Remington HC5355 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
All manuals and user guides at all-guides.com
5
Model No. HC535 /5550/5750
®
Уважаемый покупатель! Приобретаемый вами продукт Remington
прошел необходимую сертификацию в соответствии с требованиями
российского законодательства. Подробную информацию о номере
сертификата и сроке его действия вы сможете найти на сайте
МЛ03
BZ02
www.remington-products.ru
11/INT/HC5355/5550/5750 Version 03/11 Part No. T22-32187
®
Remington
is a Registered Trade Mark of Spectrum Brands, Inc., or one of its subsidiaries
VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KgaA
Alfred-Krupp-Str.9
73479 Ellwangen
Germany
www.remington-europe.com
© 2010 SBI
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Remington HC5355
Inhaltszusammenfassung für Remington HC5355
-
Seite 14: Erste Schritte
Unsere Produkte wurden entwickelt, um die höchsten Ansprüche an Qualität, ® Funktionalität und Design zu erfüllen. Wir wünschen Ihnen mit Ihrem Remington Haarschneider viel Freude. Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Benutzung sorgfältig durch und bewahren Sie diese für ein späteres Nachschlagen gut auf. -
Seite 15: Laden Über Herkömmliche Steckdose
All manuals and user guides at all-guides.com DEUTSCH Um die Laufzeit Ihrer Akkus zu erhalten, verwenden Sie den Haarschneider alle 6 Monate solange, bis die Akkus vollständig entladen sind. Laden Sie den Haarschneider dann für 14-16 Stunden. LADEN ÜBER HERKÖMMLICHE STECKDOSE Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist. -
Seite 16: Aufsetzen Eines Kammaufsatzes
All manuals and user guides at all-guides.com DEUTSCH BENUTZUNG Bevor Sie mit dem Haareschneiden beginnen Überprüfen Sie, ob der Haarschneider frei von Haaren und Schmutz ist. Der Kopf der Person, deren Haar Sie schneiden wollen, sollte ungefähr auf Ihrer Augenhöhe sein. Das Haar sollte vor dem Schneiden trocken sein und durchgekämmt werden, damit es frei von Knoten ist. - Seite 17 All manuals and user guides at all-guides.com DEUTSCH SCHRITT 2 – Hinterkopf – BILD 2 Stellen Sie den Kamm auf 12 mm oder 18 mm Länge ein, um die Haare am Hinterkopf zu schneiden. SCHRITT 3 – Seiten – BILD 3 Stellen Sie den Kamm auf 3 mm oder 6 mm Länge ein, um die Koteletten zu trimmen.
-
Seite 18: Nach Dem Gebrauch
All manuals and user guides at all-guides.com DEUTSCH HAARSTRUKTUR-SCHIENE Zusammen mit Kammaufsatz für Übergänge und Struktur verwenden Übergänge zwischen Bereichen verschiedener Länge: Wählen Sie den Kamm mit der richtigen Länge für den Übergang aus. Schieben Sie die Haarstruktur-Schiene heraus, so dass Sie den Bereich abstufen bzw. -
Seite 19: Wichtige Sicherheitshinweise
All manuals and user guides at all-guides.com DEUTSCH REINIGUNG DURCH ABWASCHEN Das SCHNELLREINIGUNGSSYSTEM ist darauf ausgelegt, die Effizienz der Reinigung durch Abwaschen zu optimieren. Drücken Sie die seitlichen Tasten am Kopf des Haarschneiders. Die Klingen rutschen heraus und die Klingeneinheit kann ganz einfach unter dem Wasserhahn gereinigt werden. Die gereinigten Klingen können dann ganz leicht durch Andrücken der Klingeneinheit am Haarschneider wieder eingesetzt werden, wobei sie einrasten. -
Seite 20: Entsorgung Des Akkus
Dieses Gerät darf unter fließendem Wasser gereinigt werden. SCHÜTZEN SIE UNSERE UMWELT Dieses Gerät enthält eine Nickel-Metall-Hybridzelle. Werfen Sie den Haarschneider nicht in den Hausmüll, wenn Sie ihn nicht mehr benutzen. Sie können das Gerät beim Remington ® -Servicecenter in Ihrer Nähe oder bei entsprechenden Sammelstellen entsorgen. -
Seite 21: Service Und Garantie
Schäden am Produkt, die auf Unfälle oder fehlerhafte Verwendung, Missbrauch, Änderungen am Produkt oder unsachgemäßen Gebrauch entgegen den technischen oder Sicherheitshinweisen zurückzuführen sind. Eine Garantieleistung ist ausgeschlossen, wenn das Gerät von einer Person demontiert oder repariert wurde, die nicht von Remington ® autorisiert... - Seite 156 All manuals and user guides at all-guides.com ﻋﺮﺑﻲ ﻻ ﳝﻜﻦ ﺇﻓﺮﺍﻁ ﺷﺤﻦ ﺁﻟﺔ ﺍﳊﻼﻗﺔ. ﻳﺠﺐ ﻓﺼﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻋﻨﺪ ﻋﺪﻡ ﺃﺷﻬﺮ(. ﺇﺷﺤﻨﻮﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺮﻏﺒﺔ ) ﺇﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﳌﺪﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ .ﺑﺈﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﻋﻤﺮ ﻃﻮﻳﻞ ﻟﻠﺸﺎﺣﻦ ﳝﻜﻦ ﺇﻓﺮﺍﻏﻪ ﻛﻞ ﺳﺘﺔ ﺃﺷﻬﺮ ﻭ ﻣﻦ ﺛﻢ ﺷﺤﻨﻪ ﳌﺪﺓ ﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﺑﲔ ﻭ...
- Seite 158 All manuals and user guides at all-guides.com ﻋﺮﺑﻲ (3 ﺍﳋﻄﻮﺓ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ - ﺟﻮﺍﻧﺐ ﺍﻟﺮﺃﺱ )ﺍﻟﺸﻜﻞ ﳝﻜﻨﻚ ﺗﺸﺬﻳﺐ ﺍﻟﺴﺎﻟﻔﲔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﺸﻂ ﺍﳌﻮﺟﻪ ﺍﳌﺮﻓﻖ 3 ﻣﻠﻢ ﺃﻭ 6 ﻣﻠﻢ. ﺛﻢ ﳝﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﳌﺸﻂ ﺍﳌﻮﺟﻪ 9 ﻣﻠﻢ، ﻭﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻓﻲ ﻗﺺ ﺷﻌﺮ ﺍﳉﺰﺀ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ .ﻣﻦ...
- Seite 159 All manuals and user guides at all-guides.com ﻋﺮﺑﻲ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺞ. ﺣﺮﻙ ﺁﻟﻴﺔ )ﺣﺎﺟﺰ( ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺗﺴﺮﻳﺤﺔ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻴﺢ ﺗﺪﺭﻳﺞ / ﺗﺨﻔﻴﻒ .ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﻗﺼﺔ ﻏﻨﻴﺔ: ﺣﺮﻙ ﺁﻟﻴﺔ )ﺣﺎﺟﺰ( ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺗﺴﺮﻳﺤﺔ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﻹﺿﻔﺎﺀ ﻗﺼﺔ ﻏﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ .ﻛﺎﻣﻞ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺍﻟﻄﻮﻳﻞ ﺗﻘﻨﻴﺔ 1: ﻗﻢ ﺑﻠﻲ ﺟﺰﺀ ﺻﻐﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﻓﻲ ﺻﻮﺭﺓ ﺧﺼﻠﺔ. ﺣﺮﻙ ﺁﻟﻴﺔ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺗﺴﺮﻳﺤﺔ...
- Seite 160 All manuals and user guides at all-guides.com ﻋﺮﺑﻲ ﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﺇﺳﺘﻌﻤﺎﻝ .ﺃﻃﻔﺌﻮﺍ ﺁﻟﺔ ﺍﳊﻼﻗﺔ ﻭ ﺇﻓﺼﻠﻮﻫﺎ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ .ﻧﻈﻔﻮﺍ ﺑﻘﺎﻳﺎ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﻔﺮﺷﺎﺓ. ﻻ ﺗﻐﻄ ﹼ ﺴﻮﺍ ﺍﻵﻟﺔ ﺑﺎﳌﺎﺀ .ﺇﻣﺴﺤﻮﺍ ﺑﻔﻮﻃﺔ ﻣﺒﻠﻠﺔ ﻭ ﻧﺸﻔﻮﺍ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ .ﺇﻧﺘﺒﻪ: ﺗﺄﻛﺪﻭﺍ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺁﻟﺔ ﺍﳊﻼﻗﺔ ﻣﻄﻔﺄﺓ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻨﻈﻔﻮﻫﺎ ﺃﻭ ﺗﺰﻳﺘﻮﻫﺎ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ...
- Seite 161 ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﳌﻨﺘﺞ، ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﺗﺎﻟﻔ ﺎ ﹰ . ﻭﳝﻜﻨﻚ ﺍﳊﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ ﻣﻦ ﺃﻗﺮﺏ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ® Remington . ﺇﺳﺘﺨﺪﻣﻮﺍ ﻭ ﺇﺣﻔﻈﻮﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﺑﲔ ٥١ ﻭ ٥٣ ﻡ ﹾ .ﺇﺳﺘﺨﺪﻣﻮﺍ ﻓﻘﻂ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﳌﺮﺳﻠﺔ ﻣﻊ ﺍﳉﻬﺎﺯ...