACUUBRAND für jeden Schaden, der durch unvollständige oder unrichtige Angaben entsteht, haften und VACUUBRAND gegenüber eventuell entstehenden Schadensansprüchen Dritter freistellen. -
Seite 27: Eg-Konformitätserklärung Für Maschinen
Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen / Person authorised to compile the technical file / Personne autorisée à constituer le dossier technique: Dr. J. Dirscherl · VACUUBRAND GMBH + CO KG · Alfred-Zippe-Str. 4 · 97877 Wertheim · Germany Wertheim, 01.07.2018 . - Seite 28 T +49 9342 808-0 · F +49 9342 808-5555 info@vacuubrand.com · www.vacuubrand.com © 2018 VACUUBRAND GMBH + CO KG Printed in Germany 20901270 / 01/07/2018 Das Dokument darf nur vollständig und unverändert verwendet und weitergegeben werden. Es liegt in der Verantwortung des...