Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Kettler AXIOM Montageanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AXIOM:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
"
Montageanleitung „AXIOM
Art.-Nr. 07690-000
D
GB
F
NL
E
I
PL
Abb. ähnlich

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kettler AXIOM

  • Seite 1 “ Montageanleitung „AXIOM Art.-Nr. 07690-000 Abb. ähnlich...
  • Seite 2 Gerät bis zur Instandsetzung der Benutzung. Verwenden Sie im Bedarfsfall nur Original KETTLER-Ersatzteile. können eine Beschädigung hervorrufen oder auch eine Gefährdung der Person bedeuten. Weitergehende Eingriffe sind nur vom KETTLER- ■ Führen Sie bei regelmäßigem und intensivem Trainingsbetrieb Service oder von KETTLER geschultem Fachpersonal zulässig.
  • Seite 3 Gerätes an. Sammelstelle). Bestellbeispiel: Art.-Nr. 07690-000 /Ersatzteil-Nr. 10100030 /2 Stück /Serien-Nr:..HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG· Postfach 1020 · D- 59463 Ense- Wichtig: Zu verschraubende Ersatzteile werden grundsätzlich ohne Parsit Verschraubungsmaterial berechnet und geliefert. Falls Bedarf an ent- Ginzkeyplatz 10 ·...
  • Seite 4 Worcestershire B98 9HL · Great Britain material (bolts, nuts, washers etc.) is required, this should be clearly stated KETTLER International Inc. · P. B. 2747 · Virginia Beach · VA 23450 on the order by adding the words „with fastening material“.
  • Seite 5: Instructions De Montage

    été remplacés. N'utiliser dommage ou représenter un danger de la personne. Des modifications que des pièces de rechange KETTLER d'origine. ne peuvent être apportées que par du personnel qualifié formé par la ■ En cas d'entraînement régulier et intensif, il y a lieu de contrôler, Ste.
  • Seite 6: Montagehandleiding

    Remarque relative à la gestion des déchets En cas de commande de pièces de rechange, nous vous prions de Les produits KETTLER sont recyclables. A la fin de sa durée d’uti- mentionner la référence article, le numéro de pièce de rechange, lisation, remettez l’appareil à...
  • Seite 7 KETTLER Benelux B.V. · Indumastraat18 · NL-5753 RJ Deurne Belangrijk: Vast te schroeven onderdelen worden in principe zonder KETTLER Benelux B.V. Filiaal Belgie · Brandekensweg 9 · B-2627 schroefmateriaal berekend en geleverd. Indien er behoefte aan dit schroef- material bestaat, dan kan dit door de toevoeging „met schroefmateriaal“...
  • Seite 8: Advertencias Importantes

    KETTLER. la persona. Las manipulaciones del aparato sólo se permiten al ser- vicio técnico de KETTLER y a personas instruidas por KETTLER. ■ Si se entrena con regularidad e intensamente sería necesario controlar ■...
  • Seite 9: Indicazioni Importanti

    Informaciones para la evacuación Los productos de KETTLER son riciclables. Cuando se termina la Indicar con los pedidos de piezas de repuesto el número com- pleto del artículo, el número de la pieza de repuesto, las vida útil de un aparato o una máquina, entréguelos a una empresa...
  • Seite 10 Esempio di ordinazione: art. nr. 07690-000 /nr. del pezzo di ricambio 10100030/2 pezzi 2 /n. di serie dell’apparecchio:…… KETTLER SRL · Strada Per Pontecurone 5 · I-15053 Castelnuovo Scriva (AL) Importante: i pezzi da avvitare vengono forniti e fatturati senza viti. Nel http://www.kettler.net...
  • Seite 11: Ważne Informacje

    śruby, wkręty i dla osób. Dalej idących zmian dokonywać może tylko i wyłącznie nakrętki. Dotyczy to zwłaszcza siodełka i zamocowania uchwytu. serwis firmy KETTLER lub wyspecjalizowany personel przeszkolony ■ Celem trwałego zapewnienia konstrukcyjnie określonego poziomu przez firmę KETTLER.
  • Seite 12 Wskazówka dotycząca usuwania odpadów Produkty firmy KETTLER podlegajà recyklingowi. Pod koniec Przy zamawianiu części zamiennych proszę podawać kompletny okresu u˝ywalnoÊcl prosz´ oddaç urzàdzenie do wlaÊciwego numer artykułu, numer części zamiennej, numer serii urządzenia.
  • Seite 13 Checkliste M 16 Stck. 4 x 35 M 8 x 20...
  • Seite 14: Messhilfe Für Verschraubungsmaterial

    Messhilfe für Verschraubungsmaterial Measuring help for screw connections Referencia de medición para el material de atornilladura Gabarit pour système de serrage Misura per il materiale di avvitamento Wzornik do połączeń śrubowych Meethulp voor schroefmateriaal...
  • Seite 15 M 8 x 20 4 x 35 mm...
  • Seite 16 M 16...
  • Seite 17 Handhabung Handling Zastosowanie Utilisation Handleiding Aplicación Utilizzo...
  • Seite 18: Battery Change

    Batteriewechsel Battery change Changement de piles Omwesseln van de Batterijen Wymiana baterii Cambio delle batteria Cambio de la pilas Weicht Uhrzeit und/oder Datumsanzeige trotz erneuter Einstellung Omwesseln van de Batterijen bald erheblich ab, wird ein Batteriewechsel erforderlich. Der Als de tijd en/of datumweergave ondanks opnieuw instellen snel Computer ist mit einer Batterie ausgestattet.
  • Seite 19: Wymiana Baterii

    Batteriewechsel dell‘ambiente e di consegnare le batterie usate ai punti pubblici di raccolta, che provvederanno al loro smaltimento o a riciclarle senza provocare danni all‘ambiente. Wymiana baterii Odbiegają znacznie wskazania czasu albo daty pomimo pono- wnego ustawienia, będzie wymagana wymiana baterii. Komputer jest wyposażony w baterię.
  • Seite 20 Handhabung Typenschild - Seriennummer Type label - Serial number Plaque signalétiqu - Numèro de serie Typeplaatje - Seriennummer Placa identificativa - Número de serie Targhetta tecnica - Numero di serie Tabliczka identifikacyna - Numer serii...
  • Seite 21: Demontage Der Pedalarme

    Funcionamiento solamente autorizado con la fuente de ali- mentación original suministrada o con pieza de recambio ori- ginal de KETTLER (ver lista de piezas de recambio). De lo con- trario podría ocasionar daños. Apparecchi con alimentatore: Attenzione! L’utilizzo è cons- entito soltanto con l’alimentatore originale fornito in dotazione...
  • Seite 22: Ersatzteilzeichnung

    Wichtig: Zu verschraubende Ersatzteile werden grundsätzlich ohne Verschraubungsmaterial berechnet und geliefert. Falls Bedarf an entsprechendem Verschraubungsmaterial besteht, ist dieses durch den Zusatz "mit Verschraubungsmaterial" bei der Ersatzteilbestellung anzugeben. HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG · Postfach 1020 · D- 59463 Ense-Parsit Ginzkeyplatz 10 · A-5020 Salzburg KETTLER Austria GmbH ·...
  • Seite 23 Ersatzteilliste Ergometer „AXIOM“ Teil- Bezeichnung Stück Ersatzteil-Nr für 7690 - 000 Rahmen gepulvert 91111891 Doppellenker 91150651 Lenker 91150655 Griffschraube M8x73 mm 91170495 Lamellenstopfen ø 25 mm 10100030 Cockpit-Oberteil (4233) 70128786 Cockpit-Unterteil (4234) mit Befestigungselementen 70128920 Pulsabnehmer M3406 mit Anschlusskabel 67000421...
  • Seite 24 HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG· Postfach 1020 · D- 59463 Ense-Parsit docu 1562a/11.05...

Inhaltsverzeichnis