Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
NEC NP1250 Anleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für NP1250:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

NEC-Projektor
NP3250/NP2250/
NP1250/NP3250W
Setup-Anleitung für verdrahtetes und drahtloses Netzwerk
Informationen über das drahtlose USB LAN:
In einigen Regionen und Ländern werden die in diesem Handbuch beschriebenen Projek-
tormodelle ohne eine serienmäßige drahtlose USB LAN-Karte geliefert.
Wenn Sie den Projektor ohne installierten USB WLAN-Adapter kaufen und die Verbindung
zum Projektor über eine drahtlose Verbindung herstellen müssen, muss der optionale USB
WLAN-Adapter installiert werden.
Installation der auf der User Supportware 6 CD-ROM gespeicherten Software auf dem PC.
Dieses Handbuch beschreibt die LAN-Einstellungen zur Verwendung der Softwareprogramme, die
auf der mitgelieferten User Supportware 6 CD-ROM enthalten sind. Zur Bedienung der jeweiligen
6
Softwareprogramme siehe die „User's Guide" (PDF) auf der User Supportware 6 CD-ROM.
1. Funktionen von User Support-
ware 6
2. Betriebssystemumgebung
3. Anschluss des LAN-Kabels
4. Konfigurieren der LAN-Ein-
stellungen des Projektors
5. Konfigurieren der LAN-Einstellungen
des PC ([Beispiel] Drahtloses LAN in
Windows Vista: Ad Hoc-Verbindung)
6. Konfigurieren der LAN-Einstellungen
des PC ([Beispiel] Drahtloses LAN in
Windows XP: Ad Hoc-Verbindung)
7. Anzeige von „User's Guide"
und Hilfe
1
2
3
4
5
6
7

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für NEC NP1250

  • Seite 1 NEC-Projektor NP3250/NP2250/ NP1250/NP3250W Setup-Anleitung für verdrahtetes und drahtloses Netzwerk 1. Funktionen von User Support- ware 6 2. Betriebssystemumgebung 3. Anschluss des LAN-Kabels 4. Konfigurieren der LAN-Ein- stellungen des Projektors 5. Konfigurieren der LAN-Einstellungen des PC ([Beispiel] Drahtloses LAN in Windows Vista: Ad Hoc-Verbindung) 6. Konfigurieren der LAN-Einstellungen des PC ([Beispiel] Drahtloses LAN in Windows XP: Ad Hoc-Verbindung) 7. Anzeige von „User’s Guide“ und Hilfe Informationen über das drahtlose USB LAN: In einigen Regionen und Ländern werden die in diesem Handbuch beschriebenen Projek- tormodelle ohne eine serienmäßige drahtlose USB LAN-Karte geliefert.
  • Seite 2: Einführung

    (3) Diese Anleitung wurde mit größter Sorgfalt erstellt; sollten Sie dennoch Fragen zu einem Punkt haben, Fehler oder Auslassungen entdecken, wenden Sie sich bitte an uns. (4) Ungeachtet des Artikels (3), haftet NEC nicht für erhobene Ansprüche bei entgangenen Gewinnen oder anderen Angelegenheiten, die als Ursache der Projektorverwendung erachtet werden.
  • Seite 3: Wichtige Informationen

    Wichtige Informationen Wichtige Informationen USB WLAN-Adapter FCC-Konformitätserklärung Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedin- gungen: (1) Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen. (2) Dieses Gerät muss alle Störungen aufnehmen können, auch die Störungen, die einen unerwünschten Betrieb zur Folge haben. Die Prüfung dieses Geräts hat ergeben, dass die Grenzwerte für ein digitales Gerät der Klasse B, Perso- nalcomputer und Periepheriegeräte, gemäß...
  • Seite 4 überseeischen Gebieten Guyana und La Reunion: Freiluftverwendung im Frequenzband 2400 - 2420 MHz nicht zulässig. Hiermit erklärt NEC Display Solutions, Ltd., dass sich dieser USB WLAN-Adapter (Modell: NP01LM) in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
  • Seite 5: Vorkehrungen Bei Der Benutzung Warnung

    Wichtige Informationen • Unerlaubtes Eindringen Böswillige Dritte können ohne Erlaubnis Zugriff auf persönliche oder firmeninterne Netzwerke erhalten und persönliche oder vertrauliche Daten entwenden, vorgeben, jemand anders zu sein und falsche Daten einschleusen, abgehörte Daten verändern, Computerviren einschleusen oder andererseits die Daten oder das System beschädigen etc. Wireless-LAN-Karten und Wireless-Access-Points ermöglichen in der Regel Sicherheitsmaßnahmen, die diese Probleme beherrschen.
  • Seite 6: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Für Vereinigte Staaten, Kanada und Mexiko Produktname NP01LM3 Betriebsspannung 5 V (Spannung vom Projektor bereitgestellt) Max. Stromaufnah- Senden: 472 mA (max.) Empfang: 300 mA (max.) Funkübertragungsnorm IEEE802.11a, IEEE802.11b, IEEE802.11g Modulationsverfahren CCK/DQPSK/DBPSK/OFDM LED-Anzeige Während der Kommunikation: Blinkt (blau) Standby: Blinkt langsam Kein Betrieb: leuchtet nicht...
  • Seite 7 Technische Daten Ein WLAN kann in den folgenden Ländern und Regionen eingesetzt werden. Die Verwendung eines drahtlosen LAN in anderen Ländern oder Regionen als den nachstehend genannten Ländern kann gegen die Funkwellengesetze des Einsatzlandes verstoßen. Bulgarien / Dänemark / Deutschland / Estland / Finnland / Frankreich / Griechenland / Groß- britannien / Irland / Island / Italien / Lettland / Liechtenstein / Litauen / Luxemburg / Malta / Niederlande / Norwegen / Polen / Österreich / Belgien / Portugal / Rumänien / Schweden / Schweiz / Slowakei / Slowenien / Spanien / Tschechische Republik / Ungarn / Zypern...
  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Inhalt Einführung ................Umschlagseite Wichtige Informationen ..................3 Technische Daten ...................6 Inhalt ........................8 1. Funktionen von User Supportware 6 ............9 1-1. Image Express Utility 2.0 ..................9 1-2. Desktop Control Utility 1.0 ..................11 1-3. ArcSoft MediaImpression ..................12 1-4. Viewer PPT Converter 3.0 ..................13 1-5.
  • Seite 9: Funktionen Von User Supportware 6

    über ein Netzwerk ohne Kabel an den Projektor gesendet wird. l Schnelle, qualitativ hochwertige Bildübertragung auf der Grundlage des Original-Komprimierungsalgorithmus von NEC Der Original-Komprimierungsalgorithmus von NEC ermöglicht qualitativ hochwertige Bilder, die mit hoher Geschwindigkeit von Ihrem PC über das Netzwerk an den Projektor gesendet werden können.
  • Seite 10: Zentrale Verwaltung Des Projizierenden Pc

    1. Funktionen von User Supportware 6 l Projizierte Bilder können auf PCs übertragen und dort gespeichert werden. Bei Verwendung des Meetingmodus können projizierte Bilder an die PCs aller Teilnehmer eines „Meetings“ gesendet werden. Die empfangenen Bilder können auf Ihrem PC zusam- men mit einem angehängten Memo (dies sind Textdaten) gespeichert werden.
  • Seite 11: Desktop Control Utility 1.0

    Dritte den Bildschirm Ihres PC einsehen (wichtige Dokumente), Dateien kopieren oder den PC ausschalten. NEC übernimmt keine Haftung für Verluste oder Schäden, die durch Informationslecks oder Systemausfälle während der Verwendung von Desktop Control Utility 1.0 entste- hen.
  • Seite 12: Arcsoft Mediaimpression

    Bildschirmschoner erstellen. l ArcSoft MediaImpression auf der User Supportware 6 CD-ROM bietet im Falle eines an- geschlossenen NEC-Projektors Funktionen, mit denen der Projektor bequemer bedient werden kann, zusätzlich zu den Funktionen, die mit der Software geliefert werden. Die zusätzlichen Funktionen sind nachstehend aufgeführt.
  • Seite 13: Viewer Ppt Converter 3.0

    1. Funktionen von User Supportware 6 1-4. Viewer PPT Converter 3.0 Viewer PPT Converter 3.0 ist Software, die mit PowerPoint 95/97/2000/2002/2003/2007 erstellte Dateien in eine Indexdatei konvertiert, die mit der Viewer-Funktion des Projektors angezeigt werden kann. l Bei der Konvertierung geben Sie ein USB-Speichergerät als Ziel an, auf dem die Indexdatei gespeichert werden soll.
  • Seite 14: Betriebssystemumgebung

    2. Betriebssystemumgebung 2. Betriebssystemumgebung 2-1. Unterstützte Projektoren User Supportware 6 unterstützt die folgenden NEC-Projektoren (Stand April 2009) NP-Serie NP3250/NP2250/NP1250/NP3250W Einige der Softwareprogramme können mit anderen Projektoren als den obigen Projekto- Referenz ren verwendet werden. Einzelheiten enthält die Hilfefunktion der jeweiligen Software.
  • Seite 15: Betriebssystemumgebung

    2. Betriebssystemumgebung 2-3. Betriebssystemumgebung Es folgt die Betriebssystemumgebung für Image Express Utility 2.0. Zur Betriebssystemum- gebung anderer Software siehe die Hilfefunktion der jeweiligen Software. Unterstütztes Betriebs- Windows Vista Home Basic (32-Bit-Version) system Windows Vista Home Premium (32-Bit-Version) Windows Vista Business (32-Bit-Version) Windows Vista Ultimate (32-Bit-Version) Windows Vista Enterprise (32-Bit-Version) Windows XP Home Edition Service Pack 2 oder später...
  • Seite 16: Anschluss Des Lan-Kabels

    3. Anschluss des LAN-Kabels 3. Anschluss des LAN-Kabels Schließen Sie bei Anschluss des Projektors an ein verkabeltes LAN ein LAN-Kabel an den LAN-Anschluss (RJ-45) des Projektors an. Stellen Sie nach Anschluss des LAN-Kabels an den Projektor die erforderlichen Einstellungen für den Projektor ein ( nächste Seite).
  • Seite 17: Konfigurieren Der Lan-Einstellungen Des Projektors

    4. Konfigurieren der LAN-Einstellungen des Projektors 4. Konfigurieren der LAN-Einstellungen des Projektors Genaue Informationen zum Ein-/Ausschalten der Stromversorgung des Projektors und Referenz zur Betätigung der Tasten und Fernbedienung des Projektors enthält das „Bedienungs- handbuch“ auf der CD-ROM mit dem Bedienungshandbuch. 4-1.
  • Seite 18 4. Konfigurieren der LAN-Einstellungen des Projektors Markieren Sie die Registerkarte „INSTALLATION (2)“ mit der -Taste. Markieren Sie die Registerkarte „NETZWERK-EINSTELLUNGEN“ mit der SELECT  -Taste und drücken Sie die -Taste. Der Bildschirm „NETZWERK-EINSTELLUNGEN“ wird eingeblendet. • Einstellung des drahtlosen LAN Weiter mit „4-2.
  • Seite 19: Drahtloses Lan

    4. Konfigurieren der LAN-Einstellungen des Projektors 4-2. Drahtloses LAN Konfigurieren Sie beim Anschluss des drahtlosen LAN die LAN-Einstellungen auf der Seite „KA- BELLOS“ der „NETZWERK-EINSTELLUNGEN“, die im Bildschirmmenü ausgewählt wird. Hinweis Das drahtlose LAN kann mit VT800 nicht verwendet werden. n Flussdiagramm zur Konfiguration Schritt Öffnen Sie die Seite „KABELLOS“...
  • Seite 20: Einstellung Des Drahtlosen Lan

    4. Konfigurieren der LAN-Einstellungen des Projektors n Einstellung des drahtlosen LAN Öffnen Sie die Seite „KABELLOS“ unter „NETZWERK-EINSTELLUN- GEN“. Konfigurieren Sie die Einstellung des drahtlosen LAN auf der Seite „KABELLOS“ der „NETZWERK- EINSTELLUNGEN“, die im Bildschirmmenü ausgewählt wird. <1> Wenn im Einstellungsfenster „NETZWERK-EINSTELLUNGEN“ die Registerkarte „ALLGEMEI- NES“...
  • Seite 21 4. Konfigurieren der LAN-Einstellungen des Projektors „DHCP“ einstellen. Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn das Netzwerk, an das der Projektor angeschlossen werden soll, die IP-Adresse automatisch über den DHCP-Server zuordnet. SELECT  <1> Drücken Sie die -Taste einmal, um das Kontrollkästchen „DHCP“ zu markieren und drücken Sie die -Taste.
  • Seite 22: Konfigurieren Der Lan-Einstellungen Des Projektors

    4. Konfigurieren der LAN-Einstellungen des Projektors „SUBNET-MASKE“ eingeben. Wenn „DHCP“ nicht aktiviert ist, geben Sie die Subnet-Maske des Netzwerks ein, an das der Pro- jektor angeschlossen ist. Das Eingabeverfahren ist identisch mit dem für das Feld „IP-ADRESSE“. „GATEWAy“ eingeben. Wenn „DHCP“ nicht aktiviert ist, geben Sie den Standardgateway des Netzwerks ein, an das der Projektor angeschlossen ist.
  • Seite 23 4. Konfigurieren der LAN-Einstellungen des Projektors Der Bildschirm „ERWEITERT“ wird eingeblendet. SSID aus „SEITENÜBERSICHT“ auswählen (falls notwendig). Eine Liste mit SSID, mit der über drahtloses LAN am aktuellen Standort eine Verbindung hergestellt werden kann, wird angezeigt. Wählen Sie die SSID, mit der die Verbindung hergestellt werden soll, aus der Liste aus.
  • Seite 24 4. Konfigurieren der LAN-Einstellungen des Projektors „SSID“ eingeben oder bearbeiten (falls notwendig). Unter „SEITENÜBERSICHT“ ausgewählte SSID werden automatisch eingegeben. Wenn die Markierung zum Feld „SSID“ verschoben wird und die -Taste gedrückt wird, wird die Software-Tastatur eingeblendet und Zeichen können eingegeben oder bearbeitet werden. Die Standardeinstellung der Projektoren ist „NECPJ“.
  • Seite 25 4. Konfigurieren der LAN-Einstellungen des Projektors Seite „SICHERHEIT“ auswählen (falls notwendig). Weiter mit Schritt , wenn WEP, WPA-PSK, WPA-EAP, WPA2-PSK oder WPA2-EAP nicht einge- stellt ist. SELECT / <2> Wählen Sie mit der -Taste die Registerkarte „ANSCHLUSS“ aus und markieren Sie die Registerkarte „SICHERHEIT“...
  • Seite 26 4. Konfigurieren der LAN-Einstellungen des Projektors „SCHLÜSSEL 1“ bis „SCHLÜSSEL 4“ eingeben (nur bei Auswahl von WEP). Wenn „WEP (64BIT)“ oder „WEP (128BIT)“ unter „SICHERHEITSTYP“ ausgewählt sind, geben Sie einen Verschlüsselungsschlüssel ein. Stellen Sie den gleichen Verschlüsselungsschlüssel wie der drahtlose Zugriffspunkt und PC ein, die über das WLAN angeschlossen werden sollen.
  • Seite 27 4. Konfigurieren der LAN-Einstellungen des Projektors „ERWEITERTE“ Einstellungen bestätigen. SELECT / <1> Markieren Sie [OK] mit der -Taste und drücken Sie die -Taste. Die Seite „KABELLOS“ wird erneut angezeigt. Wiederanschluss an das Netzwerk. SELECT / <1> Markieren Sie „WIEDERANSCHLIESSEN“ mit der -Taste und drücken Sie die -Taste.
  • Seite 28: Verkabeltes Lan

    4. Konfigurieren der LAN-Einstellungen des Projektors 4-3. Verkabeltes LAN Konfigurieren Sie beim Anschluss eines LAN-Kabels an den LAN-Anschluss des Projektors die LAN-Einstellungen auf der Seite „VERKABELT“ der „NETZWERK-EINSTELLUNGEN“, die im Bildschirmmenü ausgewählt wird. n Flussdiagramm zur Konfiguration Schritt Öffnen Sie die Seite „VERKABELT“ unter „NETZWERK-EINSTELLUNGEN“. Schritt Wählen Sie „PROFILE“...
  • Seite 29: Einstellung Des Verkabelten Lan

    4. Konfigurieren der LAN-Einstellungen des Projektors n Einstellung des verkabelten LAN Öffnen Sie die Seite „VERKABELT“ unter „NETZWERK-EINSTELLUN- GEN“. Konfigurieren Sie die Einstellung des verkabelten LAN auf der Seite „VERKABELT“ der „NETZWERK- EINSTELLUNGEN“, die im Bildschirmmenü ausgewählt wird. Wenn „NETZWERK-EINSTELLUNGEN“ nicht angezeigt wird, siehe „4-1.
  • Seite 30: Konfigurieren Der Lan-Einstellungen Des Pc

    5. Konfigurieren der LAN-Einstellungen des PC ([Beispiel] Drahtloses LAN in Windows Vista: Ad-Hoc-Verbindung) 5. Konfigurieren der LAN-Einstellungen des PC ([Beispiel] Drahtloses LAN in Windows Vista: Ad-Hoc-Verbindung) Dieser Abschnitt erklärt die Vorgehensweise für die Ad-Hoc-Verbindung des drahtlosen LAN zwischen PC und Projektor durch Verwendung der drahtlosen Netzwerkeinstellfunktion bei Windows Vista Ultimate.
  • Seite 31 5. Konfigurieren der LAN-Einstellungen des PC ([Beispiel] Drahtloses LAN in Windows Vista: Ad-Hoc-Verbindung) Wenn Sie nicht mit einem Netzwerk verbunden sind, wird das folgende Fenster geöffnet. Klicken Sie auf Klicken Sie auf [Verbindung mit einem Netzwerk herstellen]. Es wird eine Liste mit Netzwerken angezeigt, mit denen Sie eine Verbindung herstellen können. Klicken Sie auf Klicken Sie auf Klicken Sie in der Liste auf die SSID des Projektors, mit dem Sie die Ver-...
  • Seite 32 5. Konfigurieren der LAN-Einstellungen des PC ([Beispiel] Drahtloses LAN in Windows Vista: Ad-Hoc-Verbindung) Wenn der Bildschirm „Verbindung mit NECPJ erfolgreich hergestellt“ zeigt, ak- tivieren Sie „M Dieses Netzwerk speichern“ und klicken Sie auf [Schließen]. Das Fenster „Netzwerkstandort festlegen“ wird geöffnet. Hinweis •...
  • Seite 33 5. Konfigurieren der LAN-Einstellungen des PC ([Beispiel] Drahtloses LAN in Windows Vista: Ad-Hoc-Verbindung) Klicken Sie auf [Folgende IP-Adresse verwenden], und geben Sie [IP-Adres- se] und [Subnetzmaske] ein. • Wenn z. B. die [IP-Adresse] und [Subnetzmaske] des Projektors wie im „Beispiel für Projektor- einstellungen“...
  • Seite 34: Konfigurieren Der Lan-Einstellungen Des Pc

    6. Konfigurieren der LAN-Einstellungen des PC ([Beispiel] Drahtloses LAN in Windows XP: Ad-Hoc-Verbindung) 6. Konfigurieren der LAN-Einstellungen des PC ([Beispiel] Drahtloses LAN in Windows XP: Ad-Hoc-Verbindung) Dieser Abschnitt erklärt die Vorgehensweise für die Ad-Hoc-Verbindung des drahtlosen LAN zwischen PC und Projektor durch Verwendung der drahtlosen Netzwerkeinstellfunktion bei Windows XP Service Pack 2 (SP2).
  • Seite 35 6. Konfigurieren der LAN-Einstellungen des PC ([Beispiel] Drahtloses LAN in Windows XP: Ad-Hoc-Verbindung) Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol [Drahtlose Netz- werkverbindung] und klicken Sie auf [Eigenschaften]. Klicken Sie mit der rech- ten Maustaste Klicken Sie auf Das Fenster mit den Eigenschaften für drahtlose Netzwerkverbindungen wird geöffnet.
  • Seite 36: Klicken Sie Auf [Windows Zum Konfigurieren Der Einstellungen Verwenden], Aktivieren Sie Das Kontrollkästchen

    6. Konfigurieren der LAN-Einstellungen des PC ([Beispiel] Drahtloses LAN in Windows XP: Ad-Hoc-Verbindung) Klicken Sie auf [Folgende IP-Adresse verwenden:], und geben Sie [IP- Adresse] und [Subnetzmaske] ein. • Wenn z. B. die [IP-Adresse] und [Subnetzmaske] des Projektors wie im „Beispiel für Projektor- einstellungen“...
  • Seite 37 6. Konfigurieren der LAN-Einstellungen des PC ([Beispiel] Drahtloses LAN in Windows XP: Ad-Hoc-Verbindung) Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol [Drahtlose Netz- werkverbindung] und klicken Sie auf [Verfügbare drahtlose Netzwerke anzeigen]. Klicken Sie mit der rechten Maustaste Klicken Sie auf Das Fenster „Drahtlose Netzwerkverbindung“...
  • Seite 38 6. Konfigurieren der LAN-Einstellungen des PC ([Beispiel] Drahtloses LAN in Windows XP: Ad-Hoc-Verbindung) Geben Sie den WEP-Schlüssel ein, um einen Verschlüsselungsschlüssel einzurichten und klicken Sie auf [Verbinden]. • Geben Sie den „WEP“-Verschlüsselungsschlüssel ein. Wenn die WEP-Einstellung des Projektors z. B. „64 Bit“ ist und Schlüssel 1 des Projektors auf „NECDS“ eingestellt ist, geben Sie „NECDS“ in das Feld „Netzwerkschlüssel“...
  • Seite 39: Anzeige Von „User's Guide" Und Hilfe

    7. Anzeige von „User’s Guide“ und Hilfe 7. Anzeige von „User’s Guide“ und Hilfe Jedes Softwareprogramm in User Supportware 6 enthält eine Hilfedatei, die Funktionen und Bedienungsverfahren im Detail erklärt. Die „User’s Guide“ (PDF) erklärt ebenfalls sorgfältig das grundlegende Bedienverfahren für jedes Softwareprogramm.
  • Seite 40 7. Anzeige von „User’s Guide“ und Hilfe Wenn das obige Menü nicht angezeigt wird, folgen Sie diesen Schritten. Referenz (*Beispiel bei Verwendung von Windows Vista) 1. Klicken Sie auf [Start] in Windows. 2. Klicken Sie auf [Alle Programme] → [Zubehör] → [Ausführen]. 3.
  • Seite 41: Verwendung Der Hilfe

    Hilfe einsehen. n Anzeigen von Hilfedateien außer beim ArcSoft MediaImpressi- Klicken Sie in der folgenden Reihenfolge. Start Alle Programme NEC Projector User Supportware Desktop Control Utility 1.0 Desktop Control Utility 1.0 Help Image Express Utility 2.0 Image Express Utility 2.0 Help PC Control Utility 3.0...
  • Seite 42: Anzeige Von "User's Guide" Und Hilfe

    Klicken Sie im Start-Menü auf [Alle Programme] → [ArcSoft MediaImpres- sion] → [MediaImpression]. ArcSoft MediaImpression wird gestartet. Wählen Sie aus der Menüleiste des ArcSoft MediaImpression den Befehl [Extras] → [MediaImpression Help] oder [NEC Projektor User Supportware Help]. n Aufbau des Hilfebildschirms Schaltfläche [Hide] Blendet das linke Fenster ein/aus.
  • Seite 43 © 2009, ArcSoft, Inc. All rights reserved. • Andere Herstellernamen und Produktnamen in diesem Dokument sind einge- tragene Marken oder Marken der jeweiligen Unternehmen. ©NEC Display Solutions, Ltd. 2009 Erste Ausgabe April 2009 Nachdruck, Änderung und andere Verwendung ohne Erlaubnis von NEC Display Solutions, Ltd. verboten.
  • Seite 44 NEC-Projektor User Supportware 6 ■ Image Express Utility 2.0 ■ Desktop Control Utility 1.0 ■ ArcSoft MediaImpression ■ Viewer PPT Converter 3.0 ■ PC Control Utility 3.0...

Diese Anleitung auch für:

Np3250wNp3250Np2250

Inhaltsverzeichnis