Seite 1
Allgemeine Anfragen <LG Informationscenter für Kunden> Service Hotline Österreich: 0810 144 131 (zum Ortstarif) Service Hotline Schweiz: 0848 543 543 (zum Ortstarif) * Vergewissern Sie sich, dass diese Rufnummer korrekt ist, bevor Sie anrufen. Informations générales <Centre d’information clientèle LG>...
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des hoch entwickelten, kompakten Telefons KF750 von LG, mit dem Sie modernste digitale Mobilkommunikationstechnologie nutzen können. Entsorgung von Altgeräten 1 Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC.
Anruflisten anzeigen ........24 Erweiterte Einstellungen ......37 Rufumleitung ..........24 Ihre Fotos und Videos ........39 Anrufsperre ..........25 Fotos und Videos ansehen .....39 Kontakte ............26 Standbild aus Videoaufnahmen ..39 Kontakte suchen ........26 Video bearbeiten ........39 Neuen Kontakt hinzufügen ....26 4 LG KF750 | Benutzerhandbuch...
Seite 7
Ort zur Weltzeit hinzufügen ....49 Videos mischen ..........40 Sprachmemos verwenden ....49 Fotos und Videos mischen .....40 PC-Synchronisation ........51 Text zu Video hinzufügen .......41 LG PC Suite auf Ihrem PC Foto-Überlagerung ........41 installieren ............51 Multimedia.............42 Telefon mit PC verbinden .......51 Diashow erstellen ........42 Telefoninformationen sichern und Spiele und Anwendungen .....42...
Maximalwert liegen. Dies ist der Fall, Funkfrequenzen fest. Die Richtlinien weil das Gerät so konstruiert ist, dass wurden von unabhängigen es mit verschiedenen Sendeleistungen Wissenschaftsinstituten durch arbeiten kann; es wird jeweils nur die regelmäßige und gründliche Sendeleistung verwendet, die zum 6 LG KF750 | Benutzerhandbuch...
Seite 9
Zugriff auf das Netz erforderlich ist. von Dateien und Nachrichten Allgemein gesagt ist die benötigte verzögert, bis die Netzverbindung Sendeleistung umso niedriger, je entsprechend gut ist. Stellen Sie sicher, näher Sie der Antennenstation sind. dass der oben genannte Abstand Bevor ein Telefonmodell öffentlich eingehalten wird, bis die Übertragung verkauft werden kann, muss die abgeschlossen ist.
Seite 10
Lassen Sie das Telefon nicht fallen. • Bitte legen Sie das Telefon beim • Setzen Sie das Telefon keinen starken Aufladen nicht auf Polstermöbel. Erschütterungen oder Stößen aus. • Das Telefon sollte in einer gut belüfteten Umgebung aufgeladen werden. 8 LG KF750 | Benutzerhandbuch...
Effiziente Verwendung des • Bewahren Sie das Telefon nicht Telefons in sehr rauchigen oder staubigen Umgebungen auf. Elektronische Geräte • Bewahren Sie das Telefon nicht Bei Mobiltelefonen kann es zu in der Nähe von Gegenständen Interferenzen kommen, die die mit Magnetstreifen (Kreditkarten, Leistung beeinträchtigen können.
Anrufen auf ein angemessenes dem Airbag abzulegen und die Maß einzustellen. Freisprecheinrichtung nicht in der Nähe des Airbags zu installieren. Dies könnte sonst dazu führen, dass der Airbag nicht funktioniert oder schwere Verletzungen verursacht, indem er unsachgemäß auslöst. 10 LG KF750 | Benutzerhandbuch...
Glasteile In Flugzeugen Einige Teile Ihres mobilen Gerätes In einem Flugzeug können Telefone zu bestehen aus Glas. Das Glas Interferenzen führen. • kann zerbrechen, wenn Ihr Gerät Schalten Sie daher Ihr Telefon aus, herunterfällt, oder wenn es einen bevor Sie in ein Flugzeug steigen. kräftigen Stoß...
Seite 14
• • Verwenden Sie ausschließlich Akkus Bei Austausch des Akkus mit einem und Ladegeräte von LG. Ladegeräte ungeeigneten Akkutyp besteht von LG sind so ausgelegt, dass die Explosionsgefahr. Lebensdauer des Akkus optimiert • Entsorgen Sie unbrauchbar wird. gewordene Akkus gemäß den •...
Ihr neues Telefon Hörer Internes Kameraobjektiv Haupt-LCD Sensortasten für • Oben: Signalstärke, Navigation Akkuladezustand • Im Standbymodus: und verschiedene Funktionen Verwenden des • Unten: Anzeigen für Startmenü-Bildschirms Netzdienst/Menü/ (Rechts) Profilliste Kontakte (Links) Nachrichten Linke Auswahltaste/ • Im Menü: Zwischen rechte Auswahltaste Menüs navigieren.
Um die SIM- Karte zu entfernen, ziehen Sie sie vorsichtig in die entgegengesetzte Richtung. 2 Akku entnehmen Halten Sie das obere Ende des Akkus fest, und entnehmen Sie den Akku mit Hilfe der Akkuabdeckung aus dem Akkufach. 14 LG KF750 | Benutzerhandbuch...
Seite 17
Schieben Sie die Abdeckung der Ende zuerst am oberen Rand des Buchse für das Ladegerät des Akkufachs ein. Vergewissern Sie KF750 zurück. Ladegerät einstecken sich, dass die Kontakte des Akkus und dann an eine Netzsteckdose anschließen. Wenn Vollständig die Kontakte des Telefons berühren.
Telefon die Speicherverwaltung öffnen und Standardspeicher wählen. HINWEIS: Alle schon auf der Speicherkarte gespeicherten Daten werden automatisch im entsprechenden Ordner gespeichert, Videos werden z. B. in Meine Videos 3 Bringen Sie die Akkuabdeckung wie gespeichert. gehabt an. 16 LG KF750 | Benutzerhandbuch...
Kontakte übertragen Kontakte von Ihrer SIM auf das Telefon übertragen: 1 Wählen Sie im Standby-Bildschirm und anschließend Kontakte. 2 Wählen Sie Einstellungen und anschließend Kopieren. 3 Wählen Sie SIM auf Telefon und anschließend Fertig. 4 Wählen Sie Alle oder Einträge auswählen und anschließend Fertig.
Standby-Bildschirm Wenn das KF750 nicht in Gebrauch • Berühren Sie zum Beenden ist, wird der Standby-Bildschirm des Touchscreens einmal das angezeigt. Von hier aus können Sie Startseitensymbol in der oberen rechten Ecke. Das Telefon kehrt zum auf Menüoptionen zugreifen, schnell Standby-Bildschirm zurück.
Kundenhinweis LG empfiehlt, das Telefon wie unten abgebildet zu halten, um eine optimale Funktion der Antenne zu gewährleisten. Achten Sie darauf, dass Sie die interne Antenne während eines Anrufs oder einer Bluetooth-Verbindung nicht versehentlich mit der Hand abdecken. Das kann die Signalqualität verringern.
Seite 22
Anrufe werden umgeleitet GPRS verfügbar EDGE verfügbar Roaming Bluetooth ist aktiv Anrufe werden abgewiesen 3G verfügbar TIPP! Nutzen Sie die Symbole links im Standby-Bildschirm für einen schnellen Zugriff auf Kalender, Kontakte, Anruflisten, Nachrichten, Musik und Orange World. 20 LG KF750 | Benutzerhandbuch...
Anrufe Sprachanrufe Drücken Sie zur Korrektur der Eingabe kurz , um die letzte Ziffer zu 1 Geben Sie die gewünschte löschen, oder halten Sie gedrückt, Rufnummer einschließlich Vorwahl um alle Ziffern zu löschen. ein. 2 Wenn Sie für den Anruf das Headset Zum Löschen einer Ziffer drücken verwenden möchten, vergewissern Sie sich, dass es angeschlossen ist.
, um einen schalten. Sprachanruf zu tätigen. Drücken Drücken Sie die rechte Auswahltaste, Sie die linke Auswahltaste und um den eingehenden Anruf wählen Sie Videoanruf, um einen abzuweisen. Videoanruf zu initiieren. 4 Zum Beenden des Anrufs drücken 22 LG KF750 | Benutzerhandbuch...
Kurzwahl Weiterer Anruf 1 Berühren Sie während des ersten Sie können häufig angerufenen Kontakten eine Kurzwahltaste Anrufs die linke Auswahltaste, und wählen Sie Neuer Anruf. zuweisen. 1 Drücken Sie 2 Wählen Sie die Nummer, oder , und wählen Sie Kontakte. durchsuchen Sie Ihre Kontakte.
5 Wählen Sie Aktivieren, um die TIPP! Berühren Sie in Rufumleitung zu aktivieren. einer beliebigen Anrufliste HINWEIS: Rufumleitungen die linke Auswahltaste und sind gebührenpflichtig. Nähere anschließend Alle löschen, um Informationen erhalten Sie bei Ihrem alle aufgezeichneten Einträge zu Netzbetreiber. löschen. 24 LG KF750 | Benutzerhandbuch...
TIPP! Wählen Sie im Menü TIPP! Wählen Sie Feste Optionen Alle deaktivieren, Rufnummer, um eine Liste von um alle Rufumleitungen zu Nummern zu erstellen und zu deaktivieren. aktivieren, die von Ihrem Telefon aus angerufen werden können. Anrufsperre Sie benötigen dazu den von Ihrem Netzbetreiber erhaltenen 1 Drücken Sie , und wählen Sie...
Bild und einen Klingelton eingegeben haben. zuordnen und eine Startseite, eine Privatadresse, einen Neuen Kontakt hinzufügen Firmennamen, eine Position, 1 Drücken Sie , und wählen Sie Firmenadresse und Notiz Kontakte. hinzufügen. 2 Wählen Sie Neu hinzufügen. 26 LG KF750 | Benutzerhandbuch...
Kontaktoptionen Neuen Kontakt hinzufügen: Sie können einen neuen Eintrag Sie haben viele Möglichkeiten, wenn hinzufügen. Sie einen Kontakt anzeigen. So greifen Bearbeiten: Ändern Sie beliebige Sie auf das Menü Optionen zu und Kontaktdaten. nutzen die folgenden Funktionen: Markieren/Markierung 1 Öffnen Sie den gewünschten aufheben: Wählen Sie mehrere Kontakt.
Sie können die Liste der von Ihrem Dienstanbieter vorgegebenen Servicenummern (SDN) aufrufen (sofern von der SIM-Karte unterstützt). Zu diesen Nummern gehören Auskunftsdienste und Mobilbox- Rufnummern. Drücken Sie nach der Auswahl einer Servicenummer die Taste , um den Dienst anzurufen. 28 LG KF750 | Benutzerhandbuch...
Nachrichten Nachrichten Hinweis: Für jeden Auf Ihrem KF750 finden Sie SMS-, Empfänger wird pro MMS- und E-Mail-Funktionen in einem 160 gesendete Zeichen eine benutzerfreundlichen, intuitiven Nachricht berechnet. Menü. Senden von Nachrichten Hinweis: Wenn Sie einer SMS Bild, Video oder 1 Wählen Sie Nachrichten und Ton hinzufügen, wird...
MMS-Vorlagen. Wählen Sie dann abgelegt. Von dort können sie Sie unter Optionen die Option Neu beantworten, weiterleiten und mehr. hinzufügen, MMS schreiben, E-Mail: Alle empfangenen E-Mails Bearbeiten, Löschen oder Alle werden in Ihrer Mailbox abgelegt. löschen. 30 LG KF750 | Benutzerhandbuch...
Emoticons Peppen Sie Ihre Nachrichten mit Emoticons auf. Auf Ihrem Telefon finden Sie bereits einige der gängigsten Emoticons. 1 Wählen Sie Nachrichten und dann Emoticons. 2 Wählen Sie unter Optionen für Emoticons die Option Neu hinzufügen, Bearbeiten, Löschen oder Alle löschen.
Das aufgenommene Foto wird Verwenden Sie das Bild als angezeigt. Der Name des Bildes wird Hintergrund, als Kontaktbild oder unten im Bildschirm angezeigt. Rechts für den Einschalt- oder Ausschalt- sehen Sie fünf Symbole. Bildschirm. 32 LG KF750 | Benutzerhandbuch...
Aus: Der Blitz ist immer Löschen Sie das gerade ausgeschaltet. Diese Funktion ist zur aufgenommene Foto. Bestätigen Sie Schonung des Akkus nützlich. den Löschvorgang durch Berühren von Ja. Der Sucher wird erneut 3 Wählen Sie die gewünschte Blitz- angezeigt. Option. 4 Danach schließt das Blitz-Menü...
Rahmen aus, und verwandeln Sie z. B. einen Freund in einen Piraten des Bildes im Sucher der Kamera ein. oder schmücken Sie einfach den Effekt: Wählen Sie einen Farbton, Hintergrund aus. der auf das aufgenommene Foto angewendet werden soll. 34 LG KF750 | Benutzerhandbuch...
Seite 37
Weißabgleich: Der Weißabgleich stellt Qualität: Ändern Sie die Fotogröße, sicher, dass alle Weißtöne in den Fotos um Speicherplatz zu sparen, oder realistisch sind. Damit die Kamera nehmen Sie das Bild mit der richtigen den Weißabgleich korrekt vornehmen Grüße für Kontakte auf. kann, müssen Sie eventuell die Speicherort: Wählen Sie, ob Fotos im Lichtverhältnisse einstellen.
Seite 38
TIPP! Das Menü Einstellungen überlagert den Sucher. Wenn Sie die Bildfarbe oder Bildqualität ändern, werden die Änderungen im Hintergrund des Menüs Einstellungen angezeigt. Denken Sie beim Beenden des Vorgangs daran, Speichern zu wählen, um die Änderungen zu übernehmen. 36 LG KF750 | Benutzerhandbuch...
Videokamera Video aufnehmen Löschen Sie das gerade aufgenommene Video, und bestätigen 1 Stellen Sie den Sie den Vorgang durch Berühren von Kameramodusschalter auf ein. Ja. Der Sucher wird erneut angezeigt. Der Sucher der Videokamera wird auf dem Bildschirm angezeigt. TIPP! Wählen Sie 2 Halten Sie das Telefon horizontal, das Albumsymbol, um das und richten Sie das Objektiv auf...
Seite 40
Normal. Wählen Sie im Sucher Einstellungen, und öffnen Sie die erweiterten Einstellungen für die Optionen unter Vorschau. Speicherort: Wählen Sie, ob Videos im Telefon oder auf der Speicherkarte gespeichert werden sollen. 38 LG KF750 | Benutzerhandbuch...
Ihre Fotos und Videos Fotos und Videos ansehen 3 Wählen Sie im Menü Optionen den Eintrag Aufnehmen. 1 Wählen Sie nach der Aufnahme 4 Das Bild mit dem zugewiesenen eines Fotos oder Videos Album. Bildnamen wird angezeigt. 2 Ihr Album wird angezeigt. 5 Wählen Sie OK.
5 Drücken Sie , um das neu neue Datei. gemischte Video zu speichern. 7 Wiederholen Sie die Schritte, um Überschreiben Sie wahlweise die weitere Fotos zu mischen. Originaldatei, oder speichern Sie die Datei als neue Datei. 40 LG KF750 | Benutzerhandbuch...
Text zu Video hinzufügen 3 Der Ordner Bilder wird geöffnet. Wählen Sie ein Foto zur 1 Wählen Sie das zu bearbeitende Überlappung des Videos aus, und Video und dann Optionen. wählen Sie dann Auswählen. 2 Wählen Sie Bearbeiten und dann 4 Wählen Sie Start, und legen Sie Text einblenden.
Bildschirm oder im diese Weise können Sie einfach durch Querformat an. (Diese Option ist nur Berühren des Bildschirms auf das Verfügbar, wenn Sie Optionen ohne Multimedia-Menü zugreifen. Unterbrechung wählen). Ton aus/Ton ein: Schalten Sie den Ton ein/aus. 42 LG KF750 | Benutzerhandbuch...
Als Hintergrund verwenden: Richten 4 Die Datei sollte im Ordner Dokumente oder Andere Sie die SWF/SVG-Datei als Hintergrund ein. aufgeführt sein. Dateiinfo: Zeigen Sie Name, Größe, Andere Datum, Zeit und Typ der Datei an. Im Ordner Andere werden Dateien Dokumente gespeichert, die keine Bilder, Töne, Videos, Spiele oder Anwendungen Im Menü...
Multimedia Film erstellen Musik Mit dem Film erstellen können Sie Das LG KF750 verfügt über ein eine Diashow erstellen und mit Musik Programm zur Wiedergabe von unterlegen. Musikdateien. Um auf den Music Player zuzugreifen, wählen Sie im Film erstellen Untermenü Unterhaltung die Option Musik.
Bluetooth. So übertragen Sie über vorherigen Titel zu wechseln. Bluetooth: Radio 1 Stellen Sie sicher, dass bei beiden Ihr LG KF750 hat ein integriertes UKW- Geräten die Bluetooth-Verbindung Radio, sodass Sie unterwegs jederzeit aktiviert ist und sie in Sichtweite Ihren Lieblingssender hören können.
Seite 48
Ihre Musik mithilfe des Touchscreens zugreifen. Drücken Sie dazu die Kamerataste am Telefon rechts, und wählen Sie das Symbol Radio oder Musik. Sie können durch Berühren des Bildschirms durch Ihre Musikdateien blättern bzw. die Radiofunktionen wählen. 46 LG KF750 | Benutzerhandbuch...
Organizer Neue Termine hinzufügen 8 Wählen Sie Speichern, um Ihr Ereignis im Kalender zu speichern. 1 Drücken Sie im Standby-Bildschirm Ein quadratischer Cursor markiert , und wählen Sie anschließend den jeweiligen Tag, für den Sie Organizer. Wählen Sie Kalender. Ereignisse gespeichert haben, 2 Wählen Sie das Datum, dem Sie ein und zu Beginn des Ereignisses neues Ereignis hinzufügen möchten.
7 Sie können die Snooze-Intervalle 2 Benutzen Sie die Zifferntasten zur auf 5, 10, 20, 30 Minuten, 1 Stunde Eingabe von Zahlen. oder Aus stellen. 8 Wenn Sie den Weckruf eingerichtet haben, wählen Sie Fertig. 48 LG KF750 | Benutzerhandbuch...
3 Für einfache Berechnungen, wählen 2 Wählen Sie Optionen und anschließend Stadt hinzufügen. Sie die gewünschte Funktion (+, –, x, ÷), gefolgt von =. Sobald Sie anfangen, den Namen der gewünschten Stadt zu 4 Für kompliziertere Berechnungen, schreiben, wird dieser oben im wählen Sie Optionen und dann +/–, Bildschirm angezeigt.
Seite 52
Größe der MMS-Nachricht: 30 Sek., 1 Minute oder Unbegrenzt. Qualität: Wählen Sie die Tonqualität. Wählen Sie Superfein, Fein oder Normal. Speicherort: Überprüfen Sie den aktuellen Status der einzelnen Speicher. Meine Sprachmemos: Öffnet den Ordner mit den Sprachmemos unter Sounds. 50 LG KF750 | Benutzerhandbuch...
1 Verbinden Sie das USB-Kabel mit Ihrem LG PC Suite auf Ihrem PC installieren Telefon und PC. 1 Drücken Sie im Standby-Bildschirm 2 Doppelklicken Sie auf das LG PC Suite , und wählen Sie anschließend Symbol auf Ihrem Desktop. Einstellungen.
RSS ermöglicht es, bzgl. bevorzugter Websites immer automatisch auf dem neuesten Stand zu bleiben, ohne diese immer wieder manuell überprüfen zu müssen. Sie abonnieren ein Feed, indem Sie die Adresse des Feeds in einen Reader eingeben. Ein solches Abonnement 52 LG KF750 | Benutzerhandbuch...
Einstellungen Bildschirmeinstellungen ändern In diesem Ordner können Sie Ihre Einstellungen anpassen, um Ihr KF750 1 Drücken Sie im Standby-Bildschirm zu personalisieren. , und wählen Sie anschließend Einstellungen. Profil anpassen 2 Wählen Sie Anzeige und dann Sie können Ihr Profil rasch auf dem zwischen folgenden Optionen: Standby-Bildschirm ändern.
3 Wählen Sie Auswählen, um Ihre Touchpad-Vibration: Stellen Sie das Einstellungen zu speichern. Touchpad auf Vibrieren ein. Telefoneinstellungen ändern Touchscreen-Effekt: Stellen Sie den Genießen Sie die Freiheit, Ihr KF750 Bestätigungston bei Berührung des entsprechend Ihren persönlichen Bildschirms ein. Bedürfnissen einzurichten. Information: Zeigen Sie die technischen Informationen für Ihr...
PC: Richten Sie den PIN-Code zur USB-Verbindung: Wählen Sie Verbindung mit einem DivX-Converter Datenservice, und synchronisieren ein. Sie Ihr KF750 mit der LG PC Suite Speicherverwaltung Software, um Dateien von Ihrem Ihr KF750 hat drei Speicher: Telefon zu kopieren. Telefon, SIM-Karte und eine externe Netz: Ihr KF750 wählt automatisch das...
SIM-Speicher: Zeigt den verfügbaren 3 Wählen Sie Ja, um Bluetooth zu Speicher auf Ihrer SIM-Karte an. aktivieren. Speicherkarte: Zeigt den auf der 4 Ihr KF750 sucht automatisch nach Speicherkarte verfügbaren Speicher anderen Bluetooth-fähigen Geräten an (die Speicherkarte können Sie in Reichweite.
2 Sie werden in einer Nachricht aufgefordert, den Empfang der Datei zu akzeptieren. Wählen Sie Ja, um die Datei zu empfangen. 3 Es wird angezeigt, wo Ihre Datei gespeichert wurde, und Sie können wählen zwischen Anzeigen oder Als Hintergrund verwenden. Dateien werden normalerweise im entsprechenden Ordner unter „Mein Telefon“...
Zubehör Das KF750 wird mit folgendem Zubehör geliefert. Ladegerät Stereo- Kopfhörer Akku Benutzerhandbuch Erfahren Sie mehr über Ihr KF750. HINWEIS: • Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG. • Die Missachtung dieses Hinweises kann zum Erlöschen Ihrer Garantie führen. • Da das Zubehör je nach Land oder Region unterschiedlich sein kann, wenden Sie sich bei Fragen an einen unserer regionalen Dienstanbieter oder Fachhändler.
Netzdienste Technische Daten Allgemein Das in diesem Benutzerhandbuch beschriebene Funkmobiltelefon ist Produktname: KF750 zur Verwendung mit dem GSM 900-, System: GSM 900/DCS 1800/PCS 1900/ DCS 1800-, PCS 1900- und W-CDMA- W-CDMA Netz zugelassen. Umgebungstemperatur Zahlreiche Funktionen in diesem Max : +55°C (entladen), +45°C (laden) Handbuch werden als Netzdienste Min.: -10°C...
Garantiebestimmungen und -bedingungen 1 Die Garantie gilt nur im Zusammenhang mit der Originalrechnung, dem Kassenbeleg oder einer Bestätigung von LG Electronics Austria GmbH über die Garantiedauer. Ist die Seriennummer des Produktes nicht vorhanden oder nicht lesbar, besteht kein Garantieanspruch seitens LG Electronics.
Seite 238
2 Es liegt allein im Ermessen von LG Electronics, das defekte Gerät oder defekte Bestandteile zu reparieren oder zu ersetzen. Das jeweils ersetzte Gerät oder Bestandteil geht in das Eigentum von LG Electronics über. 3 LG Electronics legt großen Wert auf gute Serviceleistungen, so dass Reparaturen schnell und zuverlässig ausgeführt werden.