Allgemeine Anschlüsse - JVC HR-V505 Bedienungsanleitung

Symbol
F ABC OSD Wählen Sie dieses Symbol, um die Sprache
einzustellen. Sie können die gewünschte Sprache
unter 7 Sprachen auswählen. (
G AUDIO
STEREO / LINKS / RECHTS / MONO
(nur HR-V505/V506/V507E)
Ihr Recorder kann vier Tonspuren (STEREO, LINKS,
RECHTS und MONO) aufzeichnen und die
gewünschte Tonspur wiedergeben.
STEREO: Für Hi-Fi-Stereocassetten
LINKS: Für die Haupttonspur von zweisprachigen
Aufnahmen
RECHTS: Für die Nebentonspur von
zweisprachigen Aufnahmen
MONO: Für Cassetten mit Nachvertonung
H OSD
EIN / AUS
Wenn diese Funktion auf "EIN" eingestellt ist,
werden verschiedene Informationen zum
Betriebszustand des Recorders auf dem Bildschirm
angezeigt.
HINWEIS:
Wenn Sie den Recorder als Zuspielgerät für den
Schnittbetrieb eines Bandes verwenden, stellen Sie
diese Funktion auf “AUS” ein. Anderenfalls werden
die Informationen zum Betriebszustand des
Recorders auf dem bearbeiteten Band mit
aufgezeichnet.
I 16:9/4:3
AUTO / 16:9 / 4:3
Sie können das Bildseitenverhältnis Ihres
Fernsehgeräts wählen.
AUTO: Wählen Sie normalerweise diese
Einstellung. Sie können Programme im
Bildseitenverhältnis 16:9 und 4:3 unverändert
wiedergeben.
16:9: Sie können ein Programm im
Bildseitenverhältnis 16:9 wiedergeben.
4:3: Sie können ein Programm im
Bildseitenverhältnis 4:3 wiedergeben.
HINWEIS:
Stellen Sie das Fernsehgerät auf den AV-Modus ein,
falls das Bild auf dem Bildschirm abgeschnitten
wird, wenn Sie ein Programm im
Bildseitenverhältnis 16:9 wiedergeben.
J DECODER EIN / AUS
Stellen Sie "DECODER" auf "EIN" ein, wenn Sie
einen Decoder verwenden, der an die Buchse
EURO AV2 DECODER angeschlossen ist.
K EPC AUS / WEICH / SCHARF
Diese Funktion ermöglicht die wunschgemäße
Einstellung der Bildqualität bei der Wiedergabe.
AUS: Die Bildqualität ist nicht eingestellt.
WEICH: Reduziert die Grobkörnigkeit des Bildes bei
der Wiedergabe von häufig abgespielten und somit
stark verrauschten Bändern.
SCHARF: Liefert gestochen scharfe Bildkonturen bei
der Wiedergabe von Zeichentrickfilmen und
anderem Videomaterial, das zweidimensionale,
gleichförmig gefärbte Bilder enthält.
HINWEIS:
Sie können die EPC-Einstellung während der
Wiedergabe durchführen.
L NIC AUTO / AUS
(nur HR-V505/V506/V507E)
Wählen Sie den geeigneten Modus. Siehe Seite 12.
AUTO: Der Recorder erfasst die NICAM-Sendungen
automatisch.
AUS: Der Recorder erfasst die NICAM-Sendungen
nicht.
Beschreibung
7)
Allgemeine Anschlüsse
A
Überprüfen Sie den Lieferumfang
Vergewissern Sie sich, dass die unter "Technische Daten" (
aufgelisteten Zubehörteile im Lieferumfang enthalten sind.
B
Stellen Sie den Recorder auf
Stellen Sie den Recorder auf einer festen, waagerechten Fläche auf.
C
Schließen Sie den Recorder an das Fernsehgerät an
Antennenanschlussbuchse
Rückseite des
Fernsehgeräts
21-poliger SCART-
Anschlussbuchse
21-poliges SCART-
Kabel
(nicht mitgeliefert)
Netzkabel
Rückseite des
Recorders
Netzanschluss
HF-Anschluss
A
Trennen Sie das TV-Antennenkabel vom Fernsehgerät ab.
B
Schließen Sie das TV-Antennenkabel an die auf der Rückseite
des Recorders befindliche Buchse AERIAL an.
C
Schließen Sie das mitgelieferte HF-Kabel an die auf der
Rückseite des Recorders befindliche Buchse RF. OUT und die TV-
Antennenanschlussbuchse an.
AV-Anschluss
Falls Ihr Fernsehgerät mit einer 21-poligen SCART-Anschlussbuchse
ausgestattet ist, führen Sie den AV-Anschluss durch, um die
Bildqualität während der Bandwiedergabe zu verbessern.
A
Schließen Sie die Antenne, den Recorder und das Fernsehgerät
wie in der Abbildung gezeigt an.
B
Schließen Sie das als Sonderzubehör erhältliche 21-polige
SCART-Kabel an die auf der Rückseite des Recorders befindliche
Buchse EURO AV1 AUDIO/VIDEO und die 21-poligen SCART-
Anschlussbuchse des Fernsehgeräts an.
— 5 —
TV-
Antennenkabel
HF-Kabel
(mitgeliefert)
AERIAL
EURO AV1 RF. OUT
AUDIO/VIDEO
16)