Cisco Systems Linksys WPC54GS Benutzerhandbuch Seite 211

Adaptador para ordenador portátil Wireless-G o Adaptador para ordenador portátil Wireless-G con SpeedBooster
¿Qué es el espectro de extensión?
La tecnología de espectro de extensión es una técnica de radiofrecuencia de banda ancha desarrollada por el
ejército para utilizarla en sistemas de comunicaciones fiables, seguros y de máxima importancia. Está diseñada
sin optimizar la eficacia del ancho de banda con el fin de aumentar la fiabilidad, integridad y seguridad. Es decir,
se consume más ancho de banda que en el caso de una transmisión de banda estrecha, pero a cambio se
consigue una señal más fuerte y, por tanto, más fácil de detectar, siempre que el receptor conozca los
parámetros de la señal del espectro de extensión que se esté difundiendo. Si el receptor no sintoniza la
frecuencia adecuada, la señal del espectro de extensión parece un ruido de fondo. Existen dos alternativas
principales, DSSS (espectro de extensión de la secuencia directa) y FHSS (espectro de extensión de los cambios
de frecuencia).
¿Qué es DSSS? ¿Qué es FHSS? ¿En qué se diferencian?
El espectro de extensión de los cambios de frecuencia (FHSS) utiliza una portadora de banda estrecha que
cambia la frecuencia en un patrón que conocen tanto el transmisor como el receptor. Una vez realizada una
sincronización correcta, el resultado es que se mantiene un solo canal lógico. Para un receptor ajeno a la
comunicación, FHSS parece un ruido de impulsos de corta duración. El espectro de extensión de la secuencia
directa (DSSS) genera un patrón de bit redundante para cada bit que se va a transmitir. Este patrón de bit se
denomina chip (o código de chips). Cuanto más largo sea el chip, más probabilidades hay de poder recuperar
los datos originales. Aunque se dañen uno o más bits del chip durante la transmisión, las técnicas estadísticas
incorporadas en la radio pueden recuperar los datos originales sin que sea necesaria la retransmisión. Para un
receptor ajeno a la comunicación, DSSS parece un ruido de banda ancha de baja potencia, y la mayoría de los
receptores de banda estrecha lo rechazan o ignoran.
46
Apéndice A: Resolución de problemas
Preguntas frecuentes