Herunterladen Diese Seite drucken
Sony Trinitron CPD-G220 Bedienungsanleitung

Sony Trinitron CPD-G220 Bedienungsanleitung

Color computer display
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 31
Trinitron Color
Computer Display
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso
Инструкция по эксплуатации
Bruksanvisning
Gebruiksaanwijzing
CPD-G220
© 2001 Sony Corporation
â
4-081-489-22
GB
FR
DE
ES
IT
RU
SE
NL
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony Trinitron CPD-G220

  • Seite 1 4-081-489-22 Trinitron Color â Computer Display Operating Instructions Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Istruzioni per l’uso Инструкция по эксплуатации Bruksanvisning Gebruiksaanwijzing CPD-G220 © 2001 Sony Corporation...
  • Seite 31 Die Energiesparfunktion ....... . . 13 Warenzeichen der Sony Corporation.
  • Seite 32: Sicherheitsmaßnahmen

    Wartung Sicherheitsmaßnahmen • Reinigen Sie den Bildschirm mit einem weichen Tuch. Wenn Sie ein Glasreinigungsmittel verwenden, achten Sie darauf, daß es Warnhinweis zum Netzanschluß keine Antistatik-Lösung oder ähnliche Zusätze enthält, da diese zu • Verwenden Sie möglichst das mitgelieferte Netzkabel. Wenn Kratzern auf der Beschichtung des Bildschirms führen könnten.
  • Seite 33: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente

    Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Weitere Informationen finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Vorderseite Rückseite INPUT MENU AC IN INPUT MENU 1 Schalter INPUT (Seite 7) 7 Netzeingang AC IN (Seite 7) Dieser Schalter dient zum Auswählen des Dieser Anschluß...
  • Seite 34: Vorbereitungen

    x Anschließen an einen Macintosh oder kom- Vorbereitungen patiblen Computer Dazu benötigen Sie einen Macintosh-Adapter. Bevor Sie mit dem Monitor arbeiten, überprüfen Sie bitte, ob folgende Zubehörteile mitgeliefert wurden: • Netzkabel (1) • Macintosh-G3/G4-Adapter (1) AC IN • USB-Kabel (1) •...
  • Seite 35: Schritt 2: Anschließen Des Netzkabels

    Konfigurieren des Monitors mit verschiedenen Betriebssyste- Schritt 2: Anschließen des Dieser Monitor entspricht dem Plug-and-Play-Standard „DDC“, so daß Netzkabels alle Daten des Monitors automatisch erkannt werden. Daher muß kein spezifischer Treiber auf dem Computer installiert werden. Schließen Sie bei ausgeschaltetem Monitor und Computer zuerst Wenn Sie den Monitor an Ihren PC anschließen und den PC dann zum das Netzkabel an den Monitor an, und stecken Sie dann den ersten Mal starten, wird möglicherweise der Hardware-Assistent auf dem...
  • Seite 36: Anschließen Von Usb-Kompatiblen Peripheriegeräten (Usb - Universeller Serieller Bus)

    Anschließen von USB-kompatiblen Peripheriegeräten (USB - Universeller Serieller Bus) Der Monitor verfügt über einen USB-Anschluß für ein vorgeschaltetes Gerät und vier USB-Anschlüsse für nachgeschaltete Geräte. Über diese Anschlüsse lassen sich mit Hilfe eines USB-Standardkabels schnell und problemlos USB- kompatible Peripheriegeräte (Tastatur, Maus, Drucker, Scanner usw.) an den Computer anschließen.
  • Seite 37: Einstellen Des Monitors

    LANGUAGE (Seite 11) L ANGUAGE Einstellen des Monitors Wählen Sie LANGUAGE, wenn ENGL I SH FRANÇA I S Sie für das Bildschirmmenü eine DEUT SCH andere Sprache wählen wollen. Mit den Bildschirmmenüs können Sie eine Vielzahl von ESPAÑOL I T A L I ANO Einstellungen vornehmen.
  • Seite 38: Einstellen Von Helligkeit Und Kontrast

    x Die Taste MENU/OK Einstellen von Helligkeit und Rufen Sie das Hauptmenü MENU auf. Kontrast Drücken Sie die Taste MENU/OK, um das Hauptmenü MENU auf dem Monitor aufzurufen. Helligkeit und Kontrast können Sie über ein spezielles Menü, HELLIGKEIT/KONTRAST, einstellen. MENU Diese Einstellungen werden für alle Eingangssignale gespeichert.
  • Seite 39: Einstellen Der Form Des Bildes (Geometrie)

    Nehmen Sie bei Bedarf eine Feineinstellung der Einstellen der Form des Bildes Farbtemperatur vor. (GEOMETRIE) Sie können eine Farbtemperatur zwischen 9300 K und 5000 K einstellen. Mit den Optionen im Menü GEOMETRIE können Sie Rotation Bewegen Sie den Joystick in Richtung m/M, um und Form des Bildes festlegen.
  • Seite 40: Weitere Einstellungen (Option)

    Bewegen Sie den Joystick in Richtung m/M, um eine Zurücksetzen der Einstellungen Sprache auszuwählen. Mit der Option ZURÜCKSETZEN werden die von Ihnen L ANGUAGE vorgenommenen Einstellungen auf die werkseitigen Werte zurückgesetzt. ENGL I SH FRANÇA I S Bewegen Sie dazu den Joystick zunächst in Richtung DEUT SCH ESPAÑOL m/M, um 0 (ZURÜCKSETZEN) auszuwählen.
  • Seite 41: Technische Merkmale

    Technische Merkmale Störungsbehebung Lesen Sie bitte im folgenden Abschnitt nach, bevor Sie sich an Vordefinierte Modi und den Kundendienst wenden. Benutzermodi Wenn auf dem Bildschirm dünne Wenn ein Eingangssignal in den Monitor eingespeist wird, Linien (Dämpfungsdrähte) vergleicht der Monitor dieses Signal mit den werkseitig erscheinen vordefinierten Modi im Speicher des Monitors und wählt automatisch den Modus aus, bei dem sich in der Bildschirmmitte...
  • Seite 42: Fehlersymptome Und Abhilfemaßnahmen

    Fehlersymptome und Abhilfemaßnahmen Wenn ein Problem auf den angeschlossenen Computer oder andere Geräte zurückzuführen ist, schlagen Sie bitte in der Dokumentation zu dem angeschlossenen Gerät nach. Führen Sie die Selbstdiagnosefunktion (Seite 16) aus, wenn sich ein Problem mit den im folgenden empfohlenen Maßnahmen nicht beheben läßt.
  • Seite 43: Anzeigen Des Namens, Der Seriennummer Und Des Herstellungsdatums Des Monitors

    Ergebnisse. Dabei ist möglicherweise ein Summgeräusch zu hören, aber dies ist keine Fehlfunktion. Anzeigen des Namens, der Seriennummer und Bleibt das Problem bestehen, wenden Sie sich an Ihren autorisierten Sony-Händler. Halten Sie die folgenden des Herstellungsdatums des Monitors Informationen bereit: Während Videosignale am Monitor eingehen, halten Sie die Taste...
  • Seite 44: Selbstdiagnosefunktion

    Intervall, in dem die Netzanzeige 1 blinkt (in Sekunden), und wenden Sie sich mit der Beschreibung des Problems an einen autorisierten Sony-Händler. Notieren Sie sich unbedingt die Modellbezeichnung und die Seriennummer des Monitors. Notieren Sie sich außerdem das Fabrikat und Modell Ihres...