Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Model: DVP-9331
USER MANUAL PORTABLE DVD
HANDLEIDING DRAAGBARE DVD-SPELER
BEDIENUNGSANLEITUNG TRAGBARER DVD-PLAYER
MODE D'EMPLOI LECTEUR DVD PORTABLE
MANUAL DEL USUARIO DVD PORTÁTIL

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für LENCO DVP-9331

  • Seite 1 Model: DVP-9331 USER MANUAL PORTABLE DVD HANDLEIDING DRAAGBARE DVD-SPELER BEDIENUNGSANLEITUNG TRAGBARER DVD-PLAYER MODE D’EMPLOI LECTEUR DVD PORTABLE MANUAL DEL USUARIO DVD PORTÁTIL...
  • Seite 2 Index English-----------------------------------------------------------------------------------03 Nederlands-----------------------------------------------------------------------------17 Deutsch--------------------------------------------------------------------------------- 31 Français------------------------------------------------------------------------------- - 46 Español--------------------------------------------------------------------------------- 60 Version: 1.0...
  • Seite 3: Safety Instructions

    English 1. Safety Instructions Before using this product, read and follow all warnings and instructions. This device is not intended for use by people (including children) with physical, sensory or mental disabilities, or a lack of experience and knowledge, unless they're under supervision or have received instructions about the correct use of the device by the person who is responsible for their safety;...
  • Seite 4 Never remove the casing of this apparatus. Never place this apparatus on other electrical equipment. Do not use or store this product in a place where it is subject to direct sunlight, heat, excessive dust or vibration. Do not clean this product with water or other liquids. Do not block or cover the slots and holes in the product.
  • Seite 5: Identification Of Controls

    2. Identification of Controls Main Unit Up/Prev Down/Next /VOL- Left/VOL- /VOL+ Right/VOL+ PLAY/PAUSE SETUP SOURCE Earphone Socket AV OUT ON/OFF DC IN 9-12V Battery Charging Indicator Illuminates green flashing when the battery is charging. Illuminates green when the battery is fully charged. 11.
  • Seite 6 2. Identification of Controls Remote control unit 1. SOURCE DVD/USB. 2. MUTE Disable Audio output. 3. 0-9 NUMBER BUTTON Selects numbered items in a menu. 4. DISPLAY To display the playtime and status information. 5. 10+ BUTTON In order to select a track 10, for CD, press 10+ button first, then press 0 button; for DVD, press 10+ button, for DVD, select track greater than 10.
  • Seite 7 available. CD/VCD: Press AUDIO repeatedly during playback to hear a different audio channel (Left, Right, Mix, Stereo). 8. PLAY/PAUSE Press PLAY/PAUSE once to pause playback, pressing PLAY/PAUSE second time will resume the playback. 9. STOP When this button is pressed once, the unit records the stopped point, from where playback will resume if PLAY ( ) is pressed after wards.
  • Seite 8 2. Identification of Controls Remote control unit BUTTON Press BUTTON allow skipping back at 5-level speed (X2 -> X4 -> X8 -> X16 -> X32 -> PLAY), press PLAY button return to normal playback. 16. STEP Step the motion in DVD mode. 17.
  • Seite 9 MP3: Press PROGRAM button, it will go back to the file list. Press PROGRAM button again, it will go back to the MP3 folder. 27. ZOOM DVD/VCD: Use ZOOM to enlarge or shrink the video image. 1. Press ZOOM during playback or still playback to activate the Zoom function. The square frame appears briefly in the right bottom of the picture.
  • Seite 10: Setup Menu Setting

    3. SETUP Menu Setting General Setup Page Press SETUP button to get to the setup menu. Use direction buttons S T W X to select the preferred item. After finishing settings, press SETUP again to normal display. The following menu items can be changed: GENERAL: selects the GENERAL PAGE menu.
  • Seite 11: Audio Setup Page

    Closed Captions Closed captions are data that are hidden in the video signal of some discs. Before you select this function, please ensure that the disc contains closed captions information and your TV set also has this function. Screen Saver This function is used to turn the screen saver on or off Auto Standby This function is used to select auto standby settings after 3 or 4 hours.
  • Seite 12 3. SETUP Menu Setting Audio Setup Page Downmix This option allows you to set the stereo analog output of your DVD Player. LT/RT: Select this option if your DVD Player is connected to a Dolby Pro Logic decoder. Stereo: Select this option when the output delivers sound from only the two front speakers. Dolby digital The options included in Dolby Digital Setup are: 'Dual Mono' and 'Dynamic'.
  • Seite 13: Preference Page

    Preference Page Preference Page TV Type Selecting the color system that corresponds to your TV when AV outputs. This DVD Player is compatible with both NTSC and PAL.
  • Seite 14: Parameters And Specifications

    3. SETUP Menu Setting Preference Page PAL - Select this if the connected TV is PAL system. It will change the video signal of a NTSC disc and output in PAL format. NTSC - Select this if the connected TV is NTSC system. It will change the video signal of a PAL disc and output in NTSC format.
  • Seite 15: Battery Parameters

    5. Battery Parameters Battery Specifications: Output: 7.4V Charge/Discharge Time: Standard charge time: 3h ~ 4h Storage and work circumstances: 1. Storage circumstances Temperature Humidity 6 months -20°C ~ +45°C 65 ± 20% 1 week -20°C ~ +65°C 65 ± 20% 2.Work circumstances Temperature Humidity...
  • Seite 16: Disposal Of The Old Device

    6. Guarantee Lenco offers service and warranty in accordance with the European law, which means that in case of repairs (both during and after the warranty period) you should contact your local dealer. Important note: It is not possible to send products that need repairs to Lenco directly.
  • Seite 18 WAARSCHUWING >...
  • Seite 32 ACHTUNG & & < < < < < >...
  • Seite 47 AVERTISSEMENT N’ingérez pas la pile, risque de brûlure chimique > >...
  • Seite 61 ADVERTENCIA No ingiera la batería; riesgo de quemaduras químicas...