VEGA VEGAPULS 67 Kurz- Betriebsanleitung
Radarsensor zur kontinuierlichen
füllstandmessung von schüttgütern
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für VEGAPULS 67:
- Betriebsanleitung (96 Seiten) ,
- Kurz- betriebsanleitung (24 Seiten) ,
- Kurzanleitung (20 Seiten)
Verwandte Anleitungen für VEGA VEGAPULS 67
Inhaltszusammenfassung für VEGA VEGAPULS 67
- Seite 1 Kurz-Betriebsanleitung Radarsensor zur kontinuierlichen Füllstandmessung von Schüttgütern VEGAPULS 67 4 … 20 mA/HART - Vierleiter Document ID: 51901...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Weitere Informationen liefert Ihnen die zugehörige, umfassende Betriebsanleitung sowie bei Geräten mit SIL-Qualifikation das Safety Manual. Sie finden diese im Download unter "www.vega.com". Betriebsanleitung VEGAPULS 67 - 4 … 20 mA/HART - Vierleiter: Document-ID 32939 Redaktionsstand der Kurz-Betriebsanleitung: 2018-02-16 VEGAPULS 67 • 4 … 20 mA/HART - Vierleiter... -
Seite 3: Zu Ihrer Sicherheit
Fachpersonal durchgeführt werden. Bei Arbeiten am und mit dem Gerät ist immer die erforderliche per- sönliche Schutzausrüstung zu tragen. Bestimmungsgemäße Verwendung Der VEGAPULS 67 ist ein Sensor zur kontinuierlichen Füllstandmes- sung. Detaillierte Angaben zum Anwendungsbereich finden Sie in Kapitel "Produktbeschreibung". -
Seite 4: Sicherheitskennzeichen Am Gerät
NE 53 – Kompatibilität von Feldgeräten und Anzeige-/Bedien- komponenten Weitere Informationen siehe www.namur.de. Funktechnische Zulassung für Europa Das Gerät wurde nach der aktuellen Ausgabe folgender harmonisier- ter Normen geprüft: • EN 302372 - Tank Level Probing Radar VEGAPULS 67 • 4 … 20 mA/HART - Vierleiter... -
Seite 5: Fcc-/Ic-Konformität (Nur Für Usa/Kanada)
Für den Betrieb innerhalb geschlossener Behälter müssen die Punkte a bis f in Annex E von EN 302372 erfüllt sein. FCC-/IC-Konformität (nur für USA/Kanada) Der VEGAPULS 67 darf nur in geschlossenen Behältern aus Metall, Beton oder glasfaserverstärktem Kunststoff eingesetzt werden. Hinweis zu dieser Betriebsanleitung: Diese Betriebsanleitung ist für den länderübergreifenden Einsatz... -
Seite 6: Produktbeschreibung
Zusätzlich zum Typschild außen am Gerät finden Sie die Seriennum- mer auch im Inneren des Gerätes. Alternativ finden Sie die Daten über Ihr Smartphone: • VEGA Tools-App aus dem "Apple App Store" oder dem "Google Play Store" herunterladen • Data-Matrix-Code auf dem Typschild des Gerätes scannen oder •... -
Seite 7: Montieren
• Einkammergehäuse – Neigungswinkel 180° stufenlos – Neigungswinkel in drei Stufen 0°, 90° und 180° • Zweikammergehäuse – Neigungswinkel 90° stufenlos – Neigungswinkel in zwei Stufen 0° und 90° VEGAPULS 67 • 4 … 20 mA/HART - Vierleiter... - Seite 8 Der Überwurfflansch ermöglicht die Montage an einem Flansch flansch DN 80/ANSI 3", der Adapterflansch auf Flanschen DN 100/ANSI 4" und DN 150/ANSI 6" Zeichnungen zu diesen Montageoptionen finden Sie in Kapitel "Maße". VEGAPULS 67 • 4 … 20 mA/HART - Vierleiter...
-
Seite 9: Montagehinweise
1. Abstand von der Behälterwand > 200 mm 200 mm (7.87") Abb. 5: Abstand der Antenne zu Behälterwand/Aufbau des Stutzens 2. Stutzen kurz halten, Stutzenende abrunden Weitere Informationen siehe Kapitel "Montieren". VEGAPULS 67 • 4 … 20 mA/HART - Vierleiter... -
Seite 10: An Die Spannungsversorgung Anschließen
10. Schirm an die innere Erdungsklemme anschließen, die äußere Erdungsklemme mit dem Potenzialausgleich verbinden 11. Überwurfmutter der Kabelverschraubung fest anziehen. Der Dichtring muss das Kabel komplett umschließen 12. Gehäusedeckel verschrauben Der elektrische Anschluss ist somit fertig gestellt. VEGAPULS 67 • 4 … 20 mA/HART - Vierleiter... -
Seite 11: Anschlussplan Zweikammergehäuse
4 An die Spannungsversorgung anschließen Anschlussplan Zweikammergehäuse Die nachfolgenden Abbildungen gelten sowohl für die Nicht-Ex-, als auch für die Ex-ia-Ausführung. Anschlussplan 4...20mA L1 N 4 ... 20 mA Abb. 7: Anschlussplan - Zweikammergehäuse Spannungsversorgung Signalausgang VEGAPULS 67 • 4 … 20 mA/HART - Vierleiter... -
Seite 12: In Betrieb Nehmen Mit Dem Anzeige- Und Bedienmodul Plicscom
Falls Sie das Gerät mit einem Anzeige- und Bedienmodul zur ständi- gen Messwertanzeige nachrüsten wollen, ist ein erhöhter Deckel mit Sichtfenster erforderlich. Inbetriebnahmeschritte Parameter einstellen 1. Gehen Sie über das Anzeige- und Bedienmodul in das Menü "Grundeinstellung". VEGAPULS 67 • 4 … 20 mA/HART - Vierleiter... - Seite 13 Behälterform aus, z. B. "Silo". Behälterform Silo Parametrierbeispiel Der Radarsensor misst die Entfernung vom Sensor bis zur Füllgu- toberfläche. Zur Anzeige der eigentlichen Füllguthöhe muss eine Zuweisung der gemessenen Distanz zur prozentualen Höhe erfolgen. VEGAPULS 67 • 4 … 20 mA/HART - Vierleiter...
-
Seite 14: Service - Störsignalausblendung
Dies sollte bei geringem Füllstand erfolgen, damit alle evtl. vorhandenen Störreflexionen erfasst werden können. Störsignalausblendung Jetzt ändern? Gehen Sie wie folgt vor: 1. Wechseln von der Messwertanzeige ins Hauptmenü durch Drü- cken von [OK]. VEGAPULS 67 • 4 … 20 mA/HART - Vierleiter... -
Seite 15: Menüplan
Linearisierungskurve Sensor-TAG Linear Sensor Display Grundeinstellung ▶ Display Diagnose Service Info Anzeigewert Anzeigeeinheit Skalierung Beleuchtung ▼ ▼ Skaliert 0 % = 0.0 l Volumen Ausgeschaltet ▼ 100 % = 100.0 l VEGAPULS 67 • 4 … 20 mA/HART - Vierleiter... - Seite 16 Nicht aktiviert HART-Betriebsart Sensordaten kopieren Standard Sensordaten kopieren? Jetzt aktivieren? Adresse 0 Info Grundeinstellung Display Diagnose Service ▶ Info Gerätetyp Kalibrierdatum Letzte Änderung über PC 5.3 Sensormerkmale Softwareversion Jetzt anzeigen? Seriennummer VEGAPULS 67 • 4 … 20 mA/HART - Vierleiter...
-
Seite 17: Anhang
Federkraftklemmen für Aderquerschnitt < 2,5 mm² (AWG 14) Spannungsversorgung Betriebsspannung Ʋ Nicht-Ex- und Ex-d-Gerät 20 … 72 V DC, 20 … 253 V AC, 50/60 Hz Max. Leistungsaufnahme 4 VA; 2,1 W VEGAPULS 67 • 4 … 20 mA/HART - Vierleiter... - Seite 18 Notizen VEGAPULS 67 • 4 … 20 mA/HART - Vierleiter...
- Seite 19 Notizen VEGAPULS 67 • 4 … 20 mA/HART - Vierleiter...
- Seite 20 Die Angaben über Lieferumfang, Anwendung, Einsatz und Betriebsbedingungen der Sensoren und Auswertsysteme entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen vorbehalten © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2018 VEGA Grieshaber KG Telefon +49 7836 50-0 Am Hohenstein 113 Fax +49 7836 50-201 77761 Schiltach E-Mail: info.de@vega.com...