Seite 4
Kamera der App hinzufügen ..................127 Per QR-Code-Scan ....................127 Über den Router ....................... 129 Über UID / DDNS / IP-Eingabe ................. 130 Zugriff auf die Kamera ....................131 Infos zum Öffnen der Weboberfläche (Browser) ............132 Alarm-Aufzeichnungen ....................133 7Links – www.7links.me...
Seite 6
Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.7links.me Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. 7Links – www.7links.me...
Kamera erstreckt sich auf bis zu 60 m. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihre neue Outdoor-Dome-IP-Kamera optimal einsetzen können. Lieferumfang Speed-Dome Outdoor-WLAN-IP-Überwachungskamera IPC-920.FHD WLAN-Antenne Netzteil (170 cm) Netzwerkkabel (50 cm) ...
Das Produkt ist gegen Strahlwasser aus beliebigem Winkel geschützt. Tauchen Sie es niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Beachten Sie bei Ihren Aufnahmen in Ihrem Interesse das Recht am eigenen Bild und am gesprochenen Wort von anderen. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. 7Links – www.7links.me...
Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX-4429-675 in Übereinstimmung mit der Ökodesignrichtlinie 2009/125/EG, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-4429 ein. 7Links – www.7links.me...
Rohre verlaufen. Dies kann zu Verletzungen oder Umgebungsschäden führen. 3. Bohren Sie an den markierten Stellen Löcher. Setzen Sie die Dübel ein. HINWEIS: Bitte beachten Sie, dass das mitgelieferte Montagematerial für den gewünschten Anbringungsort möglicherweise nicht geeignet ist. Passendes Montagematerial erhalten Sie im Baumarkt. 7Links – www.7links.me...
Stecker sollten mit einem Klicken einrasten. 2. Optional könnten jetzt noch Audio- und Alarm-Kabel angeschlossen werden. 3. Verbinden Sie das Netzteil mit der Strombuchse Ihrer Kamera und einer geeigneten Steckdose. Warten Sie, bis Ihre Kamera sich justiert hat. 7Links – www.7links.me...
Equipment Search Tool Die Software Equipment Search Tool ermittelt die IP-Adresse Ihrer Kamera. Diese benö- tigen Sie z.B. zum Aufrufen der Web-Oberfläche. 1. Legen Sie die mitgelieferte 7Links-Software-CD in das CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers. 2. Öffnen Sie den Order 02_Equipment Search Tool.
Seite 14
3. Öffnen Sie den Ihrem Betriebssystem entsprechenden Unterordner. 4. Kopieren Sie die Anwendung Equipment Search Tool auf Ihren Desktop. 7Links – www.7links.me...
2. Öffnen Sie dann das Programm Equipment Search Tool. Klicken Sie in der Liste auf Ihre Kamera. 3. Im Standard-Browser wird ein Fenster mit der Login-Seite der Bedienoberfläche Ihrer Kamera geöffnet. Klicken Sie in der Add-On Warnung (IPCamera) auf Zulassen. 7Links – www.7links.me...
Seite 16
4. Sollte nun oben der Link Für die Aktivierung des Plugins anklicken angezeigt werden, klicken Sie auf den Link. 7Links – www.7links.me...
Seite 17
5. Klicken Sie unten im Meldefenster (IPCWebComponents.exe) auf ausführen. HINWEIS: Sollte eine weitere Warnmeldung erscheinen, klicken Sie auf Aktionen Mehr Optionen Trotzdem ausführen. 6. Klicken Sie im Meldefenster der Benutzerkontensteuerung auf Ja. 7Links – www.7links.me...
Seite 18
7. Klicken Sie in der Setup-Meldung auf Ja. 8. Der Browser wird geschlossen, der Setup-Wizard wird geöffnet. Klicken Sie auf Next. 7Links – www.7links.me...
Seite 19
Um einen anderen als den vorgeschlagenen Speicherort zu wählen, klicken Sie bitte auf Browse. 10. Wählen Sie den Speicherort für die Programm-Abkürzung aus und klicken Sie auf Next. HINWEIS: Um einen anderen als den vorgeschlagenen Speicherort zu wählen, klicken Sie bitte auf Browse. 7Links – www.7links.me...
Seite 20
11. Starten Sie die Installation, indem Sie auf Install klicken. 7Links – www.7links.me...
Seite 21
12. Schließen Sie die Installation ab, indem Sie auf Finish klicken. 13. Klicken Sie im Equipment Search Tool-Fenster erneut auf Ihre Kamera. 14. Im Standard-Browser wird ein Fenster mit der Login-Seite der Bedienoberfläche Ihrer Kamera geöffnet. 7Links – www.7links.me...
Seite 22
Balken sollte grün sein. Ist er dies nicht, bauen Sie Sonderzeichen, sowie Groß- und Kleinbuchstaben in das Passwort ein. 22. Geben Sie das gewählte Passwort im letzten Feld erneut ein, um Tippfehler auszuschließen. 23. Klicken Sie unten auf Ändern. 7Links – www.7links.me...
Seite 23
24. Klicken Sie in der Erfolgsmeldung auf OK. 25. Melden Sie sich mit den neuen Daten an. 26. Die Web-Oberfläche öffnet sich im Einrichtungs-Assistenten-Tab. Klicken Sie auf Weiter. 7Links – www.7links.me...
Seite 24
27. Klicken Sie auf den Pfeil neben dem Eingabefeld und wählen Sie Ihr Aufenthaltsland aus. Klicken Sie dann auf Weiter. HINWEIS: Suchen Sie nach der englischen Bezeichnung Ihres Landes, z.B. statt nach Deutschland nach Germany. 7Links – www.7links.me...
Seite 25
29. Die Informationen zu Zeitzone, Datum und Uhrzeit werden standardmäßig vom Router übernommen (Mit NTP-Server synchronisieren). Entfernen Sie das Häkchen, falls Sie Uhrzeit und Datum manuell einstellen möchten. Nehmen Sie dann die gewünschten Einstellungen zu Datumsformat, Zeitformat und Sommerzeit vor. 7Links – www.7links.me...
Seite 26
30. Scrollen Sie nach unten und klicken sie auf Weiter. 31. Starten Sie die Suche nach WLAN-Netzwerken in der Umgebung, indem Sie oben auf Scannen klicken. 7Links – www.7links.me...
Seite 27
32. Klicken Sie auf das gewünschte Netzwerk. Dessen Informationen werden in der rechten Tabelle übernommen. 33. Geben Sie das Passwort des ausgewählten WLAN-Netzwerks ein und klicken Sie unten auf Weiter. 7Links – www.7links.me...
Seite 28
Entfernen Sie das Häkchen nur, wenn Sie sich gut mit der Materie auskennen oder von einem Fachmann haben beraten lassen. Nehmen Sie die Einstellungen in dem Fall manuell ein, bevor Sie auf Fertig klicken. 35. Das Live-Bild der Kamera wird im Tab Echtzeitvideo angezeigt. 7Links – www.7links.me...
8. Ihre Kamera wird mit dem WLAN-Netzwerk verbunden. Dies kann einige Augenblicke dauern. War die Verbindung erfolgreich, wird das ausgewählte WLAN-Netzwerk ganz oben auf der Seite angezeigt. Weboberfläche Live-Bild Live-Bild aufrufen 1. Öffnen Sie dann das Programm Equipment Search Tool. Klicken Sie in der Liste auf Ihre Kamera. 7Links – www.7links.me...
Seite 30
2. Ein Browserfenster mit der Weboberfläche wird geöffnet. Melden Sie sich an. 3. Die Liveansicht der Kamera wird geöffnet. 7Links – www.7links.me...
Stellen Sie bei mehreren angeschlossenen Kameras ein, wie viele Live-Bilder angezeigt werden. Modus Stellen Sie ein, in welchen Modus die Kamera aufnehmen soll: 50 Hz: Innenbereich-Überwachung (Europa, China) 60 Hz: Innenbereich-Überwachung (USA, Kanada) Außenbereichsmodus: Überwachung des Außenbereichs 7Links – www.7links.me...
Balancierter Modus (720P/15fps/512 K) Flüssiger Modus (VGA/15fps/256 K) Benutzerdefibiert (1080P/25fps/4 M) WDR (Wide-Dynamic-Range) Die Wide-Dynamic-Range-Funktion sorgt auch bei Aufnahmebereichen mit starken Lichtkontrasten (z.B. im Eingangsbereich) für eine klare Bild-Darstellung. Schalten Sie die Funktion ein oder aus. 7Links – www.7links.me...
Je nach Montage der Kamera kann es sein, dass das Live-Bild auf dem Kopf dargestellt wird. Lösen Sie dieses Problem, indem Sie das Live-Bild einfach spiegeln. Hierzu setzen Sie ein Häkchen bei der Option Spiegel. Normales Bild 7Links – www.7links.me...
Live-Bild wenden Je nach Montage der Kamera kann es sein, dass das Live-Bild seitenverkehrt dargestellt wird. Lösen Sie dieses Problem, indem Sie das Live-Bild einfach spiegeln. Hierzu setzen Sie ein Häkchen bei der Option Wenden. Normales Bild 7Links – www.7links.me...
Gewendetes Bild Kamera manuell bewegen Klicken Sie auf die gewünschte Pfeilrichtung des Steuerrads, um Ihre Kamera in die entsprechende Richtung zu bewegen. Klicken Sie auf das Pfeil-Symbol in der Mitte, um zum ursprünglichen Ausgangspunkt zurückzukehren. 7Links – www.7links.me...
Zum Einstellen eigener Abfahrpunkte, gehen Sie bitte vor wie folgt: 1. Bringen Sie die Kamera über das Steuerrad in die gewünschte Position. 2. Klicken Sie auf den Menüpunkt Voreinstellung. 3. Klicken Sie auf folgendes Symbol: 7Links – www.7links.me...
Seite 37
4. Geben Sie den Abfahrpunkt einen Namen und klicken Sie auf das Häkchen-Symbol: 5. Der neue Abfahrpunkt ist nun im Ausklapp-Menü auswählbar. Zum Anfahren eines Abfahrpunktes, gehen Sie bitte vor wie folgt: 1. Klicken Sie auf den Menüpunkt Voreinstellung. 7Links – www.7links.me...
Wählen Sie einen der voreingestellten Abfahrpunkte als Ausgangspunkt aus. Nachdem die Kamera bewegt wurde, kehrt sie nach einiger Zeit automatisch wieder zur Wächterposition zurück. Das Zeitintervall kann im Einstellungs-Menü festgelegt werden (Einstellungen PTZ Kamerapositionen). 1. Klicken Sie auf den Menüpunkt Wächterposition. 7Links – www.7links.me...
Die Kamera schaltet die IR-LEDs automatisch ein, wenn die Umgebung dunkel ist. Manuell: Schalten Sie die IR-LEDs manuell ein und aus. Zeitplan: Die IR-LEDs werden gemäß des eingestellten Zeitplans ein- und ausgeschaltet. Diesen können Sie im Einstellungs-Menü bearbeiten (Einstellungen Video Zeitplan IR-LED). 7Links – www.7links.me...
Wenn Sie mit dem Cursor auf ein Symbol fahren, wird Ihnen nach kurzer Zeit die Bedeutung des Symbols angezeigt. Video öffnen Lautstärkesteuerung (Live-Bild anzeigen) öffnen / schließen Video schließen Schnappschuss erstellen (Live-Bild ausblenden) Gespräch öffnen (Gegen- Manuelle Aufnahme sprechfunktion aktivieren) starten / beenden 7Links – www.7links.me...
Nach erstellen des Schnappschusses wird dieser in einem separaten Fenster angezeigt. Fahren Sie mit dem Cursor auf das Fenster und klicken Sie die rechte Maus-Taste. Klicken Sie auf die Option Save und wählen Sie den gewünschten Speicherort aus. 7Links – www.7links.me...
Rufen Sie das Einstellungs-Menü auf, indem Sie in der Bedienoberfläche auf folgenden Tab klicken: Einrichtungsassistent Wählen Sie diesen Menüpunkt aus und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, wenn Sie Ihre Kamera zurückgesetzt haben und neu einrichten möchten. 7Links – www.7links.me...
Status Geräteinformationen Hier erhalten Sie alle wichtigen Informationen Ihrer Kamera auf einen Blick (Modell, Name, ID, Zeit, Firmware-Versionen, Plug-Version). Gerätestatus Hier erhalten Sie eine kurze Übersicht der aktuellen Einstellungen Ihrer Kamera. 7Links – www.7links.me...
Rufen Sie Informationen dazu auf, welcher Benutzer mit welcher IP auf Ihre Kamera zugreift. Protokoll Rufen Sie das Protokoll der letzten Sitzungen auf. Im Protokoll wird festgehalten, welcher Benutzer sich wann an- oder abgemeldet hat, sowie ausgelöste Alarme und Geräte- Neustarts. 7Links – www.7links.me...
Die Informationen zu Zeitzone, Datum und Uhrzeit werden standardmäßig vom Router übernommen (Mit NTP-Server synchronisieren). Entfernen Sie das Häkchen, falls Sie Uhrzeit und Datum manuell einstellen möchten. Nehmen Sie dann die gewünschten Einstellungen zu Datumsformat, Zeitformat und Sommerzeit vor. 7Links – www.7links.me...
Es können bis zu 8 Benutzerkonten eingerichtet werden. Diese können mit unterschiedli- chen Befugnissen ausgestattet werden. HINWEIS: Die Privilegien des Administrators sollten Ihnen vorbehalten bleiben. Ein anderer Benutzer mit Administrator-Befugnissen könnte Ihnen sonst den Zugriff auf die Kamera bzw. Ihre Administrator-Rechte entziehen. 7Links – www.7links.me...
Dabei kann er Benutzername und Passwort ändern. 1. Klicken Sie in der Tabelle auf das Benutzerkonto, das Sie bearbeiten möchten. Dieses wird farbig markiert. 2. Setzen Sie ein Häkchen bei den Optionen, die Sie ändern möchten, um die entsprechenden Eingabefelder freizuschalten. 7Links – www.7links.me...
Die Privilegien des Administrators sollten Ihnen vorbehalten bleiben. Ein anderer Benutzer mit Administrator-Befugnissen könnte Ihnen sonst den Zugriff auf die Kamera bzw. Ihre Administrator-Rechte entziehen. Privilegien lassen sich nachträglich NICHT ändern. Das betroffene Be- nutzerkonto muss gelöscht und neu eingerichtet werden. 7Links – www.7links.me...
Daten auf Ihrer Kamera anmelden. Mehrfachkamera Weitere Kameras der Live-Ansicht hinzufügen Es können bis zu 9 Kameras in der Live-Ansicht verfolgt werden. 1. Klicken Sie in der Kamera-Liste auf die nächste freie Kamera (z.B. Die 2. Kamera). 7Links – www.7links.me...
Seite 50
Die Kameras dürfen nicht denselben Port benutzen. Achten Sie darauf, dass der eingetragene Port nicht bereits von einer anderen Kamera verwendet wird. 3. Geben Sie den Benutzernamen und Passwort der neuen Kamera ein. 4. Klicken Sie auf Hinzufügen. 7Links – www.7links.me...
Netzwerk IP-Einstellung Aktvieren oder deaktivieren Sie DHCP und nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor. Klicken Sie dann auf Speichern. Falls Sie die Einstellungen manuell vornehmen, verwenden Sie bitte Subnetzmaske, Gateway und DNS-Server Ihres Heimnetzwerk-Computers. 7Links – www.7links.me...
Seite 52
Sekundärer DNS-Server Übernehmen Sie auch diese Einstellung von Ihrem Router bzw. Ihrem Heimnetzwerk- Computer. HINWEIS: Die Einstellungen Ihres Heimnetzwerk-Computers rufen Sie wie folgt auf: Systemsteuerung Netzwerk und Internet Netzwerk und Freigabecenter LAN-Verbindung Details. 7Links – www.7links.me...
Achten Sie darauf, dass das von Ihnen gewünschte Netzwerk für anderer Geräte sichtbar ist. 2. Nach kurzer Zeit werden die gefundenen Netzwerke in der Liste angezeigt. Klicken Sie auf das gewünschte Netzwerk. Dieses wird farbig markiert, SSID und Verschlüsselung werden automatisch eingetragen. 7Links – www.7links.me...
Wechsel der IP-Adresse automatisch den dazugehörigen Domaineintrag ändert. So ist Ihre Kamera immer unter demselben Domainnamen erreichbar, auch wenn die aktuelle IP-Adresse der Kamera unbekannt ist (z.B. beim Fernzugriff über einen Webbrowser). 1. Setzen Sie ein Häkchen bei DDNS aktivieren. 7Links – www.7links.me...
Seite 55
Falls Sie eine eigenen DDNS-Server verwenden möchten (z.B. no-ip), legen Sie bei einem der Anbieter ein Konto an. Befolgen Sie die Anweisungen des Anbieters Schritt für Schritt und tragen Sie dann die notwendigen Daten (DDNS-Server, Dömäne, DDNS-Benutzername, DDNS-Passwort) ein. 7Links – www.7links.me...
Weiterleitung für Ihre Kamera eingerichtet. Diese kann aber zu Fehlern führen oder Probleme mit der Sicherheit Ihres Routers verursachen. Wir empfehlen daher, diese Funktion deaktiviert zu lassen und die Portweiterleitung manuell in der Bedienoberfläche Ihres Routers vorzunehmen. 7Links – www.7links.me...
(z.B. bei den Ports 21, 25, etc.). Falls Sie mehrere Kameras verwenden, dürfen auch diese nicht die gleiche Port-Nummer haben. Klicken Sie nach der Eingabe auf Speichern. HINWEIS: Über die Eingabe der IP-Adresse und dem dazugehörigen HTTPS-Port kann die Bedienoberfläche direkt aufgerufen werden, z.B. 192.168.1.110:443 7Links – www.7links.me...
Maileinstellungen und geben Sie die geforderten Daten ein. HINWEIS: Zur Nutzung dieser Funktion benötigen Sie einen Email-Anbieter, der den Versand solcher automatischen Emails per SMTP unterstützt. Dies ist insbesondere bei den kostenlosen Email-Anbietern nicht immer der Fall. 1. Setzen Sie ein Häkchen bei Aktivieren. 7Links – www.7links.me...
Seite 59
• The message is denied by the server. Maybe because of the anti-spam privacy of the server. (Anti-Spam Einstellungen des Email-Postfachs anpassen) • The server does not support the authentication mode used by the device. (Verschlüsselung wird nicht unterstützt) 7Links – www.7links.me...
5. Geben Sie im Feld Passwort das Passwort Ihres FTP-Kontos ein. 6. Klicken Sie auf Speichern. 7. Klicken Sie unten auf die Schaltfläche Test. Sind die Einstellungen korrekt, wird im Feld daneben nach kurzer Zeit „Success“ angezeigt. 7Links – www.7links.me...
P2P aktiviert sein. Setzen Sie hierzu ein Häkchen bei P2P aktivieren. Auch P2P-Port- Nummer und Kamera-UID werden hier angezeigt. Cloud-Server HINWEIS: Zur Nutzung dieser Funktion benötigen Sie ein Konto beim Cloud-Anbieter Dropbox. 1. Öffnen Sie dann das Programm Equipment Search Tool. Klicken Sie in der Liste auf Ihre Kamera. 7Links – www.7links.me...
Seite 62
2. Ein Browserfenster mit der Weboberfläche wird geöffnet. Melden Sie sich an. 3. Die Liveansicht der Kamera wird geöffnet. Tippen Sie oben auf den Tab Einstellungen. 7Links – www.7links.me...
Seite 63
4. Klicken Sie links auf das Menü Netzwerk. 5. Klicken Sie auf den Menüpunkt Cloud-Server. 7Links – www.7links.me...
Seite 64
8. Ein neuer Tab / ein neues Fenster wird geöffnet. Geben Sie die Email-Adresse, mit der Sie sich bei Dropbox angemeldet haben, und Ihr Dropbox-Passwort ein. Klicken Sie dann auf Anmelden. 9. Nehmen Sie die Captcha-Sicherheitsprüfung vor. 7Links – www.7links.me...
Seite 65
10. Klicken Sie auf Zulassen. 11. Kopieren Sie den angezeigten Aktivierungs-Code in den Zwischenspeicher oder schreiben Sie ihn sich auf. 7Links – www.7links.me...
Seite 66
13. Es wird ein Verbindungstest durchgeführt. War dieser erfolgreich, werden oben die Werte der Gesamtkapazität und der verbleibenden Kapazität des Cloud-Servers angezeigt. Im Feld Statusinformation steht die Meldung „testServer.txt upload success!“. 14. Klicken Sie oben rechts auf Speichern. 7Links – www.7links.me...
Die Bildrate hängt vom Video-Format ab. Bei 50 Hz beträgt die maximale Bildrate 25 fps, bei 60 Hz 30 fps. Bei geringer Bandbreite sollte die Bildrate entsprechend reduziert werden. Ab einer Bildrate > 15 fps sollte das Kamerabild flüssig übertragen werden. 7Links – www.7links.me...
Maximalwert der Bitrate. Wählen Sie nur dann LBR aus, wenn das Netzwerk sehr schlecht ist. Bildschirmanzeige (OSD) Stellen Sie ein, welche Angaben im Kamerabild angezeigt werden sollen (Zeitstempel & Kameraname). Wählen Sie die gewünschte Option über das aufgeklappte Auswahl-Menü aus und klicken Sie auf Speichern. 7Links – www.7links.me...
Zum Einrichten einer Privatzone gehen Sie vor wie folgt: 1. Klicken Sie auf den Pfeil neben dem Feld, um das Auswahl-Menü aufzuklappen. Wäh- len Sie die Option Ja aus. 2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Privatzone festlegen. 7Links – www.7links.me...
Seite 70
Maus auf. Es können mehrere Bildteile geschwärzt werden. Das Rechteck wird farblich markiert (rot, wenn alleine, grün, wenn ein weiteres Rechteck erstellt wird). 4. Klicken Sie oben auf OK. Achtung, die Zonen sind zwar eingestellt, aber noch nicht gespeichert! 5. Klicken Sie oben auf Speichern. 7Links – www.7links.me...
Nehmen Sie Einstellungen zu Foto-Qualität, Speicherort, Zeitplan und Aufnahme-Intervall des Schnappschusses vor. 1. Stellen Sie bei Manuelle Einrastqualität die gewünschte Foto-Qualität ein. Klicken Sie auf den Pfeil neben dem Feld, um das Auswahl-Menü aufzuklappen und wählen Sie die gewünschte Option aus. 7Links – www.7links.me...
Seite 72
Ihnen aktiviert und eingestellt werden müssen (siehe Abschnitt Einstellun- Netzwerk FTP-Einstellungen bzw. Einstellungen Netzwerk Cloud-Server). 3. Falls Sie zu bestimmten Zeitpunkten in festgelegten Intervallen Foto-Aufnahmen wünschen, setzen Sie ein Häkchen bei Zeitplanung für die Aufnahme aktivieren. 7Links – www.7links.me...
Seite 73
5. Klicken Sie im Zeitplan auf die Felder der Wochentage und Uhrzeiten, an denen Foto-Aufnahmen erstellt werden sollen. Die ausgewählten Felder werden farbig markiert. HINWEIS: Um einen ganzen Tag zur markieren, klicken Sie einfach auf das Feld mit der ent- sprechenden Wochentag-Bezeichnung (z.B. MO). 7Links – www.7links.me...
3. Falls Sie einen weiteren Zeitraum einstellen möchten, klicken Sie auf Hinzufügen und wiederholen Sie Schritt 1 und 2. HINWEIS: Die Ein- und Ausschaltzeiten der Zeitpläne dürfen sich nicht überschneiden. Die Zeitpläne gelten jeden Tag. 4. Klicken Sie zum Schluss auf Speichern. 7Links – www.7links.me...
Aufnahmen dieser Art eingestellt werden (Einstellungen Aufzeich- nung Speicherort). Bewegungserkennung Ist diese Funktion aktiviert, wird innerhalb des eingestellten Zeitraums eine Alarmaufnahme erstellt, wenn im markierten Bereich eine Bewegung registriert wird. 1. Setzen Sie ein Häkchen bei Aktivieren. 7Links – www.7links.me...
Seite 76
3. Standardmäßig ist der gesamte Kamerabereich als Erkennungsbereich eingestellt. Sie haben jedoch die Möglichkeit bis zu zwei weitere Bereiche der Kamera mit z.B. höhere oder niedriger Empfindlichkeit der Bewegungssensoren zu überwachen. Klicken Sie hierzu auf die Schaltfläche Erkennungsbereich einstellen. 7Links – www.7links.me...
Seite 77
5. Setzen Sie bei den gewünschten Zonen das Häkchen bei Aktiviert und stellen Sie die gewünschte Empfindlichkeit ein. 6. Klicken Sie im Zeitplan auf die Felder der Wochentage und Uhrzeiten, an denen die Bewegungserkennung aktiv sein soll. Die ausgewählten Felder werden farbig markiert. 7Links – www.7links.me...
Seite 78
HINWEIS: Um einen ganzen Tag zur markieren, klicken Sie einfach auf das Feld mit der ent- sprechenden Wochentag-Bezeichnung (z.B. MO). 7. Scrollen Sie nach oben und klicken Sie auf Speichern. 7Links – www.7links.me...
1. Setzen Sie ein Häkchen bei Aktivieren. 2. Stellen Sie im Feld Empfindlichkeit die gewünschte Empfindlichkeit des Kamera- Mikrofons ein. Klicken Sie hierzu auf den Pfeil neben dem Feld, um das Auswahl-Menü aufzuklappen. Wählen Sie dann die gewünschte Option aus. 7Links – www.7links.me...
Seite 80
Felder der Wochentage und Uhrzeiten, an denen die Geräuscherkennung aktiv sein soll. Die ausgewählten Felder werden farbig markiert. HINWEIS: Um einen ganzen Tag zur markieren, klicken Sie einfach auf das Feld mit der ent- sprechenden Wochentag-Bezeichnung (z.B. MO). 7Links – www.7links.me...
• Buchse 4: IO-Alarm-Ausgang (z.B. LED-Strahler) Die an dioe Buchsen 3 und 4 angeschlossenen Geräte (z.B. Sirene, LED- Strahler) bleiben aktiviert, bis Sie in den Einstellungen Detektor EA auf die Schaltfläche EA-Alarm löschen geklickt haben. 7Links – www.7links.me...
Seite 82
Felder der Wochentage und Uhrzeiten, an denen der I/O-Alarm aktiv sein soll. Die ausgewählten Felder werden farbig markiert. HINWEIS: Um einen ganzen Tag zur markieren, klicken Sie einfach auf das Feld mit der ent- sprechenden Wochentag-Bezeichnung (z.B. MO). 7Links – www.7links.me...
Seite 83
6. Scrollen Sie nach oben und klicken Sie auf Speichern. 7Links – www.7links.me...
Automatische Aufnahmen werden auf der eingesetzten microSD-Karte und in der Cloud gespeichert 2. Legen Sie den Aufzeichnungsort für lokale Aufzeichnungen (manuelle Aufnahmen) fest. HINWEIS: Windows-Nutzer können an den Speicherort wechseln, indem Sie auf Durchsuchen klicken. 3. Klicken Sie oben auf Speichern. 7Links – www.7links.me...
Auslösen des Alarms zu sehen. 2. Stellen Sie im Feld Voraufgezeichnete Zeit gegebenenfalls das Zeitintervall der Vorauf- zeichnung ein. 3. Stellen Sie im Feld Alarm-Aufzeichnungszeit die gewünschte Dauer einer Alarm- Aufnahme ein. 4. Klicken Sie oben auf Speichern. 7Links – www.7links.me...
Lokale Alarmaufzeichnung Wahlweise können Alarm-Aufnahmen auch lokal gespeichert werden. 1. Setzen Sie ein Häkchen bei Lokale Alarmaufzeichnung aktivieren. 2. Stellen Sie im Feld Lokale Alarmaufzeichnungszeit die Dauer der Alarm-Aufnahme ein. 3. Klicken Sie oben auf Speichern. 7Links – www.7links.me...
Die Einstellung der Parameter hängt vom eingestellten Speicherort ab. Ist als Speicherort die eingesetzte microSD-Karte eingestellt, können die Parameter Komplettaufzeichnungsstrategie, Audioaufzeichnung und Stream eingestellt werden. Ist als Speicherort ein FTP-Server eingestellt, kann nur der Parameter Stream eingestellt werden. 7Links – www.7links.me...
Felder der Wochentage und Uhrzeiten, an denen die Daueraufnahme aktiv sein soll. Die ausgewählten Felder werden farbig markiert. HINWEIS: Um einen ganzen Tag zur markieren, klicken Sie einfach auf das Feld mit der entsprechenden Wochentag-Bezeichnung (z.B. MO). 3. Klicken Sie oben auf Speichern. 7Links – www.7links.me...
HINWEIS: Bei der Formatierung der microSD-Karte gehen alle darauf gespeicherten Dateien unwiederbringlich verloren. 1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Formatierung. 2. Bestätigen Sie den Vorgang, indem Sie im Meldefenster auf OK klicken. 3. Die Speicherkarte wird formatiert. 7Links – www.7links.me...
Seite 90
Bearbeitung der auf der microSD-Karte gespeicherten Dateien. 1. Klicken Sie auf die Schaltfläche SD-Kartenverwaltung. 2. Geben Sie im Anmeldefenster Benutzernamen und Kennwort ein. Diese sind identisch mit dem Benutzer und Passwort, das Sie zur Anmeldung auf der Web-Bedienoberfläche verwenden. 7Links – www.7links.me...
Seite 91
3. Öffnen Sie den Ordner IPCamera. 4. Öffnen Sie den Ordner der gewünschten Kamera. Der Ordnername setzt sich aus der Modellbezeichnung der Kamera (NX-4429-675) und der Kamera-ID zusammen. 7Links – www.7links.me...
Seite 92
5. Video-Aufnahmen werden im Ordner record gespeichert, Foto-Aufnahmen im Ordner snap. Öffnen Sie den gewünschten Ordner. 6. Die Aufnahmen werden in Unterordnern gespeichert. Die Namen dieser Ordner setzen sich aus dem Datum zusammen (JJJJMMTT). Öffnen Sie den gewünschten Ordner. 7Links – www.7links.me...
Seite 93
7. Innerhalb der Tages-Unterordner, gibt es weitere Unterordner. Die Namen dieser Ordner setzen sich aus dem Datum und der Aufnahme-Uhrzeit zusammen (JJJJMMTT_hhmmss). Öffnen Sie den gewünschten Ordner. 8. Die gewünschte Datei kann nun abgespielt, gespeichert oder gelöscht werden. 7Links – www.7links.me...
1. Stellen Sie im Feld Schwenk- und Neigungsgeschwindigkeit die gewünschte Geschwindigkeit ein, mit der Ihre Kamera auf Bewegungsbefehle reagieren soll. 2. Stellen Sie im Feld Autom. Bildschärfe ein, ob sich der automatische Fokus Ihrer Kamera eingeschaltet (Ein) oder ausgeschaltet (Aus) sein soll. 7Links – www.7links.me...
Seite 95
3. Stellen Sie im Feld Zoom- und Fokusgeschwindigkeit die gewünschte Geschwindigkeit ein, mit der Ihre Kamera auf Zoom- und Fokus-Befehle reagiert. 4. Klicken Sie oben auf Speichern. 7Links – www.7links.me...
Neuen Ringtrack hinzufügen 1. Stellen Sie im Feld Ringmodus den gewünschten Modus der „Ringe“ ein. Ringzeit Die Abfahrt eines „Ringstracks“ nimmt die voreingestellten Zeit in Anspruch. Ringschleifen Ein „Ringtrack“ wird die angestellte Anzahl an „Schleifen“ abgefahren. 7Links – www.7links.me...
Seite 97
2. Zwei „Ringtracks“ (Ringstrecken) sind bereits voreingestellt. Um einen neuen Track hinzuzufügen, klicken Sie neben dem Feld Ringtracks auf die Schaltfläche Hinzufügen. 3. Geben Sie im Feld Ringtracks den Namen des neuen „Ringtracks“ ein. 7Links – www.7links.me...
Seite 98
Abfahrtspunkt wird dem „Ringtrack“ hinzugefügt (rechte Spalte). Wiederholen Sie den Vorgang mit mindestens einem weiteren Abfahrtspunkt. 6. Klicken Sie in der rechten Spalte auf einen Abfahrtspunkt, dieser wird farbig markiert. Stellen Sie nun ein, wie lange die Kamera an diesem Abfahrtspunkt verweilen soll. 7Links – www.7links.me...
Seite 99
Abfahrtspunkten geändert werden. Das Hinzufügen oder Löschen von Abfahrtspunkten oder ein Ändern der Reihenfolge ist nachträglich nicht möglich. Es bleibt nur die Option, den betreffenden Ringtrack zu löschen und einen neuen anzulegen. 1. Wählen Sie bei Ringtracks den gewünschten Ringtrack aus. 7Links – www.7links.me...
Seite 100
2. Klicken Sie unten in der rechten Spalte auf den Abfahrtspunkt, dessen Verweildauer Sie ändern möchten. Dieser wird farbig markiert. 3. Geben Sie die gewünschte Verweildauer in Sekunden ein. 7Links – www.7links.me...
Seite 101
4. Klicken Sie unterhalb des Feldes Ringtracks auf die Schaltfläche Speichern. Ringtrack löschen 1. Wählen Sie bei Ringtracks den gewünschten Ringtrack aus. 7Links – www.7links.me...
2. Klicken Sie bei Ringtracks auf die Schaltfläche Löschen. Der ausgewählte Ringtrack wird gelöscht. Starteinstellungen Legen Sie fest, wie sich Ihre Kamera nach dem Einschalten oder einem Neustart positionieren soll. 1. Stellen Sie im Feld Starteinstellung die gewünschte Option ein. 7Links – www.7links.me...
2. Klicken Sie oben auf Speichern. Kamerapositionen Stellen Sie das Zeitintervall ein, nach dessen Ablauf sich Ihre Kamera automatisch wieder in die Wächterposition begibt. 1. Stellen Sie im Feld Startzeit die gewünschte Zeitdauer ein. 2. Klicken Sie oben auf Speichern. 7Links – www.7links.me...
Blacklist (aller außer den auf der Liste stehenden IP-Adressen dürfen auf die Kamera zugreifen) erstellt werden. Whitelist 1. Setzen Sie ein Häkchen bei Firewall aktivieren. 2. Stellen Sie im Feld IP-Filterung die Option Zugriff nur von diesen IP-Adressen zulassen ein. 7Links – www.7links.me...
Seite 105
Geben Sie im ersten freien Feld (IP-Adresse #1) die IP-Adresse 186.155.75.74 ein. Geben Sie im zweiten freien Feld (IP-Adresse #2) die IP-Adresse 100.4.50.124 ein. Geben Sie im dritten freien Feld (IP-Adresse #3) die IP-Adresse 150.215.184.99 ein. 4. Klicken Sie oben auf Speichern. 7Links – www.7links.me...
Blacklist 1. Setzen Sie ein Häkchen bei Firewall aktivieren. 2. Stellen Sie im Feld IP-Filterung die Option Zugriff von diesen IP-Adressen blocken ein. 7Links – www.7links.me...
Seite 107
Geben Sie im ersten freien Feld (IP-Adresse #1) die IP-Adresse 186.155.75.74 ein. Geben Sie im zweiten freien Feld (IP-Adresse #2) die IP-Adresse 100.4.50.124 ein. Geben Sie im dritten freien Feld (IP-Adresse #3) die IP-Adresse 150.215.184.99 ein. 4. Klicken Sie oben auf Speichern. 7Links – www.7links.me...
Einstellungen. Backup-Datei erstellen 1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Backup. 2. Die Backup-Datei config.bin wird erstellt. Unten im Browser erscheint ein kleines Melde- fenster. Klicken Sie auf den Pfeil neben Speichern. 7Links – www.7links.me...
Seite 109
3. Wählen Sie die Option Speichern unter aus. 4. Wählen Sie den gewünschten Speicherort aus und klicken Sie auf Speichern. 5. Schließen Sie das Meldefenster unten im Browser, indem Sie auf das kleine X in der rechten Ecke klicken. 7Links – www.7links.me...
Seite 110
Einstellungen aus Backup-Datei wiederherstellen 1. Klicken Sie beim Feld Pfad auf die Schaltfläche Durchsuchen. 2. Wählen Sie die gewünschte config.bin-Datei aus und klicken Sie auf Öffnen. 7Links – www.7links.me...
Seite 111
3. Klicken Sie beim Feld Pfad auf die Schaltfläche Senden. 4. Nach erfolgreichem Laden der Einstellungen wird eine Erfolgsmeldung angezeigt. Ihre Kamera wird neu gestartet. 7Links – www.7links.me...
2. Klicken Sie auf Durchsuchen. Wählen Sie die Aktualisierungs-Datei aus und klicken Sie auf Öffnen. 3. Die Aktualisierungs-Datei wird nun im Feld angezeigt. Klicken Sie auf die Schaltfläche Systemaktualisierung. 4. Nach erfolgreichem Laden der Aktualisierung wird eine Erfolgsmeldung angezeigt. Ihre Kamera wird neu gestartet. 7Links – www.7links.me...
2. Klicken Sie auf Durchsuchen. Wählen Sie die Aktualisierungs-Datei aus und klicken Sie auf Öffnen. 3. Die Aktualisierungs-Datei wird nun im Feld angezeigt. Klicken Sie auf die Schaltfläche Patch installieren. 4. Nach erfolgreichem Laden der Patch-Installation wird eine Erfolgsmeldung angezeigt. Ihre Kamera wird neu gestartet. 7Links – www.7links.me...
2. Bestätigen Sie den Vorgang, indem Sie im Meldefenster auf OK klicken. 3. Ihre Kamera wird in den Werkszustand zurückgesetzt und neu gestartet. Melden Sie sich danach mit dem Standard-Benutzer (admin) und dem Standard-Passwort (Feld leer lassen) neu an. 7Links – www.7links.me...
1. Klicken Sie oben links im Kalender auf den gewünschten Tag. Der ausgewählte Tag wird farbig markiert. 2. Geben Sie bei Von die Startzeit und bei Bis die Endzeit des Zeitraumes ein, innerhalb dessen Sie nach einer Aufnahme suchen oder diese vermuten. 7Links – www.7links.me...
Seite 116
3. Geben Sie bei Verzeichnis den Speicherort der Aufnahme ein. 4. Geben Sie bei Ausführung ein, welche Aufnahmen angezeigt werden sollen. 5. Klicken Sie dann auf das Such-Symbol neben Ausführung: 7Links – www.7links.me...
Seite 117
6. Die den Suchkriterien entsprechenden Aufnahmen werden unten links aufgelistet. 7. Starten Sie die Wiedergabe einer Aufnahme, indem Sie zweimal auf sie klicken. 7Links – www.7links.me...
Sie diese erst noch für den Fernzugriff einrichten. Hierzu gibt es zwei Methoden. P2P für App-Nutzung Diese Funktion ist werksseitig bereits aktiviert und ermöglicht den Fernzugriff der App auf Ihre Kamera (Einstellungen Netzwerk P2P Häkchen setzen). 7Links – www.7links.me...
Für Computer aus Fremdnetzwerk Automatische Port-Weiterleitung (UPnP) 1. Klicken Sie auf den Menüpunkt IP-Adresse. 2. Entfernen Sie das Häkchen bei IP über DHCP beziehen. 7Links – www.7links.me...
Seite 120
Notieren Sie sich die IP-Adresse. Unter dieser können Sie nun auch von außer- halb des Heimnetzwerkes auf die Weboberfläche Ihrer Kamera zugreifen. 4. Klicken Sie auf den Menüpunkt UPnP. Stellen Sie die Option Ja ein und klicken Sie oben auf Speichern. 7Links – www.7links.me...
Seite 121
6. Klicken Sie auf den Menüpunkt Port. Schreiben Sie sich den HTTP-Port auf. Dieser ist Teil der Adresse, unter der Sie die Weboberfläche Ihrer Kamera aufrufen können. HINWEIS: Falls Sie mehrere Kameras verwenden, stellen Sie sicher, dass alle Kameras unterschiedliche Ports verwenden. 7Links – www.7links.me...
Nehmen Sie zur Einstellung der Portweiterleitung unbedingt die Bedienungs- anleitung Ihres Routers zur Hand. Die Struktur bzw. die Menübegriffe können von Router zu Router unterschiedlich sein. 1. Klicken Sie auf den Menüpunkt IP-Adresse. 2. Entfernen Sie das Häkchen bei IP über DHCP beziehen. 7Links – www.7links.me...
Seite 123
(192.168.1.10). Oder übernehmen Sie einfach die bereits vom Router vergebene, im Feld eingetragene IP-Adresse. Klicken Sie dann oben rechts auf Speichern. HINWEIS: Notieren Sie sich die IP-Adresse. Unter dieser können Sie nun auch von außer- halb des Heimnetzwerkes auf die Weboberfläche Ihrer Kamera zugreifen. 7Links – www.7links.me...
Seite 124
Klicken Sie dann oben rechts auf Speichern. HINWEIS: Werkseitig ist bereits ein DDNS (Dynamisches DNS) für Ihre Kamera hinterlegt. Falls Sie einen eigenen DDNS über einen Drittanbieter verwenden möchten, tragen Sie den DDNS-Server und den Domain-Namen ein. 7Links – www.7links.me...
Seite 125
Teil der Adresse, unter der Sie die Weboberfläche Ihrer Kamera aufrufen können. HINWEIS: Falls Sie mehrere Kameras verwenden, stellen Sie sicher, dass alle Kameras unterschiedliche Ports verwenden. 7. Klicken Sie auf den Menüpunkt UPnP. Stellen Sie die Option Ja ein und klicken Sie oben auf Speichern. 7Links – www.7links.me...
Seite 126
23. Klicken Sie unten auf Übernehmen. HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass der Port intern nicht bereits vergeben ist (Internet Freigaben FRITZ!Box-Dienste TCP-Port für HHTPS). Stellen Sie dort gegebenenfalls einen anderen Port ein (z.B. 40683). 7Links – www.7links.me...
15. Tippen Sie auf das folgende Symbol, um der App eine neue Kamera hinzuzufügen: 16. Verbinden Sie Ihre Kamera, falls noch nicht geschehen, mit der Stromversorgung. Tippen Sie dann auf nächste. 17. Gestatten Sie gegebenenfalls den Zugriff auf die Kamera Ihres Mobilgeräts. 7Links – www.7links.me...
Seite 128
Tippen Sie dann auf absenden. HINWEIS: Das Kamera-Passwort muss aus mindestens 6 Zeichen bestehen und zwingend eine Mischung aus Zahlen und Buchstaben beinhalten. 22. Android: Tippen Sie sich durch die Schnelleinführung. 23. Das Live-Bild wird nun angezeigt. 7Links – www.7links.me...
21. Tippen Sie auf das Bild Ihrer Kamera. Sie werden nun dazu aufgefordert einen Kameranamen und ein Passwort anzulegen. Füllen Sie die Felder entsprechend aus. Tippen Sie dann auf absenden. HINWEIS: Das Kamera-Passwort muss aus mindestens 6 Zeichen bestehen und zwingend eine Mischung aus Zahlen und Buchstaben sein. 7Links – www.7links.me...
Kamera-Bein. Die IP kann über den Router herausgefunden werden. 19. Tippen Sie auf hinzufügen. 20. Die Kamera wird mit der App verbunden, dies kann einige Minuten dauern. HINWEIS: Während des Verbindungsaufbaus darf weder Kamera noch App ausgeschaltet werden. 7Links – www.7links.me...
2. Steuern Sie Ihre Kamera, indem Sie auf das entsprechende Symbol tippen. Lautsprecher ein / aus Bildqualität Kamera-Einstellungen Bewegungssteuerung Foto aufnehmen Gegensprech-Funktion Video aufnehmen Weitere Funktionen Licht-Einstellungen & Bewegungserkennung & Zeitplan IO-Erkennung Bild spiegeln / drehen Ganzer Bildschirm 7Links – www.7links.me...
8. Geben Sie http:// dann die IP-Adresse und den Port Ihrer Kamera genau wie in der App angezeigt in die Adresszeile des Browsers ein. BEISPIEL: IP-Adresse: 123.123.123.200 Port-Nr.: 80 Geben Sie bitte folgendes in die Adresszeile des Webbrowsers ein: http://123.123.123.200:80 7Links – www.7links.me...
Sie gelangen zu den Foto-Aufnahmen, indem Sie in der App bei in der Geräte-Liste auf folgendes Symbol bei Ihrer Kamera tippen: App-Menü aufrufen Tippen Sie in der Geräteseite links oben auf folgendes Symbol, um das App-Menü aufzurufen: Tippen Sie auf ein Untermenü, um es zu öffnen: 7Links – www.7links.me...
1. Tippen Sie in der Geräteliste auf Ihre Kamera und wischen Sie nach links. 2. Tippen Sie auf Löschen. 3. Bestätigen Sie den Vorgang, indem Sie erneut auf Löschen tippen. Die Kamera wird aus der App entfernt. 7Links – www.7links.me...
Fehlermeldung „Keine Berechtigung für den Zugriff auf den lokalen Aufzeichnungs- pfad“ wird angezeigt. Dieses Problem taucht hauptsächlich bei den Betriebssystemen Windows Vista oder Windows 7 auf. Fügen Sie die Kamera im Internet Explorer den vertrauenswürdigen Seiten hinzu: 7Links – www.7links.me...
Seite 136
1. Rufen Sie die Einstellungen des IE auf, indem Sie auf das Zahnrad-Symbol klicken. 2. Klicken Sie auf den Menüpunkt Internetoptionen. 3. Klicken Sie auf den Reiter Sicherheit. 4. Wählen Sie die Zone Vertrauenswürdige Sites aus. 7Links – www.7links.me...
Seite 137
6. Entfernen Sie das Häkchen bei Für Sites dieser Zone ist eine Serverüberprüfung (https:) erforderlich. 7. Geben Sie die IP-Adresse Ihrer Kamera (falls sie noch nicht automatisch eingetragen wurde) in das Feld unter Diese Website zur Zone hinzufügen ein. 8. Klicken Sie auf Hinzufügen. 7Links – www.7links.me...
Seite 138
Es sind mehrere Kameras angeschlossen, aber es wird im Fernzugriff immer nur eine in der Live-Ansicht angezeigt. Um mehr als eine Kamera in der Live-Ansicht aufzurufen, müssen diese der Live-Ansicht erst noch hinzugefügt werden (siehe Abschnitt Weboberfläche Einstellungen Mehrfachkamera Weitere Kameras der Live-Ansicht hinzufügen). 7Links – www.7links.me...
Setzen Sie das Gerät auf Werkseinstellungen zurück. Entfernen Sie das Gerät aus der App. Entfernen Sie die Speicherkarte. Eine Erklärung, weshalb bestimmte Personendaten zur Registrierung bzw. bestimmte Frei- gaben zur Verwendung benötigt werden, erhalten Sie in der App. 7Links – www.7links.me...
Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions: You must cause the modified files to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change. 7Links – www.7links.me...
Seite 143
Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in 7Links – www.7links.me...
Seite 144
Gnomovision version 69, Copyright (C) year name of author Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w‘. This is free software, and you are welcome to redis- tribute it under certain conditions; type `show c‘ for details. 7Links – www.7links.me...
Seite 145
This General Public License does not permit incorporating your program into proprietary programs. If your program is a subroutine li- brary, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library. If this is what you want to do, use the GNU Lesser General Public License instead of this License. 7Links – www.7links.me...