Verwandte Anleitungen für SGM Giotto Spot 1200
Inhaltszusammenfassung für SGM Giotto Spot 1200
- Seite 1 G i o t t o s p o t 1 2 0 0 P r o f e s s i o n a l M o v i n g h e a d User’s Manual rel. 1.00...
-
Seite 2: Allgemeine Hinweise
• Die Stromversorgung des Mixers sofort unterbrechen, falls Flüssigkeiten auf dem Gerät verschüttet werden. • Der Abstand zwischen dem Scheinwerfer und der zu beleuchtenden Fläche muß mindestens 1,5m betragen. • Bei schwerwiegenden Funktionsstörungen das Gerät abschalten und sich an die nächste SGM-Kundendienststelle oder direkt an den Hersteller wenden. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
3.17 - DMX DLY 3.18 - SLLF 3.19 - Dem Bediener nicht zugängliche Funktionen 4 - Steuerkanäle für Giotto Spot 1200 5 - Iris Kanal - CH 5 - 6 - Farbkanal - CH6- 7 - Gobo-Kanal - CH7 -... -
Seite 4: Einleitung
System ermöglicht das automatische Reponieren des Scheinwerfers im Falle eines Aufpralls oder unerwünschten Verschiebens des Kopfes. Giotto Spot 1200 ist dank seiner innovativen technischen Merkmale ein Produkt, das allen Ansprüchen der Light Designer in opti- maler Weise zu genügen vermag. -
Seite 5: Hauptmerkmale
Hauptmerkmale Lampe Giotto Spots sind mit einer Entladungslampe des Typs Philips MSR 1200SA mit 6500°K ausgestattet, welche mit Sicherheit die ideale Lampe für Scheinwerfer dieser Art ist, da sie hohe Zuverlässigkeit mit einer langen Lebensdauer (ca. 500 Stunden) sowie einer außergewöhnlichen Leuchtkraft verbindet. Effekte - Blende - linearer Dimmer 0÷100%... -
Seite 6: Zubehörteile
Zubehörteile - Außenschutz Light Dome cod:0202406 - einzelner Flight case cod:0061741 - doppelter Flight case cod:0061744 - optionaler Haken zur Aufhängung cod:0202403... -
Seite 7: Technische Merkmale
T) 77 47.5 GEWICHT: SGM Elettronica behält sich das Recht vor, jederzeit Verbesserungen und Änderungen der Produkte vorzunehmen. Ziehen Sie stets das Handbuch zu Rat, das mit der Maschine geliefert wird, um Mißverständnisse und eventuelle Abweichungen der Funktionen des Geräts von den Anga ben in diesem Handbuch zu vermeiden. -
Seite 8: Installation
Prüfen Sie vor Installation des Scheinwerfers, daß die Verpackung alle in der nachstehenden Liste aufgeführten Teile enthält und das Gerät keine Beschädigungen aufweist. Im Zweifelsfall sollte das Gerät nicht verwendet und eine autorisierte SGM-Kundendienststelle sowie der Spediteur kontaktiert wer- den. -
Seite 9: Installation Der Lampe
1.3 - Installation der Lampe ACHTUNG! Das Gerät ist ausschließlich für den Betrieb mit Lampen des Typs Philips MSR 1200SA konzipiert. ES DÜRFEN KEINESFALLS ANDERE LAMPENTYPEN VERWENDET WERDEN. • Vor der Ausführung jeglicher Eingriffe am Gerät ist die Stromversorgung desselben zu unterbrechen. •... -
Seite 10: Aufbau Des Versorgungskabel
230 V 3x1,5 120 V 3x2,5 1.6 - Versorgung des Giotto Spot 1200 ACHTUNG!! • Giotto darf nicht über einen Dimmerstromkreis versorgt werden, da andernfalls das elektronische Vorschaltgerät beschädigt werden kann. • Vor dem Anschluß des Gerätes ist sicherzustellen, daß die Daten des Typenschildes mit den Netzdaten übereinstimmen. -
Seite 11: Positionierung Des Scheinwerfers
1.8 - Positionierung des Scheinwerfers Der Scheinwerfer kann in jeder beliebigen Position aufgestellt werden. down enter main power fuses Giotto 1200 m o v i n g h e a d w a s h l u m i n a i r e in/out dmx control GIOTTO REL. -
Seite 12: 12 2 - Aufbau Des Signalkabels
2.0-Aufbau des Signalkabels Giotto 1200 verfügt über den Eingang DMX 512, der mit Standardverbindern des Typs XLR 5 Pin ausgestattet ist. Für den Anschluß sind abgeschirmte Kabel zu verwenden, die den Spezifikationen EIA RS-485 entsprechen und folgende Merkmale aufweisen müssen: - 2 Leiter plus Abschirmung - Impedanz 120 Ohm - niedrige Kapazität... -
Seite 13: 13 2.2 - Anschluß Rs-232
2.2- Anschluß RS-232 Für den Anschluß ist ein abgeschirmtes Koaxial-Kabel RG 58 mit 50 Ohm guter Qualität zu verwenden, um Probleme bei der Übertragung des Signals und Betriebsstörungen des Gerätes zu vermeiden. Bei den verwendeten Verbindern handelt es sich immer um den Typ XLR 5Pin. Für den Anschluß ist Bezug auf die Abbildung zu nehmen. -
Seite 14: Mikrocomputer Control
3.0 - Mikrocomputer "Control" Giotto Spot 1200 ist mit einem Mikrocomputer ausgestattet, mit dessen Hilfe der Scheinwerfer individuell auf die jeweili- ge Installationsart eingestellt werden kann. So ist es möglich, eine Startadresse zuzuweisen, Informationen über die Standzeit der Lampe und des Scheinwerfers abzufragen, Testprogramme zur Funktionskontrolle des Scheinwerfers durch- zuführen sowie bestimmte Parameter individuell einzustellen. - Seite 15 Beschreibung Menü Option (die Standardkonfigurationen erscheinen fettgedruckt) Addr=xxx Range 001-487 Ausrichtung des Scheinwerfers Pmove NORM Normale Kontrolle der PAN-Bewegung von links nach rechts. Umgekehrte Kontrolle der PAN-Bewegung von rechts nach links Begrenzt den Schwenkbereich der PAN-Bewegung am Start. PP_min Range 000-540 Standardkonfiguration = 000 Grad Begrenzt den Schwenkbereich der PAN-Bewegung am Ziel.
-
Seite 16: Zuweisung Des Startkanals
3.2 - Zuweisung des Startkanals (Ausrichtung) Zum Abrufen der betriebsnotwendigen Informationen seitens einer Lichtbank muß jedem Scheinwerfer eine Startadresse zugewiesen werden. Diese Adresse gibt normalerweise den zuerst verwendeten Kanal (Startkanal) an und kann nach einem anderen Kriterium zugewiesen werden, als das, welches bei Anschluß der Signalleitung angewendet wurde. Giotto Spot arbeitet mit 18 Steuerkanälen. -
Seite 17: Richtung Der Pan-Bewegung
3.3 - Richtung der Pan-Bewegung Diese Funktion dient zur Festlegung der Rotationsrichtung des beweglichen Kopfes des Giotto; dies ist unerläßli- ch, wenn mehrere Scheinwerfer so installiert wurden, daß der Bediener Geräte mit spiegelbildlichem Verhalten bezogen auf den erteilten Bewegungsbefehl vorfindet. Zur Änderung der Pan-Bewegung ist wie folgt vorzugehen: Giotto Spot an die Stromversorgung anschließen. -
Seite 18: Stundenzähler Der Lampe
3.5 - Pan/Tilt-Inversion Auch mit dieser Funktion kann die Bewegung des beweglichen Kopfes des Giotto bezogen auf die Position des Bedieners optimiert werden, wodurch alle Zielungsoperationen vereinfacht werden können. Wenn SWAP aktiviert wurde (ON), sendet die Lichtbank der Tilt-Bewegung alle Informationen bezüglich des Pan und umgekehrt zu. -
Seite 19: 19 3.8 - Stundenzähler Des Scheinwerfers
3.8 - Stundenzähler de Scheinwerfers Diese Funktion gibt Informationen darüber, wieviele Stunden der Scheinwerfer in Betrieb ist. Der Zähler kann nicht auf Null zurückgestellt werden. Um zu erfahren, wieviele Stunden der Scheinwerfer in Betrieb ist, ist wie folgt vorzugehen: Giotto Spot an die Stromversorgung anschließen. Abwarten, bis alle Reset-Operationen durchgeführt wurden und auf dem Display die Anzeige "DMX signal"... -
Seite 20: Helligkeit Des Display
3.13 - Helligkeit des Display Der Bediener kann eine der zur Verfügung stehenden Helligkeitsstufen des Giotto-Display auswählen. Hierbei kann die Standardeinstellung oder eine sehr schwache Helligkeit eingestellt werden. Diese Option wurde für die Arbeit im Theater oder im Fernsehstudio konzipiert, wo eine übermäßige Lichtstärke störend sein kann. Zur Veränderung der Helligkeit des Display ist wie folgt vorzugehen: Giotto Spot an die Stromversorgung anschließen. -
Seite 21: Sllf
3.18 - SLLF Diese Funktion dient zur Energieeinsparung. Wenn die Funktion aktiviert ist (SLLF=ON), sorgt der Scheinwerfer für eine Verminderung der Leuchtstärke der Lampe, indem er diese erst 30 Sekunden nach erfolgtem Verschluß elektronisch dimmt. Die maximale Leuchtstärke wird nach Öffnen des Verschlusses automatisch wiederhergestellt. Um Zugang zu dieser Funktion zu erhalten, ist folgendermaßen vorzugehen: Schließen Sie den Giotto Spot an die Stromversorgung an. -
Seite 22: Steuerkanäle Des Giotto Spot 1200
4.0 - STEUERKANÄLE DES GIOTTO SPOT 1200 Funktionen Beschreibung Channel Hohe Bytezahl des Pan im 8bit-Modus; Pan MSB es wird nur diese Bytezahl gesendet Pan LSB Niedrige Bytezahl des Pan bei 16 bit-Einstellung Hohe Bytezahl des Tilt im 8bit-Betrieb; Tilt... -
Seite 23: Farbkanal - Ch6
6.0 - FARBKANAL - CH 6- Giotto Spot ist mit einem exklusiven System zur Farberzeugung bestehend aus 12 Paletten mit Farbfiltern ausgestattet. Der Befehl für den Farbwechsel erfolgt über Kanal 6 und ermöglicht die Selektion von 24 verschiedenen Farben; in Kombination mit den Konversionsfiltern sind sogar 72 verschiedene Farbtöne erzielbar. - Seite 24 7.0 - CANALE GOBO - CH 7 Die Auswahl der Gobos wird durch Kanal 7 gesteuert. Die Gobo-Gruppe besteht aus zwei unabhängigen Rädern, welche jeweils 4 Gobos sowie ein Leerfeld enthalten. Die Gobos sind leicht untereinander austauschbar und durch ein Zusammenwirken der beiden Räder lassen sich 25 verschiedene Kombinationen erzeugen.
-
Seite 25: Shutter/Strobokanal - Ch8
8.0- SHUTTER/ STROBO KANAL -CH 8- Der Strobo/Verdunkler ist über den Kanal 8 steuerbar. Die Mechanik zur Erzeugung des Strobo-Effekts wird auch zum Dimmen der Intensität des Lichtstrahls eingesetzt. Es ist jedoch trotzdem möglich, die Lichtintensität auch dann einzustel- len, wenn der Strobo-Effekt aktiviert ist. Außerdem kann eine momentane Verdunkelung des Lichtstrahls erzielt werden, ohne daß... -
Seite 26: 10 - Gobo-Rotation - Ch
10- GOBOS ROTATION -CH 10- Über diesen Kanal lassen sich die Rotationsgeschwindigkeit und die Position der rotierenden Gobos steuern. Die Rotation kann in beide Richtungen bei variabler Geschwindigkeit zwischen einem Mindestwert von 1,5rpm bis zum Höchstwert von 40rpm erfolgen. Die Position des Gobo kann innerhalb eines Bereichs von 360° gewählt werden. Das exklusive Rotationssystem der Gobos gewährleistet absolute Linearität in der Rotation und schützt gleichzeitig das gesamte System vor Staub und Feuchtigkeit in den Zahnrädern, die für die Bewegung zuständig sind. -
Seite 27: Elektronische Scharfeinstellung-Ch
13 - ELEKTRONISCHE SCHARFEINSTELLUNG-CH 13- Dieser Kanal bietet die Möglichkeit zur linearen und präzisen Scharfeinstellung, wodurch sich bei jeder beliebigen Entfernung scharfe Projektionen oder wirkungsvolle Defokussierungen erzielen lassen. DMX 512 FUNKTION regalbarer bereich 0-255 regalbarer bereich 0-255 000 - 255 14-ZUSATZLINSEN-CH 14- Dieser Kanal ermöglicht die Änderung des Projektionswinkels innerhalb der vorgegebenen Auswahl (siehe Tabelle). -
Seite 28: Frost -Ch
Einschaltversuche in regelmäßigen Abständen von 3 Minuten vor. Giotto Spot 1200 verfügt darüber hinaus über eine Funktion, die die Lampenleistung automatisch um 50% vermindert, wenn der Verschluß oder der Dimmer in Aktion treten. Diese Funktion ermöglicht eine sehr viel bessere Abkühlung der Scheinwerfers und erhöht die Lebensdauer der Lampe. -
Seite 29: Conversion Tables
CONVERSION TABLE MSPEED MSPEED MSPEED MSPEED MSPEEDS VALUE SEC. VALUE SEC. VALUE SEC. VALUE SEC. VALUE SEC. VALUE Appendix... - Seite 30 M 001235 SGM Elettronica srl Via Pio La Torre, 1 • 61010 Tavullia (PS), Italy Tel. +39 0721 476477 • Fax +39 0721 476170 e-mail: info@sgm.it • http://www.sgm.it...