Cisco Systems LINKSYS WAG54GS Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Cisco Systems LINKSYS WAG54GS. Wir haben 1 Cisco Systems LINKSYS WAG54GS Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Benutzerhandbuch

Cisco Systems LINKSYS WAG54GS Benutzerhandbuch (335 Seiten)

Wireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBooster

Marke: Cisco Systems | Kategorie: Gateways | Dateigröße: 6.67 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
3
List Of Figures
5
Chapter 1: Introduction Welcome
8
What's in This User Guide
9
Chapter 2: Planning Your Network
11
The Gateway's Functions
11
IP Addresses
11
Figure 2-1: Network
11
Chapter 3: Getting To Know The Wireless-G ADSL Gateway With Speedbooster
13
Ports And Reset Button On Side Panel
13
Figure 3-1: Ports And Reset Button On Side Panel
13
Leds On Side Panel
14
Figure 3-2: Leds On Side Panel
14
Chapter 4: Connecting The Wireless-G ADSL Gateway With Speedbooster Overview
15
Wired Connection To A Computer
16
Chapter 4: Connecting The Wireless-G ADSL Gateway With Speedbooster Wired Connection To A Computer
16
Figure 4-1: Connect The ADSL Line
16
Figure 4-2: Connect A PC
16
Figure 4-3: Connect The Power
16
Wireless Connection To A Computer
17
Chapter 4: Connecting The Wireless-G ADSL Gateway With Speedbooster Wireless Connection To A Computer
17
Figure 4-4: Connect The ADSL Line
17
Figure 4-5: Connect The Power
17
Chapter 5: Setting Up The Wireless-G ADSL Gateway With Speedbooster
18
Overview
18
Using The Setup Wizard
18
Figure 5-1: Setup Wizard's Welcome - Language Selection Screen
18
Figure 5-2: Setup Wizard's Welcome - Start Wizard Screen
18
Figure 5-3: Setup Wizard's License Agreement Screen
19
Figure 5-4: Setup Wizard's Disconnect The Modem From The PC Screen
19
Figure 5-5: Setup Wizard's Connect The Modem To The Gateway Screen
20
Figure 5-6: Setup Wizard's Connect A Network Cable To A PC Screen
20
Figure 5-7: Setup Wizard's Connect The Network Cable To The Gateway Screen
21
Figure 5-8: Setup Wizard's Power On The Gateway Screen
21
Figure 5-9: Setup Wizard's Check The Gateway's Status Screen
22
Figure 5-10: Setup Wizard's Select Your Country Screen
22
Figure 5-11: Setup Wizard's Select Your Internet Service Provider Screen (France)
23
Figure 5-12: Setup Wizard's Configure DSL - 1483 Bridged Screen
23
Figure 5-13: Setup Wizard's Configure DSL - 1483 Routed Screen
24
Figure 5-14: Setup Wizard's Configure DSL - Pppoa Screen
24
Figure 5-15: Setup Wizard's Configure DSL - Pppoe Screen
25
Figure 5-16: Setup Wizard's Set The Gateway's Password Screen
25
Figure 5-17: Setup Wizard's Configure Wireless Settings Screen
26
Figure 5-18: Setup Wizard's Secureeasysetup Screen
27
Figure 5-19: Secureeasysetup Logo
27
Figure 5-20: Additional Information - Hardware Button
27
Figure 5-21: Additional Information - Software Button
27
Figure 5-22: Setup Wizard's Configure Wireless Settings Screen
28
Figure 5-23: Setup Wizard's Safe Surfing Screen
28
Figure 5-24: Setup Wizard's Congratulations Screen
29
Figure 5-25: Setup Wizard's Configure Wireless Settings Screen
30
Figure 5-26: Setup Wizard's Wireless Settings Screen
30
Figure 5-27: Setup Wizard's Wireless Security - WPA Personal Screen
31
Figure 5-28: Setup Wizard's Wireless Security - WPA2 Personal Screen
32
Figure 5-29: Setup Wizard's Wireless Security - WPA2 Mixed Mode Screen
32
Figure 5-30: Setup Wizard's Wireless Security - WEP (128-Bit) Screen
33
Figure 5-31: Setup Wizard's Confirm New Settings Screen
34
Figure 5-32: Setup Wizard's Norton Screen
34
Figure 5-33: Setup Wizard's Congratulations Screen
35
Chapter 6: Configuring The Wireless-G ADSL Gateway With Speedbooster
36
Overview
36
Access Restrictions
37
How To Access The Web-Based Utility
38
The Setup Tab
38
Figure 6-1: Login Screen
38
Figure 6-2: Basic Setup
38
Chapter 6: Configuring The Wireless-G ADSL Gateway With Speedbooster The Setup Tab
39
Figure 6-3: RFC 1483 Bridged - Dynamic IP
39
Figure 6-4: RFC 1483 Bridged - Static IP
39
Figure 6-5: RFC 1483 Routed
40
Figure 6-6: Ipoa
40
Figure 6-7: RFC 2516 Pppoe
41
Figure 6-8: RFC 2364 Pppoa
41
Chapter 6: Configuring The Wireless-G ADSL Gateway With Speedbooster
43
Figure 6-12: DDNS - Tzo.com
44
The Wireless Tab
47
Wireless Network
47
Chapter 6: Configuring The Wireless-G ADSL Gateway With Speedbooster The Wireless Tab
47
The Security Tab
52
Chapter 6: Configuring The Wireless-G ADSL Gateway With Speedbooster The Security Tab
52
The Access Restrictions Tab
54
The Applications And Gaming Tab
56
Figure 6-33: Qos
60
The Administration Tab
61
Chapter 6: Configuring The Wireless-G ADSL Gateway With Speedbooster The Administration Tab
61
Figure 6-35: Allowed IP - IP Range
61
Figure 6-38: Diagnostics
64
Firmware Upgrade
65
The Status Tab
66
Chapter 6: Configuring The Wireless-G ADSL Gateway With Speedbooster The Status Tab
66
Appendix A: Troubleshooting
70
Common Problems And Solutions
70
Frequently Asked Questions
78
Appendix B: Wireless Security
85
Security Precautions
85
Security Threats Facing Wireless Networks
85
Appendix C: Finding The MAC Address And IP Address For Your Ethernet Adapter
88
Windows 98 Or Me Instructions
88
Windows 2000 Or XP Instructions
89
Appendix D: Upgrading Firmware
90
Appendix E: Glossary
91
Appendix F: Regulatory Information
98
Appendix G: Warranty Information
105
Appendix H: Specifications
106
Appendix I: Contact Information
108
ADSL-Gateway mit Speedbooster
109
Kapitel 1: Einführung
117
Willkommen
117
Kapitel 1: Einführung Willkommen
117
Inhalt dieses Benutzerhandbuchs
118
Kapitel 2: Planen des Netzwerks
120
Funktionen des Gateways
120
IP-Adressen
120
Was ist eine IP-Adresse
120
Statische IP-Adressen
120
Kapitel 2: Planen des Netzwerks Funktionen des Gateways
120
Dynamische IP-Adressen
121
DHCP-Server (Dynamic Host Configuration Protocol)
121
Kapitel 2: Planen des Netzwerks IP-Adressen
121
Ports und Taste „Reset" an der Geräteseite
122
Leds an der Geräteseite
123
Kapitel 3: Beschreibung des Wireless-G ADSL-Gateways mit Speedbooster Leds an der Geräteseite
123
Kapitel 4: Anschließen des Wireless-G ADSL-Gateways mit Speedbooster
124
Übersicht
124
Kapitel 4: Anschließen des Wireless-G ADSL-Gateways mit Speedbooster Übersicht
124
Verdrahtete Verbindung mit einem Computer
125
Wireless-Verbindung mit einem Computer
126
Übersicht
127
Verwenden des Setup-Assistenten
127
Kapitel 5: Einrichten des Wireless-G ADSL-Gateways mit Speedbooster Übersicht
127
Verwenden der Secureeasysetup-Funktion des Gateways
136
Manuelles Konfigurieren der Wireless-Einstellungen des Gateways
139
Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Gateways mit Speedbooster
145
Übersicht
145
Einrichtung
145
Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Gateways mit Speedbooster Übersicht
145
Sicherheit
146
Zugriffsbeschränkungen
146
Verwaltung
146
Hinweis für den Zugriff auf das Webbasierte Dienstprogramm
147
Registerkarte Einrichtung
147
Registerkarte Grundlegende Einrichtung
147
Internet-Einrichtung
147
Dynamische IP-Adresse
148
Statische IP-Adresse
148
Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Gateways mit Speedbooster Registerkarte Einrichtung
148
RFC 1483-Weiterleitung
149
Nur Überbrückungsmodus
151
Netzwerkeinrichtung
151
Erweitertes Routing
154
Registerkarte Wireless
156
Registerkarte Grundlegende Wireless-Einstellungen
156
Wireless-Netzwerk
156
Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Gateways mit Speedbooster Registerkarte Wireless
156
Registerkarte Sicherheit IM Wireless-Netzwerkbetrieb
157
Registerkarte Wireless-Zugriff
159
Wireless-Netzwerkzugriff
159
Registerkarte Erweiterte Wireless-Einstellungen
160
Registerkarte Sicherheit
161
Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Gateways mit Speedbooster Registerkarte Sicherheit
161
Registerkarte Zugriffsbeschränkungen
163
Registerkarte Richtlinien für Internetzugriff
163
Richtlinien für Internetzugriff
163
Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Gateways mit Speedbooster Registerkarte Zugriffsbeschränkungen
163
Registerkarte Anwendungen und Spiele
165
Registerkarte Einfache Anschlussweiterleitung
165
Einfache Anschlussweiterleitung
165
Registerkarte Port-Bereich
166
Registerkarte Anschlussbereich-Triggering
167
Anschlussbereich-Triggering
167
Registerkarte Qos
169
Registerkarte Verwaltung
170
Gateway-Zugriff
170
Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Gateways mit Speedbooster Registerkarte Verwaltung
170
Registerkarte Berichtaufzeichnung
172
Berichtaufzeichnung
172
Registerkarte Diagnose
173
Konfiguration Wiederherstellen
173
Registerkarte Werkseinstellungen
174
Registerkarte Firmware Aktualisieren
174
Firmware Aktualisieren
174
Registerkarte Status
175
Internetverbindung
175
Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Gateways mit Speedbooster Registerkarte Status
175
Lokales Netzwerk
176
Registerkarte DSL-Verbindung
178
PVC-Verbindung
178
Behebung Häufig Auftretender Probleme
179
Anhang A: Fehlerbehebung Behebung Häufig Auftretender Probleme
179
Häufig Gestellte Fragen
189
Anhang B: Sicherheit IM Wireless-Netzwerkbetrieb
196
Vorsichtsmaßnahmen
196
Sicherheitsrisiken bei Wireless-Netzwerken
196
Anhang C: Ermitteln der MAC-Adresse und der IP- Adresse des Ethernet-Adapters
199
Anweisungen für Windows 98/ME
199
Anweisungen für Windows 2000/XP
200
Anhang D: Aktualisieren der Firmware
201
Anhang E: Glossar
202
Anhang F: Spezifikationen
210
Anhang G: Garantieinformationen
212
Anhang H: Zulassungsinformationen
213
Anhang I: Kontaktinformationen
219
E-Mail-Adresse
219
Außerhalb von Europa E-Mail-Adresse
219
Liste des Figures
224
Chapitre 1 : Introduction Bienvenue
228
Contenu De Ce Guide De L'utilisateur
229
Chapitre 2 : Planification De Votre Réseau
231
Les Fonctions du Modem Routeur
231
Adresses IP
231
Figure 2-1 : Réseau
231
Chapitre 3 : Présentation du Modem Routeur ADSL Sans Fil - G Avec Speedbooster
233
Ports Et Bouton Reset (Réinitialisation) du Panneau Latéral
233
Figure 3-1 : Ports Et Bouton Reset (Réinitialisation) du Panneau Latéral
233
Voyants du Panneau Latéral
234
Figure 3-2 : Voyants du Panneau Latéral
234
Chapitre 4 : Connexion du Modem Routeur ADSL Sans Fil - G Avec Speedbooster
236
Présentation
236
Connexion Câblée À Un Ordinateur
237
Figure 4-2 : Connexion D'un Ordinateur
237
Figure 4-3 : Connexion De L'alimentation
237
Connexion Sans Fil À Un Ordinateur
238
Figure 4-4 : Connexion De La Ligne ADSL
238
Figure 4-5 : Connexion De L'alimentation
238
Chapitre 5 : Installation du Modem Routeur ADSL Sans Fil - G Avec Speedbooster
240
Présentation
240
Utilisation De L'assistant De Configuration
240
Figure 5-1 : Ecran Welcome - Language Selection (Bienvenue - Sélection De La Langue) De L'assistant De Configuration
240
Figure 5-2 : Ecran Welcome - Start Wizard (Bienvenue - Lancer L'assistant) De L'assistant De Configuration
240
Figure 5-3 : Ecran License Agreement (Accord De Licence) De L'assistant De Configuration
241
Figure 5-4 : Ecran Disconnect The Modem From The PC (Déconnecter Le Modem du PC) De L'assistant De Configuration
241
Figure 5-5 : Ecran Connect The Modem To The Gateway (Connecter Le Modem Au Modem Routeur) De L'assistant De Configuration
242
Figure 5-6 : Ecran Connect A Network Cable To A PC
242
Figure 5-7 : Ecran Connect The Network Cable To The Gateway (Connecter Le Câble Réseau Au Modem Routeur) De L'assistant De Configuration
243
Figure 5-8 : Ecran Power On The Gateway (Mettre Sous Tension Le Modem Routeur) De L'assistant De Configuration
243
Figure 5-9 : Ecran Check The Gateway's
244
Figure 5-10 : Ecran Select Your Country (Sélectionner Votre Pays) De L'assistant De Configuration
244
Figure 5-11 : Ecran Select Your Internet Service Provider (Sélectionner Votre Fournisseur D'accès Internet) (France) De L'assistant De Configuration
245
Figure 5-12 : Ecran Configure DSL - 1483 Bridged (Configuration DSL - 1483 Bridged) De L'assistant De Configuration
245
Figure 5-13 : Ecran Configure DSL - 1483 Routed (Configuration DSL - 1483 Routed) De L'assistant De Configuration
246
Figure 5-14 : Ecran Configure DSL - Pppoa (Configuration DSL - Pppoa)
246
Figure 5-15 : Ecran Configure DSL - Pppoe (Configuraton DSL - Pppoe) De L'assistant De Configuration
247
Figure 5-16 : Ecran Set The Gateway's Password (Définir Le Mot De Passe du Modem Routeur) De L'assistant De Configuration
248
Figure 5-17 : Ecran Configure Wireless Settings (Configurer Les Paramètres Sans Fil) De L'assistant De Configuration
248
Figure 5-18 : Ecran Secureeasysetup De L'assistant De Configuration
249
Figure 5-19 : Logo Secureeasysetup
249
Figure 5-20 : Additional Information (Informations Supplémentaires) - Touche du Matériel
249
Figure 5-21 : Additional Information (Informations Supplémentaires) - Bouton du Logiciel
249
Figure 5-22 : Ecran Configure Wireless Settings (Configurer Les Paramètres Sans Fil) De L'assistant De Configuration
250
Figure 5-23 : Ecran Safe Surfing (Surf Sécurisé) De L'assistant De Configuration
250
Figure 5-24 : Ecran Congratulations (Félicitations) De L'assistant De Configuration
251
Figure 5-25 : Ecran Configure Wireless Settings (Configurer Les Paramètres Sans Fil) De L'assistant De Configuration
252
Figure 5-26 : Ecran Wireless Settings (Paramètres Sans Fil) De L'assistant De Configuration
252
Figure 5-27 : Ecran Wireless Security - WPA Personal (Sécurité Sans Fil - WPA Personal) De L'assistant De Configuration
253
Figure 5-28 : Ecran Wireless Security - WPA2 (Sécurité Sans Fil - WPA 2) De L'assistant De Configuration
254
Figure 5-29 : Ecran Wireless Security - WPA2 (Sécurité Sans Fil - WPA2)
254
Figure 5-30 : Ecran Wireless Security - WEP (128-Bit) (Sécurité Sans Fil - WEP (128 Bits)) De L'assistant De Configuration
255
Figure 5-31 : Ecran Confirm New Settings (Confirmer Les Nouveaux Paramètres) De L'assistant De Configuration
256
Figure 5-32 : Ecran Norton De L'assistant De Configuration
256
Figure 5-33 : Ecran Congratulations (Félicitations) De L'assistant De Configuration
257
Chapitre 6 : Configuration du Modem Routeur ADSL Sans Fil - G Avec Speedbooster
258
Présentation
258
Security (Sécurité)
259
Comment Accéder À L'utilitaire Web
260
Onglet Setup (Configuration)
260
Figure 6-1 : Ecran Login (Connexion)
260
Figure 6-2 : Basic Setup (Configuration De Base)
260
Figure 6-3 : RFC 1483 Bridged - Dynamic IP (RFC 1483 Bridged - Adresse IP Dynamique)
262
Figure 6-4 : RFC 1483 Bridged - Static IP (RFC 1483 Bridged - Adresse IP Statique)
262
Figure 6-5 : RFC 1483 Routed
263
Figure 6-9: Bridged Mode Only
265
Figure 6-10: Optional Settings
265
Figure 6-9 : Bridged Mode Only (Bridged Mode Uniquement)
265
Figure 6-10 : Optional Settings (Paramètres Facultatifs)
265
Figure 6-11: DDNS - Dyndns.org
267
Figure 6-12: DDNS - Tzo.com
267
Figure 6-14: Routing Table
269
Figure 6-15: Basic Wireless Settings
270
Onglet Wireless (Sans Fil)
270
Figure 6-15 : Basic Wireless Settings (Paramètres Sans Fil De Base)
270
Figure 6-16: Wireless Security - WPA-Personal
271
Figure 6-17: Wireless Security - WPA2-Personal
271
Figure 6-16 : Wireless Security - WPA-Personal (Sécurité Sans Fil - WPA-Personal)
271
Figure 6-17 : Wireless Security - WPA2-Personal (Sécurité Sans Fil - WPA2-Personal)
271
Figure 6-18: Wireless Security - WPA2-Mixed
272
Figure 6-19: Wireless Security - WEP
272
Figure 6-18 : Wireless Security - WPA2-Mixed (Sécurité Sans Fil - WPA2-Mixed)
272
Figure 6-19 : Wireless Security - WEP (Sécurité Sans Fil - WEP)
272
Figure 6-20: Wireless Access
273
Figure 6-21: MAC Address Filter List
273
Figure 6-22: Wireless Client MAC List
273
Figure 6-21 : MAC Address Filter List (Liste De Filtrage des Adresses MAC)
273
Figure 6-22 : Wireless Client MAC List (Liste MAC des Clients Sans Fil)
273
Figure 6-23: Advanced Wireless Settings
274
Figure 6-23 : Advanced Wireless Settings (Paramètres Sans Fil Avancés)
274
Figure 6-24: Firewall
275
Onglet Security (Sécurité)
275
Figure 6-25: VPN Passthrough
276
Figure 6-26: Internet Access Policy
277
Figure 6-27: Internet Policy Summary
277
Onglet Access Restrictions (Restrictions D'accès)
277
Figure 6-27 : Internet Policy Summary (Récapitulatif De La Stratégie Internet)
277
Figure 6-28: List Of Pcs
278
Figure 6-29: Single Port Forwarding
279
Onglet Applications And Gaming (Applications Et Jeux)
279
Figure 6-29 : Single Port Forwarding (Transfert De Connexion Unique)
279
Figure 6-30: Port Range Forwarding
280
Figure 6-30 : Port Range Forwarding (Transfert De Connexions)
280
Figure 6-31: Port Triggering
281
Figure 6-31 : Port Triggering (Déclenchement De Connexion)
281
Figure 6-32: DMZ
282
Figure 6-34: Management
285
Onglet Administration
285
Figure 6-35 : IP Autorisé - Plage IP
285
Figure 6-36: Reporting
287
Figure 6-37: System Log
287
Figure 6-38: Diagnostics
288
Figure 6-39: Backup&Restore
288
Figure 6-39 : Backup&Restore (Sauvegarde Et Restauration)
288
Figure 6-40: Factory Defaults
289
Figure 6-41: Firmware Upgrade
289
Figure 6-41 : Firmware Upgrade (Mise À Niveau du Micrologiciel)
289
Figure 6-42: Gateway
290
Onglet Status (Etat)
290
Figure 6-43: Local Network
291
Figure 6-44: DHCP Active IP Table
291
Figure 6-45: ARP/RARP Table
291
Figure 6-44 : DHCP Active IP Table (Tableau IP Active DHCP)
291
Figure 6-45 : ARP/RARP Table (Tableau ARP/RARP)
291
Figure 6-46: Wireless
292
Figure 6-47: Networked Computers
292
Figure 6-47 : Networked Computers (Ordinateurs Réseau)
292
Figure 6-48: DSL Connection
293
Annexe A : Dépannage
294
Problèmes Courants Et Solutions
294
Annexe B : Sécurité Sans Fil
311
Mesures De Sécurité
311
Menaces Liées À La Sécurité des Réseaux Sans Fil
311
Annexe C : Recherche des Adresses MAC Et IP De Votre Carte Ethernet
314
Instructions Pour Windows 98 Ou Me
314
Instructions Pour Windows 2000 Ou Windows XP
315
Annexe D : Mise À Niveau du Micrologiciel
316
Annexe E : Glossaire
317
Annexe F : Réglementation
324
Annexe G : Informations De Garantie
331
Annexe H : Spécifications
332
Annexe I : Contacts
334
Hors Europe
335

Cisco Systems Kategorien

Router

Netzwerkrouter Adapter PCI-Karten Gateways

Weitere Cisco Systems Anleitungen

Cisco Systems LINKSYS WAG54GS Handbücher

Cisco Systems LINKSYS WAG54GS Benutzerhandbuch (335 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

Cisco Systems Kategorien