Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Remington HC331 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Remington Anleitungen
  4. Haarschneider
  5. HC331
  6. Handbuch

Remington HC331 Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8

Quicklinks

Model No. HC331
Уважаемый покупатель! Приобретаемый вами продукт Remington
необходимую сертификацию в соответствии с требованиями российского
законодательства. Подробную информацию о номере сертификата и сроке
его действия вы сможете найти на сайте www.remington-products.ru.
T22-28792
07/09
0 /INT/HC33
9
1
Version
Part No.
REMINGTON
®
Registered Trade Mark of
Spectrum Brands, Inc., or one of its subsidiaries
VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA
Alfred-Krupp-Str.9
73479 Ellwangen
Germany
www.remington-europe.com
©
2008 SBI
080521_REM_IFU_HC330_Cover.indd Spread 1 of 2 - Pages(1, 2, 3)
080521_REM_IFU_HC330_Cover.indd Spread 1 of 2 - Pages(1, 2, 3)
HAIR CLIPPER
EASY TO USE HAIR CLIPPER
®
прошел
HC331
3.
2.
1.
4.
08.07.2008 19:07:17 Uhr
08.07.2008 19:07:17 Uhr
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Remington HC331

Inhaltszusammenfassung für Remington HC331

  • Seite 8: Erste Schritte

    ACHTUNG Bitte verwenden Sie dieses Gerät ausschließlich für den in dieser Bedienungsanleitung ® beschriebenen Gebrauchszweck. Benutzen Sie keine Zusatzteile, die nicht von Remington empfohlen werden. Verwenden Sie dieses Produkt nicht, wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenn es heruntergefallen ist, beschädigt wurde oder in Wasser gefallen ist.
  • Seite 9 DEUTSCH BENUTZUNG BEVOR SIE MIT DEM HAARESCHNEIDEN BEGINNEN Überprüfen Sie, dass der Haarschneider frei von Haaren und Schmutz ist. Setzen Sie die Person, deren Haar Sie schneiden wollen, so, dass ihr Kopf ungefähr auf Ihrer Augenhöhe ist. Das Haar sollte vor dem Schneiden trocken sein und durchgekämmt werden, damit es frei von Knoten ist.

  • Seite 10: Hinweise Für Das Haareschneiden

    DEUTSCH HINWEISE FÜR DAS HAARESCHNEIDEN HINWEIS: Um ein gleichmäßiges Ergebnis zu erzielen, sollten Sie den Kammaufsatz/die Schneidklinge niemals mit Druck und zu schnell durch das Haar führen. Wenn Sie zum ersten Mal diesen Haarschneider verwenden, beginnen Sie mit der maximalen Längeneinstellung. SCHRITT 1 –...

  • Seite 11: Nach Dem Gebrauch

    DEUTSCH NACH DEM GEBRAUCH Stellen Sie sicher, dass der Haarschneider ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt ist. Drehen Sie den Haarschneider um. Drücken Sie gleichzeitig die beiden Tasten oberhalb des Schalters, um die Haarauffangkammer zu öffnen. (Abb. H) Bürsten Sie die Haare von den Klingen und der Haarkammer. Tauchen Sie den Haarschneider niemals vollständig in Wasser ein.

  • Seite 12: Entfernen Des Akkus

    ACHTUNG: Akkus nicht ins Feuer werfen oder öffnen. Akkus können explodieren oder giftige Stoffe freisetzen. Für weitere Informationen zum Thema Recycling siehe www.remington-europe.com ENTFERNEN DES AKKUS Stellen Sie sicher, dass der Haarschneider vollständig entladen ist. Entfernen Sie zuerst den Kammaufsatz.

  • Seite 13: Service Und Garantie

    DEUTSCH SERVICE UND GARANTIE ® Dieses Produkt wurde sorgfältig geprüft und ist frei von Mängeln. Remington gewährt für dieses Produkt eine Garantie gegen Defekte, die auf fehlerhafte Materialien oder Verarbeitung zurückzuführen sind, für die Dauer der Garantie ab dem Datum des Originalkaufbelegs.
  • Seite 110 ‫ﺷﻜﺮﺍ ﹰ ﻷﻥ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻛﻢ ﻭﻗﻊ ﻋﻠﻰ ﺭﳝﻨﻐﺘﻮﻥ‬ ‫. ﺇﻥ ﻣ ﹸ ﻨﺘﺠﻨﺎ ﻣﺼﻤﻢ ﻟﻴﺤﻘﻖ‬ ® Remington ‫ﺃﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻟﻠﺠﻮﺩﺓ ﻭ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟ ﻴ ﹼﺔ ﻭ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ. ﻧﺤﻦ ﻧﺄﻣﻞ ﺑﺄﻥ ﺗﺴﺘﻤﺘﻌﻮﺍ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻣﻨﺘﺠﻜﻢ ﺍﳉﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺭﳝﻨﻐﺘﻮﻥ. ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻹﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ .‫ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻭ ﺣﻔﻈﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺁﻣﻦ ﻟﻜﻲ ﳝﻜﻦ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‬...
  • Seite 111 ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ ‫ﻻ ﳝﻜﻦ ﺍﻹﻓﺮﺍﻁ ﻓﻲ ﺷﺤﻦ ﻣﺎﻛﻴﻨﺔ ﻗﺺ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻚ. ﻣﻊ ﺫﻟﻚ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ‬ .‫ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﺯﻣﻨﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ )٢-٣ ﺃﺷﻬﺮ(، ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻠﻪ ﻋﻦ ﺍﳌﻮﺻﻼﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻭﺧﺰﻧﻪ‬ .‫ﺍﺷﺤﻦ ﻣﺎﻛﻴﻨﺘﻚ ﻟﻘﺺ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ‬ ‫ﻟﻀﻤﺎﻥ ﻋﻤﺮ ﻃﻮﻳﻞ ﻟﻠﺸﺎﺣﻦ ﳝﻜﻦ ﺇﻓﺮﺍﻏﻪ ﻛﻞ ﺳﺘﺔ ﺃﺷﻬﺮ ﻭ ﻣﻦ ﺛﻢ ﺷﺤﻨﻪ ﳌﺪﺓ‬ .‫ﺗﺘﺮﺍﻭﺡ...
  • Seite 112 ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻘﺺ‬ ‫ﳝﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﻭﺻﻠﺔ ﺍﳌﺸﻂ ﻹﻋﻄﺎﺀ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺃﻃﻮﺍﻝ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﺸﻌﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺗﺸﺬﻳﺒﻪ. ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﺍﳌﺸﻂ ﺇﻟﻰ ﺃﻋﻠﻰ ﺃﻭ ﺇﻟﻰ ﺃﺳﻔﻞ ﻟﻠﻮﺿﻊ ﺍﳌﻔﻀﻞ ﻭﺣﺮﻙ‬ ‫ﺍﳌﻔﺘﺎﺡ – ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ ﺍﳉﺰﺀ ﺍﳋﻠﻔﻲ ﻣﻦ ﺍﳌﻨﺘﺞ - ﺇﻟﻰ ﺃﻋﻠﻰ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﳌﺸﻂ. ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ .‫ﺍﳌﺸﻂ،...
  • Seite 113 ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ ‫ﺍﳋﻄﻮﺓ ﺭﻗﻢ ٤ – ﻗﻤﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ – ﺭﺳﻢ ﺗﻮﺿﻴﺤﻲ ﺭﻗﻢ‬ ‫ﻣﻊ ﺍﻟﻮﺿﻊ ٤ )٥١ﱈ(، ﳝﻜﻨﻚ ﻗﺺ ﺷﻌﺮﻙ ﺑﺎﳉﺰﺀ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﻣﻦ ﺭﺃﺳﻚ ﻓﻲ ﻋﻜﺲ‬ .‫ﺍﲡﺎﻩ ﺍﻟﻨﻤﻮ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻟﻠﺸﻌﺮ‬ ‫ﻟﻠﺸﻌﺮ ﺍﻷﻃﻮﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻤﺔ، ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﳌﺎﻛﻴﻨﺔ ﺑﺪﻭﻥ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﳌﺸﻂ. ﺍﺭﻓﻊ ﺍﻟﺸﻌﺮ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻗﻤﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﲟﺸﻂ ﻳﺪﻭﻱ ﺻﻐﻴﺮ. ﻗﺺ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﳌﺸﻂ ﺍﻟﻴﺪﻭﻱ ﻣﻊ ﺭﻓﻊ‬ .‫ﺍﻟﺸﻌﺮ...
  • Seite 114 ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ .‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﻗﺺ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﻣﻐﻠﻘ ﺎ ﹰ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ .‫ﻇﻔﻮﺍ ﺑﻔﺮﺷﺎﺓ ﻧﺎﻋﻤﺔ ﻓﻘﻂ ﻛﺎﻟﻔﺮﺷﺎﺓ ﺍﳌﺮﺍﻓﻘﺔ ﻟﻠﻤ ﹸ ﻨﺘﺞ‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺇﻻ ﺍﻟﺰﻳﺖ ﺍﳋﻔﻴﻒ ﺍﳌﺰﻭﺩ ﺑﺎﻟﻮﺣﺪﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺰﻳﺖ ﺍﳋﺎﺹ ﲟﺎﻛﻴﻨﺎﺕ ﺍﳋﻴﺎﻃﺔ‬ .‫ﻟﻠﺸﻔﺮﺍﺕ‬ .‫ﻳﺠﺐ ﺃﻻ ﻳﺘﻢ ﻏﺴﻞ ﺁﻟﺔ ﺍﻟﺘﺸﺬﻳﺐ ﻫﺬﻩ، ﻓﻼ ﺗﻐﻤﺮﻫﺎ ﺑﺎﳌﺎﺀ‬ .‫ﻻ...
  • Seite 115 ‫ﻻ ﺗﻠﻘﻲ ﺑﺎﳌﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﺃﻭ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻤﺰﻳﻖ ﻋﺒﻮﺍﺕ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺣﻴﺚ ﺃﻧﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﻨﻔﺠﺮ ﺃﻭ‬ .‫ﻳﻨﺒﻌﺚ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﻮﺍﺩ ﺳﺎﻣﺔ‬ :‫ﲢﺼﻠﻮﻥ ﺍﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬ www.remington-europe.com ‫ﻧﺰﻉ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ . ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺟﻬﺎﺯ ﻗﺺ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﲤﺎﻣ ﺎ ﹰ‬...
  • Seite 116 ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ .‫ﻳﺘﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﻃﺒ ﻘ ﹰ ﺎ ﳊﻘﻮﻕ ﺍﳌﺴﺘﻬﻠﻚ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ﻳﺴﺮﻱ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﻓﻲ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺒﻠﺪﺍﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻴﻊ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻮﻛﻴﻞ‬ .‫ﺍﳌﻌﺘﻤﺪ‬ ‫ﻭﻻ ﻳﺸﻤﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﺗﻠﻒ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﳊﻮﺍﺩﺙ ﺃﻭ ﺳﻮﺀ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻭ ﺇﺩﺧﺎﻝ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ...

Inhaltsverzeichnis